Skip to content
BookLens

The Ambassadors

Henry James (1843–1916)

They came out, on one side, at their hour, jigged along their little course in the public eye, and went in on the other side. He too had jigged his little course—him too a modest retreat awaited. He offered now, should she really like to know, to name the great product of Woollett. It would be a great commentary on everything. At this she stopped him off; she not only had no wish to know, but she wouldn’t know for the world. She had done with the products of Woollett—for all the good she had got from them. She desired no further news of them, and she mentioned that Madame de Vionnet herself had, to her knowledge, lived exempt from the information he was ready to supply. She had never consented to receive it, though she would have taken it, under stress, from Mrs. Pocock. But it was a matter about which Mrs. Pocock appeared to have had little to say—never sounding the word—and it didn’t signify now. There was nothing clearly for Maria Gostrey that signified now—save one sharp point, that is, to which she came in time. “I don’t know whether it’s before you as a possibility that, left to himself, Mr. Chad may after all go back. I judge that it is more or less so before you, from what you just now said of him.”

Her guest had his eyes on her, kindly but attentively, as if foreseeing what was to follow this. “I don’t think it will be for the money.” And then as she seemed uncertain: “I mean I don’t believe it will be for that he’ll give her up.” “Then he will give her up?” Strether waited a moment, rather slow and deliberate now, drawing out a little this last soft stage, pleading with her in various suggestive and unspoken ways for patience and understanding. “What were you just about to ask me?” “Is there anything he can do that would make you patch it up?” “With Mrs. Newsome?” Her assent, as if she had had a delicacy about sounding the name, was only in her face; but she added with it: “Or is there anything he can do that would make her try it?” “To patch it up with me?” His answer came at last in a conclusive headshake. “There’s nothing any one can do. It’s over. Over for both of us.” Maria wondered, seemed a little to doubt. “Are you so sure for her?” “Oh yes—sure now. Too much has happened. I’m different for her.” She took it in then, drawing a deeper breath. “I see. So that as she’s different for you—” “Ah but,” he interrupted, “she’s not.” And as Miss Gostrey wondered again: “She’s the same. She’s more than ever the same. But I do what I didn’t before—I see her.”

He spoke gravely and as if responsibly—since he had to pronounce; and the effect of it was slightly solemn, so that she simply exclaimed “Oh!” Satisfied and grateful, however, she showed in her own next words an acceptance of his statement. “What then do you go home to?” He had pushed his plate a little away, occupied with another side of the matter; taking refuge verily in that side and feeling so moved that he soon found himself on his feet. He was affected in advance by what he believed might come from her, and he would have liked to forestall it and deal with it tenderly; yet in the presence of it he wished still more to be—though as smoothly as possible—deterrent and conclusive. He put her question by for the moment; he told her more about Chad. “It would have been impossible to meet me more than he did last night on the question of the infamy of not sticking to her.” “Is that what you called it for him—‘infamy’?” “Oh rather! I described to him in detail the base creature he’d be, and he quite agrees with me about it.” “So that it’s really as if you had nailed him?” “Quite really as if—! I told him I should curse him.” “Oh,” she smiled, “you have done it.” And then having thought again: “You can’t after that propose—!” Yet she scanned his face. “Propose again to Mrs. Newsome?”

She hesitated afresh, but she brought it out. “I’ve never believed, you know, that you did propose. I always believed it was really she—and, so far as that goes, I can understand it. What I mean is,” she explained, “that with such a spirit—the spirit of curses!—your breach is past mending. She has only to know what you’ve done to him never again to raise a finger.” “I’ve done,” said Strether, “what I could—one can’t do more. He protests his devotion and his horror. But I’m not sure I’ve saved him. He protests too much. He asks how one can dream of his being tired. But he has all life before him.” Maria saw what he meant. “He’s formed to please.” “And it’s our friend who has formed him.” Strether felt in it the strange irony. “So it’s scarcely his fault!” “It’s at any rate his danger. I mean,” said Strether, “it’s hers. But she knows it.” “Yes, she knows it. And is your idea,” Miss Gostrey asked, “that there was some other woman in London?” “Yes. No. That is I have no ideas. I’m afraid of them. I’ve done with them.” And he put out his hand to her. “Good-bye.” It brought her back to her unanswered question. “To what do you go home?” “I don’t know. There will always be something.” “To a great difference,” she said as she kept his hand. “A great difference—no doubt. Yet I shall see what I can make of it.”

