Hard Times
Charles Dickens (1812–1870)
‘Bounderby,’ said Mr. Gradgrind, drawing a chair to the fireside, ‘you are always so interested in my young people—particularly in Louisa—that I make no apology for saying to you, I am very much vexed by this discovery. I have systematically devoted myself (as you know) to the education of the reason of my family. The reason is (as you know) the only faculty to which education should be addressed. ‘And yet, Bounderby, it would appear from this unexpected circumstance of to-day, though in itself a trifling one, as if something had crept into Thomas’s and Louisa’s minds which is—or rather, which is not—I don’t know that I can express myself better than by saying—which has never been intended to be developed, and in which their reason has no part.’ ‘There certainly is no reason in looking with interest at a parcel of vagabonds,’ returned Bounderby. ‘When I was a vagabond myself, nobody looked with any interest at me; I know that.’ ‘Then comes the question; said the eminently practical father, with his eyes on the fire, ‘in what has this vulgar curiosity its rise?’ ‘I’ll tell you in what. In idle imagination.’ ‘I hope not,’ said the eminently practical; ‘I confess, however, that the misgiving has crossed me on my way home.’
‘In idle imagination, Gradgrind,’ repeated Bounderby. ‘A very bad thing for anybody, but a cursed bad thing for a girl like Louisa. I should ask Mrs. Gradgrind’s pardon for strong expressions, but that she knows very well I am not a refined character. Whoever expects refinement in me will be disappointed. I hadn’t a refined bringing up.’ ‘Whether,’ said Gradgrind, pondering with his hands in his pockets, and his cavernous eyes on the fire, ‘whether any instructor or servant can have suggested anything? Whether Louisa or Thomas can have been reading anything? Whether, in spite of all precautions, any idle story-book can have got into the house? Because, in minds that have been practically formed by rule and line, from the cradle upwards, this is so curious, so incomprehensible.’ ‘Stop a bit!’ cried Bounderby, who all this time had been standing, as before, on the hearth, bursting at the very furniture of the room with explosive humility. ‘You have one of those strollers’ children in the school.’ ‘Cecilia Jupe, by name,’ said Mr. Gradgrind, with something of a stricken look at his friend. ‘Now, stop a bit!’ cried Bounderby again. ‘How did she come there?’ ‘Why, the fact is, I saw the girl myself, for the first time, only just now. She specially applied here at the house to be admitted, as not regularly belonging to our town, and—yes, you are right, Bounderby, you are right.’ ‘Now, stop a bit!’ cried Bounderby, once more. ‘Louisa saw her when she came?’
‘Louisa certainly did see her, for she mentioned the application to me. But Louisa saw her, I have no doubt, in Mrs. Gradgrind’s presence.’ ‘Pray, Mrs. Gradgrind,’ said Bounderby, ‘what passed?’ ‘Oh, my poor health!’ returned Mrs. Gradgrind. ‘The girl wanted to come to the school, and Mr. Gradgrind wanted girls to come to the school, and Louisa and Thomas both said that the girl wanted to come, and that Mr. Gradgrind wanted girls to come, and how was it possible to contradict them when such was the fact!’ ‘Now I tell you what, Gradgrind!’ said Mr. Bounderby. ‘Turn this girl to the right about, and there’s an end of it.’ ‘I am much of your opinion.’ ‘Do it at once,’ said Bounderby, ‘has always been my motto from a child. When I thought I would run away from my egg-box and my grandmother, I did it at once. Do you the same. Do this at once!’ ‘Are you walking?’ asked his friend. ‘I have the father’s address. Perhaps you would not mind walking to town with me?’ ‘Not the least in the world,’ said Mr. Bounderby, ‘as long as you do it at once!’
So, Mr. Bounderby threw on his hat—he always threw it on, as expressing a man who had been far too busily employed in making himself, to acquire any fashion of wearing his hat—and with his hands in his pockets, sauntered out into the hall. ‘I never wear gloves,’ it was his custom to say. ‘I didn’t climb up the ladder in them.—Shouldn’t be so high up, if I had.’ Being left to saunter in the hall a minute or two while Mr. Gradgrind went up-stairs for the address, he opened the door of the children’s study and looked into that serene floor-clothed apartment, which, notwithstanding its book-cases and its cabinets and its variety of learned and philosophical appliances, had much of the genial aspect of a room devoted to hair-cutting. Louisa languidly leaned upon the window looking out, without looking at anything, while young Thomas stood sniffing revengefully at the fire. Adam Smith and Malthus, two younger Gradgrinds, were out at lecture in custody; and little Jane, after manufacturing a good deal of moist pipe-clay on her face with slate-pencil and tears, had fallen asleep over vulgar fractions. ‘It’s all right now, Louisa: it’s all right, young Thomas,’ said Mr. Bounderby; ‘you won’t do so any more. I’ll answer for it’s being all over with father. Well, Louisa, that’s worth a kiss, isn’t it?’ ‘You can take one, Mr. Bounderby,’ returned Louisa, when she had coldly paused, and slowly walked across the room, and ungraciously raised her cheek towards him, with her face turned away.
