Skip to content
BookLens

Hard Times

Charles Dickens (1812–1870)

It soon appeared that if Mrs. Sparsit had a failing in her association with that domestic establishment, it was that she was so excessively regardless of herself and regardful of others, as to be a nuisance. On being shown her chamber, she was so dreadfully sensible of its comforts as to suggest the inference that she would have preferred to pass the night on the mangle in the laundry. True, the Powlers and the Scadgerses were accustomed to splendour, ‘but it is my duty to remember,’ Mrs. Sparsit was fond of observing with a lofty grace: particularly when any of the domestics were present, ‘that what I was, I am no longer. Indeed,’ said she, ‘if I could altogether cancel the remembrance that Mr. Sparsit was a Powler, or that I myself am related to the Scadgers family; or if I could even revoke the fact, and make myself a person of common descent and ordinary connexions; I would gladly do so. I should think it, under existing circumstances, right to do so.’ The same Hermitical state of mind led to her renunciation of made dishes and wines at dinner, until fairly commanded by Mr. Bounderby to take them; when she said, ‘Indeed you are very good, sir;’ and departed from a resolution of which she had made rather formal and public announcement, to ‘wait for the simple mutton.’ She was likewise deeply apologetic for wanting the salt; and, feeling amiably bound to bear out Mr. Bounderby to the fullest extent in the testimony he had borne to her nerves, occasionally sat back in her chair and silently wept; at which periods a tear of large dimensions, like a crystal ear-ring, might be observed (or rather, must be, for it insisted on public notice) sliding down her Roman nose.

But Mrs. Sparsit’s greatest point, first and last, was her determination to pity Mr. Bounderby. There were occasions when in looking at him she was involuntarily moved to shake her head, as who would say, ‘Alas, poor Yorick!’ After allowing herself to be betrayed into these evidences of emotion, she would force a lambent brightness, and would be fitfully cheerful, and would say, ‘You have still good spirits, sir, I am thankful to find;’ and would appear to hail it as a blessed dispensation that Mr. Bounderby bore up as he did. One idiosyncrasy for which she often apologized, she found it excessively difficult to conquer. She had a curious propensity to call Mrs. Bounderby ‘Miss Gradgrind,’ and yielded to it some three or four score times in the course of the evening. Her repetition of this mistake covered Mrs. Sparsit with modest confusion; but indeed, she said, it seemed so natural to say Miss Gradgrind: whereas, to persuade herself that the young lady whom she had had the happiness of knowing from a child could be really and truly Mrs. Bounderby, she found almost impossible. It was a further singularity of this remarkable case, that the more she thought about it, the more impossible it appeared; ‘the differences,’ she observed, ‘being such.’

In the drawing-room after dinner, Mr. Bounderby tried the case of the robbery, examined the witnesses, made notes of the evidence, found the suspected persons guilty, and sentenced them to the extreme punishment of the law. That done, Bitzer was dismissed to town with instructions to recommend Tom to come home by the mail-train. When candles were brought, Mrs. Sparsit murmured, ‘Don’t be low, sir. Pray let me see you cheerful, sir, as I used to do.’ Mr. Bounderby, upon whom these consolations had begun to produce the effect of making him, in a bull-headed blundering way, sentimental, sighed like some large sea-animal. ‘I cannot bear to see you so, sir,’ said Mrs. Sparsit. ‘Try a hand at backgammon, sir, as you used to do when I had the honour of living under your roof.’ ‘I haven’t played backgammon, ma’am,’ said Mr. Bounderby, ‘since that time.’ ‘No, sir,’ said Mrs. Sparsit, soothingly, ‘I am aware that you have not. I remember that Miss Gradgrind takes no interest in the game. But I shall be happy, sir, if you will condescend.’

They played near a window, opening on the garden. It was a fine night: not moonlight, but sultry and fragrant. Louisa and Mr. Harthouse strolled out into the garden, where their voices could be heard in the stillness, though not what they said. Mrs. Sparsit, from her place at the backgammon board, was constantly straining her eyes to pierce the shadows without. ‘What’s the matter, ma’am?’ said Mr. Bounderby; ‘you don’t see a Fire, do you?’ ‘Oh dear no, sir,’ returned Mrs. Sparsit, ‘I was thinking of the dew.’ ‘What have you got to do with the dew, ma’am?’ said Mr. Bounderby. ‘It’s not myself, sir,’ returned Mrs. Sparsit, ‘I am fearful of Miss Gradgrind’s taking cold.’ ‘She never takes cold,’ said Mr. Bounderby. ‘Really, sir?’ said Mrs. Sparsit. And was affected with a cough in her throat. When the time drew near for retiring, Mr. Bounderby took a glass of water. ‘Oh, sir?’ said Mrs. Sparsit. ‘Not your sherry warm, with lemon-peel and nutmeg?’ ‘Why, I have got out of the habit of taking it now, ma’am,’ said Mr. Bounderby. ‘The more’s the pity, sir,’ returned Mrs. Sparsit; ‘you are losing all your good old habits. Cheer up, sir! If Miss Gradgrind will permit me, I will offer to make it for you, as I have often done.’

