Skip to content
BookLens

Hard Times

Charles Dickens (1812–1870)

‘I forced the safe myself over night, and shut it up ajar before I went away. I had had the key that was found, made long before. I dropped it that morning, that it might be supposed to have been used. I didn’t take the money all at once. I pretended to put my balance away every night, but I didn’t. Now you know all about it.’ ‘If a thunderbolt had fallen on me,’ said the father, ‘it would have shocked me less than this!’ ‘I don’t see why,’ grumbled the son. ‘So many people are employed in situations of trust; so many people, out of so many, will be dishonest. I have heard you talk, a hundred times, of its being a law. How can I help laws? You have comforted others with such things, father. Comfort yourself!’ The father buried his face in his hands, and the son stood in his disgraceful grotesqueness, biting straw: his hands, with the black partly worn away inside, looking like the hands of a monkey. The evening was fast closing in; and from time to time, he turned the whites of his eyes restlessly and impatiently towards his father. They were the only parts of his face that showed any life or expression, the pigment upon it was so thick. ‘You must be got to Liverpool, and sent abroad.’ ‘I suppose I must. I can’t be more miserable anywhere,’ whimpered the whelp, ‘than I have been here, ever since I can remember. That’s one thing.’

Mr. Gradgrind went to the door, and returned with Sleary, to whom he submitted the question, How to get this deplorable object away? ‘Why, I’ve been thinking of it, Thquire. There’th not muth time to lothe, tho you muth thay yeth or no. Ith over twenty mileth to the rail. There’th a coath in half an hour, that goeth to the rail, ‘purpothe to cath the mail train. That train will take him right to Liverpool.’ ‘But look at him,’ groaned Mr. Gradgrind. ‘Will any coach—’ ‘I don’t mean that he thould go in the comic livery,’ said Sleary. ‘Thay the word, and I’ll make a Jothkin of him, out of the wardrobe, in five minutes.’ ‘I don’t understand,’ said Mr. Gradgrind. ‘A Jothkin—a Carter. Make up your mind quick, Thquire. There’ll be beer to feth. I’ve never met with nothing but beer ath’ll ever clean a comic blackamoor.’ Mr. Gradgrind rapidly assented; Mr. Sleary rapidly turned out from a box, a smock frock, a felt hat, and other essentials; the whelp rapidly changed clothes behind a screen of baize; Mr. Sleary rapidly brought beer, and washed him white again. ‘Now,’ said Sleary, ‘come along to the coath, and jump up behind; I’ll go with you there, and they’ll thuppothe you one of my people. Thay farewell to your family, and tharp’th the word.’ With which he delicately retired.

‘Here is your letter,’ said Mr. Gradgrind. ‘All necessary means will be provided for you. Atone, by repentance and better conduct, for the shocking action you have committed, and the dreadful consequences to which it has led. Give me your hand, my poor boy, and may God forgive you as I do!’ The culprit was moved to a few abject tears by these words and their pathetic tone. But, when Louisa opened her arms, he repulsed her afresh. ‘Not you. I don’t want to have anything to say to you!’ ‘O Tom, Tom, do we end so, after all my love!’ ‘After all your love!’ he returned, obdurately. ‘Pretty love! Leaving old Bounderby to himself, and packing my best friend Mr. Harthouse off, and going home just when I was in the greatest danger. Pretty love that! Coming out with every word about our having gone to that place, when you saw the net was gathering round me. Pretty love that! You have regularly given me up. You never cared for me.’ ‘Tharp’th the word!’ said Sleary, at the door. They all confusedly went out: Louisa crying to him that she forgave him, and loved him still, and that he would one day be sorry to have left her so, and glad to think of these her last words, far away: when some one ran against them. Mr. Gradgrind and Sissy, who were both before him while his sister yet clung to his shoulder, stopped and recoiled.

