Skip to content
BookLens

David Copperfield

Charles Dickens (1812–1870)

‘Oh! That’s your partiality!’ laughed Traddles. ‘But, indeed, I am in a most enviable state. I work hard, and read Law insatiably. I get up at five every morning, and don’t mind it at all. I hide the girls in the daytime, and make merry with them in the evening. And I assure you I am quite sorry that they are going home on Tuesday, which is the day before the first day of Michaelmas Term. But here,’ said Traddles, breaking off in his confidence, and speaking aloud, ‘ARE the girls! Mr. Copperfield, Miss Crewler—Miss Sarah—Miss Louisa—Margaret and Lucy!’ They were a perfect nest of roses; they looked so wholesome and fresh. They were all pretty, and Miss Caroline was very handsome; but there was a loving, cheerful, fireside quality in Sophy’s bright looks, which was better than that, and which assured me that my friend had chosen well. We all sat round the fire; while the sharp boy, who I now divined had lost his breath in putting the papers out, cleared them away again, and produced the tea-things. After that, he retired for the night, shutting the outer door upon us with a bang. Mrs. Traddles, with perfect pleasure and composure beaming from her household eyes, having made the tea, then quietly made the toast as she sat in a corner by the fire.

She had seen Agnes, she told me while she was toasting. ‘Tom’ had taken her down into Kent for a wedding trip, and there she had seen my aunt, too; and both my aunt and Agnes were well, and they had all talked of nothing but me. ‘Tom’ had never had me out of his thoughts, she really believed, all the time I had been away. ‘Tom’ was the authority for everything. ‘Tom’ was evidently the idol of her life; never to be shaken on his pedestal by any commotion; always to be believed in, and done homage to with the whole faith of her heart, come what might. The deference which both she and Traddles showed towards the Beauty, pleased me very much. I don’t know that I thought it very reasonable; but I thought it very delightful, and essentially a part of their character. If Traddles ever for an instant missed the tea-spoons that were still to be won, I have no doubt it was when he handed the Beauty her tea. If his sweet-tempered wife could have got up any self-assertion against anyone, I am satisfied it could only have been because she was the Beauty’s sister. A few slight indications of a rather petted and capricious manner, which I observed in the Beauty, were manifestly considered, by Traddles and his wife, as her birthright and natural endowment. If she had been born a Queen Bee, and they labouring Bees, they could not have been more satisfied of that.

But their self-forgetfulness charmed me. Their pride in these girls, and their submission of themselves to all their whims, was the pleasantest little testimony to their own worth I could have desired to see. If Traddles were addressed as ‘a darling’, once in the course of that evening; and besought to bring something here, or carry something there, or take something up, or put something down, or find something, or fetch something, he was so addressed, by one or other of his sisters-in-law, at least twelve times in an hour. Neither could they do anything without Sophy. Somebody’s hair fell down, and nobody but Sophy could put it up. Somebody forgot how a particular tune went, and nobody but Sophy could hum that tune right. Somebody wanted to recall the name of a place in Devonshire, and only Sophy knew it. Something was wanted to be written home, and Sophy alone could be trusted to write before breakfast in the morning. Somebody broke down in a piece of knitting, and no one but Sophy was able to put the defaulter in the right direction. They were entire mistresses of the place, and Sophy and Traddles waited on them. How many children Sophy could have taken care of in her time, I can’t imagine; but she seemed to be famous for knowing every sort of song that ever was addressed to a child in the English tongue; and she sang dozens to order with the clearest little voice in the world, one after another (every sister issuing directions for a different tune, and the Beauty generally striking in last), so that I was quite fascinated. The best of all was, that, in the midst of their exactions, all the sisters had a great tenderness and respect both for Sophy and Traddles. I am sure, when I took my leave, and Traddles was coming out to walk with me to the coffee-house, I thought I had never seen an obstinate head of hair, or any other head of hair, rolling about in such a shower of kisses.

Altogether, it was a scene I could not help dwelling on with pleasure, for a long time after I got back and had wished Traddles good night. If I had beheld a thousand roses blowing in a top set of chambers, in that withered Gray’s Inn, they could not have brightened it half so much. The idea of those Devonshire girls, among the dry law-stationers and the attorneys’ offices; and of the tea and toast, and children’s songs, in that grim atmosphere of pounce and parchment, red-tape, dusty wafers, ink-jars, brief and draft paper, law reports, writs, declarations, and bills of costs; seemed almost as pleasantly fanciful as if I had dreamed that the Sultan’s famous family had been admitted on the roll of attorneys, and had brought the talking bird, the singing tree, and the golden water into Gray’s Inn Hall. Somehow, I found that I had taken leave of Traddles for the night, and come back to the coffee-house, with a great change in my despondency about him. I began to think he would get on, in spite of all the many orders of chief waiters in England.

