Skip to content
BookLens

The Ambassadors

Henry James (1843–1916)

“Well, I shan’t live long; and I give you my word, now and here, that I’ll leave you every penny of my own. I haven’t many, unfortunately, but you shall have them all. And Miss Pocock, I think, has a few. I want,” Strether went on, “to have been at least to that extent constructive even expiatory. I’ve been sacrificing so to strange gods that I feel I want to put on record, somehow, my fidelity—fundamentally unchanged after all—to our own. I feel as if my hands were embrued with the blood of monstrous alien altars—of another faith altogether. There it is—it’s done.” And then he further explained. “It took hold of me because the idea of getting her quite out of the way for Chad helps to clear my ground.” The young man, at this, bounced about, and it brought them face to face in admitted amusement. “You want me to marry as a convenience to Chad?” “No,” Strether debated—“he doesn’t care whether you marry or not. It’s as a convenience simply to my own plan for him.” “‘Simply’!”—and little Bilham’s concurrence was in itself a lively comment. “Thank you. But I thought,” he continued, “you had exactly no plan ‘for’ him.”

“Well then call it my plan for myself—which may be well, as you say, to have none. His situation, don’t you see? is reduced now to the bare facts one has to recognise. Mamie doesn’t want him, and he doesn’t want Mamie: so much as that these days have made clear. It’s a thread we can wind up and tuck in.” But little Bilham still questioned. “You can—since you seem so much to want to. But why should I?” Poor Strether thought it over, but was obliged of course to admit that his demonstration did superficially fail. “Seriously, there is no reason. It’s my affair—I must do it alone. I’ve only my fantastic need of making my dose stiff.” Little Bilham wondered. “What do you call your dose?” “Why what I have to swallow. I want my conditions unmitigated.” He had spoken in the tone of talk for talk’s sake, and yet with an obscure truth lurking in the loose folds; a circumstance presently not without its effect on his young friend. Little Bilham’s eyes rested on him a moment with some intensity; then suddenly, as if everything had cleared up, he gave a happy laugh. It seemed to say that if pretending, or even trying, or still even hoping, to be able to care for Mamie would be of use, he was all there for the job. “I’ll do anything in the world for you!”

“Well,” Strether smiled, “anything in the world is all I want. I don’t know anything that pleased me in her more,” he went on, “than the way that, on my finding her up there all alone, coming on her unawares and feeling greatly for her being so out of it, she knocked down my tall house of cards with her instant and cheerful allusion to the next young man. It was somehow so the note I needed—her staying at home to receive him.” “It was Chad of course,” said little Bilham, “who asked the next young man—I like your name for me!—to call.” “So I supposed—all of which, thank God, is in our innocent and natural manners. But do you know,” Strether asked, “if Chad knows—?” And then as this interlocutor seemed at a loss: “Why where she has come out.” Little Bilham, at this, met his face with a conscious look—it was as if, more than anything yet, the allusion had penetrated. “Do you know yourself?”

Strether lightly shook his head. “There I stop. Oh, odd as it may appear to you, there are things I don’t know. I only got the sense from her of something very sharp, and yet very deep down, that she was keeping all to herself. That is I had begun with the belief that she had kept it to herself; but face to face with her there I soon made out that there was a person with whom she would have shared it. I had thought she possibly might with me—but I saw then that I was only half in her confidence. When, turning to me to greet me—for she was on the balcony and I had come in without her knowing it—she showed me she had been expecting you and was proportionately disappointed, I got hold of the tail of my conviction. Half an hour later I was in possession of all the rest of it. You know what has happened.” He looked at his young friend hard—then he felt sure. “For all you say, you’re up to your eyes. So there you are.” Little Bilham after an instant pulled half round. “I assure you she hasn’t told me anything.”