For, there was Bitzer, out of breath, his thin lips parted, his thin nostrils distended, his white eyelashes quivering, his colourless face more colourless than ever, as if he ran himself into a white heat, when other people ran themselves into a glow. There he stood, panting and heaving, as if he had never stopped since the night, now long ago, when he had run them down before. ‘I’m sorry to interfere with your plans,’ said Bitzer, shaking his head, ‘but I can’t allow myself to be done by horse-riders. I must have young Mr. Tom; he mustn’t be got away by horse-riders; here he is in a smock frock, and I must have him!’ By the collar, too, it seemed. For, so he took possession of him.

They went back into the booth, Sleary shutting the door to keep intruders out. Bitzer, still holding the paralysed culprit by the collar, stood in the Ring, blinking at his old patron through the darkness of the twilight. ‘Bitzer,’ said Mr. Gradgrind, broken down, and miserably submissive to him, ‘have you a heart?’ ‘The circulation, sir,’ returned Bitzer, smiling at the oddity of the question, ‘couldn’t be carried on without one. No man, sir, acquainted with the facts established by Harvey relating to the circulation of the blood, can doubt that I have a heart.’ ‘Is it accessible,’ cried Mr. Gradgrind, ‘to any compassionate influence?’ ‘It is accessible to Reason, sir,’ returned the excellent young man. ‘And to nothing else.’ They stood looking at each other; Mr. Gradgrind’s face as white as the pursuer’s. ‘What motive—even what motive in reason—can you have for preventing the escape of this wretched youth,’ said Mr. Gradgrind, ‘and crushing his miserable father? See his sister here. Pity us!’

Passages expressing a similar idea

  • Northanger Abbey · Jane Austen (1775–1817) · CHAPTER 25

    “Dear Catherine, “Though, God knows, with little inclination for writing, I think it my duty to tell you that everything is at an end between Miss Thorpe and me. I left her and Bath yesterday, never to see either again. I shall not enter into particulars—they would only pain you more. You will soon hear enough from another quarter to know where lies the blame; and I hope will acquit your brother of everything but the folly of too easily thinking his affection returned. Thank God! I am undeceived in time! But it is a heavy blow! After my father’s consent had been so kindly given—but no more of this. She has made me miserable forever! Let me soon hear from you, dear Catherine; you are my only friend; your love I do build upon. I wish your visit at Northanger may be over before Captain Tilney makes his engagement known, or you will be uncomfortably circumstanced. Poor Thorpe is in town: I dread the sight of him; his honest heart would feel so much. I have written to him and my father. Her duplicity hurts me more than all; till the very last, if I reasoned with her, she declared herself as much attached to me as ever, and laughed at my fears. I am ashamed to think how long I bore with it; but if ever man had reason to believe himself loved, I was that man. I cannot understand even now what she would be at, for there could be no need of my being played off to make her secure of Tilney. We parted at last by mutual consent—happy for me had we never met! I can never expect to know such another woman! Dearest Catherine, beware how you give your heart.

    Read in context
  • Washington Square · Henry James (1843–1916) · XXXV

    “Ah, dearest lady, you do me injustice!” cried Morris Townsend. “We have only waited, and now we are free.” “You treated me badly,” said Catherine. “Not if you think of it rightly. You had your quiet life with your father—which was just what I could not make up my mind to rob you of.” “Yes; I had that.” Morris felt it to be a considerable damage to his cause that he could not add that she had had something more besides; for it is needless to say that he had learnt the contents of Dr. Sloper’s will. He was nevertheless not at a loss. “There are worse fates than that!” he exclaimed, with expression; and he might have been supposed to refer to his own unprotected situation. Then he added, with a deeper tenderness, “Catherine, have you never forgiven me?” “I forgave you years ago, but it is useless for us to attempt to be friends.” “Not if we forget the past. We have still a future, thank God!” “I can’t forget—I don’t forget,” said Catherine. “You treated me too badly. I felt it very much; I felt it for years.” And then she went on, with her wish to show him that he must not come to her this way, “I can’t begin again—I can’t take it up. Everything is dead and buried. It was too serious; it made a great change in my life. I never expected to see you here.”