Drawing a chair before one of the coffee-room fires to think about him at my leisure, I gradually fell from the consideration of his happiness to tracing prospects in the live-coals, and to thinking, as they broke and changed, of the principal vicissitudes and separations that had marked my life. I had not seen a coal fire, since I had left England three years ago: though many a wood fire had I watched, as it crumbled into hoary ashes, and mingled with the feathery heap upon the hearth, which not inaptly figured to me, in my despondency, my own dead hopes. I could think of the past now, gravely, but not bitterly; and could contemplate the future in a brave spirit. Home, in its best sense, was for me no more. She in whom I might have inspired a dearer love, I had taught to be my sister. She would marry, and would have new claimants on her tenderness; and in doing it, would never know the love for her that had grown up in my heart. It was right that I should pay the forfeit of my headlong passion. What I reaped, I had sown. I was thinking. And had I truly disciplined my heart to this, and could I resolutely bear it, and calmly hold the place in her home which she had calmly held in mine,—when I found my eyes resting on a countenance that might have arisen out of the fire, in its association with my early remembrances.

Passages expressing a similar idea

  • David Copperfield · Charles Dickens (1812–1870) · CHAPTER 34. MY AUNT ASTONISHES ME

    ‘Dear me!’ said Traddles, considering about it, ‘do I strike you in that way, Copperfield? Really I didn’t know that I had. But she is such an extraordinarily dear girl herself, that it’s possible she may have imparted something of those virtues to me. Now you mention it, Copperfield, I shouldn’t wonder at all. I assure you she is always forgetting herself, and taking care of the other nine.’ ‘Is she the eldest?’ I inquired. ‘Oh dear, no,’ said Traddles. ‘The eldest is a Beauty.’ He saw, I suppose, that I could not help smiling at the simplicity of this reply; and added, with a smile upon his own ingenuous face: ‘Not, of course, but that my Sophy—pretty name, Copperfield, I always think?’ ‘Very pretty!’ said I. ‘Not, of course, but that Sophy is beautiful too in my eyes, and would be one of the dearest girls that ever was, in anybody’s eyes (I should think). But when I say the eldest is a Beauty, I mean she really is a—’ he seemed to be describing clouds about himself, with both hands: ‘Splendid, you know,’ said Traddles, energetically. ‘Indeed!’ said I. ‘Oh, I assure you,’ said Traddles, ‘something very uncommon, indeed! Then, you know, being formed for society and admiration, and not being able to enjoy much of it in consequence of their limited means, she naturally gets a little irritable and exacting, sometimes. Sophy puts her in good humour!’ ‘Is Sophy the youngest?’ I hazarded.

    Read in context
  • David Copperfield · Charles Dickens (1812–1870) · CHAPTER 64. A LAST RETROSPECT

    Traddles’s house is one of the very houses—or it easily may have been—which he and Sophy used to parcel out, in their evening walks. It is a large house; but Traddles keeps his papers in his dressing-room and his boots with his papers; and he and Sophy squeeze themselves into upper rooms, reserving the best bedrooms for the Beauty and the girls. There is no room to spare in the house; for more of ‘the girls’ are here, and always are here, by some accident or other, than I know how to count. Here, when we go in, is a crowd of them, running down to the door, and handing Traddles about to be kissed, until he is out of breath. Here, established in perpetuity, is the poor Beauty, a widow with a little girl; here, at dinner on Sophy’s birthday, are the three married girls with their three husbands, and one of the husband’s brothers, and another husband’s cousin, and another husband’s sister, who appears to me to be engaged to the cousin. Traddles, exactly the same simple, unaffected fellow as he ever was, sits at the foot of the large table like a Patriarch; and Sophy beams upon him, from the head, across a cheerful space that is certainly not glittering with Britannia metal. And now, as I close my task, subduing my desire to linger yet, these faces fade away. But one face, shining on me like a Heavenly light by which I see all other objects, is above them and beyond them all. And that remains.