‘Always my pet; ain’t you, Louisa?’ said Mr. Bounderby. ‘Good-bye, Louisa!’ He went his way, but she stood on the same spot, rubbing the cheek he had kissed, with her handkerchief, until it was burning red. She was still doing this, five minutes afterwards. ‘What are you about, Loo?’ her brother sulkily remonstrated. ‘You’ll rub a hole in your face.’ ‘You may cut the piece out with your penknife if you like, Tom. I wouldn’t cry!’
Passages expressing a similar idea
Hard Times · Charles Dickens (1812–1870) · CHAPTER VI SLEARY’S HORSEMANSHIP
‘On the contrary,’ returned Mr. Gradgrind. ‘I came to tell him that her connections made her not an object for the school, and that she must not attend any more. Still, if her father really has left her, without any connivance on her part—Bounderby, let me have a word with you.’ Upon this, Mr. Childers politely betook himself, with his equestrian walk, to the landing outside the door, and there stood stroking his face, and softly whistling. While thus engaged, he overheard such phrases in Mr. Bounderby’s voice as ‘No. I say no. I advise you not. I say by no means.’ While, from Mr. Gradgrind, he heard in his much lower tone the words, ‘But even as an example to Louisa, of what this pursuit which has been the subject of a vulgar curiosity, leads to and ends in. Think of it, Bounderby, in that point of view.’
Read in contextHard Times · Charles Dickens (1812–1870) · CHAPTER IX HEARING THE LAST OF IT
On being told that Mrs. Bounderby was there, she replied, at cross-purposes, that she had never called him by that name since he married Louisa; that pending her choice of an objectionable name, she had called him J; and that she could not at present depart from that regulation, not being yet provided with a permanent substitute. Louisa had sat by her for some minutes, and had spoken to her often, before she arrived at a clear understanding who it was. She then seemed to come to it all at once. ‘Well, my dear,’ said Mrs. Gradgrind, ‘and I hope you are going on satisfactorily to yourself. It was all your father’s doing. He set his heart upon it. And he ought to know.’ ‘I want to hear of you, mother; not of myself.’ ‘You want to hear of me, my dear? That’s something new, I am sure, when anybody wants to hear of me. Not at all well, Louisa. Very faint and giddy.’ ‘Are you in pain, dear mother?’ ‘I think there’s a pain somewhere in the room,’ said Mrs. Gradgrind, ‘but I couldn’t positively say that I have got it.’ After this strange speech, she lay silent for some time. Louisa, holding her hand, could feel no pulse; but kissing it, could see a slight thin thread of life in fluttering motion. ‘You very seldom see your sister,’ said Mrs. Gradgrind. ‘She grows like you. I wish you would look at her. Sissy, bring her here.’
Read in contextHard Times · Charles Dickens (1812–1870) · CHAPTER XV FATHER AND DAUGHTER
Strange to relate, Mr. Gradgrind was not so collected at this moment as his daughter was. He took a paper-knife in his hand, turned it over, laid it down, took it up again, and even then had to look along the blade of it, considering how to go on. ‘What you say, my dear Louisa, is perfectly reasonable. I have undertaken then to let you know that—in short, that Mr. Bounderby has informed me that he has long watched your progress with particular interest and pleasure, and has long hoped that the time might ultimately arrive when he should offer you his hand in marriage. That time, to which he has so long, and certainly with great constancy, looked forward, is now come. Mr. Bounderby has made his proposal of marriage to me, and has entreated me to make it known to you, and to express his hope that you will take it into your favourable consideration.’ Silence between them. The deadly statistical clock very hollow. The distant smoke very black and heavy. ‘Father,’ said Louisa, ‘do you think I love Mr. Bounderby?’ Mr. Gradgrind was extremely discomfited by this unexpected question. ‘Well, my child,’ he returned, ‘I—really—cannot take upon myself to say.’ ‘Father,’ pursued Louisa in exactly the same voice as before, ‘do you ask me to love Mr. Bounderby?’ ‘My dear Louisa, no. No. I ask nothing.’ ‘Father,’ she still pursued, ‘does Mr. Bounderby ask me to love him?’ ‘Really, my dear,’ said Mr. Gradgrind, ‘it is difficult to answer your question—’
Read in contextHard Times · Charles Dickens (1812–1870) · CHAPTER IV MR. BOUNDERBY
