Skip to content
BookLens

The Ambassadors

Henry James (1843–1916)

Their human questions became many before they had done—many more, as one after the other came up, than our friend’s free fancy had at all foreseen. The sense he had had before, the sense he had had repeatedly, the sense that the situation was running away with him, had never been so sharp as now; and all the more that he could perfectly put his finger on the moment it had taken the bit in its teeth. That accident had definitely occurred, the other evening, after Chad’s dinner; it had occurred, as he fully knew, at the moment when he interposed between this lady and her child, when he suffered himself so to discuss with her a matter closely concerning them that her own subtlety, marked by its significant “Thank you!” instantly sealed the occasion in her favour. Again he had held off for ten days, but the situation had continued out of hand in spite of that; the fact that it was running so fast being indeed just why he had held off. What had come over him as he recognised her in the nave of the church was that holding off could be but a losing game from the instant she was worked for not only by her subtlety, but by the hand of fate itself. If all the accidents were to fight on her side—and by the actual showing they loomed large—he could only give himself up. This was what he had done in privately deciding then and there to propose she should breakfast with him. What did the success of his proposal in fact resemble but the smash in which a regular runaway properly ends? The smash was their walk, their déjeuner, their omelette, the Chablis, the place, the view, their present talk and his present pleasure in it—to say nothing, wonder of wonders, of her own. To this tune and nothing less, accordingly, was his surrender made good. It sufficiently lighted up at least the folly of holding off. Ancient proverbs sounded, for his memory, in the tone of their words and the clink of their glasses, in the hum of the town and the plash of the river. It was clearly better to suffer as a sheep than as a lamb. One might as well perish by the sword as by famine.

“Maria’s still away?”—that was the first thing she had asked him; and when he had found the frankness to be cheerful about it in spite of the meaning he knew her to attach to Miss Gostrey’s absence, she had gone on to enquire if he didn’t tremendously miss her. There were reasons that made him by no means sure, yet he nevertheless answered “Tremendously”; which she took in as if it were all she had wished to prove. Then, “A man in trouble must be possessed somehow of a woman,” she said; “if she doesn’t come in one way she comes in another.” “Why do you call me a man in trouble?” “Ah because that’s the way you strike me.” She spoke ever so gently and as if with all fear of wounding him while she sat partaking of his bounty. “Aren’t you in trouble?” He felt himself colour at the question, and then hated that—hated to pass for anything so idiotic as woundable. Woundable by Chad’s lady, in respect to whom he had come out with such a fund of indifference—was he already at that point? Perversely, none the less, his pause gave a strange air of truth to her supposition; and what was he in fact but disconcerted at having struck her just in the way he had most dreamed of not doing? “I’m not in trouble yet,” he at last smiled. “I’m not in trouble now.”

“Well, I’m always so. But that you sufficiently know.” She was a woman who, between courses, could be graceful with her elbows on the table. It was a posture unknown to Mrs. Newsome, but it was easy for a femme du monde. “Yes—I am ‘now’!” “There was a question you put to me,” he presently returned, “the night of Chad’s dinner. I didn’t answer it then, and it has been very handsome of you not to have sought an occasion for pressing me about it since.” She was instantly all there. “Of course I know what you allude to. I asked you what you had meant by saying, the day you came to see me, just before you left me, that you’d save me. And you then said—at our friend’s—that you’d have really to wait to see, for yourself, what you did mean.” “Yes, I asked for time,” said Strether. “And it sounds now, as you put it, like a very ridiculous speech.” “Oh!” she murmured—she was full of attenuation. But she had another thought. “If it does sound ridiculous why do you deny that you’re in trouble?” “Ah if I were,” he replied, “it wouldn’t be the trouble of fearing ridicule. I don’t fear it.” “What then do you?” “Nothing—now.” And he leaned back in his chair. “I like your ‘now’!” she laughed across at him.

“Well, it’s precisely that it fully comes to me at present that I’ve kept you long enough. I know by this time, at any rate, what I meant by my speech; and I really knew it the night of Chad’s dinner.” “Then why didn’t you tell me?” “Because it was difficult at the moment. I had already at that moment done something for you, in the sense of what I had said the day I went to see you; but I wasn’t then sure of the importance I might represent this as having.” She was all eagerness. “And you’re sure now?” “Yes; I see that, practically, I’ve done for you—had done for you when you put me your question—all that it’s as yet possible to me to do. I feel now,” he went on, “that it may go further than I thought. What I did after my visit to you,” he explained, “was to write straight off to Mrs. Newsome about you, and I’m at last, from one day to the other, expecting her answer. It’s this answer that will represent, as I believe, the consequences.” Patient and beautiful was her interest. “I see—the consequences of your speaking for me.” And she waited as if not to hustle him. He acknowledged it by immediately going on. “The question, you understand, was how I should save you. Well, I’m trying it by thus letting her know that I consider you worth saving.” “I see—I see.” Her eagerness broke through.

