Hard Times
Charles Dickens (1812–1870)
‘Yes, sir,’ returned Mrs. Sparsit. ‘I hope you may be happy, Mr. Bounderby. Oh, indeed I hope you may be happy, sir!’ And she said it with such great condescension as well as with such great compassion for him, that Bounderby,—far more disconcerted than if she had thrown her workbox at the mirror, or swooned on the hearthrug,—corked up the smelling-salts tight in his pocket, and thought, ‘Now confound this woman, who could have even guessed that she would take it in this way!’ ‘I wish with all my heart, sir,’ said Mrs. Sparsit, in a highly superior manner; somehow she seemed, in a moment, to have established a right to pity him ever afterwards; ‘that you may be in all respects very happy.’ ‘Well, ma’am,’ returned Bounderby, with some resentment in his tone: which was clearly lowered, though in spite of himself, ‘I am obliged to you. I hope I shall be.’ ‘Do you, sir!’ said Mrs. Sparsit, with great affability. ‘But naturally you do; of course you do.’ A very awkward pause on Mr. Bounderby’s part, succeeded. Mrs. Sparsit sedately resumed her work and occasionally gave a small cough, which sounded like the cough of conscious strength and forbearance. ‘Well, ma’am,’ resumed Bounderby, ‘under these circumstances, I imagine it would not be agreeable to a character like yours to remain here, though you would be very welcome here.’
‘Oh, dear no, sir, I could on no account think of that!’ Mrs. Sparsit shook her head, still in her highly superior manner, and a little changed the small cough—coughing now, as if the spirit of prophecy rose within her, but had better be coughed down. ‘However, ma’am,’ said Bounderby, ‘there are apartments at the Bank, where a born and bred lady, as keeper of the place, would be rather a catch than otherwise; and if the same terms—’ ‘I beg your pardon, sir. You were so good as to promise that you would always substitute the phrase, annual compliment.’ ‘Well, ma’am, annual compliment. If the same annual compliment would be acceptable there, why, I see nothing to part us, unless you do.’ ‘Sir,’ returned Mrs. Sparsit. ‘The proposal is like yourself, and if the position I shall assume at the Bank is one that I could occupy without descending lower in the social scale—’ ‘Why, of course it is,’ said Bounderby. ‘If it was not, ma’am, you don’t suppose that I should offer it to a lady who has moved in the society you have moved in. Not that I care for such society, you know! But you do.’ ‘Mr. Bounderby, you are very considerate.’ ‘You’ll have your own private apartments, and you’ll have your coals and your candles, and all the rest of it, and you’ll have your maid to attend upon you, and you’ll have your light porter to protect you, and you’ll be what I take the liberty of considering precious comfortable,’ said Bounderby.
‘Sir,’ rejoined Mrs. Sparsit, ‘say no more. In yielding up my trust here, I shall not be freed from the necessity of eating the bread of dependence:’ she might have said the sweetbread, for that delicate article in a savoury brown sauce was her favourite supper: ‘and I would rather receive it from your hand, than from any other. Therefore, sir, I accept your offer gratefully, and with many sincere acknowledgments for past favours. And I hope, sir,’ said Mrs. Sparsit, concluding in an impressively compassionate manner, ‘I fondly hope that Miss Gradgrind may be all you desire, and deserve!’ Nothing moved Mrs. Sparsit from that position any more. It was in vain for Bounderby to bluster or to assert himself in any of his explosive ways; Mrs. Sparsit was resolved to have compassion on him, as a Victim. She was polite, obliging, cheerful, hopeful; but, the more polite, the more obliging, the more cheerful, the more hopeful, the more exemplary altogether, she; the forlorner Sacrifice and Victim, he. She had that tenderness for his melancholy fate, that his great red countenance used to break out into cold perspirations when she looked at him.
Meanwhile the marriage was appointed to be solemnized in eight weeks’ time, and Mr. Bounderby went every evening to Stone Lodge as an accepted wooer. Love was made on these occasions in the form of bracelets; and, on all occasions during the period of betrothal, took a manufacturing aspect. Dresses were made, jewellery was made, cakes and gloves were made, settlements were made, and an extensive assortment of Facts did appropriate honour to the contract. The business was all Fact, from first to last. The Hours did not go through any of those rosy performances, which foolish poets have ascribed to them at such times; neither did the clocks go any faster, or any slower, than at other seasons. The deadly statistical recorder in the Gradgrind observatory knocked every second on the head as it was born, and buried it with his accustomed regularity. So the day came, as all other days come to people who will only stick to reason; and when it came, there were married in the church of the florid wooden legs—that popular order of architecture—Josiah Bounderby Esquire of Coketown, to Louisa eldest daughter of Thomas Gradgrind Esquire of Stone Lodge, M.P. for that borough. And when they were united in holy matrimony, they went home to breakfast at Stone Lodge aforesaid.