Miss Gradgrind readily permitting Mrs. Sparsit to do anything she pleased, that considerate lady made the beverage, and handed it to Mr. Bounderby. ‘It will do you good, sir. It will warm your heart. It is the sort of thing you want, and ought to take, sir.’ And when Mr. Bounderby said, ‘Your health, ma’am!’ she answered with great feeling, ‘Thank you, sir. The same to you, and happiness also.’ Finally, she wished him good night, with great pathos; and Mr. Bounderby went to bed, with a maudlin persuasion that he had been crossed in something tender, though he could not, for his life, have mentioned what it was. Long after Louisa had undressed and lain down, she watched and waited for her brother’s coming home. That could hardly be, she knew, until an hour past midnight; but in the country silence, which did anything but calm the trouble of her thoughts, time lagged wearily. At last, when the darkness and stillness had seemed for hours to thicken one another, she heard the bell at the gate. She felt as though she would have been glad that it rang on until daylight; but it ceased, and the circles of its last sound spread out fainter and wider in the air, and all was dead again.

Passages expressing a similar idea

  • Hard Times · Charles Dickens (1812–1870) · CHAPTER V FOUND

    The bystanders, on and off the dining-room chairs, raised a murmur of sympathy with Mrs. Pegler, and Mr. Gradgrind felt himself innocently placed in a very distressing predicament, when Mr. Bounderby, who had never ceased walking up and down, and had every moment swelled larger and larger, and grown redder and redder, stopped short. ‘I don’t exactly know,’ said Mr. Bounderby, ‘how I come to be favoured with the attendance of the present company, but I don’t inquire. When they’re quite satisfied, perhaps they’ll be so good as to disperse; whether they’re satisfied or not, perhaps they’ll be so good as to disperse. I’m not bound to deliver a lecture on my family affairs, I have not undertaken to do it, and I’m not a going to do it. Therefore those who expect any explanation whatever upon that branch of the subject, will be disappointed—particularly Tom Gradgrind, and he can’t know it too soon. In reference to the Bank robbery, there has been a mistake made, concerning my mother. If there hadn’t been over-officiousness it wouldn’t have been made, and I hate over-officiousness at all times, whether or no. Good evening!’

    Read in context
  • Hard Times · Charles Dickens (1812–1870) · CHAPTER XVI HUSBAND AND WIFE

    Mr. Bounderby’s first disquietude on hearing of his happiness, was occasioned by the necessity of imparting it to Mrs. Sparsit. He could not make up his mind how to do that, or what the consequences of the step might be. Whether she would instantly depart, bag and baggage, to Lady Scadgers, or would positively refuse to budge from the premises; whether she would be plaintive or abusive, tearful or tearing; whether she would break her heart, or break the looking-glass; Mr. Bounderby could not all foresee. However, as it must be done, he had no choice but to do it; so, after attempting several letters, and failing in them all, he resolved to do it by word of mouth. On his way home, on the evening he set aside for this momentous purpose, he took the precaution of stepping into a chemist’s shop and buying a bottle of the very strongest smelling-salts. ‘By George!’ said Mr. Bounderby, ‘if she takes it in the fainting way, I’ll have the skin off her nose, at all events!’ But, in spite of being thus forearmed, he entered his own house with anything but a courageous air; and appeared before the object of his misgivings, like a dog who was conscious of coming direct from the pantry. ‘Good evening, Mr. Bounderby!’ ‘Good evening, ma’am, good evening.’ He drew up his chair, and Mrs. Sparsit drew back hers, as who should say, ‘Your fireside, sir. I freely admit it. It is for you to occupy it all, if you think proper.’

