Skip to content
BookLens

The Kreutzer Sonata and Other Stories

Leo Tolstoy (1828–1910)

The old devil, having finished with the second brother, went to Ivan the Fool. This time he disguised himself as a General, the same as in the case of Simeon, and, appearing before Ivan, said: “Get an army together. It is disgraceful for the ruler of a kingdom to be without an army. You call your people to assemble, and I will form them into a fine large army.” Ivan took the supposed General’s advice, and said: “Well, you may form my people into an army, but you must also teach them to sing the songs I like.” The old devil then went through Ivan’s kingdom to secure recruits for the army, saying: “Come, shave your heads [the heads of recruits are always shaved in Russia] and I will give each of you a red hat and plenty of vodka” (whiskey). At this the fools only laughed, and said: “We can have all the vodka we want, for we distill it ourselves; and of hats, our little girls make all we want, of any color we please, and with handsome fringes.” Thus was the devil foiled in securing recruits for his army; so he returned to Ivan and said: “Your fools will not volunteer to be soldiers. It will therefore be necessary to force them.” “Very well,” replied Ivan, “you may use force if you want to.” The old devil then announced that all the fools must become soldiers, and those who refused, Ivan would punish with death.

The fools went to the General; and said: “You tell us that Ivan will punish with death all those who refuse to become soldiers, but you have omitted to state what will be done with us soldiers. We have been told that we are only to be killed.” “Yes, that is true,” was the reply. The fools on hearing this became stubborn and refused to go. “Better kill us now if we cannot avoid death, but we will not become soldiers,” they declared. “Oh! you fools,” said the old devil, “soldiers may and may not be killed; but if you disobey Ivan’s orders you will find certain death at his hands.” The fools remained absorbed in thought for some time and finally went to Ivan to question him in regard to the matter. On arriving at his house they said: “A General came to us with an order from you that we were all to become soldiers, and if we refused you were to punish us with death. Is it true?” Ivan began to laugh heartily on hearing this, and said: “Well, how I alone can punish you with death is something I cannot understand. If I was not a fool myself I would be able to explain it to you, but as it is I cannot.” “Well, then, we will not go,” they said. “Very well,” replied Ivan, “you need not become soldiers unless you wish to.”

The old devil, seeing his schemes about to prove failures, went to the ruler of Tarakania and became his friend, saying: “Let us go and conquer Ivan’s kingdom. He has no money, but he has plenty of cattle, provisions, and various other things that would be useful to us.” The Tarakanian ruler gathered his large army together, and equipping it with cannons and rifles, crossed the boundary line into Ivan’s kingdom. The people went to Ivan and said: “The ruler of Tarakania is here with a large army to fight us.” “Let them come,” replied Ivan. The Tarakanian ruler, after crossing the line into Ivan’s kingdom, looked in vain for soldiers to fight against; and waiting some time and none appearing, he sent his own warriors to attack the villages. They soon reached the first village, which they began to plunder. The fools of both sexes looked calmly on, offering not the least resistance when their cattle and provisions were being taken from them. On the contrary, they invited the soldiers to come and live with them, saying: “If you, dear friends, find it is difficult to earn a living in your own land, come and live with us, where everything is plentiful.”

The soldiers decided to remain, finding the people happy and prosperous, with enough surplus food to supply many of their neighbors. They were surprised at the cordial greetings which they everywhere received, and, returning to the ruler of Tarakania, they said: “We cannot fight with these people—take us to another place. We would much prefer the dangers of actual warfare to this unsoldierly method of subduing the village.” The Tarakanian ruler, becoming enraged, ordered the soldiers to destroy the whole kingdom, plunder the villages, burn the houses and provisions, and slaughter the cattle. “Should you disobey my orders,” said he, “I will have every one of you executed.” The soldiers, becoming frightened, started to do as they were ordered, but the fools wept bitterly, offering no resistance, men, women, and children all joining in the general lamentation. “Why do you treat us so cruelly?” they cried to the invading soldiers. “Why do you wish to destroy everything we have? If you have more need of these things than we have, why not take them with you and leave us in peace?” The soldiers, becoming saddened with remorse, refused further to pursue their path of destruction—the entire army scattering in many directions.