“Shall you make anything so good—?” But, as if remembering what Mrs. Newsome had done, it was as far as she went. He had sufficiently understood. “So good as this place at this moment? So good as what you make of everything you touch?” He took a moment to say, for, really and truly, what stood about him there in her offer—which was as the offer of exquisite service, of lightened care, for the rest of his days—might well have tempted. It built him softly round, it roofed him warmly over, it rested, all so firm, on selection. And what ruled selection was beauty and knowledge. It was awkward, it was almost stupid, not to seem to prize such things; yet, none the less, so far as they made his opportunity they made it only for a moment. She’d moreover understand—she always understood. That indeed might be, but meanwhile she was going on. “There’s nothing, you know, I wouldn’t do for you.” “Oh yes—I know.” “There’s nothing,” she repeated, “in all the world.” “I know. I know. But all the same I must go.” He had got it at last. “To be right.” “To be right?” She had echoed it in vague deprecation, but he felt it already clear for her. “That, you see, is my only logic. Not, out of the whole affair, to have got anything for myself.” She thought. “But with your wonderful impressions you’ll have got a great deal.” “A great deal”—he agreed. “But nothing like you. It’s you who would make me wrong!”

Passages expressing a similar idea

  • The Ambassadors · Henry James (1843–1916) · Book Sixth / I

    It gave her another pause; which, however, she happily enough shook off. “Will you consent to go on with me a little—provisionally—as if you did?” Then it was that he saw how she had decidedly come all the way; and there accompanied it an extraordinary sense of her raising from somewhere below him her beautiful suppliant eyes. He might have been perched at his door-step or at his window and she standing in the road. For a moment he let her stand and couldn’t moreover have spoken. It had been sad, of a sudden, with a sadness that was like a cold breath in his face. “What can I do,” he finally asked, “but listen to you as I promised Chadwick?” “Ah but what I’m asking you,” she quickly said, “isn’t what Mr. Newsome had in mind.” She spoke at present, he saw, as if to take courageously all her risk. “This is my own idea and a different thing.” It gave poor Strether in truth—uneasy as it made him too—something of the thrill of a bold perception justified. “Well,” he answered kindly enough, “I was sure a moment since that some idea of your own had come to you.” She seemed still to look up at him, but now more serenely. “I made out you were sure—and that helped it to come. So you see,” she continued, “we do get on.” “Oh but it appears to me I don’t at all meet your request. How can I when I don’t understand it?”

    Read in context
  • The Ambassadors · Henry James (1843–1916) · III

    It put to her also, doubtless, his own tone, too many things, this at least would have been the case hadn’t his final challenge directly helped her. Everything, at the stage they had reached, directly helped her, because everything betrayed in him such a basis of intention. He saw—the odd way things came out!—that he would have been held less monstrous had he only been a little wilder. What exposed him was just his poor old trick of quiet inwardness, what exposed him was his thinking such offence. He hadn’t in the least however the desire to irritate that Sarah imputed to him, and he could only at last temporise, for the moment, with her indignant view. She was altogether more inflamed than he had expected, and he would probably understand this better when he should learn what had occurred for her with Chad. Till then her view of his particular blackness, her clear surprise at his not clutching the pole she held out, must pass as extravagant. “I leave you to flatter yourself,” she returned, “that what you speak of is what you’ve beautifully done. When a thing has been already described in such a lovely way—!” But she caught herself up, and her comment on his description rang out sufficiently loud. “Do you consider her even an apology for a decent woman?”

    Read in context
  • The Ambassadors · Henry James (1843–1916) · III

    “How well you understand!” he almost groaned. “Waymarsh won’t in the least, at any rate, when I have it out with him, deny or extenuate. He has acted from the deepest conviction, with the best conscience and after wakeful nights. He’ll recognise that he’s fully responsible, and will consider that he has been highly successful; so that any discussion we may have will bring us quite together again—bridge the dark stream that has kept us so thoroughly apart. We shall have at last, in the consequences of his act, something we can definitely talk about.” She was silent a little. “How wonderfully you take it! But you’re always wonderful.” He had a pause that matched her own; then he had, with an adequate spirit, a complete admission. “It’s quite true. I’m extremely wonderful just now. I dare say in fact I’m quite fantastic, and I shouldn’t be at all surprised if I were mad.” “Then tell me!” she earnestly pressed. As he, however, for the time answered nothing, only returning the look with which she watched him, she presented herself where it was easier to meet her. “What will Mr. Waymarsh exactly have done?” “Simply have written a letter. One will have been quite enough. He has told them I want looking after.” “And do you?”—she was all interest. “Immensely. And I shall get it.” “By which you mean you don’t budge?” “I don’t budge.” “You’ve cabled?” “No—I’ve made Chad do it.” “That you decline to come?”