    Read in context
  • Hard Times · Charles Dickens (1812–1870) · CHAPTER V FOUND

    Mr. Bounderby now appeared, accompanied by Mr. Gradgrind and the whelp, with whom he had been holding conference up-stairs. Mr. Bounderby looked more astonished than hospitable, at sight of this uninvited party in his dining-room. ‘Why, what’s the matter now!’ said he. ‘Mrs. Sparsit, ma’am?’ ‘Sir,’ explained that worthy woman, ‘I trust it is my good fortune to produce a person you have much desired to find. Stimulated by my wish to relieve your mind, sir, and connecting together such imperfect clues to the part of the country in which that person might be supposed to reside, as have been afforded by the young woman, Rachael, fortunately now present to identify, I have had the happiness to succeed, and to bring that person with me—I need not say most unwillingly on her part. It has not been, sir, without some trouble that I have effected this; but trouble in your service is to me a pleasure, and hunger, thirst, and cold a real gratification.’ Here Mrs. Sparsit ceased; for Mr. Bounderby’s visage exhibited an extraordinary combination of all possible colours and expressions of discomfiture, as old Mrs. Pegler was disclosed to his view. ‘Why, what do you mean by this?’ was his highly unexpected demand, in great warmth. ‘I ask you, what do you mean by this, Mrs. Sparsit, ma’am?’ ‘Sir!’ exclaimed Mrs. Sparsit, faintly. ‘Why don’t you mind your own business, ma’am?’ roared Bounderby. ‘How dare you go and poke your officious nose into my family affairs?’

    Read in context
  • Hard Times · Charles Dickens (1812–1870) · CHAPTER VIII EXPLOSION

    ‘Why, I am going to tell you,’ said Bounderby, irritably giving his arm to Mrs. Sparsit. ‘If you hadn’t been so mighty particular about the sum, I should have begun to tell you before. You know this lady (for she is a lady), Mrs. Sparsit?’ ‘I have already had the honour—’ ‘Very well. And this young man, Bitzer, you saw him too on the same occasion?’ Mr. Harthouse inclined his head in assent, and Bitzer knuckled his forehead. ‘Very well. They live at the Bank. You know they live at the Bank, perhaps? Very well. Yesterday afternoon, at the close of business hours, everything was put away as usual. In the iron room that this young fellow sleeps outside of, there was never mind how much. In the little safe in young Tom’s closet, the safe used for petty purposes, there was a hundred and fifty odd pound.’ ‘A hundred and fifty-four, seven, one,’ said Bitzer. ‘Come!’ retorted Bounderby, stopping to wheel round upon him, ‘let’s have none of your interruptions. It’s enough to be robbed while you’re snoring because you’re too comfortable, without being put right with your four seven ones. I didn’t snore, myself, when I was your age, let me tell you. I hadn’t victuals enough to snore. And I didn’t four seven one. Not if I knew it.’ Bitzer knuckled his forehead again, in a sneaking manner, and seemed at once particularly impressed and depressed by the instance last given of Mr. Bounderby’s moral abstinence.

    Read in context
  • Hard Times · Charles Dickens (1812–1870) · CHAPTER VII GUNPOWDER

    She had made the slightest action possible, as if she would have risen in a hurry and gone away. He had turned the course of what he said at that instant, and she remained. ‘Mrs. Bounderby,’ he resumed, in a lighter manner, and yet with a show of effort in assuming it, which was even more expressive than the manner he dismissed; ‘it is no irrevocable offence in a young fellow of your brother’s years, if he is heedless, inconsiderate, and expensive—a little dissipated, in the common phrase. Is he?’ ‘Yes.’ ‘Allow me to be frank. Do you think he games at all?’ ‘I think he makes bets.’ Mr. Harthouse waiting, as if that were not her whole answer, she added, ‘I know he does.’ ‘Of course he loses?’ ‘Yes.’ ‘Everybody does lose who bets. May I hint at the probability of your sometimes supplying him with money for these purposes?’ She sat, looking down; but, at this question, raised her eyes searchingly and a little resentfully. ‘Acquit me of impertinent curiosity, my dear Mrs. Bounderby. I think Tom may be gradually falling into trouble, and I wish to stretch out a helping hand to him from the depths of my wicked experience.—Shall I say again, for his sake? Is that necessary?’ She seemed to try to answer, but nothing came of it.

    Read in context
  • Hard Times · Charles Dickens (1812–1870) · CHAPTER XI LOWER AND LOWER

    ‘Mr. Bounderby,’ retorted Mrs. Sparsit, ‘your will is to me a law, sir; otherwise, it might be my inclination to dispute your kind commands, not feeling sure that it will be quite so agreeable to Miss Gradgrind to receive me, as it ever is to your own munificent hospitality. But you shall say no more, sir. I will go, upon your invitation.’ ‘Why, when I invite you to my house, ma’am,’ said Bounderby, opening his eyes, ‘I should hope you want no other invitation.’ ‘No, indeed, sir,’ returned Mrs. Sparsit, ‘I should hope not. Say no more, sir. I would, sir, I could see you gay again.’ ‘What do you mean, ma’am?’ blustered Bounderby. ‘Sir,’ rejoined Mrs. Sparsit, ‘there was wont to be an elasticity in you which I sadly miss. Be buoyant, sir!’ Mr. Bounderby, under the influence of this difficult adjuration, backed up by her compassionate eye, could only scratch his head in a feeble and ridiculous manner, and afterwards assert himself at a distance, by being heard to bully the small fry of business all the morning.

    Read in context