The old devil, failing to ruin Ivan’s kingdom with soldiers, transformed himself into a nobleman, dressed exquisitely, and became one of Ivan’s subjects, with the intention of compassing the downfall of his kingdom—as he had done with that of Tarras. The “nobleman” said to Ivan: “I desire to teach you wisdom and to render you other service. I will build you a palace and factories.” “Very well,” said Ivan; “you may live with us.” The next day the “nobleman” appeared on the Square with a sack of gold in his hand and a plan for building a house, saying to the people: “You are living like pigs, and I am going to teach you how to live decently. You are to build a house for me according to this plan. I will superintend the work myself, and will pay you for your services in gold,” showing them at the same time the contents of his sack. The fools were amused. They had never before seen any money. Their business was conducted entirely by exchange of farm products or by hiring themselves out to work by the day in return for whatever they most needed. They therefore glanced at the gold pieces with amazement, and said, “What nice toys they would be to play with!” In return for the gold they gave their services and brought the “nobleman” the produce of their farms.

Passages expressing a similar idea

  • The Kreutzer Sonata and Other Stories · Leo Tolstoy (1828–1910) · CHAPTER XI.

    The old devil, having finished with the second brother, went to Ivan the Fool. This time he disguised himself as a General, the same as in the case of Simeon, and, appearing before Ivan, said: “Get an army together. It is disgraceful for the ruler of a kingdom to be without an army. You call your people to assemble, and I will form them into a fine large army.” Ivan took the supposed General’s advice, and said: “Well, you may form my people into an army, but you must also teach them to sing the songs I like.” The old devil then went through Ivan’s kingdom to secure recruits for the army, saying: “Come, shave your heads [the heads of recruits are always shaved in Russia] and I will give each of you a red hat and plenty of vodka” (whiskey). At this the fools only laughed, and said: “We can have all the vodka we want, for we distill it ourselves; and of hats, our little girls make all we want, of any color we please, and with handsome fringes.” Thus was the devil foiled in securing recruits for his army; so he returned to Ivan and said: “Your fools will not volunteer to be soldiers. It will therefore be necessary to force them.” “Very well,” replied Ivan, “you may use force if you want to.” The old devil then announced that all the fools must become soldiers, and those who refused, Ivan would punish with death.

    Read in context
  • The Kreutzer Sonata and Other Stories · Leo Tolstoy (1828–1910) · CHAPTER XII.

    The old devil, failing to ruin Ivan’s kingdom with soldiers, transformed himself into a nobleman, dressed exquisitely, and became one of Ivan’s subjects, with the intention of compassing the downfall of his kingdom—as he had done with that of Tarras. The “nobleman” said to Ivan: “I desire to teach you wisdom and to render you other service. I will build you a palace and factories.” “Very well,” said Ivan; “you may live with us.” The next day the “nobleman” appeared on the Square with a sack of gold in his hand and a plan for building a house, saying to the people: “You are living like pigs, and I am going to teach you how to live decently. You are to build a house for me according to this plan. I will superintend the work myself, and will pay you for your services in gold,” showing them at the same time the contents of his sack. The fools were amused. They had never before seen any money. Their business was conducted entirely by exchange of farm products or by hiring themselves out to work by the day in return for whatever they most needed. They therefore glanced at the gold pieces with amazement, and said, “What nice toys they would be to play with!” In return for the gold they gave their services and brought the “nobleman” the produce of their farms.

    Read in context
  • The Kreutzer Sonata and Other Stories · Leo Tolstoy (1828–1910) · CHAPTER VII.

