Our Mutual Friend
Charles Dickens (1812–1870)
The friend of the family was in that stage of tender passion which bound him to regard everybody else as the foe of the family. He put the round head of his cane in his mouth, like a stopper, when he sat down. As if he felt himself full to the throat with affronting sentiments. And he eyed the Boffins with implacable eyes. ‘If you like to bring your sister with you when you come to stay with us,’ said Mrs Boffin, ‘of course we shall be glad. The better you please yourself, Miss Bella, the better you’ll please us.’ ‘Oh, my consent is of no consequence at all, I suppose?’ cried Miss Lavinia. ‘Lavvy,’ said her sister, in a low voice, ‘have the goodness to be seen and not heard.’ ‘No, I won’t,’ replied the sharp Lavinia. ‘I’m not a child, to be taken notice of by strangers.’ ‘You are a child.’ ‘I’m not a child, and I won’t be taken notice of. “Bring your sister,” indeed!’ ‘Lavinia!’ said Mrs Wilfer. ‘Hold! I will not allow you to utter in my presence the absurd suspicion that any strangers—I care not what their names—can patronize my child. Do you dare to suppose, you ridiculous girl, that Mr and Mrs Boffin would enter these doors upon a patronizing errand; or, if they did, would remain within them, only for one single instant, while your mother had the strength yet remaining in her vital frame to request them to depart? You little know your mother if you presume to think so.’
‘It’s all very fine,’ Lavinia began to grumble, when Mrs Wilfer repeated: ‘Hold! I will not allow this. Do you not know what is due to guests? Do you not comprehend that in presuming to hint that this lady and gentleman could have any idea of patronizing any member of your family—I care not which—you accuse them of an impertinence little less than insane?’ ‘Never mind me and Mrs Boffin, ma’am,’ said Mr Boffin, smilingly: ‘we don’t care.’ ‘Pardon me, but I do,’ returned Mrs Wilfer. Miss Lavinia laughed a short laugh as she muttered, ‘Yes, to be sure.’ ‘And I require my audacious child,’ proceeded Mrs Wilfer, with a withering look at her youngest, on whom it had not the slightest effect, ‘to please to be just to her sister Bella; to remember that her sister Bella is much sought after; and that when her sister Bella accepts an attention, she considers herself to be conferring qui-i-ite as much honour,’—this with an indignant shiver,—‘as she receives.’ But, here Miss Bella repudiated, and said quietly, ‘I can speak for myself; you know, ma. You needn’t bring me in, please.’ ‘And it’s all very well aiming at others through convenient me,’ said the irrepressible Lavinia, spitefully; ‘but I should like to ask George Sampson what he says to it.’
‘Mr Sampson,’ proclaimed Mrs Wilfer, seeing that young gentleman take his stopper out, and so darkly fixing him with her eyes as that he put it in again: ‘Mr Sampson, as a friend of this family and a frequenter of this house, is, I am persuaded, far too well-bred to interpose on such an invitation.’ This exaltation of the young gentleman moved the conscientious Mrs Boffin to repentance for having done him an injustice in her mind, and consequently to saying that she and Mr Boffin would at any time be glad to see him; an attention which he handsomely acknowledged by replying, with his stopper unremoved, ‘Much obliged to you, but I’m always engaged, day and night.’ However, Bella compensating for all drawbacks by responding to the advances of the Boffins in an engaging way, that easy pair were on the whole well satisfied, and proposed to the said Bella that as soon as they should be in a condition to receive her in a manner suitable to their desires, Mrs Boffin should return with notice of the fact. This arrangement Mrs Wilfer sanctioned with a stately inclination of her head and wave of her gloves, as who should say, ‘Your demerits shall be overlooked, and you shall be mercifully gratified, poor people.’ ‘By-the-bye, ma’am,’ said Mr Boffin, turning back as he was going, ‘you have a lodger?’ ‘A gentleman,’ Mrs Wilfer answered, qualifying the low expression, ‘undoubtedly occupies our first floor.’
‘I may call him Our Mutual Friend,’ said Mr Boffin. ‘What sort of a fellow is Our Mutual Friend, now? Do you like him?’ ‘Mr Rokesmith is very punctual, very quiet, a very eligible inmate.’ ‘Because,’ Mr Boffin explained, ‘you must know that I’m not particularly well acquainted with Our Mutual Friend, for I have only seen him once. You give a good account of him. Is he at home?’ ‘Mr Rokesmith is at home,’ said Mrs Wilfer; ‘indeed,’ pointing through the window, ‘there he stands at the garden gate. Waiting for you, perhaps?’ ‘Perhaps so,’ replied Mr Boffin. ‘Saw me come in, maybe.’ Bella had closely attended to this short dialogue. Accompanying Mrs Boffin to the gate, she as closely watched what followed. ‘How are you, sir, how are you?’ said Mr Boffin. ‘This is Mrs Boffin. Mr Rokesmith, that I told you of; my dear.’ She gave him good day, and he bestirred himself and helped her to her seat, and the like, with a ready hand. ‘Good-bye for the present, Miss Bella,’ said Mrs Boffin, calling out a hearty parting. ‘We shall meet again soon! And then I hope I shall have my little John Harmon to show you.’ Mr Rokesmith, who was at the wheel adjusting the skirts of her dress, suddenly looked behind him, and around him, and then looked up at her, with a face so pale that Mrs Boffin cried: ‘Gracious!’ And after a moment, ‘What’s the matter, sir?’ ‘How can you show her the Dead?’ returned Mr Rokesmith.
