Skip to content
BookLens

Adam Bede

George Eliot (1819–1880)

“Nay, my lad, my lad, thee wouldstna go away an’ break thy mother’s heart, an’ leave thy feyther to ruin. Thee wouldstna ha’ ’em carry me to th’ churchyard, an’ thee not to follow me. I shanna rest i’ my grave if I donna see thee at th’ last; an’ how’s they to let thee know as I’m a-dyin’, if thee’t gone a-workin’ i’ distant parts, an’ Seth belike gone arter thee, and thy feyther not able to hold a pen for’s hand shakin’, besides not knowin’ where thee art? Thee mun forgie thy feyther—thee munna be so bitter again’ him. He war a good feyther to thee afore he took to th’ drink. He’s a clever workman, an’ taught thee thy trade, remember, an’s niver gen me a blow nor so much as an ill word—no, not even in ’s drink. Thee wouldstna ha’ ’m go to the workhus—thy own feyther—an’ him as was a fine-growed man an’ handy at everythin’ amost as thee art thysen, five-an’-twenty ’ear ago, when thee wast a baby at the breast.” Lisbeth’s voice became louder, and choked with sobs—a sort of wail, the most irritating of all sounds where real sorrows are to be borne and real work to be done. Adam broke in impatiently.

“Now, Mother, don’t cry and talk so. Haven’t I got enough to vex me without that? What’s th’ use o’ telling me things as I only think too much on every day? If I didna think on ’em, why should I do as I do, for the sake o’ keeping things together here? But I hate to be talking where it’s no use: I like to keep my breath for doing i’stead o’ talking.” “I know thee dost things as nobody else ’ud do, my lad. But thee’t allays so hard upo’ thy feyther, Adam. Thee think’st nothing too much to do for Seth: thee snapp’st me up if iver I find faut wi’ th’ lad. But thee’t so angered wi’ thy feyther, more nor wi’ anybody else.” “That’s better than speaking soft and letting things go the wrong way, I reckon, isn’t it? If I wasn’t sharp with him he’d sell every bit o’ stuff i’ th’ yard and spend it on drink. I know there’s a duty to be done by my father, but it isn’t my duty to encourage him in running headlong to ruin. And what has Seth got to do with it? The lad does no harm as I know of. But leave me alone, Mother, and let me get on with the work.”

Lisbeth dared not say any more; but she got up and called Gyp, thinking to console herself somewhat for Adam’s refusal of the supper she had spread out in the loving expectation of looking at him while he ate it, by feeding Adam’s dog with extra liberality. But Gyp was watching his master with wrinkled brow and ears erect, puzzled at this unusual course of things; and though he glanced at Lisbeth when she called him, and moved his fore-paws uneasily, well knowing that she was inviting him to supper, he was in a divided state of mind, and remained seated on his haunches, again fixing his eyes anxiously on his master. Adam noticed Gyp’s mental conflict, and though his anger had made him less tender than usual to his mother, it did not prevent him from caring as much as usual for his dog. We are apt to be kinder to the brutes that love us than to the women that love us. Is it because the brutes are dumb? “Go, Gyp; go, lad!” Adam said, in a tone of encouraging command; and Gyp, apparently satisfied that duty and pleasure were one, followed Lisbeth into the house-place.

But no sooner had he licked up his supper than he went back to his master, while Lisbeth sat down alone to cry over her knitting. Women who are never bitter and resentful are often the most querulous; and if Solomon was as wise as he is reputed to be, I feel sure that when he compared a contentious woman to a continual dropping on a very rainy day, he had not a vixen in his eye—a fury with long nails, acrid and selfish. Depend upon it, he meant a good creature, who had no joy but in the happiness of the loved ones whom she contributed to make uncomfortable, putting by all the tid-bits for them and spending nothing on herself. Such a woman as Lisbeth, for example—at once patient and complaining, self-renouncing and exacting, brooding the livelong day over what happened yesterday and what is likely to happen to-morrow, and crying very readily both at the good and the evil. But a certain awe mingled itself with her idolatrous love of Adam, and when he said, “Leave me alone,” she was always silenced. So the hours passed, to the loud ticking of the old day-clock and the sound of Adam’s tools. At last he called for a light and a draught of water (beer was a thing only to be drunk on holidays), and Lisbeth ventured to say as she took it in, “Thy supper stan’s ready for thee, when thee lik’st.”

