Skip to content
BookLens

The Ambassadors

Henry James (1843–1916)

“What is it then?” He came back to his breakfast; he partook presently of the charming melon, which she liberally cut for him; and it was only after this that he met her question. Then moreover it was but to remark that he’d answer her presently. She waited, she watched, she served him and amused him, and it was perhaps with this last idea that she soon reminded him of his having never even yet named to her the article produced at Woollett. “Do you remember our talking of it in London—that night at the play?” Before he could say yes, however, she had put it to him for other matters. Did he remember, did he remember—this and that of their first days? He remembered everything, bringing up with humour even things of which she professed no recollection, things she vehemently denied; and falling back above all on the great interest of their early time, the curiosity felt by both of them as to where he would “come out.” They had so assumed it was to be in some wonderful place—they had thought of it as so very much out. Well, that was doubtless what it had been—since he had come out just there. He was out, in truth, as far as it was possible to be, and must now rather bethink himself of getting in again. He found on the spot the image of his recent history; he was like one of the figures of the old clock at Berne.

They came out, on one side, at their hour, jigged along their little course in the public eye, and went in on the other side. He too had jigged his little course—him too a modest retreat awaited. He offered now, should she really like to know, to name the great product of Woollett. It would be a great commentary on everything. At this she stopped him off; she not only had no wish to know, but she wouldn’t know for the world. She had done with the products of Woollett—for all the good she had got from them. She desired no further news of them, and she mentioned that Madame de Vionnet herself had, to her knowledge, lived exempt from the information he was ready to supply. She had never consented to receive it, though she would have taken it, under stress, from Mrs. Pocock. But it was a matter about which Mrs. Pocock appeared to have had little to say—never sounding the word—and it didn’t signify now. There was nothing clearly for Maria Gostrey that signified now—save one sharp point, that is, to which she came in time. “I don’t know whether it’s before you as a possibility that, left to himself, Mr. Chad may after all go back. I judge that it is more or less so before you, from what you just now said of him.”

Her guest had his eyes on her, kindly but attentively, as if foreseeing what was to follow this. “I don’t think it will be for the money.” And then as she seemed uncertain: “I mean I don’t believe it will be for that he’ll give her up.” “Then he will give her up?” Strether waited a moment, rather slow and deliberate now, drawing out a little this last soft stage, pleading with her in various suggestive and unspoken ways for patience and understanding. “What were you just about to ask me?” “Is there anything he can do that would make you patch it up?” “With Mrs. Newsome?” Her assent, as if she had had a delicacy about sounding the name, was only in her face; but she added with it: “Or is there anything he can do that would make her try it?” “To patch it up with me?” His answer came at last in a conclusive headshake. “There’s nothing any one can do. It’s over. Over for both of us.” Maria wondered, seemed a little to doubt. “Are you so sure for her?” “Oh yes—sure now. Too much has happened. I’m different for her.” She took it in then, drawing a deeper breath. “I see. So that as she’s different for you—” “Ah but,” he interrupted, “she’s not.” And as Miss Gostrey wondered again: “She’s the same. She’s more than ever the same. But I do what I didn’t before—I see her.”

He spoke gravely and as if responsibly—since he had to pronounce; and the effect of it was slightly solemn, so that she simply exclaimed “Oh!” Satisfied and grateful, however, she showed in her own next words an acceptance of his statement. “What then do you go home to?” He had pushed his plate a little away, occupied with another side of the matter; taking refuge verily in that side and feeling so moved that he soon found himself on his feet. He was affected in advance by what he believed might come from her, and he would have liked to forestall it and deal with it tenderly; yet in the presence of it he wished still more to be—though as smoothly as possible—deterrent and conclusive. He put her question by for the moment; he told her more about Chad. “It would have been impossible to meet me more than he did last night on the question of the infamy of not sticking to her.” “Is that what you called it for him—‘infamy’?” “Oh rather! I described to him in detail the base creature he’d be, and he quite agrees with me about it.” “So that it’s really as if you had nailed him?” “Quite really as if—! I told him I should curse him.” “Oh,” she smiled, “you have done it.” And then having thought again: “You can’t after that propose—!” Yet she scanned his face. “Propose again to Mrs. Newsome?”