There was an improving party assembled on the auspicious occasion, who knew what everything they had to eat and drink was made of, and how it was imported or exported, and in what quantities, and in what bottoms, whether native or foreign, and all about it. The bridesmaids, down to little Jane Gradgrind, were, in an intellectual point of view, fit helpmates for the calculating boy; and there was no nonsense about any of the company. After breakfast, the bridegroom addressed them in the following terms:
Passages expressing a similar idea
Hard Times · Charles Dickens (1812–1870) · CHAPTER XVI HUSBAND AND WIFE
‘Yes, sir,’ returned Mrs. Sparsit. ‘I hope you may be happy, Mr. Bounderby. Oh, indeed I hope you may be happy, sir!’ And she said it with such great condescension as well as with such great compassion for him, that Bounderby,—far more disconcerted than if she had thrown her workbox at the mirror, or swooned on the hearthrug,—corked up the smelling-salts tight in his pocket, and thought, ‘Now confound this woman, who could have even guessed that she would take it in this way!’ ‘I wish with all my heart, sir,’ said Mrs. Sparsit, in a highly superior manner; somehow she seemed, in a moment, to have established a right to pity him ever afterwards; ‘that you may be in all respects very happy.’ ‘Well, ma’am,’ returned Bounderby, with some resentment in his tone: which was clearly lowered, though in spite of himself, ‘I am obliged to you. I hope I shall be.’ ‘Do you, sir!’ said Mrs. Sparsit, with great affability. ‘But naturally you do; of course you do.’ A very awkward pause on Mr. Bounderby’s part, succeeded. Mrs. Sparsit sedately resumed her work and occasionally gave a small cough, which sounded like the cough of conscious strength and forbearance. ‘Well, ma’am,’ resumed Bounderby, ‘under these circumstances, I imagine it would not be agreeable to a character like yours to remain here, though you would be very welcome here.’
Read in contextHard Times · Charles Dickens (1812–1870) · CHAPTER X MRS. SPARSIT’S STAIRCASE
Mr. Bounderby, having got it into his explosive composition that Mrs. Sparsit was a highly superior woman to perceive that he had that general cross upon him in his deserts (for he had not yet settled what it was), and further that Louisa would have objected to her as a frequent visitor if it had comported with his greatness that she should object to anything he chose to do, resolved not to lose sight of Mrs. Sparsit easily. So when her nerves were strung up to the pitch of again consuming sweetbreads in solitude, he said to her at the dinner-table, on the day before her departure, ‘I tell you what, ma’am; you shall come down here of a Saturday, while the fine weather lasts, and stay till Monday.’ To which Mrs. Sparsit returned, in effect, though not of the Mahomedan persuasion: ‘To hear is to obey.’ Now, Mrs. Sparsit was not a poetical woman; but she took an idea in the nature of an allegorical fancy, into her head. Much watching of Louisa, and much consequent observation of her impenetrable demeanour, which keenly whetted and sharpened Mrs. Sparsit’s edge, must have given her as it were a lift, in the way of inspiration. She erected in her mind a mighty Staircase, with a dark pit of shame and ruin at the bottom; and down those stairs, from day to day and hour to hour, she saw Louisa coming.
Read in contextHard Times · Charles Dickens (1812–1870) · CHAPTER XI LOWER AND LOWER
‘Mr. Bounderby,’ retorted Mrs. Sparsit, ‘your will is to me a law, sir; otherwise, it might be my inclination to dispute your kind commands, not feeling sure that it will be quite so agreeable to Miss Gradgrind to receive me, as it ever is to your own munificent hospitality. But you shall say no more, sir. I will go, upon your invitation.’ ‘Why, when I invite you to my house, ma’am,’ said Bounderby, opening his eyes, ‘I should hope you want no other invitation.’ ‘No, indeed, sir,’ returned Mrs. Sparsit, ‘I should hope not. Say no more, sir. I would, sir, I could see you gay again.’ ‘What do you mean, ma’am?’ blustered Bounderby. ‘Sir,’ rejoined Mrs. Sparsit, ‘there was wont to be an elasticity in you which I sadly miss. Be buoyant, sir!’ Mr. Bounderby, under the influence of this difficult adjuration, backed up by her compassionate eye, could only scratch his head in a feeble and ridiculous manner, and afterwards assert himself at a distance, by being heard to bully the small fry of business all the morning.