“Donna thee sit up, mother,” said Adam, in a gentle tone. He had worked off his anger now, and whenever he wished to be especially kind to his mother, he fell into his strongest native accent and dialect, with which at other times his speech was less deeply tinged. “I’ll see to Father when he comes home; maybe he wonna come at all to-night. I shall be easier if thee’t i’ bed.” “Nay, I’ll bide till Seth comes. He wonna be long now, I reckon.” It was then past nine by the clock, which was always in advance of the days, and before it had struck ten the latch was lifted and Seth entered. He had heard the sound of the tools as he was approaching. “Why, Mother,” he said, “how is it as Father’s working so late?” “It’s none o’ thy feyther as is a-workin’—thee might know that well anoof if thy head warna full o’ chapellin’—it’s thy brother as does iverything, for there’s niver nobody else i’ th’ way to do nothin’.” Lisbeth was going on, for she was not at all afraid of Seth, and usually poured into his ears all the querulousness which was repressed by her awe of Adam. Seth had never in his life spoken a harsh word to his mother, and timid people always wreak their peevishness on the gentle. But Seth, with an anxious look, had passed into the workshop and said, “Addy, how’s this? What! Father’s forgot the coffin?”

Passages expressing a similar idea

  • Adam Bede · George Eliot (1819–1880) · Chapter X Dinah Visits Lisbeth

    Here Lisbeth paused, but Adam sat in pained silence—he could not speak otherwise than tenderly to his mother to-day, but he could not help being irritated by this plaint. It was not possible for poor Lisbeth to know how it affected Adam any more than it is possible for a wounded dog to know how his moans affect the nerves of his master. Like all complaining women, she complained in the expectation of being soothed, and when Adam said nothing, she was only prompted to complain more bitterly. “I know thee couldst do better wi’out me, for thee couldst go where thee likedst an’ marry them as thee likedst. But I donna want to say thee nay, let thee bring home who thee wut; I’d ne’er open my lips to find faut, for when folks is old an’ o’ no use, they may think theirsens well off to get the bit an’ the sup, though they’n to swallow ill words wi’t. An’ if thee’st set thy heart on a lass as’ll bring thee nought and waste all, when thee mightst ha’ them as ’ud make a man on thee, I’ll say nought, now thy feyther’s dead an’ drownded, for I’m no better nor an old haft when the blade’s gone.” Adam, unable to bear this any longer, rose silently from the bench and walked out of the workshop into the kitchen. But Lisbeth followed him.

    Read in context
  • Adam Bede · George Eliot (1819–1880) · Chapter IV Home and Its Sorrows

    But no sooner had he licked up his supper than he went back to his master, while Lisbeth sat down alone to cry over her knitting. Women who are never bitter and resentful are often the most querulous; and if Solomon was as wise as he is reputed to be, I feel sure that when he compared a contentious woman to a continual dropping on a very rainy day, he had not a vixen in his eye—a fury with long nails, acrid and selfish. Depend upon it, he meant a good creature, who had no joy but in the happiness of the loved ones whom she contributed to make uncomfortable, putting by all the tid-bits for them and spending nothing on herself. Such a woman as Lisbeth, for example—at once patient and complaining, self-renouncing and exacting, brooding the livelong day over what happened yesterday and what is likely to happen to-morrow, and crying very readily both at the good and the evil. But a certain awe mingled itself with her idolatrous love of Adam, and when he said, “Leave me alone,” she was always silenced. So the hours passed, to the loud ticking of the old day-clock and the sound of Adam’s tools. At last he called for a light and a draught of water (beer was a thing only to be drunk on holidays), and Lisbeth ventured to say as she took it in, “Thy supper stan’s ready for thee, when thee lik’st.”

    Read in context
  • The Mill on the Floss · George Eliot (1819–1880) · Chapter X. Maggie Behaves Worse Than She Expected

    Maggie said nothing, but turned away from her with a deeper frown. As long as Tom seemed to prefer Lucy to her, Lucy made part of his unkindness. Maggie would have thought a little while ago that she could never be cross with pretty little Lucy, any more than she could be cruel to a little white mouse; but then, Tom had always been quite indifferent to Lucy before, and it had been left to Maggie to pet and make much of her. As it was, she was actually beginning to think that she should like to make Lucy cry by slapping or pinching her, especially as it might vex Tom, whom it was of no use to slap, even if she dared, because he didn’t mind it. And if Lucy hadn’t been there, Maggie was sure he would have got friends with her sooner. Tickling a fat toad who is not highly sensitive is an amusement that it is possible to exhaust, and Tom by and by began to look round for some other mode of passing the time. But in so prim a garden, where they were not to go off the paved walks, there was not a great choice of sport. The only great pleasure such a restriction suggested was the pleasure of breaking it, and Tom began to meditate an insurrectionary visit to the pond, about a field’s length beyond the garden.