“How can I thank you enough?” He couldn’t tell her that, however, and she quickly pursued. “You do really, for yourself, consider it?” His only answer at first was to help her to the dish that had been freshly put before them. “I’ve written to her again since then—I’ve left her in no doubt of what I think. I’ve told her all about you.” “Thanks—not so much. ‘All about’ me,” she went on—“yes.” “All it seems to me you’ve done for him.” “Ah and you might have added all it seems to me!” She laughed again, while she took up her knife and fork, as in the cheer of these assurances. “But you’re not sure how she’ll take it.” “No, I’ll not pretend I’m sure.” “Voilà.” And she waited a moment. “I wish you’d tell me about her.” “Oh,” said Strether with a slightly strained smile, “all that need concern you about her is that she’s really a grand person.” Madame de Vionnet seemed to demur. “Is that all that need concern me about her?” But Strether neglected the question. “Hasn’t Chad talked to you?” “Of his mother? Yes, a great deal—immensely. But not from your point of view.” “He can’t,” our friend returned, “have said any ill of her.”

Passages expressing a similar idea

  • This Side of Paradise · F. Scott (Francis Scott) Fitzgerald (1896–1940) · CHAPTER 2. Spires and Gargoyles

    During this inspection Amory was quietly watching. “Don’t you think so?” she said suddenly, turning to him, innocent-eyed. There was a stir, and Sally led the way over to their table. Amory struggled to Isabelle’s side, and whispered: “You’re my dinner partner, you know. We’re all coached for each other.” Isabelle gasped—this was rather right in line. But really she felt as if a good speech had been taken from the star and given to a minor character.... She mustn’t lose the leadership a bit. The dinner-table glittered with laughter at the confusion of getting places and then curious eyes were turned on her, sitting near the head. She was enjoying this immensely, and Froggy Parker was so engrossed with the added sparkle of her rising color that he forgot to pull out Sally’s chair, and fell into a dim confusion. Amory was on the other side, full of confidence and vanity, gazing at her in open admiration. He began directly, and so did Froggy: “I’ve heard a lot about you since you wore braids—” “Wasn’t it funny this afternoon—” Both stopped. Isabelle turned to Amory shyly. Her face was always enough answer for any one, but she decided to speak. “How—from whom?” “From everybody—for all the years since you’ve been away.” She blushed appropriately. On her right Froggy was hors de combat already, although he hadn’t quite realized it.

    Read in context
  • Emma · Jane Austen (1775–1817) · CHAPTER V

    “Elegant, agreeable manners, I was prepared for,” said he; “but I confess that, considering every thing, I had not expected more than a very tolerably well-looking woman of a certain age; I did not know that I was to find a pretty young woman in Mrs. Weston.” “You cannot see too much perfection in Mrs. Weston for my feelings,” said Emma; “were you to guess her to be eighteen, I should listen with pleasure; but she would be ready to quarrel with you for using such words. Don’t let her imagine that you have spoken of her as a pretty young woman.” “I hope I should know better,” he replied; “no, depend upon it, (with a gallant bow,) that in addressing Mrs. Weston I should understand whom I might praise without any danger of being thought extravagant in my terms.” Emma wondered whether the same suspicion of what might be expected from their knowing each other, which had taken strong possession of her mind, had ever crossed his; and whether his compliments were to be considered as marks of acquiescence, or proofs of defiance. She must see more of him to understand his ways; at present she only felt they were agreeable. She had no doubt of what Mr. Weston was often thinking about. His quick eye she detected again and again glancing towards them with a happy expression; and even, when he might have determined not to look, she was confident that he was often listening.

