The Kreutzer Sonata and Other Stories
Leo Tolstoy (1828–1910)
“Well, then,” replied Peter, “if they shall send me to plough, I will go. But I shall not be going of my own free will, and God will know whose sin it is, and shall punish the offender accordingly. Yet we must not forget him. Brethren, I am not giving you my own views only. The law of God is not to return evil for evil; indeed, if you try in this way to stamp out wickedness it will come upon you all the stronger. It is not difficult for you to kill the man, but his blood will surely stain your own soul. You may think you have killed a bad man—that you have gotten rid of evil—but you will soon find out that the seeds of still greater wickedness have been planted within you. If you yield to misfortune it will surely come to you.” As Peter was not without sympathizers among the peasants, the poor serfs were consequently divided into two groups: the followers of Vasili and those who held the views of Mikhayeff.
On Easter Sunday no work was done. Toward the evening an elder came to the peasants from the nobleman’s court and said: “Our superintendent, Michael Simeonovitch, orders you to go to-morrow to plough the field for the oats.” Thus the official went through the village and directed the men to prepare for work the next day—some by the river and others by the roadway. The poor people were almost overcome with grief, many of them shedding tears, but none dared to disobey the orders of their master. On the morning of Easter Monday, while the church bells were calling the inhabitants to religious services, and while every one else was about to enjoy a holiday, the unfortunate serfs started for the field to plough. Michael arose rather late and took a walk about the farm. The domestic servants were through with their work and had dressed themselves for the day, while Michael’s wife and their widowed daughter (who was visiting them, as was her custom on holidays) had been to church and returned. A steaming samovar awaited them, and they began to drink tea with Michael, who, after lighting his pipe, called the elder to him. “Well,” said the superintendent, “have you ordered the moujiks to plough to-day?” “Yes, sir, I did,” was the reply. “Have they all gone to the field?” “Yes, sir; all of them. I directed them myself where to begin.”
“That is all very well. You gave the orders, but are they ploughing? Go at once and see, and you may tell them that I shall be there after dinner. I shall expect to find one and a half acres done for every two ploughs, and the work must be well done; otherwise they shall be severely punished, notwithstanding the holiday.” “I hear, sir, and obey.” The elder started to go, but Michael called him back. After hesitating for some time, as if he felt very uneasy, he said: “By the way, listen to what those scoundrels say about me. Doubtless some of them will curse me, and I want you to report the exact words. I know what villains they are. They don’t find work at all pleasant. They would rather lie down all day and do nothing. They would like to eat and drink and make merry on holidays, but they forget that if the ploughing is not done it will soon be too late. So you go and listen to what is said, and tell it to me in detail. Go at once.” “I hear, sir, and obey.” Turning his back and mounting his horse, the elder was soon at the field where the serfs were hard at work. It happened that Michael’s wife, a very good-hearted woman, overheard the conversation which her husband had just been holding with the elder. Approaching him, she said:
“My good friend, Mishinka [diminutive of Michael], I beg of you to consider the importance and solemnity of this holy-day. Do not sin, for Christ’s sake. Let the poor moujiks go home.” Michael laughed, but made no reply to his wife’s humane request. Finally he said to her: “You’ve not been whipped for a very long time, and now you have become bold enough to interfere in affairs that are not your own.” “Mishinka,” she persisted, “I have had a frightful dream concerning you. You had better let the moujiks go.” “Yes,” said he; “I perceive that you have gained so much flesh of late that you think you would not feel the whip. Lookout!” Rudely thrusting his hot pipe against her cheek, Michael chased his wife from the room, after which he ordered his dinner. After eating a hearty meal consisting of cabbage-soup, roast pig, meat-cake, pastry with milk, jelly, sweet cakes, and vodka, he called his woman cook to him and ordered her to be seated and sing songs, Simeonovitch accompanying her on the guitar. While the superintendent was thus enjoying himself to the fullest satisfaction in the musical society of his cook the elder returned, and, making a low bow to his superior, proceeded to give the desired information concerning the serfs. “Well,” asked Michael, “did they plough?” “Yes,” replied the elder; “they have accomplished about half the field.” “Is there no fault to be found?” “Not that I could discover. The work seems to be well done. They are evidently afraid of you.”
