David Copperfield
Charles Dickens (1812–1870)
The first exclamation sounded like a question put to both of us, and the second like a question put to Steerforth only. She seemed to have found no answer to either, but continued to rub, with her head on one side and her eye turned up, as if she were looking for an answer in the air and were confident of its appearing presently. ‘A sister of yours, Mr. Copperfield?’ she cried, after a pause, and still keeping the same look-out. ‘Aye, aye?’ ‘No,’ said Steerforth, before I could reply. ‘Nothing of the sort. On the contrary, Mr. Copperfield used—or I am much mistaken—to have a great admiration for her.’ ‘Why, hasn’t he now?’ returned Miss Mowcher. ‘Is he fickle? Oh, for shame! Did he sip every flower, and change every hour, until Polly his passion requited?—Is her name Polly?’ The Elfin suddenness with which she pounced upon me with this question, and a searching look, quite disconcerted me for a moment. ‘No, Miss Mowcher,’ I replied. ‘Her name is Emily.’ ‘Aha?’ she cried exactly as before. ‘Umph? What a rattle I am! Mr. Copperfield, ain’t I volatile?’
Her tone and look implied something that was not agreeable to me in connexion with the subject. So I said, in a graver manner than any of us had yet assumed: ‘She is as virtuous as she is pretty. She is engaged to be married to a most worthy and deserving man in her own station of life. I esteem her for her good sense, as much as I admire her for her good looks.’ ‘Well said!’ cried Steerforth. ‘Hear, hear, hear! Now I’ll quench the curiosity of this little Fatima, my dear Daisy, by leaving her nothing to guess at. She is at present apprenticed, Miss Mowcher, or articled, or whatever it may be, to Omer and Joram, Haberdashers, Milliners, and so forth, in this town. Do you observe? Omer and Joram. The promise of which my friend has spoken, is made and entered into with her cousin; Christian name, Ham; surname, Peggotty; occupation, boat-builder; also of this town. She lives with a relative; Christian name, unknown; surname, Peggotty; occupation, seafaring; also of this town. She is the prettiest and most engaging little fairy in the world. I admire her—as my friend does—exceedingly. If it were not that I might appear to disparage her Intended, which I know my friend would not like, I would add, that to me she seems to be throwing herself away; that I am sure she might do better; and that I swear she was born to be a lady.’
Miss Mowcher listened to these words, which were very slowly and distinctly spoken, with her head on one side, and her eye in the air as if she were still looking for that answer. When he ceased she became brisk again in an instant, and rattled away with surprising volubility. ‘Oh! And that’s all about it, is it?’ she exclaimed, trimming his whiskers with a little restless pair of scissors, that went glancing round his head in all directions. ‘Very well: very well! Quite a long story. Ought to end “and they lived happy ever afterwards”; oughtn’t it? Ah! What’s that game at forfeits? I love my love with an E, because she’s enticing; I hate her with an E, because she’s engaged. I took her to the sign of the exquisite, and treated her with an elopement, her name’s Emily, and she lives in the east? Ha! ha! ha! Mr. Copperfield, ain’t I volatile?’ Merely looking at me with extravagant slyness, and not waiting for any reply, she continued, without drawing breath: ‘There! If ever any scapegrace was trimmed and touched up to perfection, you are, Steerforth. If I understand any noddle in the world, I understand yours. Do you hear me when I tell you that, my darling? I understand yours,’ peeping down into his face. ‘Now you may mizzle, jemmy (as we say at Court), and if Mr. Copperfield will take the chair I’ll operate on him.’ ‘What do you say, Daisy?’ inquired Steerforth, laughing, and resigning his seat. ‘Will you be improved?’
‘Thank you, Miss Mowcher, not this evening.’ ‘Don’t say no,’ returned the little woman, looking at me with the aspect of a connoisseur; ‘a little bit more eyebrow?’ ‘Thank you,’ I returned, ‘some other time.’ ‘Have it carried half a quarter of an inch towards the temple,’ said Miss Mowcher. ‘We can do it in a fortnight.’ ‘No, I thank you. Not at present.’ ‘Go in for a tip,’ she urged. ‘No? Let’s get the scaffolding up, then, for a pair of whiskers. Come!’ I could not help blushing as I declined, for I felt we were on my weak point, now. But Miss Mowcher, finding that I was not at present disposed for any decoration within the range of her art, and that I was, for the time being, proof against the blandishments of the small bottle which she held up before one eye to enforce her persuasions, said we would make a beginning on an early day, and requested the aid of my hand to descend from her elevated station. Thus assisted, she skipped down with much agility, and began to tie her double chin into her bonnet. ‘The fee,’ said Steerforth, ‘is—’ ‘Five bob,’ replied Miss Mowcher, ‘and dirt cheap, my chicken. Ain’t I volatile, Mr. Copperfield?’ I replied politely: ‘Not at all.’ But I thought she was rather so, when she tossed up his two half-crowns like a goblin pieman, caught them, dropped them in her pocket, and gave it a loud slap.