    Tarras, with his tarantas (wagon) filled with gold, rode away to the city to engage in trade and increase his wealth; and thus both brothers went their way, Simeon to fight and Tarras to trade. Simeon’s soldiers conquered a kingdom for him and Tarras-Briukhan made plenty of money. Some time afterward the two brothers met and confessed to each other the source from whence sprang their prosperity, but they were not yet satisfied. Simeon said: “I have conquered a kingdom and enjoy a very pleasant life, but I have not sufficient money to procure food for my soldiers;” while Tarras confessed that he was the possessor of enormous wealth, but the care of it caused him much uneasiness. “Let us go again to our brother,” said Simeon; “I will order him to make more soldiers and will give them to you, and you may then tell him that he must make more money so that we can buy food for them.” They went again to Ivan, and Simeon said: “I have not sufficient soldiers; I want you to make me at least two divisions more.” But Ivan shook his head as he said: “I will not create soldiers for nothing; you must pay me for doing it.” “Well, but you promised,” said Simeon. “I know I did,” replied Ivan; “but I have changed my mind since that time.” “But, fool, why will you not do as you promised?”

    Read in context
  • The Kreutzer Sonata and Other Stories · Leo Tolstoy (1828–1910) · CHAPTER X.

    The old devil grew tired of waiting for the good news which he expected the little devils to bring him. He waited in vain to hear of the ruin of the brothers, so he went in search of the emissaries which he had sent to perform that work for him. After looking around for some time, and seeing nothing but the three holes in the ground, he decided that they had not succeeded in their work and that he would have to do it himself. The old devil next went in search of the brothers, but he could learn nothing of their whereabouts. After some time he found them in their different kingdoms, contented and happy. This greatly incensed the old devil, and he said, “I will now have to accomplish their mission myself.” He first visited Simeon the soldier, and appeared before him as a voyevoda (general), saying: “You, Simeon, are a great warrior, and I also have had considerable experience in warfare, and am desirous of serving you.” Simeon questioned the disguised devil, and seeing that he was an intelligent man took him into his service. The new General taught Simeon how to strengthen his army until it became very powerful. New implements of warfare were introduced. Cannons capable of throwing one hundred balls a minute were also constructed, and these, it was expected, would be of deadly effect in battle.

    Read in context
  • The Kreutzer Sonata and Other Stories · Leo Tolstoy (1828–1910) · CHAPTER IV.

    The small devil finished with Simeon that night, and according to agreement went to the assistance of his comrade who had charge of Ivan, that he might help to conquer the Fool. He went to the field and searched everywhere, but could find nothing but the hole through which the small devil had disappeared. “Well, this is strange,” he said; “something must have happened to my companion, and I will have to take his place and continue the work he began. The Fool is through with his plowing, so I must look about me for some other means of compassing his destruction. I must overflow his meadow and prevent him from cutting the grass.” The little devil accordingly overflowed the meadow with muddy water, and, when Ivan went at dawn next morning with his scythe set and sharpened and tried to mow the grass, he found that it resisted all his efforts and would not yield to the implement as usual. Many times Ivan tried to cut the grass, but always without success. At last, becoming weary of the effort, he decided to return home and have his scythe again sharpened, and also to procure a quantity of bread, saying: “I will come back here and will not leave until I have mown all the meadow, even if it should take a whole week.” Hearing this, the little devil became thoughtful, saying: “That Ivan is a koolak [hard case], and I must think of some other way of conquering him.”

    Read in context
  • The Kreutzer Sonata and Other Stories · Leo Tolstoy (1828–1910) · CHAPTER IV.

    As Ivan was about to strike the first blow the devil pleaded: “Let me go and I will do you no more harm. I will do whatever you wish.” “What can you do for me?” asked Ivan. “I can make soldiers from almost anything.” “And what will they be good for?” “Oh, they will do everything for you!” “Can they sing?” “They can.” “Well, make them.” “Take a bunch of straw and scatter it on the ground, and see if each straw will not turn into a soldier.” Ivan shook the straws on the ground, and, as he expected, each straw turned into a soldier, and they began marching with a band at their head. “Ishty [look you], that was well done! How it will delight the village maidens!” he exclaimed. The small devil now said: “Let me go; you do not need me any longer.” But Ivan said: “No, I will not let you go just yet. You have converted the straw into soldiers, and now I want you to turn them again into straw, as I cannot afford to lose it, but I want it with the grain on.” The devil replied: “Say: ‘So many soldiers, so much straw.’” Ivan did as directed, and got back his rye with the straw. The small devil again begged for his release.

    Read in context