Skip to content
BookLens

Adam Bede

George Eliot (1819–1880)

“Told her?” said Mrs. Poyser. “Yes, I might spend all the wind i’ my body, an’ take the bellows too, if I was to tell them gells everything as their own sharpness wonna tell ’em. Mr. Bede, will you take some vinegar with your lettuce? Aye you’re i’ the right not. It spoils the flavour o’ the chine, to my thinking. It’s poor eating where the flavour o’ the meat lies i’ the cruets. There’s folks as make bad butter and trusten to the salt t’ hide it.” Mrs. Poyser’s attention was here diverted by the appearance of Molly, carrying a large jug, two small mugs, and four drinking-cans, all full of ale or small beer—an interesting example of the prehensile power possessed by the human hand. Poor Molly’s mouth was rather wider open than usual, as she walked along with her eyes fixed on the double cluster of vessels in her hands, quite innocent of the expression in her mistress’s eye. “Molly, I niver knew your equils—to think o’ your poor mother as is a widow, an’ I took you wi’ as good as no character, an’ the times an’ times I’ve told you....”

Molly had not seen the lightning, and the thunder shook her nerves the more for the want of that preparation. With a vague alarmed sense that she must somehow comport herself differently, she hastened her step a little towards the far deal table, where she might set down her cans—caught her foot in her apron, which had become untied, and fell with a crash and a splash into a pool of beer; whereupon a tittering explosion from Marty and Tommy, and a serious “Ello!” from Mr. Poyser, who saw his draught of ale unpleasantly deferred.

“There you go!” resumed Mrs. Poyser, in a cutting tone, as she rose and went towards the cupboard while Molly began dolefully to pick up the fragments of pottery. “It’s what I told you ’ud come, over and over again; and there’s your month’s wage gone, and more, to pay for that jug as I’ve had i’ the house this ten year, and nothing ever happened to’t before; but the crockery you’ve broke sin’ here in th’ house you’ve been ’ud make a parson swear—God forgi’ me for saying so—an’ if it had been boiling wort out o’ the copper, it ’ud ha’ been the same, and you’d ha’ been scalded and very like lamed for life, as there’s no knowing but what you will be some day if you go on; for anybody ’ud think you’d got the St. Vitus’s Dance, to see the things you’ve throwed down. It’s a pity but what the bits was stacked up for you to see, though it’s neither seeing nor hearing as ’ull make much odds to you—anybody ’ud think you war case-hardened.” Poor Molly’s tears were dropping fast by this time, and in her desperation at the lively movement of the beer-stream towards Alick’s legs, she was converting her apron into a mop, while Mrs. Poyser, opening the cupboard, turned a blighting eye upon her.

“Ah,” she went on, “you’ll do no good wi’ crying an’ making more wet to wipe up. It’s all your own wilfulness, as I tell you, for there’s nobody no call to break anything if they’ll only go the right way to work. But wooden folks had need ha’ wooden things t’ handle. And here must I take the brown-and-white jug, as it’s niver been used three times this year, and go down i’ the cellar myself, and belike catch my death, and be laid up wi’ inflammation....” Mrs. Poyser had turned round from the cupboard with the brown-and-white jug in her hand, when she caught sight of something at the other end of the kitchen; perhaps it was because she was already trembling and nervous that the apparition had so strong an effect on her; perhaps jug-breaking, like other crimes, has a contagious influence. However it was, she stared and started like a ghost-seer, and the precious brown-and-white jug fell to the ground, parting for ever with its spout and handle. “Did ever anybody see the like?” she said, with a suddenly lowered tone, after a moment’s bewildered glance round the room. “The jugs are bewitched, I think. It’s them nasty glazed handles—they slip o’er the finger like a snail.” “Why, thee’st let thy own whip fly i’ thy face,” said her husband, who had now joined in the laugh of the young ones.