‘In idle imagination, Gradgrind,’ repeated Bounderby. ‘A very bad thing for anybody, but a cursed bad thing for a girl like Louisa. I should ask Mrs. Gradgrind’s pardon for strong expressions, but that she knows very well I am not a refined character. Whoever expects refinement in me will be disappointed. I hadn’t a refined bringing up.’ ‘Whether,’ said Gradgrind, pondering with his hands in his pockets, and his cavernous eyes on the fire, ‘whether any instructor or servant can have suggested anything? Whether Louisa or Thomas can have been reading anything? Whether, in spite of all precautions, any idle story-book can have got into the house? Because, in minds that have been practically formed by rule and line, from the cradle upwards, this is so curious, so incomprehensible.’ ‘Stop a bit!’ cried Bounderby, who all this time had been standing, as before, on the hearth, bursting at the very furniture of the room with explosive humility. ‘You have one of those strollers’ children in the school.’ ‘Cecilia Jupe, by name,’ said Mr. Gradgrind, with something of a stricken look at his friend. ‘Now, stop a bit!’ cried Bounderby again. ‘How did she come there?’ ‘Why, the fact is, I saw the girl myself, for the first time, only just now. She specially applied here at the house to be admitted, as not regularly belonging to our town, and—yes, you are right, Bounderby, you are right.’ ‘Now, stop a bit!’ cried Bounderby, once more. ‘Louisa saw her when she came?’
Read in contextHard Times · Charles Dickens (1812–1870) · CHAPTER VII MRS. SPARSIT
‘She must wait, ma’am,’ answered Bounderby, ‘till I know myself. We shall have Tom Gradgrind down here presently, I suppose. If he should wish her to remain here a day or two longer, of course she can, ma’am.’ ‘Of course she can if you wish it, Mr. Bounderby.’ ‘I told him I would give her a shake-down here, last night, in order that he might sleep on it before he decided to let her have any association with Louisa.’ ‘Indeed, Mr. Bounderby? Very thoughtful of you!’ Mrs. Sparsit’s Coriolanian nose underwent a slight expansion of the nostrils, and her black eyebrows contracted as she took a sip of tea. ‘It’s tolerably clear to me,’ said Bounderby, ‘that the little puss can get small good out of such companionship.’ ‘Are you speaking of young Miss Gradgrind, Mr. Bounderby?’ ‘Yes, ma’am, I’m speaking of Louisa.’ ‘Your observation being limited to “little puss,”’ said Mrs. Sparsit, ‘and there being two little girls in question, I did not know which might be indicated by that expression.’ ‘Louisa,’ repeated Mr. Bounderby. ‘Louisa, Louisa.’ ‘You are quite another father to Louisa, sir.’ Mrs. Sparsit took a little more tea; and, as she bent her again contracted eyebrows over her steaming cup, rather looked as if her classical countenance were invoking the infernal gods. ‘If you had said I was another father to Tom—young Tom, I mean, not my friend Tom Gradgrind—you might have been nearer the mark. I am going to take young Tom into my office. Going to have him under my wing, ma’am.’
Read in contextHard Times · Charles Dickens (1812–1870) · CHAPTER III VERY DECIDED
‘Perhaps I thought so. But, I say we are all liable to mistakes and I should feel sensible of your delicacy, and grateful for it, if you would spare me these references to Harthouse. I shall not associate him in our conversation with your intimacy and encouragement; pray do not persist in connecting him with mine.’ ‘I never mentioned his name!’ said Bounderby. ‘Well, well!’ returned Mr. Gradgrind, with a patient, even a submissive, air. And he sat for a little while pondering. ‘Bounderby, I see reason to doubt whether we have ever quite understood Louisa.’ ‘Who do you mean by We?’ ‘Let me say I, then,’ he returned, in answer to the coarsely blurted question; ‘I doubt whether I have understood Louisa. I doubt whether I have been quite right in the manner of her education.’ ‘There you hit it,’ returned Bounderby. ‘There I agree with you. You have found it out at last, have you? Education! I’ll tell you what education is—To be tumbled out of doors, neck and crop, and put upon the shortest allowance of everything except blows. That’s what I call education.’ ‘I think your good sense will perceive,’ Mr. Gradgrind remonstrated in all humility, ‘that whatever the merits of such a system may be, it would be difficult of general application to girls.’ ‘I don’t see it at all, sir,’ returned the obstinate Bounderby.
Read in context