‘That’s the Till!’ observed Miss Mowcher, standing at the chair again, and replacing in the bag a miscellaneous collection of little objects she had emptied out of it. ‘Have I got all my traps? It seems so. It won’t do to be like long Ned Beadwood, when they took him to church “to marry him to somebody”, as he says, and left the bride behind. Ha! ha! ha! A wicked rascal, Ned, but droll! Now, I know I’m going to break your hearts, but I am forced to leave you. You must call up all your fortitude, and try to bear it. Good-bye, Mr. Copperfield! Take care of yourself, jockey of Norfolk! How I have been rattling on! It’s all the fault of you two wretches. I forgive you! “Bob swore!”—as the Englishman said for “Good night”, when he first learnt French, and thought it so like English. “Bob swore,” my ducks!’ With the bag slung over her arm, and rattling as she waddled away, she waddled to the door, where she stopped to inquire if she should leave us a lock of her hair. ‘Ain’t I volatile?’ she added, as a commentary on this offer, and, with her finger on her nose, departed.
Passages expressing a similar idea
David Copperfield · Charles Dickens (1812–1870) · CHAPTER 22. SOME OLD SCENES, AND SOME NEW PEOPLE
I never beheld anything approaching to Miss Mowcher’s wink except Miss Mowcher’s self-possession. She had a wonderful way too, when listening to what was said to her, or when waiting for an answer to what she had said herself, of pausing with her head cunningly on one side, and one eye turned up like a magpie’s. Altogether I was lost in amazement, and sat staring at her, quite oblivious, I am afraid, of the laws of politeness. She had by this time drawn the chair to her side, and was busily engaged in producing from the bag (plunging in her short arm to the shoulder, at every dive) a number of small bottles, sponges, combs, brushes, bits of flannel, little pairs of curling-irons, and other instruments, which she tumbled in a heap upon the chair. From this employment she suddenly desisted, and said to Steerforth, much to my confusion: ‘Who’s your friend?’ ‘Mr. Copperfield,’ said Steerforth; ‘he wants to know you.’ ‘Well, then, he shall! I thought he looked as if he did!’ returned Miss Mowcher, waddling up to me, bag in hand, and laughing on me as she came. ‘Face like a peach!’ standing on tiptoe to pinch my cheek as I sat. ‘Quite tempting! I’m very fond of peaches. Happy to make your acquaintance, Mr. Copperfield, I’m sure.’ I said that I congratulated myself on having the honour to make hers, and that the happiness was mutual.
Read in contextDavid Copperfield · Charles Dickens (1812–1870) · CHAPTER 22. SOME OLD SCENES, AND SOME NEW PEOPLE
The first exclamation sounded like a question put to both of us, and the second like a question put to Steerforth only. She seemed to have found no answer to either, but continued to rub, with her head on one side and her eye turned up, as if she were looking for an answer in the air and were confident of its appearing presently. ‘A sister of yours, Mr. Copperfield?’ she cried, after a pause, and still keeping the same look-out. ‘Aye, aye?’ ‘No,’ said Steerforth, before I could reply. ‘Nothing of the sort. On the contrary, Mr. Copperfield used—or I am much mistaken—to have a great admiration for her.’ ‘Why, hasn’t he now?’ returned Miss Mowcher. ‘Is he fickle? Oh, for shame! Did he sip every flower, and change every hour, until Polly his passion requited?—Is her name Polly?’ The Elfin suddenness with which she pounced upon me with this question, and a searching look, quite disconcerted me for a moment. ‘No, Miss Mowcher,’ I replied. ‘Her name is Emily.’ ‘Aha?’ she cried exactly as before. ‘Umph? What a rattle I am! Mr. Copperfield, ain’t I volatile?’
Read in contextDavid Copperfield · Charles Dickens (1812–1870) · CHAPTER 22. SOME OLD SCENES, AND SOME NEW PEOPLE
‘Put this and that together, my tender pupil,’ returned the wary Mowcher, touching her nose, ‘work it by the rule of Secrets in all trades, and the product will give you the desired result. I say I do a little in that way myself. One Dowager, SHE calls it lip-salve. Another, SHE calls it gloves. Another, SHE calls it tucker-edging. Another, SHE calls it a fan. I call it whatever THEY call it. I supply it for ‘em, but we keep up the trick so, to one another, and make believe with such a face, that they’d as soon think of laying it on, before a whole drawing-room, as before me. And when I wait upon ‘em, they’ll say to me sometimes—WITH IT ON—thick, and no mistake—“How am I looking, Mowcher? Am I pale?” Ha! ha! ha! ha! Isn’t THAT refreshing, my young friend!’ I never did in my days behold anything like Mowcher as she stood upon the dining table, intensely enjoying this refreshment, rubbing busily at Steerforth’s head, and winking at me over it. ‘Ah!’ she said. ‘Such things are not much in demand hereabouts. That sets me off again! I haven’t seen a pretty woman since I’ve been here, jemmy.’ ‘No?’ said Steerforth. ‘Not the ghost of one,’ replied Miss Mowcher. ‘We could show her the substance of one, I think?’ said Steerforth, addressing his eyes to mine. ‘Eh, Daisy?’ ‘Yes, indeed,’ said I. ‘Aha?’ cried the little creature, glancing sharply at my face, and then peeping round at Steerforth’s. ‘Umph?’