“How is the soil?” “Very good. It appears to be quite soft.” “Well,” said Simeonovitch, after a pause, “what did they say about me? Cursed me, I suppose?” As the elder hesitated somewhat, Michael commanded him to speak and tell him the whole truth. “Tell me all,” said he; “I want to know their exact words. If you tell me the truth I shall reward you; but if you conceal anything from me you will be punished. See here, Catherine, pour out a glass of vodka to give him courage!” After drinking to the health of his superior, the elder said to himself: “It is not my fault if they do not praise him. I shall tell him the truth.” Then turning suddenly to the superintendent he said: “They complain, Michael Simeonovitch! They complain bitterly.” “But what did they say?” demanded Michael. “Tell me!” “Well, one thing they said was, ‘He does not believe in God.’” Michael laughed. “Who said that?” he asked. “It seemed to be their unanimous opinion. ‘He has been overcome by the Evil One,’ they said.” “Very good,” laughed the superintendent; “but tell me what each of them said. What did Vasili say?” The elder did not wish to betray his people, but he had a certain grudge against Vasili, and he said: “He cursed you more than did any of the others.” “But what did he say?” “It is awful to repeat it, sir. Vasili said, ‘He shall die like a dog, having no chance to repent!’”
Passages expressing a similar idea
The Kreutzer Sonata and Other Stories · Leo Tolstoy (1828–1910) · THE CANDLE.
“Oh, the villain!” exclaimed Michael. “He would kill me if he were not afraid. All right, Vasili; we shall have an accounting with you. And Tishka—he called me a dog, I suppose?” “Well,” said the elder, “they all spoke of you in anything but complimentary terms; but it is mean in me to repeat what they said.” “Mean or not you must tell me, I say!” “Some of them declared that your back should be broken.” Simeonovitch appeared to enjoy this immensely, for he laughed outright. “We shall see whose back will be the first to be broken,” said he. “Was that Tishka’s opinion? While I did not suppose they would say anything good about me, I did not expect such curses and threats. And Peter Mikhayeff—was that fool cursing me too?” “No; he did not curse you at all. He appeared to be the only silent one among them. Mikhayeff is a very wise moujik, and he surprises me very much. At his actions all the other peasants seemed amazed.” “What did he do?” “He did something remarkable. He was diligently ploughing, and as I approached him I heard some one singing very sweetly. Looking between the ploughshares, I observed a bright object shining.” “Well, what was it? Hurry up!”
Read in contextThe Kreutzer Sonata and Other Stories · Leo Tolstoy (1828–1910) · THE CANDLE.
On Easter Sunday no work was done. Toward the evening an elder came to the peasants from the nobleman’s court and said: “Our superintendent, Michael Simeonovitch, orders you to go to-morrow to plough the field for the oats.” Thus the official went through the village and directed the men to prepare for work the next day—some by the river and others by the roadway. The poor people were almost overcome with grief, many of them shedding tears, but none dared to disobey the orders of their master. On the morning of Easter Monday, while the church bells were calling the inhabitants to religious services, and while every one else was about to enjoy a holiday, the unfortunate serfs started for the field to plough. Michael arose rather late and took a walk about the farm. The domestic servants were through with their work and had dressed themselves for the day, while Michael’s wife and their widowed daughter (who was visiting them, as was her custom on holidays) had been to church and returned. A steaming samovar awaited them, and they began to drink tea with Michael, who, after lighting his pipe, called the elder to him. “Well,” said the superintendent, “have you ordered the moujiks to plough to-day?” “Yes, sir, I did,” was the reply. “Have they all gone to the field?” “Yes, sir; all of them. I directed them myself where to begin.”
Read in contextThe Kreutzer Sonata and Other Stories · Leo Tolstoy (1828–1910) · THE CANDLE.