    Read in context
  • Adam Bede · George Eliot (1819–1880) · Chapter XXXIV The Betrothal

    There was a change in Hetty’s face, certainly not produced by any agreeable impression from this news. In fact she felt a momentary annoyance and alarm, for she had so often heard it hinted by her uncle that Adam might have Mary Burge and a share in the business any day, if he liked, that she associated the two objects now, and the thought immediately occurred that perhaps Adam had given her up because of what had happened lately, and had turned towards Mary Burge. With that thought, and before she had time to remember any reasons why it could not be true, came a new sense of forsakenness and disappointment. The one thing—the one person—her mind had rested on in its dull weariness, had slipped away from her, and peevish misery filled her eyes with tears. She was looking on the ground, but Adam saw her face, saw the tears, and before he had finished saying, “Hetty, dear Hetty, what are you crying for?” his eager rapid thought had flown through all the causes conceivable to him, and had at last alighted on half the true one. Hetty thought he was going to marry Mary Burge—she didn’t like him to marry—perhaps she didn’t like him to marry any one but herself? All caution was swept away—all reason for it was gone, and Adam could feel nothing but trembling joy. He leaned towards her and took her hand, as he said:

    Read in context
  • Adam Bede · George Eliot (1819–1880) · Chapter X Dinah Visits Lisbeth

    Adam was seated on a rough bench, his head supported by his arm, which rested from the shoulder to the elbow on the long planing-table in the middle of the workshop. It seemed as if he had sat down for a few minutes’ rest and had fallen asleep without slipping from his first attitude of sad, fatigued thought. His face, unwashed since yesterday, looked pallid and clammy; his hair was tossed shaggily about his forehead, and his closed eyes had the sunken look which follows upon watching and sorrow. His brow was knit, and his whole face had an expression of weariness and pain. Gyp was evidently uneasy, for he sat on his haunches, resting his nose on his master’s stretched-out leg, and dividing the time between licking the hand that hung listlessly down and glancing with a listening air towards the door. The poor dog was hungry and restless, but would not leave his master, and was waiting impatiently for some change in the scene. It was owing to this feeling on Gyp’s part that, when Lisbeth came into the workshop and advanced towards Adam as noiselessly as she could, her intention not to awaken him was immediately defeated; for Gyp’s excitement was too great to find vent in anything short of a sharp bark, and in a moment Adam opened his eyes and saw his mother standing before him. It was not very unlike his dream, for his sleep had been little more than living through again, in a fevered delirious way, all that had happened since daybreak, and his mother with her fretful grief was present to him through it all. The chief difference between the reality and the vision was that in his dream Hetty was continually coming before him in bodily presence—strangely mingling herself as an actor in scenes with which she had nothing to do. She was even by the Willow Brook; she made his mother angry by coming into the house; and he met her with her smart clothes quite wet through, as he walked in the rain to Treddleston, to tell the coroner. But wherever Hetty came, his mother was sure to follow soon; and when he opened his eyes, it was not at all startling to see her standing near him.

    Read in context
  • Adam Bede · George Eliot (1819–1880) · Book Sixth / Chapter XLIX At the Hall Farm

    Adam saw that Dinah was more disturbed than he had ever seen her by any matter relating to herself, and, anxious to relieve her, if possible, he said, looking at her affectionately, “Nay, I can’t find fault with anything Dinah does. I believe her thoughts are better than our guesses, let ’em be what they may. I should ha’ been thankful for her to stay among us, but if she thinks well to go, I wouldn’t cross her, or make it hard to her by objecting. We owe her something different to that.” As it often happens, the words intended to relieve her were just too much for Dinah’s susceptible feelings at this moment. The tears came into the grey eyes too fast to be hidden and she got up hurriedly, meaning it to be understood that she was going to put on her bonnet. “Mother, what’s Dinah crying for?” said Totty. “She isn’t a naughty dell.” “Thee’st gone a bit too fur,” said Mr. Poyser. “We’ve no right t’ interfere with her doing as she likes. An’ thee’dst be as angry as could be wi’ me, if I said a word against anything she did.”

    Read in context