‘It’s only an adopted child. One I have told her of. One I’m going to give the name to!’ ‘You took me by surprise,’ said Mr Rokesmith, ‘and it sounded like an omen, that you should speak of showing the Dead to one so young and blooming.’ Now, Bella suspected by this time that Mr Rokesmith admired her. Whether the knowledge (for it was rather that than suspicion) caused her to incline to him a little more, or a little less, than she had done at first; whether it rendered her eager to find out more about him, because she sought to establish reason for her distrust, or because she sought to free him from it; was as yet dark to her own heart. But at most times he occupied a great amount of her attention, and she had set her attention closely on this incident. That he knew it as well as she, she knew as well as he, when they were left together standing on the path by the garden gate. ‘Those are worthy people, Miss Wilfer.’ ‘Do you know them well?’ asked Bella. He smiled, reproaching her, and she coloured, reproaching herself—both, with the knowledge that she had meant to entrap him into an answer not true—when he said ‘I know of them.’ ‘Truly, he told us he had seen you but once.’ ‘Truly, I supposed he did.’ Bella was nervous now, and would have been glad to recall her question.
Passages expressing a similar idea
Our Mutual Friend · Charles Dickens (1812–1870) · Chapter 4 / A HAPPY RETURN OF THE DAY
Mr Sampson at length released from the custody of Mrs Wilfer’s eye, now drew a long breath, and made the original and striking remark that there was no accounting for these sort of presentiments. R. W. scratched his head and looked apologetically all round the table until he came to his wife, when observing her as it were shrouded in a more sombre veil than before, he once more hinted, ‘My dear, I am really afraid you are not altogether enjoying yourself?’ To which she once more replied, ‘On the contrary, R. W. Quite so.’ The wretched Mr Sampson’s position at this agreeable entertainment was truly pitiable. For, not only was he exposed defenceless to the harangues of Mrs Wilfer, but he received the utmost contumely at the hands of Lavinia; who, partly to show Bella that she (Lavinia) could do what she liked with him, and partly to pay him off for still obviously admiring Bella’s beauty, led him the life of a dog. Illuminated on the one hand by the stately graces of Mrs Wilfer’s oratory, and shadowed on the other by the checks and frowns of the young lady to whom he had devoted himself in his destitution, the sufferings of this young gentleman were distressing to witness. If his mind for the moment reeled under them, it may be urged, in extenuation of its weakness, that it was constitutionally a knock-knee’d mind and never very strong upon its legs.
Read in contextOur Mutual Friend · Charles Dickens (1812–1870) · Chapter 8 / IN WHICH AN INNOCENT ELOPEMENT OCCURS
‘Mr Boffin intended to have placed this in the carriage for you this morning. He wished you to have it, as a little keepsake he had prepared—it is only a purse, Miss Wilfer—but as he was disappointed in his fancy, I volunteered to come after you with it.’ Bella took it in her hand, and thanked him. ‘We have been quarrelling here a little, Mr Rokesmith, but not more than we used; you know our agreeable ways among ourselves. You find me just going. Good-bye, mamma. Good-bye, Lavvy!’ and with a kiss for each Miss Bella turned to the door. The Secretary would have attended her, but Mrs Wilfer advancing and saying with dignity, ‘Pardon me! Permit me to assert my natural right to escort my child to the equipage which is in waiting for her,’ he begged pardon and gave place. It was a very magnificent spectacle indeed, to see Mrs Wilfer throw open the house-door, and loudly demand with extended gloves, ‘The male domestic of Mrs Boffin!’ To whom presenting himself, she delivered the brief but majestic charge, ‘Miss Wilfer. Coming out!’ and so delivered her over, like a female Lieutenant of the Tower relinquishing a State Prisoner. The effect of this ceremonial was for some quarter of an hour afterwards perfectly paralyzing on the neighbours, and was much enhanced by the worthy lady airing herself for that term in a kind of splendidly serene trance on the top step.
