Skip to content
BookLens

The Ambassadors

Henry James (1843–1916)

Strether paused in the act of pinning his necktie. “Then you know—? You’ve had one too?” “No, I’ve had nothing, and I only know what I see. I see that thing and I guess. Well,” he added, “it comes as pat as in a play, for I’ve precisely turned up this morning—as I would have done yesterday, but it was impossible—to take you.” “To take me?” Strether had turned again to his glass. “Back, at last, as I promised. I’m ready—I’ve really been ready this month. I’ve only been waiting for you—as was perfectly right. But you’re better now; you’re safe—I see that for myself; you’ve got all your good. You’re looking, this morning, as fit as a flea.”

Strether, at his glass, finished dressing; consulting that witness moreover on this last opinion. Was he looking preternaturally fit? There was something in it perhaps for Chad’s wonderful eye, but he had felt himself for hours rather in pieces. Such a judgement, however, was after all but a contribution to his resolve; it testified unwittingly to his wisdom. He was still firmer, apparently—since it shone in him as a light—than he had flattered himself. His firmness indeed was slightly compromised, as he faced about to his friend, by the way this very personage looked—though the case would of course have been worse hadn’t the secret of personal magnificence been at every hour Chad’s unfailing possession. There he was in all the pleasant morning freshness of it—strong and sleek and gay, easy and fragrant and fathomless, with happy health in his colour, and pleasant silver in his thick young hair, and the right word for everything on the lips that his clear brownness caused to show as red. He had never struck Strether as personally such a success; it was as if now, for his definite surrender, he had gathered himself vividly together. This, sharply and rather strangely, was the form in which he was to be presented to Woollett. Our friend took him in again—he was always taking him in and yet finding that parts of him still remained out; though even thus his image showed through a mist of other things. “I’ve had a cable,” Strether said, “from your mother.”

“I dare say, my dear man. I hope she’s well.” Strether hesitated. “No—she’s not well, I’m sorry to have to tell you.” “Ah,” said Chad, “I must have had the instinct of it. All the more reason then that we should start straight off.” Strether had now got together hat, gloves and stick, but Chad had dropped on the sofa as if to show where he wished to make his point. He kept observing his companion’s things; he might have been judging how quickly they could be packed. He might even have wished to hint that he’d send his own servant to assist. “What do you mean,” Strether enquired, “by ‘straight off’?” “Oh by one of next week’s boats. Everything at this season goes out so light that berths will be easy anywhere.” Strether had in his hand his telegram, which he had kept there after attaching his watch, and he now offered it to Chad, who, however, with an odd movement, declined to take it. “Thanks, I’d rather not. Your correspondence with Mother’s your own affair. I’m only with you both on it, whatever it is.” Strether, at this, while their eyes met, slowly folded the missive and put it in his pocket; after which, before he had spoken again, Chad broke fresh ground. “Has Miss Gostrey come back?”

But when Strether presently spoke it wasn’t in answer. “It’s not, I gather, that your mother’s physically ill; her health, on the whole, this spring, seems to have been better than usual. But she’s worried, she’s anxious, and it appears to have risen within the last few days to a climax. We’ve tired out, between us, her patience.” “Oh it isn’t you!” Chad generously protested. “I beg your pardon—it is me.” Strether was mild and melancholy, but firm. He saw it far away and over his companion’s head. “It’s very particularly me.” “Well then all the more reason. Marchons, marchons!” said the young man gaily. His host, however, at this, but continued to stand agaze; and he had the next thing repeated his question of a moment before. “Has Miss Gostrey come back?” “Yes, two days ago.” “Then you’ve seen her?” “No—I’m to see her to-day.” But Strether wouldn’t linger now on Miss Gostrey. “Your mother sends me an ultimatum. If I can’t bring you I’m to leave you; I’m to come at any rate myself.” “Ah but you can bring me now,” Chad, from his sofa, reassuringly replied. Strether had a pause. “I don’t think I understand you. Why was it that, more than a month ago, you put it to me so urgently to let Madame de Vionnet speak for you?”

