Adam Bede
George Eliot (1819–1880)
“Well, lad, well,” said Bartle, in a gentle tone, strangely in contrast with his usual peremptoriness and impatience of contradiction, “it’s likely enough I talk foolishness. I’m an old fellow, and it’s a good many years since I was in trouble myself. It’s easy finding reasons why other folks should be patient.” “Mr. Massey,” said Adam penitently, “I’m very hot and hasty. I owe you something different; but you mustn’t take it ill of me.” “Not I, lad—not I.” So the night wore on in agitation till the chill dawn and the growing light brought the tremulous quiet that comes on the brink of despair. There would soon be no more suspense. “Let us go to the prison now, Mr. Massey,” said Adam, when he saw the hand of his watch at six. “If there’s any news come, we shall hear about it.” The people were astir already, moving rapidly, in one direction, through the streets. Adam tried not to think where they were going, as they hurried past him in that short space between his lodging and the prison gates. He was thankful when the gates shut him in from seeing those eager people. No; there was no news come—no pardon—no reprieve. Adam lingered in the court half an hour before he could bring himself to send word to Dinah that he was come. But a voice caught his ear: he could not shut out the words. “The cart is to set off at half-past seven.” It must be said—the last good-bye: there was no help.
In ten minutes from that time, Adam was at the door of the cell. Dinah had sent him word that she could not come to him; she could not leave Hetty one moment; but Hetty was prepared for the meeting. He could not see her when he entered, for agitation deadened his senses, and the dim cell was almost dark to him. He stood a moment after the door closed behind him, trembling and stupefied. But he began to see through the dimness—to see the dark eyes lifted up to him once more, but with no smile in them. O God, how sad they looked! The last time they had met his was when he parted from her with his heart full of joyous hopeful love, and they looked out with a tearful smile from a pink, dimpled, childish face. The face was marble now; the sweet lips were pallid and half-open and quivering; the dimples were all gone—all but one, that never went; and the eyes—O, the worst of all was the likeness they had to Hetty’s. They were Hetty’s eyes looking at him with that mournful gaze, as if she had come back to him from the dead to tell him of her misery. She was clinging close to Dinah; her cheek was against Dinah’s. It seemed as if her last faint strength and hope lay in that contact, and the pitying love that shone out from Dinah’s face looked like a visible pledge of the Invisible Mercy.
When the sad eyes met—when Hetty and Adam looked at each other—she felt the change in him too, and it seemed to strike her with fresh fear. It was the first time she had seen any being whose face seemed to reflect the change in herself: Adam was a new image of the dreadful past and the dreadful present. She trembled more as she looked at him. “Speak to him, Hetty,” Dinah said; “tell him what is in your heart.” Hetty obeyed her, like a little child. “Adam... I’m very sorry... I behaved very wrong to you... will you forgive me... before I die?” Adam answered with a half-sob, “Yes, I forgive thee Hetty. I forgave thee long ago.” It had seemed to Adam as if his brain would burst with the anguish of meeting Hetty’s eyes in the first moments, but the sound of her voice uttering these penitent words touched a chord which had been less strained. There was a sense of relief from what was becoming unbearable, and the rare tears came—they had never come before, since he had hung on Seth’s neck in the beginning of his sorrow. Hetty made an involuntary movement towards him, some of the love that she had once lived in the midst of was come near her again. She kept hold of Dinah’s hand, but she went up to Adam and said timidly, “Will you kiss me again, Adam, for all I’ve been so wicked?”
Adam took the blanched wasted hand she put out to him, and they gave each other the solemn unspeakable kiss of a lifelong parting. “And tell him,” Hetty said, in rather a stronger voice, “tell him... for there’s nobody else to tell him... as I went after him and couldn’t find him... and I hated him and cursed him once... but Dinah says I should forgive him... and I try... for else God won’t forgive me.” There was a noise at the door of the cell now—the key was being turned in the lock, and when the door opened, Adam saw indistinctly that there were several faces there. He was too agitated to see more—even to see that Mr. Irwine’s face was one of them. He felt that the last preparations were beginning, and he could stay no longer. Room was silently made for him to depart, and he went to his chamber in loneliness, leaving Bartle Massey to watch and see the end.
