Our Mutual Friend
Charles Dickens (1812–1870)
‘And Do You Find, Sir,’ pursued Mr Podsnap, with dignity, ‘Many Evidences that Strike You, of our British Constitution in the Streets Of The World’s Metropolis, London, Londres, London?’ The foreign gentleman begged to be pardoned, but did not altogether understand. ‘The Constitution Britannique,’ Mr Podsnap explained, as if he were teaching in an infant school. ‘We Say British, But You Say Britannique, You Know’ (forgivingly, as if that were not his fault). ‘The Constitution, Sir.’ The foreign gentleman said, ‘Mais, yees; I know eem.’ A youngish sallowish gentleman in spectacles, with a lumpy forehead, seated in a supplementary chair at a corner of the table, here caused a profound sensation by saying, in a raised voice, ‘Esker,’ and then stopping dead. ‘Mais oui,’ said the foreign gentleman, turning towards him. ‘Est-ce que? Quoi donc?’ But the gentleman with the lumpy forehead having for the time delivered himself of all that he found behind his lumps, spake for the time no more. ‘I Was Inquiring,’ said Mr Podsnap, resuming the thread of his discourse, ‘Whether You Have Observed in our Streets as We should say, Upon our Pavvy as You would say, any Tokens—’ The foreign gentleman, with patient courtesy entreated pardon; ‘But what was tokenz?’ ‘Marks,’ said Mr Podsnap; ‘Signs, you know, Appearances—Traces.’ ‘Ah! Of a Orse?’ inquired the foreign gentleman. ‘We call it Horse,’ said Mr Podsnap, with forbearance. ‘In England, Angleterre, England, We Aspirate the “H,” and We Say “Horse.” Only our Lower Classes Say “Orse!”’ ‘Pardon,’ said the foreign gentleman; ‘I am alwiz wrong!’
‘Our Language,’ said Mr Podsnap, with a gracious consciousness of being always right, ‘is Difficult. Ours is a Copious Language, and Trying to Strangers. I will not Pursue my Question.’ But the lumpy gentleman, unwilling to give it up, again madly said, ‘Esker,’ and again spake no more. ‘It merely referred,’ Mr Podsnap explained, with a sense of meritorious proprietorship, ‘to Our Constitution, Sir. We Englishmen are Very Proud of our Constitution, Sir. It Was Bestowed Upon Us By Providence. No Other Country is so Favoured as This Country.’ ‘And ozer countries?—’ the foreign gentleman was beginning, when Mr Podsnap put him right again. ‘We do not say Ozer; we say Other: the letters are “T” and “H;” You say Tay and Aish, You Know; (still with clemency). The sound is “th”—“th!”’ ‘And other countries,’ said the foreign gentleman. ‘They do how?’ ‘They do, Sir,’ returned Mr Podsnap, gravely shaking his head; ‘they do—I am sorry to be obliged to say it—as they do.’ ‘It was a little particular of Providence,’ said the foreign gentleman, laughing; ‘for the frontier is not large.’
‘Undoubtedly,’ assented Mr Podsnap; ‘But So it is. It was the Charter of the Land. This Island was Blest, Sir, to the Direct Exclusion of such Other Countries as—as there may happen to be. And if we were all Englishmen present, I would say,’ added Mr Podsnap, looking round upon his compatriots, and sounding solemnly with his theme, ‘that there is in the Englishman a combination of qualities, a modesty, an independence, a responsibility, a repose, combined with an absence of everything calculated to call a blush into the cheek of a young person, which one would seek in vain among the Nations of the Earth.’ Having delivered this little summary, Mr Podsnap’s face flushed, as he thought of the remote possibility of its being at all qualified by any prejudiced citizen of any other country; and, with his favourite right-arm flourish, he put the rest of Europe and the whole of Asia, Africa, and America nowhere. The audience were much edified by this passage of words; and Mr Podsnap, feeling that he was in rather remarkable force to-day, became smiling and conversational. ‘Has anything more been heard, Veneering,’ he inquired, ‘of the lucky legatee?’ ‘Nothing more,’ returned Veneering, ‘than that he has come into possession of the property. I am told people now call him The Golden Dustman. I mentioned to you some time ago, I think, that the young lady whose intended husband was murdered is daughter to a clerk of mine?’