“‘Why’?” Chad considered, but he had it at his fingers’ ends. “Why but because I knew how well she’d do it? It was the way to keep you quiet and, to that extent, do you good. Besides,” he happily and comfortably explained, “I wanted you really to know her and to get the impression of her—and you see the good that has done you.” “Well,” said Strether, “the way she has spoken for you, all the same—so far as I’ve given her a chance—has only made me feel how much she wishes to keep you. If you make nothing of that I don’t see why you wanted me to listen to her.” “Why my dear man,” Chad exclaimed, “I make everything of it! How can you doubt—?” “I doubt only because you come to me this morning with your signal to start.” Chad stared, then gave a laugh. “And isn’t my signal to start just what you’ve been waiting for?” Strether debated; he took another turn. “This last month I’ve been awaiting, I think, more than anything else, the message I have here.” “You mean you’ve been afraid of it?” “Well, I was doing my business in my own way. And I suppose your present announcement,” Strether went on, “isn’t merely the result of your sense of what I’ve expected. Otherwise you wouldn’t have put me in relation—” But he paused, pulling up.

Passages expressing a similar idea

  • The Ambassadors · Henry James (1843–1916) · II

    But when Strether presently spoke it wasn’t in answer. “It’s not, I gather, that your mother’s physically ill; her health, on the whole, this spring, seems to have been better than usual. But she’s worried, she’s anxious, and it appears to have risen within the last few days to a climax. We’ve tired out, between us, her patience.” “Oh it isn’t you!” Chad generously protested. “I beg your pardon—it is me.” Strether was mild and melancholy, but firm. He saw it far away and over his companion’s head. “It’s very particularly me.” “Well then all the more reason. Marchons, marchons!” said the young man gaily. His host, however, at this, but continued to stand agaze; and he had the next thing repeated his question of a moment before. “Has Miss Gostrey come back?” “Yes, two days ago.” “Then you’ve seen her?” “No—I’m to see her to-day.” But Strether wouldn’t linger now on Miss Gostrey. “Your mother sends me an ultimatum. If I can’t bring you I’m to leave you; I’m to come at any rate myself.” “Ah but you can bring me now,” Chad, from his sofa, reassuringly replied. Strether had a pause. “I don’t think I understand you. Why was it that, more than a month ago, you put it to me so urgently to let Madame de Vionnet speak for you?”

    Read in context
  • The Ambassadors · Henry James (1843–1916) · III

    Chad was not in fact on this occasion to keep his promise of coming back; but Miss Gostrey had soon presented herself with an explanation of his failure. There had been reasons at the last for his going off with ces dames; and he had asked her with much instance to come out and take charge of their friend. She did so, Strether felt as she took her place beside him, in a manner that left nothing to desire. He had dropped back on his bench, alone again for a time, and the more conscious for little Bilham’s defection of his unexpressed thought; in respect to which however this next converser was a still more capacious vessel. “It’s the child!” he had exclaimed to her almost as soon as she appeared; and though her direct response was for some time delayed he could feel in her meanwhile the working of this truth. It might have been simply, as she waited, that they were now in presence altogether of truth spreading like a flood and not for the moment to be offered her in the mere cupful; inasmuch as who should ces dames prove to be but persons about whom—once thus face to face with them—she found she might from the first have told him almost everything? This would have freely come had he taken the simple precaution of giving her their name. There could be no better example—and she appeared to note it with high amusement—than the way, making things out already so much for himself, he was at last throwing precautions to the winds. They were neither more nor less, she and the child’s mother, than old school-friends—friends who had scarcely met for years but whom this unlooked-for chance had brought together with a rush. It was a relief, Miss Gostrey hinted, to feel herself no longer groping; she was unaccustomed to grope and as a general thing, he might well have seen, made straight enough for her clue. With the one she had now picked up in her hands there need be at least no waste of wonder. “She’s coming to see me—that’s for you,” Strether’s counsellor continued; “but I don’t require it to know where I am.”

    Read in context
  • The Ambassadors · Henry James (1843–1916) · Book Eighth / I

    “Oh well, with her I’ll go,” said Chad good-humouredly. “I suppose you’ll allow that.” And then as for a minute Strether said nothing: “Or is your idea that when I’ve seen her I shan’t want to go?” As this question, however, again left his friend silent he presently went on: “My own idea at any rate is that they shall have while they’re here the best sort of time.” It was at this that Strether spoke. “Ah there you are! I think if you really wanted to go—!” “Well?” said Chad to bring it out. “Well, you wouldn’t trouble about our good time. You wouldn’t care what sort of a time we have.” Chad could always take in the easiest way in the world any ingenious suggestion. “I see. But can I help it? I’m too decent.” “Yes, you’re too decent!” Strether heavily sighed. And he felt for the moment as if it were the preposterous end of his mission. It ministered for the time to this temporary effect that Chad made no rejoinder. But he spoke again as they came in sight of the station. “Do you mean to introduce her to Miss Gostrey?” As to this Strether was ready. “No.” “But haven’t you told me they know about her?” “I think I’ve told you your mother knows.” “And won’t she have told Sally?” “That’s one of the things I want to see.” “And if you find she has—?” “Will I then, you mean, bring them together?”