It was a sight that some people remembered better even than their own sorrows—the sight in that grey clear morning, when the fatal cart with the two young women in it was descried by the waiting watching multitude, cleaving its way towards the hideous symbol of a deliberately inflicted sudden death. All Stoniton had heard of Dinah Morris, the young Methodist woman who had brought the obstinate criminal to confess, and there was as much eagerness to see her as to see the wretched Hetty. But Dinah was hardly conscious of the multitude. When Hetty had caught sight of the vast crowd in the distance, she had clutched Dinah convulsively. “Close your eyes, Hetty,” Dinah said, “and let us pray without ceasing to God.” And in a low voice, as the cart went slowly along through the midst of the gazing crowd, she poured forth her soul with the wrestling intensity of a last pleading, for the trembling creature that clung to her and clutched her as the only visible sign of love and pity. Dinah did not know that the crowd was silent, gazing at her with a sort of awe—she did not even know how near they were to the fatal spot, when the cart stopped, and she shrank appalled at a loud shout hideous to her ear, like a vast yell of demons. Hetty’s shriek mingled with the sound, and they clasped each other in mutual horror. But it was not a shout of execration—not a yell of exultant cruelty.
Passages expressing a similar idea
Adam Bede · George Eliot (1819–1880) · Chapter XX Adam Visits the Hall Farm
And Hetty? You know quite well that Adam was mistaken about her. Like many other men, he thought the signs of love for another were signs of love towards himself. When Adam was approaching unseen by her, she was absorbed as usual in thinking and wondering about Arthur’s possible return. The sound of any man’s footstep would have affected her just in the same way—she would have felt it might be Arthur before she had time to see, and the blood that forsook her cheek in the agitation of that momentary feeling would have rushed back again at the sight of any one else just as much as at the sight of Adam. He was not wrong in thinking that a change had come over Hetty: the anxieties and fears of a first passion, with which she was trembling, had become stronger than vanity, had given her for the first time that sense of helpless dependence on another’s feeling which awakens the clinging deprecating womanhood even in the shallowest girl that can ever experience it, and creates in her a sensibility to kindness which found her quite hard before. For the first time Hetty felt that there was something soothing to her in Adam’s timid yet manly tenderness. She wanted to be treated lovingly—oh, it was very hard to bear this blank of absence, silence, apparent indifference, after those moments of glowing love! She was not afraid that Adam would tease her with love-making and flattering speeches like her other admirers; he had always been so reserved to her; she could enjoy without any fear the sense that this strong brave man loved her and was near her. It never entered into her mind that Adam was pitiable too—that Adam too must suffer one day.
Read in contextAdam Bede · George Eliot (1819–1880) · Chapter XLVI The Hours of Suspense
In ten minutes from that time, Adam was at the door of the cell. Dinah had sent him word that she could not come to him; she could not leave Hetty one moment; but Hetty was prepared for the meeting. He could not see her when he entered, for agitation deadened his senses, and the dim cell was almost dark to him. He stood a moment after the door closed behind him, trembling and stupefied. But he began to see through the dimness—to see the dark eyes lifted up to him once more, but with no smile in them. O God, how sad they looked! The last time they had met his was when he parted from her with his heart full of joyous hopeful love, and they looked out with a tearful smile from a pink, dimpled, childish face. The face was marble now; the sweet lips were pallid and half-open and quivering; the dimples were all gone—all but one, that never went; and the eyes—O, the worst of all was the likeness they had to Hetty’s. They were Hetty’s eyes looking at him with that mournful gaze, as if she had come back to him from the dead to tell him of her misery. She was clinging close to Dinah; her cheek was against Dinah’s. It seemed as if her last faint strength and hope lay in that contact, and the pitying love that shone out from Dinah’s face looked like a visible pledge of the Invisible Mercy.
Read in contextAdam Bede · George Eliot (1819–1880) · Chapter XV The Two Bed-Chambers
By the time Dinah had undressed and put on her night-gown, this feeling about Hetty had gathered a painful intensity; her imagination had created a thorny thicket of sin and sorrow, in which she saw the poor thing struggling torn and bleeding, looking with tears for rescue and finding none. It was in this way that Dinah’s imagination and sympathy acted and reacted habitually, each heightening the other. She felt a deep longing to go now and pour into Hetty’s ear all the words of tender warning and appeal that rushed into her mind. But perhaps Hetty was already asleep. Dinah put her ear to the partition and heard still some slight noises, which convinced her that Hetty was not yet in bed. Still she hesitated; she was not quite certain of a divine direction; the voice that told her to go to Hetty seemed no stronger than the other voice which said that Hetty was weary, and that going to her now in an unseasonable moment would only tend to close her heart more obstinately. Dinah was not satisfied without a more unmistakable guidance than those inward voices. There was light enough for her, if she opened her Bible, to discern the text sufficiently to know what it would say to her. She knew the physiognomy of every page, and could tell on what book she opened, sometimes on what chapter, without seeing title or number. It was a small thick Bible, worn quite round at the edges. Dinah laid it sideways on the window ledge, where the light was strongest, and then opened it with her forefinger. The first words she looked at were those at the top of the left-hand page: “And they all wept sore, and fell on Paul’s neck and kissed him.” That was enough for Dinah; she had opened on that memorable parting at Ephesus, when Paul had felt bound to open his heart in a last exhortation and warning. She hesitated no longer, but, opening her own door gently, went and tapped on Hetty’s. We know she had to tap twice, because Hetty had to put out her candles and throw off her black lace scarf; but after the second tap the door was opened immediately. Dinah said, “Will you let me come in, Hetty?” and Hetty, without speaking, for she was confused and vexed, opened the door wider and let her in.