Read in contextDavid Copperfield · Charles Dickens (1812–1870) · CHAPTER 46. INTELLIGENCE
I saw, by the change in her face, that someone was advancing behind me. It was Mrs. Steerforth, who gave me her hand more coldly than of yore, and with an augmentation of her former stateliness of manner, but still, I perceived—and I was touched by it—with an ineffaceable remembrance of my old love for her son. She was greatly altered. Her fine figure was far less upright, her handsome face was deeply marked, and her hair was almost white. But when she sat down on the seat, she was a handsome lady still; and well I knew the bright eye with its lofty look, that had been a light in my very dreams at school. ‘Is Mr. Copperfield informed of everything, Rosa?’ ‘Yes.’ ‘And has he heard Littimer himself?’ ‘Yes; I have told him why you wished it.’ ‘You are a good girl. I have had some slight correspondence with your former friend, sir,’ addressing me, ‘but it has not restored his sense of duty or natural obligation. Therefore I have no other object in this, than what Rosa has mentioned. If, by the course which may relieve the mind of the decent man you brought here (for whom I am sorry—I can say no more), my son may be saved from again falling into the snares of a designing enemy, well!’ She drew herself up, and sat looking straight before her, far away.
Read in contextDavid Copperfield · Charles Dickens (1812–1870) · CHAPTER 33. BLISSFUL
I had had an intention of saying (and had been studying the best form of words for three miles) that I thought them beautiful before I saw them so near HER. But I couldn’t manage it. She was too bewildering. To see her lay the flowers against her little dimpled chin, was to lose all presence of mind and power of language in a feeble ecstasy. I wonder I didn’t say, ‘Kill me, if you have a heart, Miss Mills. Let me die here!’ Then Dora held my flowers to Jip to smell. Then Jip growled, and wouldn’t smell them. Then Dora laughed, and held them a little closer to Jip, to make him. Then Jip laid hold of a bit of geranium with his teeth, and worried imaginary cats in it. Then Dora beat him, and pouted, and said, ‘My poor beautiful flowers!’ as compassionately, I thought, as if Jip had laid hold of me. I wished he had! ‘You’ll be so glad to hear, Mr. Copperfield,’ said Dora, ‘that that cross Miss Murdstone is not here. She has gone to her brother’s marriage, and will be away at least three weeks. Isn’t that delightful?’ I said I was sure it must be delightful to her, and all that was delightful to her was delightful to me. Miss Mills, with an air of superior wisdom and benevolence, smiled upon us. ‘She is the most disagreeable thing I ever saw,’ said Dora. ‘You can’t believe how ill-tempered and shocking she is, Julia.’ ‘Yes, I can, my dear!’ said Julia.
Read in contextLittle Dorrit · Charles Dickens (1812–1870) · CHAPTER 15. No just Cause or Impediment why these Two Persons
Mr Sparkler, finding himself stunned by the words thus heaped upon his inoffensive head, made a brief though pertinent rejoinder; the same being neither more nor less than that he had long perceived Miss Fanny to have no nonsense about her, and that he had no doubt of its being all right with his Governor. At that point the object of his affections shut him up like a box with a spring lid, and sent him away. Proceeding shortly afterwards to pay his respects to the Bosom, Mr Dorrit was received by it with great consideration. Mrs Merdle had heard of this affair from Edmund. She had been surprised at first, because she had not thought Edmund a marrying man. Society had not thought Edmund a marrying man. Still, of course she had seen, as a woman (we women did instinctively see these things, Mr Dorrit!), that Edmund had been immensely captivated by Miss Dorrit, and she had openly said that Mr Dorrit had much to answer for in bringing so charming a girl abroad to turn the heads of his countrymen. ‘Have I the honour to conclude, madam,’ said Mr Dorrit, ‘that the direction which Mr Sparkler’s affections have taken, is—ha-approved of by you?’ ‘I assure you, Mr Dorrit,’ returned the lady, ‘that, personally, I am charmed.’ That was very gratifying to Mr Dorrit. ‘Personally,’ repeated Mrs Merdle, ‘charmed.’ This casual repetition of the word ‘personally,’ moved Mr Dorrit to express his hope that Mr Merdle’s approval, too, would not be wanting?
Read in context