“It’s all very fine to look on and grin,” rejoined Mrs. Poyser; “but there’s times when the crockery seems alive an’ flies out o’ your hand like a bird. It’s like the glass, sometimes, ’ull crack as it stands. What is to be broke will be broke, for I never dropped a thing i’ my life for want o’ holding it, else I should never ha’ kept the crockery all these ’ears as I bought at my own wedding. And Hetty, are you mad? Whativer do you mean by coming down i’ that way, and making one think as there’s a ghost a-walking i’ th’ house?”

Passages expressing a similar idea

  • Adam Bede · George Eliot (1819–1880) · Chapter XX Adam Visits the Hall Farm

    “Ah,” she went on, “you’ll do no good wi’ crying an’ making more wet to wipe up. It’s all your own wilfulness, as I tell you, for there’s nobody no call to break anything if they’ll only go the right way to work. But wooden folks had need ha’ wooden things t’ handle. And here must I take the brown-and-white jug, as it’s niver been used three times this year, and go down i’ the cellar myself, and belike catch my death, and be laid up wi’ inflammation....” Mrs. Poyser had turned round from the cupboard with the brown-and-white jug in her hand, when she caught sight of something at the other end of the kitchen; perhaps it was because she was already trembling and nervous that the apparition had so strong an effect on her; perhaps jug-breaking, like other crimes, has a contagious influence. However it was, she stared and started like a ghost-seer, and the precious brown-and-white jug fell to the ground, parting for ever with its spout and handle. “Did ever anybody see the like?” she said, with a suddenly lowered tone, after a moment’s bewildered glance round the room. “The jugs are bewitched, I think. It’s them nasty glazed handles—they slip o’er the finger like a snail.” “Why, thee’st let thy own whip fly i’ thy face,” said her husband, who had now joined in the laugh of the young ones.

    Read in context
  • Adam Bede · George Eliot (1819–1880) · Chapter XIX Adam on a Working Day

    The money gained in this way, with the good wages he received as foreman, would soon enable them to get beforehand with the world, so sparingly as they would all live now. No sooner had this little plan shaped itself in his mind than he began to be busy with exact calculations about the wood to be bought and the particular article of furniture that should be undertaken first—a kitchen cupboard of his own contrivance, with such an ingenious arrangement of sliding-doors and bolts, such convenient nooks for stowing household provender, and such a symmetrical result to the eye, that every good housewife would be in raptures with it, and fall through all the gradations of melancholy longing till her husband promised to buy it for her. Adam pictured to himself Mrs. Poyser examining it with her keen eye and trying in vain to find out a deficiency; and, of course, close to Mrs. Poyser stood Hetty, and Adam was again beguiled from calculations and contrivances into dreams and hopes. Yes, he would go and see her this evening—it was so long since he had been at the Hall Farm. He would have liked to go to the night-school, to see why Bartle Massey had not been at church yesterday, for he feared his old friend was ill; but, unless he could manage both visits, this last must be put off till to-morrow—the desire to be near Hetty and to speak to her again was too strong.

    Read in context
  • Adam Bede · George Eliot (1819–1880) · Chapter XX Adam Visits the Hall Farm

    “Well, Adam, I’m glad to see ye,” said Mr. Poyser. “What! ye’ve been helping Hetty to gether the curran’s, eh? Come, sit ye down, sit ye down. Why, it’s pretty near a three-week since y’ had your supper with us; and the missis has got one of her rare stuffed chines. I’m glad ye’re come.” “Hetty,” said Mrs. Poyser, as she looked into the basket of currants to see if the fruit was fine, “run upstairs and send Molly down. She’s putting Totty to bed, and I want her to draw th’ ale, for Nancy’s busy yet i’ the dairy. You can see to the child. But whativer did you let her run away from you along wi’ Tommy for, and stuff herself wi’ fruit as she can’t eat a bit o’ good victual?” This was said in a lower tone than usual, while her husband was talking to Adam; for Mrs. Poyser was strict in adherence to her own rules of propriety, and she considered that a young girl was not to be treated sharply in the presence of a respectable man who was courting her. That would not be fair-play: every woman was young in her turn, and had her chances of matrimony, which it was a point of honour for other women not to spoil—just as one market-woman who has sold her own eggs must not try to balk another of a customer.