“How is the soil?” “Very good. It appears to be quite soft.” “Well,” said Simeonovitch, after a pause, “what did they say about me? Cursed me, I suppose?” As the elder hesitated somewhat, Michael commanded him to speak and tell him the whole truth. “Tell me all,” said he; “I want to know their exact words. If you tell me the truth I shall reward you; but if you conceal anything from me you will be punished. See here, Catherine, pour out a glass of vodka to give him courage!” After drinking to the health of his superior, the elder said to himself: “It is not my fault if they do not praise him. I shall tell him the truth.” Then turning suddenly to the superintendent he said: “They complain, Michael Simeonovitch! They complain bitterly.” “But what did they say?” demanded Michael. “Tell me!” “Well, one thing they said was, ‘He does not believe in God.’” Michael laughed. “Who said that?” he asked. “It seemed to be their unanimous opinion. ‘He has been overcome by the Evil One,’ they said.” “Very good,” laughed the superintendent; “but tell me what each of them said. What did Vasili say?” The elder did not wish to betray his people, but he had a certain grudge against Vasili, and he said: “He cursed you more than did any of the others.” “But what did he say?” “It is awful to repeat it, sir. Vasili said, ‘He shall die like a dog, having no chance to repent!’”
Read in contextAnna Karenina · Leo Tolstoy (1828–1910) · Chapter 11
Arriving for dinner at the village, and leaving his horse at the cottage of an old friend of his, the husband of his brother’s wet-nurse, Levin went to see the old man in his bee-house, wanting to find out from him the truth about the hay. Parmenitch, a talkative, comely old man, gave Levin a very warm welcome, showed him all he was doing, told him everything about his bees and the swarms of that year; but gave vague and unwilling answers to Levin’s inquiries about the mowing. This confirmed Levin still more in his suspicions. He went to the hay fields and examined the stacks. The haystacks could not possibly contain fifty wagon-loads each, and to convict the peasants Levin ordered the wagons that had carried the hay to be brought up directly, to lift one stack, and carry it into the barn. There turned out to be only thirty-two loads in the stack. In spite of the village elder’s assertions about the compressibility of hay, and its having settled down in the stacks, and his swearing that everything had been done in the fear of God, Levin stuck to his point that the hay had been divided without his orders, and that, therefore, he would not accept that hay as fifty loads to a stack. After a prolonged dispute the matter was decided by the peasants taking these eleven stacks, reckoning them as fifty loads each. The arguments and the division of the haycocks lasted the whole afternoon. When the last of the hay had been divided, Levin, intrusting the superintendence of the rest to the counting-house clerk, sat down on a haycock marked off by a stake of willow, and looked admiringly at the meadow swarming with peasants.
Read in contextWhat Men Live By, and Other Tales · Leo Tolstoy (1828–1910) · II
Close to the village there lived a lady, a small landowner, who had an estate of about three hundred acres. She had always lived on good terms with the peasants, until she engaged as her steward an old soldier, who took to burdening the people with fines. However careful Pahom tried to be, it happened again and again that now a horse of his got among the lady’s oats, now a cow strayed into her garden, now his calves found their way into her meadows-and he always had to pay a fine. Pahom paid, but grumbled, and, going home in a temper, was rough with his family. All through that summer Pahom had much trouble because of this steward; and he was even glad when winter came and the cattle had to be stabled. Though he grudged the fodder when they could no longer graze on the pasture-land, at least he was free from anxiety about them. In the winter the news got about that the lady was going to sell her land, and that the keeper of the inn on the high road was bargaining for it. When the peasants heard this they were very much alarmed. “Well,” thought they, “if the innkeeper gets the land he will worry us with fines worse than the lady’s steward. We all depend on that estate.”
Read in contextWhat Men Live By, and Other Tales · Leo Tolstoy (1828–1910) · VII
Then Simon said to Michael: “Well, we have taken the work, but we must see we don’t get into trouble over it. The leather is dear, and the gentleman hot-tempered. We must make no mistakes. Come, your eye is truer and your hands have become nimbler than mine, so you take this measure and cut out the boots. I will finish off the sewing of the vamps.” Michael did as he was told. He took the leather, spread it out on the table, folded it in two, took a knife and began to cut out. Matryona came and watched him cutting, and was surprised to see how he was doing it. Matryona was accustomed to seeing boots made, and she looked and saw that Michael was not cutting the leather for boots, but was cutting it round. She wished to say something, but she thought to herself: “Perhaps I do not understand how gentleman’s boots should be made. I suppose Michael knows more about it—and I won’t interfere.” When Michael had cut up the leather, he took a thread and began to sew not with two ends, as boots are sewn, but with a single end, as for soft slippers. Again Matryona wondered, but again she did not interfere. Michael sewed on steadily till noon. Then Simon rose for dinner, looked around, and saw that Michael had made slippers out of the gentleman’s leather.
Read in context