    Read in context
  • The Ambassadors · Henry James (1843–1916) · II

    “Well—I see what you mean. I’m sure you’d behave beautifully but you don’t want to see her. So I won’t play you that trick.’ “Ah,” Strether declared, “I shouldn’t call it a trick. You’ve a perfect right, and it would be perfectly straight of you.” Then he added in a different tone: “You’d have moreover, in the person of Madame de Vionnet, a very interesting relation prepared for her.” Their eyes, on this proposition, continued to meet, but Chad’s pleasant and bold, never flinched for a moment. He got up at last and he said something with which Strether was struck. “She wouldn’t understand her, but that makes no difference. Madame de Vionnet would like to see her. She’d like to be charming to her. She believes she could work it.” Strether thought a moment, affected by this, but finally turning away. “She couldn’t!” “You’re quite sure?” Chad asked. “Well, risk it if you like!” Strether, who uttered this with serenity, had urged a plea for their now getting into the air; but the young man still waited. “Have you sent your answer?” “No, I’ve done nothing yet.” “Were you waiting to see me?” “No, not that.” “Only waiting”—and Chad, with this, had a smile for him—“to see Miss Gostrey?”

    Read in context
  • The Ambassadors · Henry James (1843–1916) · II

    On which Strether saw that Chad was again at hand, and he afterwards scarce knew, absurd as it may seem, what had then quickly occurred. The moment concerned him, he felt, more deeply than he could have explained, and he had a subsequent passage of speculation as to whether, on walking off with Chad, he hadn’t looked either pale or red. The only thing he was clear about was that, luckily, nothing indiscreet had in fact been said and that Chad himself was more than ever, in Miss Barrace’s great sense, wonderful. It was one of the connexions—though really why it should be, after all, was none so apparent—in which the whole change in him came out as most striking. Strether recalled as they approached the house that he had impressed him that first night as knowing how to enter a box. Well, he impressed him scarce less now as knowing how to make a presentation. It did something for Strether’s own quality—marked it as estimated; so that our poor friend, conscious and passive, really seemed to feel himself quite handed over and delivered; absolutely, as he would have said, made a present of, given away. As they reached the house a young woman, about to come forth, appeared, unaccompanied, on the steps; at the exchange with whom of a word on Chad’s part Strether immediately perceived that, obligingly, kindly, she was there to meet them. Chad had left her in the house, but she had afterwards come halfway and then the next moment had joined them in the garden. Her air of youth, for Strether, was at first almost disconcerting, while his second impression was, not less sharply, a degree of relief at there not having just been, with the others, any freedom used about her. It was upon him at a touch that she was no subject for that, and meanwhile, on Chad’s introducing him, she had spoken to him, very simply and gently, in an English clearly of the easiest to her, yet unlike any other he had ever heard. It wasn’t as if she tried; nothing, he could see after they had been a few minutes together, was as if she tried; but her speech, charming correct and odd, was like a precaution against her passing for a Pole. There were precautions, he seemed indeed to see, only when there were really dangers.

    Read in context
  • The Ambassadors · Henry James (1843–1916) · Book Eleventh / I

    Chad had said it all, from his natural scruple, only to that extent; so that Strether after an instant himself took a hand. “My absence of an assured future. The little I have to show toward the power to take care of myself. The way, the wonderful way, she would certainly take care of me. Her fortune, her kindness, and the constant miracle of her having been disposed to go even so far. Of course, of course”—he summed it up. “There are those sharp facts.” Chad had meanwhile thought of another still. “And don’t you really care—?” His friend slowly turned round to him. “Will you go?” “I’ll go if you’ll say you now consider I should. You know,” he went on, “I was ready six weeks ago.” “Ah,” said Strether, “that was when you didn’t know I wasn’t! You’re ready at present because you do know it.” “That may be,” Chad returned; “but all the same I’m sincere. You talk about taking the whole thing on your shoulders, but in what light do you regard me that you think me capable of letting you pay?” Strether patted his arm, as they stood together against the parapet, reassuringly—seeming to wish to contend that he had the wherewithal; but it was again round this question of purchase and price that the young man’s sense of fairness continued to hover. “What it literally comes to for you, if you’ll pardon my putting it so, is that you give up money. Possibly a good deal of money.”

    Read in context