‘Yes, you told me that,’ said Podsnap; ‘and by-the-bye, I wish you would tell it again here, for it’s a curious coincidence—curious that the first news of the discovery should have been brought straight to your table (when I was there), and curious that one of your people should have been so nearly interested in it. Just relate that, will you?’ Veneering was more than ready to do it, for he had prospered exceedingly upon the Harmon Murder, and had turned the social distinction it conferred upon him to the account of making several dozen of bran-new bosom-friends. Indeed, such another lucky hit would almost have set him up in that way to his satisfaction. So, addressing himself to the most desirable of his neighbours, while Mrs Veneering secured the next most desirable, he plunged into the case, and emerged from it twenty minutes afterwards with a Bank Director in his arms. In the mean time, Mrs Veneering had dived into the same waters for a wealthy Ship-Broker, and had brought him up, safe and sound, by the hair. Then Mrs Veneering had to relate, to a larger circle, how she had been to see the girl, and how she was really pretty, and (considering her station) presentable. And this she did with such a successful display of her eight aquiline fingers and their encircling jewels, that she happily laid hold of a drifting General Officer, his wife and daughter, and not only restored their animation which had become suspended, but made them lively friends within an hour.
Although Mr Podsnap would in a general way have highly disapproved of Bodies in rivers as ineligible topics with reference to the cheek of the young person, he had, as one may say, a share in this affair which made him a part proprietor. As its returns were immediate, too, in the way of restraining the company from speechless contemplation of the wine-coolers, it paid, and he was satisfied. And now the haunch of mutton vapour-bath having received a gamey infusion, and a few last touches of sweets and coffee, was quite ready, and the bathers came; but not before the discreet automaton had got behind the bars of the piano music-desk, and there presented the appearance of a captive languishing in a rose-wood jail. And who now so pleasant or so well assorted as Mr and Mrs Alfred Lammle, he all sparkle, she all gracious contentment, both at occasional intervals exchanging looks like partners at cards who played a game against All England.
Passages expressing a similar idea
Our Mutual Friend · Charles Dickens (1812–1870) · Chapter 11 / PODSNAPPERY
‘And Do You Find, Sir,’ pursued Mr Podsnap, with dignity, ‘Many Evidences that Strike You, of our British Constitution in the Streets Of The World’s Metropolis, London, Londres, London?’ The foreign gentleman begged to be pardoned, but did not altogether understand. ‘The Constitution Britannique,’ Mr Podsnap explained, as if he were teaching in an infant school. ‘We Say British, But You Say Britannique, You Know’ (forgivingly, as if that were not his fault). ‘The Constitution, Sir.’ The foreign gentleman said, ‘Mais, yees; I know eem.’ A youngish sallowish gentleman in spectacles, with a lumpy forehead, seated in a supplementary chair at a corner of the table, here caused a profound sensation by saying, in a raised voice, ‘Esker,’ and then stopping dead. ‘Mais oui,’ said the foreign gentleman, turning towards him. ‘Est-ce que? Quoi donc?’ But the gentleman with the lumpy forehead having for the time delivered himself of all that he found behind his lumps, spake for the time no more. ‘I Was Inquiring,’ said Mr Podsnap, resuming the thread of his discourse, ‘Whether You Have Observed in our Streets as We should say, Upon our Pavvy as You would say, any Tokens—’ The foreign gentleman, with patient courtesy entreated pardon; ‘But what was tokenz?’ ‘Marks,’ said Mr Podsnap; ‘Signs, you know, Appearances—Traces.’ ‘Ah! Of a Orse?’ inquired the foreign gentleman. ‘We call it Horse,’ said Mr Podsnap, with forbearance. ‘In England, Angleterre, England, We Aspirate the “H,” and We Say “Horse.” Only our Lower Classes Say “Orse!”’ ‘Pardon,’ said the foreign gentleman; ‘I am alwiz wrong!’
Read in contextOur Mutual Friend · Charles Dickens (1812–1870) · Chapter 11 / PODSNAPPERY
‘Our Language,’ said Mr Podsnap, with a gracious consciousness of being always right, ‘is Difficult. Ours is a Copious Language, and Trying to Strangers. I will not Pursue my Question.’ But the lumpy gentleman, unwilling to give it up, again madly said, ‘Esker,’ and again spake no more. ‘It merely referred,’ Mr Podsnap explained, with a sense of meritorious proprietorship, ‘to Our Constitution, Sir. We Englishmen are Very Proud of our Constitution, Sir. It Was Bestowed Upon Us By Providence. No Other Country is so Favoured as This Country.’ ‘And ozer countries?—’ the foreign gentleman was beginning, when Mr Podsnap put him right again. ‘We do not say Ozer; we say Other: the letters are “T” and “H;” You say Tay and Aish, You Know; (still with clemency). The sound is “th”—“th!”’ ‘And other countries,’ said the foreign gentleman. ‘They do how?’ ‘They do, Sir,’ returned Mr Podsnap, gravely shaking his head; ‘they do—I am sorry to be obliged to say it—as they do.’ ‘It was a little particular of Providence,’ said the foreign gentleman, laughing; ‘for the frontier is not large.’