She hesitated afresh, but she brought it out. “I’ve never believed, you know, that you did propose. I always believed it was really she—and, so far as that goes, I can understand it. What I mean is,” she explained, “that with such a spirit—the spirit of curses!—your breach is past mending. She has only to know what you’ve done to him never again to raise a finger.” “I’ve done,” said Strether, “what I could—one can’t do more. He protests his devotion and his horror. But I’m not sure I’ve saved him. He protests too much. He asks how one can dream of his being tired. But he has all life before him.” Maria saw what he meant. “He’s formed to please.” “And it’s our friend who has formed him.” Strether felt in it the strange irony. “So it’s scarcely his fault!” “It’s at any rate his danger. I mean,” said Strether, “it’s hers. But she knows it.” “Yes, she knows it. And is your idea,” Miss Gostrey asked, “that there was some other woman in London?” “Yes. No. That is I have no ideas. I’m afraid of them. I’ve done with them.” And he put out his hand to her. “Good-bye.” It brought her back to her unanswered question. “To what do you go home?” “I don’t know. There will always be something.” “To a great difference,” she said as she kept his hand. “A great difference—no doubt. Yet I shall see what I can make of it.”

Passages expressing a similar idea

  • The Ambassadors · Henry James (1843–1916) · V

    She hesitated afresh, but she brought it out. “I’ve never believed, you know, that you did propose. I always believed it was really she—and, so far as that goes, I can understand it. What I mean is,” she explained, “that with such a spirit—the spirit of curses!—your breach is past mending. She has only to know what you’ve done to him never again to raise a finger.” “I’ve done,” said Strether, “what I could—one can’t do more. He protests his devotion and his horror. But I’m not sure I’ve saved him. He protests too much. He asks how one can dream of his being tired. But he has all life before him.” Maria saw what he meant. “He’s formed to please.” “And it’s our friend who has formed him.” Strether felt in it the strange irony. “So it’s scarcely his fault!” “It’s at any rate his danger. I mean,” said Strether, “it’s hers. But she knows it.” “Yes, she knows it. And is your idea,” Miss Gostrey asked, “that there was some other woman in London?” “Yes. No. That is I have no ideas. I’m afraid of them. I’ve done with them.” And he put out his hand to her. “Good-bye.” It brought her back to her unanswered question. “To what do you go home?” “I don’t know. There will always be something.” “To a great difference,” she said as she kept his hand. “A great difference—no doubt. Yet I shall see what I can make of it.”

    Read in context
  • The Ambassadors · Henry James (1843–1916) · Book Sixth / I

    It gave her another pause; which, however, she happily enough shook off. “Will you consent to go on with me a little—provisionally—as if you did?” Then it was that he saw how she had decidedly come all the way; and there accompanied it an extraordinary sense of her raising from somewhere below him her beautiful suppliant eyes. He might have been perched at his door-step or at his window and she standing in the road. For a moment he let her stand and couldn’t moreover have spoken. It had been sad, of a sudden, with a sadness that was like a cold breath in his face. “What can I do,” he finally asked, “but listen to you as I promised Chadwick?” “Ah but what I’m asking you,” she quickly said, “isn’t what Mr. Newsome had in mind.” She spoke at present, he saw, as if to take courageously all her risk. “This is my own idea and a different thing.” It gave poor Strether in truth—uneasy as it made him too—something of the thrill of a bold perception justified. “Well,” he answered kindly enough, “I was sure a moment since that some idea of your own had come to you.” She seemed still to look up at him, but now more serenely. “I made out you were sure—and that helped it to come. So you see,” she continued, “we do get on.” “Oh but it appears to me I don’t at all meet your request. How can I when I don’t understand it?”

    Read in context
  • The Ambassadors · Henry James (1843–1916) · III

    Maria had a pause; then she spoke as if for conscience. “She wouldn’t have done with you. She feels she has lost you—yet that she might have been better for you.” “Oh she has been quite good enough!” Strether laughed. “She thinks you and she might at any rate have been friends.” “We might certainly. That’s just”—he continued to laugh—“why I’m going.” It was as if Maria could feel with this then at last that she had done her best for each. But she had still an idea. “Shall I tell her that?” “No. Tell her nothing.” “Very well then.” To which in the next breath Miss Gostrey added: “Poor dear thing!” Her friend wondered; then with raised eyebrows: “Me?” “Oh no. Marie de Vionnet.” He accepted the correction, but he wondered still. “Are you so sorry for her as that?” It made her think a moment—made her even speak with a smile. But she didn’t really retract. “I’m sorry for us all!”