“Of course she hasn’t. For what do you suggest that I suppose her to take you? But you’ve been with her every day, you’ve seen her freely, you’ve liked her greatly—I stick to that—and you’ve made your profit of it. You know what she has been through as well as you know that she has dined here to-night—which must have put her, by the way, through a good deal more.” The young man faced this blast; after which he pulled round the rest of the way. “I haven’t in the least said she hasn’t been nice to me. But she’s proud.” “And quite properly. But not too proud for that.” “It’s just her pride that has made her. Chad,” little Bilham loyally went on, “has really been as kind to her as possible. It’s awkward for a man when a girl’s in love with him.” “Ah but she isn’t—now.” Little Bilham sat staring before him; then he sprang up as if his friend’s penetration, recurrent and insistent, made him really after all too nervous. “No—she isn’t now. It isn’t in the least,” he went on, “Chad’s fault. He’s really all right. I mean he would have been willing. But she came over with ideas. Those she had got at home. They had been her motive and support in joining her brother and his wife. She was to save our friend.” “Ah like me, poor thing?” Strether also got to his feet.

Passages expressing a similar idea

  • The Ambassadors · Henry James (1843–1916) · II

    Chad brought her straight up to him, and Chad was, oh yes, at this moment—for the glory of Woollett or whatever—better still even than Gloriani. He had plucked this blossom; he had kept it over-night in water; and at last as he held it up to wonder he did enjoy his effect. That was why Strether had felt at first the breath of calculation—and why moreover, as he now knew, his look at the girl would be, for the young man, a sign of the latter’s success. What young man had ever paraded about that way, without a reason, a maiden in her flower? And there was nothing in his reason at present obscure. Her type sufficiently told of it—they wouldn’t, they couldn’t, want her to go to Woollett. Poor Woollett, and what it might miss!—though brave Chad indeed too, and what it might gain! Brave Chad however had just excellently spoken. “This is a good little friend of mine who knows all about you and has moreover a message for you. And this, my dear”—he had turned to the child herself—“is the best man in the world, who has it in his power to do a great deal for us and whom I want you to like and revere as nearly as possible as much as I do.”

    Read in context
  • The Ambassadors · Henry James (1843–1916) · Book Fifth / I

    “Well,” said little Bilham, “you’re not a person to whom it’s easy to tell things you don’t want to know. Though it is easy, I admit—it’s quite beautiful,” he benevolently added, “when you do want to.” Strether looked at him with an indulgence that matched his intelligence. “Is that the deep reasoning on which—about these ladies—you’ve been yourself so silent?” Little Bilham considered the depth of his reasoning. “I haven’t been silent. I spoke of them to you the other day, the day we sat together after Chad’s tea-party.” Strether came round to it. “They then are the virtuous attachment?” “I can only tell you that it’s what they pass for. But isn’t that enough? What more than a vain appearance does the wisest of us know? I commend you,” the young man declared with a pleasant emphasis, “the vain appearance.” Strether looked more widely round, and what he saw, from face to face, deepened the effect of his young friend’s words. “Is it so good?” “Magnificent.” Strether had a pause. “The husband’s dead?” “Dear no. Alive.” “Oh!” said Strether. After which, as his companion laughed: “How then can it be so good?” “You’ll see for yourself. One does see.” “Chad’s in love with the daughter?” “That’s what I mean.” Strether wondered. “Then where’s the difficulty?” “Why, aren’t you and I—with our grander bolder ideas?” “Oh mine—!” Strether said rather strangely. But then as if to attenuate: “You mean they won’t hear of Woollett?” Little Bilham smiled. “Isn’t that just what you must see about?”

    Read in context
  • The Ambassadors · Henry James (1843–1916) · III

    It kept Strether himself silent a little. “I’ve made it out for myself,” he then went on; “I’ve really, within the last half-hour, got hold of it. I understand it in short at last; which at first—when you originally spoke to me—I didn’t. Nor when Chad originally spoke to me either.” “Oh,” said little Bilham, “I don’t think that at that time you believed me.” “Yes—I did; and I believed Chad too. It would have been odious and unmannerly—as well as quite perverse—if I hadn’t. What interest have you in deceiving me?” The young man cast about. “What interest have I?” “Yes. Chad might have. But you?” “Ah, ah, ah!” little Bilham exclaimed. It might, on repetition, as a mystification, have irritated our friend a little, but he knew, once more, as we have seen, where he was, and his being proof against everything was only another attestation that he meant to stay there. “I couldn’t, without my own impression, realise. She’s a tremendously clever brilliant capable woman, and with an extraordinary charm on top of it all—the charm we surely all of us this evening know what to think of. It isn’t every clever brilliant capable woman that has it. In fact it’s rare with any woman. So there you are,” Strether proceeded as if not for little Bilham’s benefit alone. “I understand what a relation with such a woman—what such a high fine friendship—may be. It can’t be vulgar or coarse, anyway—and that’s the point.”