    Read in context
  • David Copperfield · Charles Dickens (1812–1870) · CHAPTER 41. DORA’S AUNTS

    I was a little disappointed, I must confess, but thoroughly charmed by his good-nature too. I told him how I esteemed his good-nature; and said that his hair must have taken all the obstinacy out of his character, for he had none. ‘Oh!’ returned Traddles, laughing. ‘I assure you, it’s quite an old story, my unfortunate hair. My uncle’s wife couldn’t bear it. She said it exasperated her. It stood very much in my way, too, when I first fell in love with Sophy. Very much!’ ‘Did she object to it?’ ‘SHE didn’t,’ rejoined Traddles; ‘but her eldest sister—the one that’s the Beauty—quite made game of it, I understand. In fact, all the sisters laugh at it.’ ‘Agreeable!’ said I. ‘Yes,’ returned Traddles with perfect innocence, ‘it’s a joke for us. They pretend that Sophy has a lock of it in her desk, and is obliged to shut it in a clasped book, to keep it down. We laugh about it.’ ‘By the by, my dear Traddles,’ said I, ‘your experience may suggest something to me. When you became engaged to the young lady whom you have just mentioned, did you make a regular proposal to her family? Was there anything like—what we are going through today, for instance?’ I added, nervously.

    Read in context
  • David Copperfield · Charles Dickens (1812–1870) · CHAPTER 61. I AM SHOWN TWO INTERESTING PENITENTS

    The girls had gone home, when my name burst into bloom on Traddles’s door; and the sharp boy looked, all day, as if he had never heard of Sophy, shut up in a back room, glancing down from her work into a sooty little strip of garden with a pump in it. But there I always found her, the same bright housewife; often humming her Devonshire ballads when no strange foot was coming up the stairs, and blunting the sharp boy in his official closet with melody. I wondered, at first, why I so often found Sophy writing in a copy-book; and why she always shut it up when I appeared, and hurried it into the table-drawer. But the secret soon came out. One day, Traddles (who had just come home through the drizzling sleet from Court) took a paper out of his desk, and asked me what I thought of that handwriting? ‘Oh, DON’T, Tom!’ cried Sophy, who was warming his slippers before the fire. ‘My dear,’ returned Tom, in a delighted state, ‘why not? What do you say to that writing, Copperfield?’ ‘It’s extraordinarily legal and formal,’ said I. ‘I don’t think I ever saw such a stiff hand.’ ‘Not like a lady’s hand, is it?’ said Traddles. ‘A lady’s!’ I repeated. ‘Bricks and mortar are more like a lady’s hand!’

    Read in context
  • David Copperfield · Charles Dickens (1812–1870) · CHAPTER 43. ANOTHER RETROSPECT

    ‘A little earlier. Her time is half past eight.’ ‘I assure you, my dear boy,’ says Traddles, ‘I am almost as pleased as if I were going to be married myself, to think that this event is coming to such a happy termination. And really the great friendship and consideration of personally associating Sophy with the joyful occasion, and inviting her to be a bridesmaid in conjunction with Miss Wickfield, demands my warmest thanks. I am extremely sensible of it.’ I hear him, and shake hands with him; and we talk, and walk, and dine, and so on; but I don’t believe it. Nothing is real. Sophy arrives at the house of Dora’s aunts, in due course. She has the most agreeable of faces,—not absolutely beautiful, but extraordinarily pleasant,—and is one of the most genial, unaffected, frank, engaging creatures I have ever seen. Traddles presents her to us with great pride; and rubs his hands for ten minutes by the clock, with every individual hair upon his head standing on tiptoe, when I congratulate him in a corner on his choice. I have brought Agnes from the Canterbury coach, and her cheerful and beautiful face is among us for the second time. Agnes has a great liking for Traddles, and it is capital to see them meet, and to observe the glory of Traddles as he commends the dearest girl in the world to her acquaintance.

    Read in context
  • David Copperfield · Charles Dickens (1812–1870) · CHAPTER 43. ANOTHER RETROSPECT

    Of their whispering, as we pass, what a youthful couple we are, and what a pretty little wife she is. Of our all being so merry and talkative in the carriage going back. Of Sophy telling us that when she saw Traddles (whom I had entrusted with the licence) asked for it, she almost fainted, having been convinced that he would contrive to lose it, or to have his pocket picked. Of Agnes laughing gaily; and of Dora being so fond of Agnes that she will not be separated from her, but still keeps her hand. Of there being a breakfast, with abundance of things, pretty and substantial, to eat and drink, whereof I partake, as I should do in any other dream, without the least perception of their flavour; eating and drinking, as I may say, nothing but love and marriage, and no more believing in the viands than in anything else. Of my making a speech in the same dreamy fashion, without having an idea of what I want to say, beyond such as may be comprehended in the full conviction that I haven’t said it. Of our being very sociably and simply happy (always in a dream though); and of Jip’s having wedding cake, and its not agreeing with him afterwards.

    Read in context