    Read in context
  • The Ambassadors · Henry James (1843–1916) · Book Tenth / I

    “She is free from her chin up,” she mused; “and that will be enough for her.” “It will be enough for me!” Strether ruefully laughed. “Waymarsh has really,” he then asked, “brought her to see you?” “Yes—but that’s the worst of it. I could do you no good. And yet I tried hard.” Strether wondered. “And how did you try?” “Why I didn’t speak of you.” “I see. That was better.” “Then what would have been worse? For speaking or silent,” she lightly wailed, “I somehow ‘compromise.’ And it has never been any one but you.” “That shows”—he was magnanimous—“that it’s something not in you, but in one’s self. It’s my fault.” She was silent a little. “No, it’s Mr. Waymarsh’s. It’s the fault of his having brought her.” “Ah then,” said Strether good-naturedly, “why did he bring her?” “He couldn’t afford not to.” “Oh you were a trophy—one of the spoils of conquest? But why in that case, since you do ‘compromise’—” “Don’t I compromise him as well? I do compromise him as well,” Miss Barrace smiled. “I compromise him as hard as I can. But for Mr. Waymarsh it isn’t fatal. It’s—so far as his wonderful relation with Mrs. Pocock is concerned—favourable.” And then, as he still seemed slightly at sea: “The man who had succeeded with me, don’t you see? For her to get him from me was such an added incentive.” Strether saw, but as if his path was still strewn with surprises. “It’s ‘from’ you then that she has got him?”

    Read in context
  • The Ambassadors · Henry James (1843–1916) · Book Second / I

    She shook her head. “You say that only to patch me up—to cover the nudity of my want of exaltation. I’ve neither the one nor the other. I’ve mere battered indifference. I see that what you mean,” Miss Gostrey pursued, “is that if your friend had come she would take great views, and the great views, to put it simply, would be too much for her.” Strether looked amused at her notion of the simple, but he adopted her formula. “Everything’s too much for her.” “Ah then such a service as this of yours—” “Is more for her than anything else? Yes—far more. But so long as it isn’t too much for me—!” “Her condition doesn’t matter? Surely not; we leave her condition out; we take it, that is, for granted. I see it, her condition, as behind and beneath you; yet at the same time I see it as bearing you up.” “Oh it does bear me up!” Strether laughed. “Well then as yours bears me nothing more’s needed.” With which she put again her question. “Has Mrs. Newsome money?” This time he heeded. “Oh plenty. That’s the root of the evil. There’s money, to very large amounts, in the concern. Chad has had the free use of a great deal. But if he’ll pull himself together and come home, all the same, he’ll find his account in it.” She had listened with all her interest. “And I hope to goodness you’ll find yours!”

    Read in context
  • The Ambassadors · Henry James (1843–1916) · II

    “Dear no—they seem to cost so little. But that I do it to them. I ought to hold off.” She thought again—she laughed. “The money you must be spending to think it cheap! But I must be out of it—to the naked eye.” He looked for a moment as if she were really failing him. “Then you won’t meet them?” It was almost as if she had developed an unexpected personal prudence. She hesitated. “Who are they—first?” “Why little Bilham to begin with.” He kept back for the moment Miss Barrace. “And Chad—when he comes—you must absolutely see.” “When then does he come?” “When Bilham has had time to write him, and hear from him about me. Bilham, however,” he pursued, “will report favourably—favourably for Chad. That will make him not afraid to come. I want you the more therefore, you see, for my bluff.” “Oh you’ll do yourself for your bluff.” She was perfectly easy. “At the rate you’ve gone I’m quiet.” “Ah but I haven’t,” said Strether, “made one protest.” She turned it over. “Haven’t you been seeing what there’s to protest about?” He let her, with this, however ruefully, have the whole truth. “I haven’t yet found a single thing.” “Isn’t there any one with him then?” “Of the sort I came out about?” Strether took a moment. “How do I know? And what do I care?”

    Read in context