Read in contextHard Times · Charles Dickens (1812–1870) · CHAPTER XI LOWER AND LOWER
‘Bitzer,’ said Mrs. Sparsit that afternoon, when her patron was gone on his journey, and the Bank was closing, ‘present my compliments to young Mr. Thomas, and ask him if he would step up and partake of a lamb chop and walnut ketchup, with a glass of India ale?’ Young Mr. Thomas being usually ready for anything in that way, returned a gracious answer, and followed on its heels. ‘Mr. Thomas,’ said Mrs. Sparsit, ‘these plain viands being on table, I thought you might be tempted.’ ‘Thank’ee, Mrs. Sparsit,’ said the whelp. And gloomily fell to. ‘How is Mr. Harthouse, Mr. Tom?’ asked Mrs. Sparsit. ‘Oh, he’s all right,’ said Tom. ‘Where may he be at present?’ Mrs. Sparsit asked in a light conversational manner, after mentally devoting the whelp to the Furies for being so uncommunicative. ‘He is shooting in Yorkshire,’ said Tom. ‘Sent Loo a basket half as big as a church, yesterday.’ ‘The kind of gentleman, now,’ said Mrs. Sparsit, sweetly, ‘whom one might wager to be a good shot!’ ‘Crack,’ said Tom. He had long been a down-looking young fellow, but this characteristic had so increased of late, that he never raised his eyes to any face for three seconds together. Mrs. Sparsit consequently had ample means of watching his looks, if she were so inclined. ‘Mr. Harthouse is a great favourite of mine,’ said Mrs. Sparsit, ‘as indeed he is of most people. May we expect to see him again shortly, Mr. Tom?’ ‘Why, I expect to see him to-morrow,’ returned the whelp.
Read in contextHard Times · Charles Dickens (1812–1870) · CHAPTER V FOUND
Mr. Bounderby now appeared, accompanied by Mr. Gradgrind and the whelp, with whom he had been holding conference up-stairs. Mr. Bounderby looked more astonished than hospitable, at sight of this uninvited party in his dining-room. ‘Why, what’s the matter now!’ said he. ‘Mrs. Sparsit, ma’am?’ ‘Sir,’ explained that worthy woman, ‘I trust it is my good fortune to produce a person you have much desired to find. Stimulated by my wish to relieve your mind, sir, and connecting together such imperfect clues to the part of the country in which that person might be supposed to reside, as have been afforded by the young woman, Rachael, fortunately now present to identify, I have had the happiness to succeed, and to bring that person with me—I need not say most unwillingly on her part. It has not been, sir, without some trouble that I have effected this; but trouble in your service is to me a pleasure, and hunger, thirst, and cold a real gratification.’ Here Mrs. Sparsit ceased; for Mr. Bounderby’s visage exhibited an extraordinary combination of all possible colours and expressions of discomfiture, as old Mrs. Pegler was disclosed to his view. ‘Why, what do you mean by this?’ was his highly unexpected demand, in great warmth. ‘I ask you, what do you mean by this, Mrs. Sparsit, ma’am?’ ‘Sir!’ exclaimed Mrs. Sparsit, faintly. ‘Why don’t you mind your own business, ma’am?’ roared Bounderby. ‘How dare you go and poke your officious nose into my family affairs?’
Read in contextHard Times · Charles Dickens (1812–1870) · CHAPTER IX HEARING THE LAST OF IT
‘It used to be considered,’ said Mrs. Sparsit, ‘that Miss Gradgrind was wanting in animation, but I confess she appears to me considerably and strikingly improved in that respect. Ay, and indeed here is Mr. Bounderby!’ cried Mrs. Sparsit, nodding her head a great many times, as if she had been talking and thinking of no one else. ‘How do you find yourself this morning, sir? Pray let us see you cheerful, sir.’ Now, these persistent assuagements of his misery, and lightenings of his load, had by this time begun to have the effect of making Mr. Bounderby softer than usual towards Mrs. Sparsit, and harder than usual to most other people from his wife downward. So, when Mrs. Sparsit said with forced lightness of heart, ‘You want your breakfast, sir, but I dare say Miss Gradgrind will soon be here to preside at the table,’ Mr. Bounderby replied, ‘If I waited to be taken care of by my wife, ma’am, I believe you know pretty well I should wait till Doomsday, so I’ll trouble you to take charge of the teapot.’ Mrs. Sparsit complied, and assumed her old position at table.
Read in context