Read in contextOur Mutual Friend · Charles Dickens (1812–1870) · Chapter 9 / MR AND MRS BOFFIN IN CONSULTATION
‘Mr and Mrs Boffin, I think?’ said Lavinia, in a warning voice. Strained attention on the part of Mrs Wilfer’s legs, of Miss Bella’s legs, of Mr George Sampson’s legs. ‘Yes, Miss.’ ‘If you’ll step this way—down these stairs—I’ll let Ma know.’ Excited flight of Mrs Wilfer’s legs, of Miss Bella’s legs, of Mr George Sampson’s legs. After waiting some quarter of an hour alone in the family sitting-room, which presented traces of having been so hastily arranged after a meal, that one might have doubted whether it was made tidy for visitors, or cleared for blindman’s buff, Mr and Mrs Boffin became aware of the entrance of Mrs Wilfer, majestically faint, and with a condescending stitch in her side: which was her company manner. ‘Pardon me,’ said Mrs Wilfer, after the first salutations, and as soon as she had adjusted the handkerchief under her chin, and waved her gloved hands, ‘to what am I indebted for this honour?’ ‘To make short of it, ma’am,’ returned Mr Boffin, ‘perhaps you may be acquainted with the names of me and Mrs Boffin, as having come into a certain property.’ ‘I have heard, sir,’ returned Mrs Wilfer, with a dignified bend of her head, ‘of such being the case.’ ‘And I dare say, ma’am,’ pursued Mr Boffin, while Mrs Boffin added confirmatory nods and smiles, ‘you are not very much inclined to take kindly to us?’
Read in contextOur Mutual Friend · Charles Dickens (1812–1870) · Chapter 9 / MR AND MRS BOFFIN IN CONSULTATION
‘Pardon me,’ said Mrs Wilfer. ‘’Twere unjust to visit upon Mr and Mrs Boffin, a calamity which was doubtless a dispensation.’ These words were rendered the more effective by a serenely heroic expression of suffering. ‘That’s fairly meant, I am sure,’ remarked the honest Mr Boffin; ‘Mrs Boffin and me, ma’am, are plain people, and we don’t want to pretend to anything, nor yet to go round and round at anything because there’s always a straight way to everything. Consequently, we make this call to say, that we shall be glad to have the honour and pleasure of your daughter’s acquaintance, and that we shall be rejoiced if your daughter will come to consider our house in the light of her home equally with this. In short, we want to cheer your daughter, and to give her the opportunity of sharing such pleasures as we are a going to take ourselves. We want to brisk her up, and brisk her about, and give her a change.’ ‘That’s it!’ said the open-hearted Mrs Boffin. ‘Lor! Let’s be comfortable.’ Mrs Wilfer bent her head in a distant manner to her lady visitor, and with majestic monotony replied to the gentleman: ‘Pardon me. I have several daughters. Which of my daughters am I to understand is thus favoured by the kind intentions of Mr Boffin and his lady?’ ‘Don’t you see?’ the ever-smiling Mrs Boffin put in. ‘Naturally, Miss Bella, you know.’
Read in contextOur Mutual Friend · Charles Dickens (1812–1870) · Chapter 16 / MINDERS AND RE-MINDERS
‘I say,’ repeated Mrs Wilfer, with a vast access of grandeur, ‘that I am not going to interpose objections. If Mrs Boffin (to whose countenance no disciple of Lavater could possibly for a single moment subscribe),’ with a shiver, ‘seeks to illuminate her new residence in town with the attractions of a child of mine, I am content that she should be favoured by the company of a child of mine.’ ‘You use the word, ma’am, I have myself used,’ said Rokesmith, with a glance at Bella, ‘when you speak of Miss Wilfer’s attractions there.’ ‘Pardon me,’ returned Mrs Wilfer, with dreadful solemnity, ‘but I had not finished.’ ‘Pray excuse me.’ ‘I was about to say,’ pursued Mrs Wilfer, who clearly had not had the faintest idea of saying anything more: ‘that when I use the term attractions, I do so with the qualification that I do not mean it in any way whatever.’ The excellent lady delivered this luminous elucidation of her views with an air of greatly obliging her hearers, and greatly distinguishing herself. Whereat Miss Bella laughed a scornful little laugh and said: ‘Quite enough about this, I am sure, on all sides. Have the goodness, Mr Rokesmith, to give my love to Mrs Boffin—’ ‘Pardon me!’ cried Mrs Wilfer. ‘Compliments.’ ‘Love!’ repeated Bella, with a little stamp of her foot. ‘No!’ said Mrs Wilfer, monotonously. ‘Compliments.’ (‘Say Miss Wilfer’s love, and Mrs Wilfer’s compliments,’ the Secretary proposed, as a compromise.)
Read in contextOur Mutual Friend · Charles Dickens (1812–1870) · Chapter 13 / A SOLO AND A DUETT
So deeply engaged had the living-dead man been, in thus communing with himself, that he had regarded neither the wind nor the way, and had resisted the former instinctively as he had pursued the latter. But being now come into the City, where there was a coach-stand, he stood irresolute whether to go to his lodgings, or to go first to Mr Boffin’s house. He decided to go round by the house, arguing, as he carried his overcoat upon his arm, that it was less likely to attract notice if left there, than if taken to Holloway: both Mrs Wilfer and Miss Lavinia being ravenously curious touching every article of which the lodger stood possessed. Arriving at the house, he found that Mr and Mrs Boffin were out, but that Miss Wilfer was in the drawing-room. Miss Wilfer had remained at home, in consequence of not feeling very well, and had inquired in the evening if Mr Rokesmith were in his room. ‘Make my compliments to Miss Wilfer, and say I am here now.’ Miss Wilfer’s compliments came down in return, and, if it were not too much trouble, would Mr Rokesmith be so kind as to come up before he went? It was not too much trouble, and Mr Rokesmith came up.
Read in context