    Read in context
  • Northanger Abbey · Jane Austen (1775–1817) · CHAPTER 28

    “Alas! For my feelings as a daughter, all that I know, all that I answer for, is that you can have given him no just cause of offence. He certainly is greatly, very greatly discomposed; I have seldom seen him more so. His temper is not happy, and something has now occurred to ruffle it in an uncommon degree; some disappointment, some vexation, which just at this moment seems important, but which I can hardly suppose you to have any concern in, for how is it possible?” It was with pain that Catherine could speak at all; and it was only for Eleanor’s sake that she attempted it. “I am sure,” said she, “I am very sorry if I have offended him. It was the last thing I would willingly have done. But do not be unhappy, Eleanor. An engagement, you know, must be kept. I am only sorry it was not recollected sooner, that I might have written home. But it is of very little consequence.” “I hope, I earnestly hope, that to your real safety it will be of none; but to everything else it is of the greatest consequence: to comfort, appearance, propriety, to your family, to the world. Were your friends, the Allens, still in Bath, you might go to them with comparative ease; a few hours would take you there; but a journey of seventy miles, to be taken post by you, at your age, alone, unattended!”

    Read in context
  • Middlemarch · George Eliot (1819–1880) · CHAPTER LXXXV.

    The letter seemed to cut Mrs. Bulstrode severely. The mention of Mrs. Casaubon’s loan seemed a reflection of that public feeling which held it a matter of course that every one would avoid a connection with her husband. She was silent for some time; and the tears fell one after the other, her chin trembling as she wiped them away. Bulstrode, sitting opposite to her, ached at the sight of that grief-worn face, which two months before had been bright and blooming. It had aged to keep sad company with his own withered features. Urged into some effort at comforting her, he said— “There is another means, Harriet, by which I might do a service to your brother’s family, if you like to act in it. And it would, I think, be beneficial to you: it would be an advantageous way of managing the land which I mean to be yours.” She looked attentive. “Garth once thought of undertaking the management of Stone Court in order to place your nephew Fred there. The stock was to remain as it is, and they were to pay a certain share of the profits instead of an ordinary rent. That would be a desirable beginning for the young man, in conjunction with his employment under Garth. Would it be a satisfaction to you?” “Yes, it would,” said Mrs. Bulstrode, with some return of energy. “Poor Walter is so cast down; I would try anything in my power to do him some good before I go away. We have always been brother and sister.”

    Read in context
  • History of Tom Jones, a Foundling · Henry Fielding (1707–1754) · Chapter v. — In which the history of Mrs Fitzpatrick is continued.

    “This was the letter, word for word. Guess, my dear girl—guess how this letter affected me. You prefer the niece on account of her ready money! If every one of these words had been a dagger, I could with pleasure have stabbed them into his heart; but I will not recount my frantic behaviour on the occasion. I had pretty well spent my tears before his return home; but sufficient remains of them appeared in my swollen eyes. He threw himself sullenly into his chair, and for a long time we were both silent. At length, in a haughty tone, he said, `I hope, madam, your servants have packed up all your things; for the coach will be ready by six in the morning.' My patience was totally subdued by this provocation, and I answered, `No, sir, there is a letter still remains unpacked;' and then throwing it on the table I fell to upbraiding him with the most bitter language I could invent.

    Read in context
  • Where Angels Fear to Tread · E. M. (Edward Morgan) Forster (1879–1970) · Chapter 10

    “He will have to marry her,” said Philip. “I heard from him this morning, just as we left Milan. He finds he has gone too far to back out. It would be expensive. I don’t know how much he minds—not as much as we suppose, I think. At all events there’s not a word of blame in the letter. I don’t believe he even feels angry. I never was so completely forgiven. Ever since you stopped him killing me, it has been a vision of perfect friendship. He nursed me, he lied for me at the inquest, and at the funeral, though he was crying, you would have thought it was my son who had died. Certainly I was the only person he had to be kind to; he was so distressed not to make Harriet’s acquaintance, and that he scarcely saw anything of you. In his letter he says so again.” “Thank him, please, when you write,” said Miss Abbott, “and give him my kindest regards.”

    Read in context