    Read in context
  • The Portrait of a Lady — Volume 1 · Henry James (1843–1916) · CHAPTER XIII

    “Well,” Henrietta replied good-humouredly, “if I had not known before that you were trying somehow to abash me I should know it now. Of course I’m easy game—I was brought up with such different customs and ideas. I’m not used to your arbitrary standards, and I’ve never been spoken to in America as you have spoken to me. If a gentleman conversing with me over there were to speak to me like that I shouldn’t know what to make of it. We take everything more naturally over there, and, after all, we’re a great deal more simple. I admit that; I’m very simple myself. Of course if you choose to laugh at me for it you’re very welcome; but I think on the whole I would rather be myself than you. I’m quite content to be myself; I don’t want to change. There are plenty of people that appreciate me just as I am. It’s true they’re nice fresh free-born Americans!” Henrietta had lately taken up the tone of helpless innocence and large concession. “I want you to assist me a little,” she went on. “I don’t care in the least whether I amuse you while you do so; or, rather, I’m perfectly willing your amusement should be your reward. I want you to help me about Isabel.” “Has she injured you?” Ralph asked. “If she had I shouldn’t mind, and I should never tell you. What I’m afraid of is that she’ll injure herself.” “I think that’s very possible,” said Ralph.

    Read in context
  • The Portrait of a Lady — Volume 1 · Henry James (1843–1916) · CHAPTER X

    “Well then,” said Ralph, “I won’t say it vexes me to see you single. It delights me rather.” “You’re not serious yet. You never will be.” “Shall you not believe me to be so on the day I tell you I desire to give up the practice of going round alone?” Miss Stackpole looked at him for a moment in a manner which seemed to announce a reply that might technically be called encouraging. But to his great surprise this expression suddenly resolved itself into an appearance of alarm and even of resentment. “No, not even then,” she answered dryly. After which she walked away. “I’ve not conceived a passion for your friend,” Ralph said that evening to Isabel, “though we talked some time this morning about it.” “And you said something she didn’t like,” the girl replied. Ralph stared. “Has she complained of me?” “She told me she thinks there’s something very low in the tone of Europeans towards women.” “Does she call me a European?” “One of the worst. She told me you had said to her something that an American never would have said. But she didn’t repeat it.” Ralph treated himself to a luxury of laughter. “She’s an extraordinary combination. Did she think I was making love to her?” “No; I believe even Americans do that. But she apparently thought you mistook the intention of something she had said, and put an unkind construction on it.” “I thought she was proposing marriage to me and I accepted her. Was that unkind?”

    Read in context
  • Victory: An Island Tale · Joseph Conrad (1857–1924) · CHAPTER TWO

    “I believe you,” she said ardently. He was touched by this declaration. “It's the way you have of speaking as if you were amused with people,” she went on. “But I wasn't deceived. I could see you were angry with that beast of a woman. And you are clever. You spotted something at once. You saw it in my face, eh? It isn't a bad face—say? You'll never be sorry. Listen—I'm not twenty yet. It's the truth, and I can't be so bad looking, or else—I will tell you straight that I have been worried and pestered by fellows like this before. I don't know what comes to them—” She was speaking hurriedly. She choked, and then exclaimed, with an accent of despair: “What is it? What's the matter?” Heyst had removed his arms from her suddenly, and had recoiled a little. “Is it my fault? I didn't even look at them, I tell you straight. Never! Have I looked at you? Tell me. It was you that began it.” In truth, Heyst had shrunk from the idea of competition with fellows unknown, with Schomberg the hotel-keeper. The vaporous white figure before him swayed pitifully in the darkness. He felt ashamed of his fastidiousness. “I am afraid we have been detected,” he murmured. “I think I saw somebody on the path between the house and the bushes behind you.” He had seen no one. It was a compassionate lie, if there ever was one. His compassion was as genuine as his shrinking had been, and in his judgement more honourable.

    Read in context
  • The Tenant of Wildfell Hall · Anne Brontë (1820–1849) · CHAPTER XVII

    “I don’t know what he would have said, if you hadn’t interrupted him.” “And would you have accepted him, Helen, if he had proposed?” “Of course not—without consulting uncle and you.” “Oh! I’m glad, my dear, you have so much prudence left. Well, now,” she added, after a moment’s pause, “you have made yourself conspicuous enough for one evening. The ladies are directing inquiring glances towards us at this moment, I see: I shall join them. Do you come too, when you are sufficiently composed to appear as usual.” “I am so now.” “Speak gently then, and don’t look so malicious,” said my calm, but provoking aunt. “We shall return home shortly, and then,” she added with solemn significance, “I have much to say to you.” So I went home prepared for a formidable lecture. Little was said by either party in the carriage during our short transit homewards; but when I had entered my room and thrown myself into an easy-chair, to reflect on the events of the day, my aunt followed me thither, and having dismissed Rachel, who was carefully stowing away my ornaments, closed the door; and placing a chair beside me, or rather at right angles with mine, sat down. With due deference I offered her my more commodious seat. She declined it, and thus opened the conference: “Do you remember, Helen, our conversation the night but one before we left Staningley?” “Yes, aunt.”

    Read in context