    Read in context
  • The Ambassadors · Henry James (1843–1916) · Book Eleventh / I

    “She tells me you put it all on me”—he had arrived after this promptly enough at that information; which expressed the case however quite as the young man appeared willing for the moment to leave it. Other things, with this advantage of their virtually having the night before them, came up for them, and had, as well, the odd effect of making the occasion, instead of hurried and feverish, one of the largest, loosest and easiest to which Strether’s whole adventure was to have treated him. He had been pursuing Chad from an early hour and had overtaken him only now; but now the delay was repaired by their being so exceptionally confronted. They had foregathered enough of course in all the various times; they had again and again, since that first night at the theatre, been face to face over their question; but they had never been so alone together as they were actually alone—their talk hadn’t yet been so supremely for themselves. And if many things moreover passed before them, none passed more distinctly for Strether than that striking truth about Chad of which he had been so often moved to take note: the truth that everything came happily back with him to his knowing how to live.

    Read in context
  • The Ambassadors · Henry James (1843–1916) · II

    “Ah there you are!” Strether exclaimed. “That’s just what I want to get at. You speak of your familiar volume altered out of recognition. Well, who’s the editor?” Little Bilham looked before him a minute in silence. “He ought to get married. That would do it. And he wants to.” “Wants to marry her?” Again little Bilham waited, and, with a sense that he had information, Strether scarce knew what was coming. “He wants to be free. He isn’t used, you see,” the young man explained in his lucid way, “to being so good.” Strether hesitated. “Then I may take it from you that he is good?” His companion matched his pause, but making it up with a quiet fulness. “Do take it from me.” “Well then why isn’t he free? He swears to me he is, but meanwhile does nothing—except of course that he’s so kind to me—to prove it; and couldn’t really act much otherwise if he weren’t. My question to you just now was exactly on this queer impression of his diplomacy: as if instead of really giving ground his line were to keep me on here and set me a bad example.” As the half-hour meanwhile had ebbed Strether paid his score, and the waiter was presently in the act of counting out change. Our friend pushed back to him a fraction of it, with which, after an emphatic recognition, the personage in question retreated. “You give too much,” little Bilham permitted himself benevolently to observe.

    Read in context
  • The Ambassadors · Henry James (1843–1916) · Book Second / I

    It came up for him with Miss Gostrey that there were things of which she would really perhaps after all have heard, and she admitted when a little pressed that she was never quite sure of what she heard as distinguished from things such as, on occasions like the present, she only extravagantly guessed. “I seem with this freedom, you see, to have guessed Mr. Chad. He’s a young man on whose head high hopes are placed at Woollett; a young man a wicked woman has got hold of and whom his family over there have sent you out to rescue. You’ve accepted the mission of separating him from the wicked woman. Are you quite sure she’s very bad for him?” Something in his manner showed it as quite pulling him up. “Of course we are. Wouldn’t you be?” “Oh I don’t know. One never does—does one?—beforehand. One can only judge on the facts. Yours are quite new to me; I’m really not in the least, as you see, in possession of them: so it will be awfully interesting to have them from you. If you’re satisfied, that’s all that’s required. I mean if you’re sure you are sure: sure it won’t do.” “That he should lead such a life? Rather!” “Oh but I don’t know, you see, about his life; you’ve not told me about his life. She may be charming—his life!” “Charming?”—Strether stared before him. “She’s base, venal—out of the streets.” “I see. And he—?” “Chad, wretched boy?”

    Read in context