    Read in context
  • Adam Bede · George Eliot (1819–1880) · Chapter VIII A Vocation

    During the latter part of this speech, Mrs. Poyser had been reaching down the tea-things from the shelves, and was on her way towards the pantry for the loaf (followed close by Totty, who had made her appearance on the rattling of the tea-cups), when Hetty came out of the dairy relieving her tired arms by lifting them up, and clasping her hands at the back of her head. “Molly,” she said, rather languidly, “just run out and get me a bunch of dock-leaves: the butter’s ready to pack up now.” “D’ you hear what’s happened, Hetty?” said her aunt. “No; how should I hear anything?” was the answer, in a pettish tone. “Not as you’d care much, I daresay, if you did hear; for you’re too feather-headed to mind if everybody was dead, so as you could stay upstairs a-dressing yourself for two hours by the clock. But anybody besides yourself ’ud mind about such things happening to them as think a deal more of you than you deserve. But Adam Bede and all his kin might be drownded for what you’d care—you’d be perking at the glass the next minute.” “Adam Bede—drowned?” said Hetty, letting her arms fall and looking rather bewildered, but suspecting that her aunt was as usual exaggerating with a didactic purpose.

    Read in context
  • Adam Bede · George Eliot (1819–1880) · Chapter VI The Hall Farm

    “I’m sure I donna want t’ go wi’ the whittaws,” said Molly, whimpering, and quite overcome by this Dantean picture of her future, “on’y we allays used to comb the wool for ’n at Mester Ottley’s; an’ so I just axed ye. I donna want to set eyes on the whittaws again; I wish I may never stir if I do.” “Mr. Ottley’s, indeed! It’s fine talking o’ what you did at Mr. Ottley’s. Your missis there might like her floors dirted wi’ whittaws for what I know. There’s no knowing what people wonna like—such ways as I’ve heard of! I never had a gell come into my house as seemed to know what cleaning was; I think people live like pigs, for my part. And as to that Betty as was dairymaid at Trent’s before she come to me, she’d ha’ left the cheeses without turning from week’s end to week’s end, and the dairy thralls, I might ha’ wrote my name on ’em, when I come downstairs after my illness, as the doctor said it was inflammation—it was a mercy I got well of it. And to think o’ your knowing no better, Molly, and been here a-going i’ nine months, and not for want o’ talking to, neither—and what are you stanning there for, like a jack as is run down, instead o’ getting your wheel out? You’re a rare un for sitting down to your work a little while after it’s time to put by.” “Munny, my iron’s twite told; pease put it down to warm.”

    Read in context
  • Adam Bede · George Eliot (1819–1880) · Chapter XXXIV The Betrothal

    The red fire-light on the hearth at the Hall Farm shone on joyful faces that evening, when Hetty was gone upstairs and Adam took the opportunity of telling Mr. and Mrs. Poyser and the grandfather that he saw his way to maintaining a wife now, and that Hetty had consented to have him. “I hope you have no objections against me for her husband,” said Adam; “I’m a poor man as yet, but she shall want nothing as I can work for.” “Objections?” said Mr. Poyser, while the grandfather leaned forward and brought out his long “Nay, nay.” “What objections can we ha’ to you, lad? Never mind your being poorish as yet; there’s money in your head-piece as there’s money i’ the sown field, but it must ha’ time. You’n got enough to begin on, and we can do a deal tow’rt the bit o’ furniture you’ll want. Thee’st got feathers and linen to spare—plenty, eh?” This question was of course addressed to Mrs. Poyser, who was wrapped up in a warm shawl and was too hoarse to speak with her usual facility. At first she only nodded emphatically, but she was presently unable to resist the temptation to be more explicit. “It ud be a poor tale if I hadna feathers and linen,” she said, hoarsely, “when I never sell a fowl but what’s plucked, and the wheel’s a-going every day o’ the week.” “Come, my wench,” said Mr. Poyser, when Hetty came down, “come and kiss us, and let us wish you luck.”

    Read in context