Read in contextAdam Bede · George Eliot (1819–1880) · Chapter XXXIV The Betrothal
There was a change in Hetty’s face, certainly not produced by any agreeable impression from this news. In fact she felt a momentary annoyance and alarm, for she had so often heard it hinted by her uncle that Adam might have Mary Burge and a share in the business any day, if he liked, that she associated the two objects now, and the thought immediately occurred that perhaps Adam had given her up because of what had happened lately, and had turned towards Mary Burge. With that thought, and before she had time to remember any reasons why it could not be true, came a new sense of forsakenness and disappointment. The one thing—the one person—her mind had rested on in its dull weariness, had slipped away from her, and peevish misery filled her eyes with tears. She was looking on the ground, but Adam saw her face, saw the tears, and before he had finished saying, “Hetty, dear Hetty, what are you crying for?” his eager rapid thought had flown through all the causes conceivable to him, and had at last alighted on half the true one. Hetty thought he was going to marry Mary Burge—she didn’t like him to marry—perhaps she didn’t like him to marry any one but herself? All caution was swept away—all reason for it was gone, and Adam could feel nothing but trembling joy. He leaned towards her and took her hand, as he said:
Read in contextAdam Bede · George Eliot (1819–1880) · Chapter XLV In the Prison
There was a slight movement perceptible in Hetty’s frame—a start such as might have been produced by a feeble electrical shock—but she did not look up. Dinah spoke again, in a tone made stronger by irrepressible emotion, “Hetty... it’s Dinah.” Again there was a slight startled movement through Hetty’s frame, and without uncovering her face, she raised her head a little, as if listening. “Hetty... Dinah is come to you.” After a moment’s pause, Hetty lifted her head slowly and timidly from her knees and raised her eyes. The two pale faces were looking at each other: one with a wild hard despair in it, the other full of sad yearning love. Dinah unconsciously opened her arms and stretched them out. “Don’t you know me, Hetty? Don’t you remember Dinah? Did you think I wouldn’t come to you in trouble?” Hetty kept her eyes fixed on Dinah’s face—at first like an animal that gazes, and gazes, and keeps aloof. “I’m come to be with you, Hetty—not to leave you—to stay with you—to be your sister to the last.” Slowly, while Dinah was speaking, Hetty rose, took a step forward, and was clasped in Dinah’s arms.
Read in contextAdam Bede · George Eliot (1819–1880) · Chapter XXXIII More Links
Adam himself watched her at first with trembling anxiety, which gave way to surprise and delicious hope. Five days after delivering Arthur’s letter, he had ventured to go to the Hall Farm again—not without dread lest the sight of him might be painful to her. She was not in the house-place when he entered, and he sat talking to Mr. and Mrs. Poyser for a few minutes with a heavy fear on his heart that they might presently tell him Hetty was ill. But by and by there came a light step that he knew, and when Mrs. Poyser said, “Come, Hetty, where have you been?” Adam was obliged to turn round, though he was afraid to see the changed look there must be in her face. He almost started when he saw her smiling as if she were pleased to see him—looking the same as ever at a first glance, only that she had her cap on, which he had never seen her in before when he came of an evening. Still, when he looked at her again and again as she moved about or sat at her work, there was a change: the cheeks were as pink as ever, and she smiled as much as she had ever done of late, but there was something different in her eyes, in the expression of her face, in all her movements, Adam thought—something harder, older, less child-like. “Poor thing!” he said to himself, “that’s allays likely. It’s because she’s had her first heartache. But she’s got a spirit to bear up under it. Thank God for that.”
Read in context