Read in contextOur Mutual Friend · Charles Dickens (1812–1870) · Chapter 11 / PODSNAPPERY
The majority of the guests were like the plate, and included several heavy articles weighing ever so much. But there was a foreign gentleman among them: whom Mr Podsnap had invited after much debate with himself—believing the whole European continent to be in mortal alliance against the young person—and there was a droll disposition, not only on the part of Mr Podsnap but of everybody else, to treat him as if he were a child who was hard of hearing. As a delicate concession to this unfortunately-born foreigner, Mr Podsnap, in receiving him, had presented his wife as ‘Madame Podsnap;’ also his daughter as ‘Mademoiselle Podsnap,’ with some inclination to add ‘ma fille,’ in which bold venture, however, he checked himself. The Veneerings being at that time the only other arrivals, he had added (in a condescendingly explanatory manner), ‘Monsieur Vey-nair-reeng,’ and had then subsided into English. ‘How Do You Like London?’ Mr Podsnap now inquired from his station of host, as if he were administering something in the nature of a powder or potion to the deaf child; ‘London, Londres, London?’ The foreign gentleman admired it. ‘You find it Very Large?’ said Mr Podsnap, spaciously. The foreign gentleman found it very large. ‘And Very Rich?’ The foreign gentleman found it, without doubt, enormement riche. ‘Enormously Rich, We say,’ returned Mr Podsnap, in a condescending manner. ‘Our English adverbs do Not terminate in Mong, and We Pronounce the “ch” as if there were a “t” before it. We say Ritch.’ ‘Reetch,’ remarked the foreign gentleman.
Read in contextLittle Dorrit · Charles Dickens (1812–1870) · CHAPTER 25. Conspirators and Others
It was uphill work for a foreigner, lame or sound, to make his way with the Bleeding Hearts. In the first place, they were vaguely persuaded that every foreigner had a knife about him; in the second, they held it to be a sound constitutional national axiom that he ought to go home to his own country. They never thought of inquiring how many of their own countrymen would be returned upon their hands from divers parts of the world, if the principle were generally recognised; they considered it particularly and peculiarly British. In the third place, they had a notion that it was a sort of Divine visitation upon a foreigner that he was not an Englishman, and that all kinds of calamities happened to his country because it did things that England did not, and did not do things that England did. In this belief, to be sure, they had long been carefully trained by the Barnacles and Stiltstalkings, who were always proclaiming to them, officially, that no country which failed to submit itself to those two large families could possibly hope to be under the protection of Providence; and who, when they believed it, disparaged them in private as the most prejudiced people under the sun.
Read in contextA Tale of Two Cities · Charles Dickens (1812–1870) · CHAPTER VI. Triumph
Charles Evrémonde, called Darnay, was accused by the public prosecutor as an emigrant, whose life was forfeit to the Republic, under the decree which banished all emigrants on pain of Death. It was nothing that the decree bore date since his return to France. There he was, and there was the decree; he had been taken in France, and his head was demanded. “Take off his head!” cried the audience. “An enemy to the Republic!” The President rang his bell to silence those cries, and asked the prisoner whether it was not true that he had lived many years in England? Undoubtedly it was. Was he not an emigrant then? What did he call himself? Not an emigrant, he hoped, within the sense and spirit of the law. Why not? the President desired to know. Because he had voluntarily relinquished a title that was distasteful to him, and a station that was distasteful to him, and had left his country—he submitted before the word emigrant in the present acceptation by the Tribunal was in use—to live by his own industry in England, rather than on the industry of the overladen people of France. What proof had he of this? He handed in the names of two witnesses; Theophile Gabelle, and Alexandre Manette. But he had married in England? the President reminded him. True, but not an English woman. A citizeness of France? Yes. By birth. Her name and family? “Lucie Manette, only daughter of Doctor Manette, the good physician who sits there.”
Read in contextBleak House · Charles Dickens (1812–1870) · Steel and Iron
I further take the liberty to mention that if I could have supposed a certain unfortunate gentleman to have been in existence, I never could and never would have rested until I had discovered his retreat and shared my last farthing with him, as my duty and my inclination would have equally been. But he was (officially) reported drowned, and assuredly went over the side of a transport-ship at night in an Irish harbour within a few hours of her arrival from the West Indies, as I have myself heard both from officers and men on board, and know to have been (officially) confirmed. I further take the liberty to state that in my humble quality as one of the rank and file, I am, and shall ever continue to be, your thoroughly devoted and admiring servant and that I esteem the qualities you possess above all others far beyond the limits of the present dispatch. I have the honour to be, George “A little formal,” observes the elder brother, refolding it with a puzzled face. “But nothing that might not be sent to a pattern young lady?” asks the younger. “Nothing at all.”
Read in context