    Read in context
  • The Ambassadors · Henry James (1843–1916) · III

    The life she alluded to was of course Chad’s and Madame de Vionnet’s, which she thus bracketed together in a way that made him wince a little; there being nothing for him but to take home her full intention. It was none the less his inconsequence that while he had himself been enjoying for weeks the view of the brilliant woman’s specific action, he just suffered from any characterisation of it by other lips. “I think tremendously well of her, at the same time that I seem to feel her ‘life’ to be really none of my business. It’s my business, that is, only so far as Chad’s own life is affected by it; and what has happened, don’t you see? is that Chad’s has been affected so beautifully. The proof of the pudding’s in the eating”—he tried, with no great success, to help it out with a touch of pleasantry, while she let him go on as if to sink and sink. He went on however well enough, as well as he could do without fresh counsel; he indeed shouldn’t stand quite firm, he felt, till he should have re-established his communications with Chad. Still, he could always speak for the woman he had so definitely promised to “save.” This wasn’t quite for her the air of salvation; but as that chill fairly deepened what did it become but a reminder that one might at the worst perish with her? And it was simple enough—it was rudimentary: not, not to give her away. “I find in her more merits than you would probably have patience with my counting over. And do you know,” he enquired, “the effect you produce on me by alluding to her in such terms? It’s as if you had some motive in not recognising all she has done for your brother, and so shut your eyes to each side of the matter, in order, whichever side comes up, to get rid of the other. I don’t, you must allow me to say, see how you can with any pretence to candour get rid of the side nearest you.”

    Read in context
  • The Ambassadors · Henry James (1843–1916) · Book Eleventh / I

    Strether had again a brief pause; which ended in a reply that seemed to dispose once for all of this element of compunction. Chad was to treat it, at any rate, so far as they were again together, as having done so. “I was ‘in’ when you found me.” “Ah but it was you,” the young man laughed, “who found me.” “I only found you out. It was you who found me in. It was all in the day’s work for them, at all events, that they should come. And they’ve greatly enjoyed it,” Strether declared. “Well, I’ve tried to make them,” said Chad. His companion did himself presently the same justice. “So have I. I tried even this very morning—while Mrs. Pocock was with me. She enjoys for instance, almost as much as anything else, not being, as I’ve said, afraid of me; and I think I gave her help in that.” Chad took a deeper interest. “Was she very very nasty?” Strether debated. “Well, she was the most important thing—she was definite. She was—at last—crystalline. And I felt no remorse. I saw that they must have come.” “Oh I wanted to see them for myself; so that if it were only for that—!” Chad’s own remorse was as small. This appeared almost all Strether wanted. “Isn’t your having seen them for yourself then the thing, beyond all others, that has come of their visit?”

    Read in context
  • The Ambassadors · Henry James (1843–1916) · Book Eighth / I

    That this was moreover what Chad shrewdly suspected was clear from a word that next dropped from him. “They’re children; they play at life!”—and the exclamation was significant and reassuring. It implied that he hadn’t then, for his companion’s sensibility, appeared to give Mrs. Newsome away; and it facilitated our friend’s presently asking him if it were his idea that Mrs. Pocock and Madame de Vionnet should become acquainted. Strether was still more sharply struck, hereupon, with Chad’s lucidity. “Why, isn’t that exactly—to get a sight of the company I keep—what she has come out for?” “Yes—I’m afraid it is,” Strether unguardedly replied. Chad’s quick rejoinder lighted his precipitation. “Why do you say you’re afraid?” “Well, because I feel a certain responsibility. It’s my testimony, I imagine, that will have been at the bottom of Mrs. Pocock’s curiosity. My letters, as I’ve supposed you to understand from the beginning, have spoken freely. I’ve certainly said my little say about Madame de Vionnet.” All that, for Chad, was beautifully obvious. “Yes, but you’ve only spoken handsomely.” “Never more handsomely of any woman. But it’s just that tone—!” “That tone,” said Chad, “that has fetched her? I dare say; but I’ve no quarrel with you about it. And no more has Madame de Vionnet. Don’t you know by this time how she likes you?” “Oh!”—and Strether had, with his groan, a real pang of melancholy. “For all I’ve done for her!” “Ah you’ve done a great deal.”

    Read in context