Skip to content
BookLens

The Ambassadors

Henry James (1843–1916)

Book Seventh I It wasn’t the first time Strether had sat alone in the great dim church—still less was it the first of his giving himself up, so far as conditions permitted, to its beneficent action on his nerves. He had been to Notre Dame with Waymarsh, he had been there with Miss Gostrey, he had been there with Chad Newsome, and had found the place, even in company, such a refuge from the obsession of his problem that, with renewed pressure from that source, he had not unnaturally recurred to a remedy meeting the case, for the moment, so indirectly, no doubt, but so relievingly. He was conscious enough that it was only for the moment, but good moments—if he could call them good—still had their value for a man who by this time struck himself as living almost disgracefully from hand to mouth. Having so well learnt the way, he had lately made the pilgrimage more than once by himself—had quite stolen off, taking an unnoticed chance and making no point of speaking of the adventure when restored to his friends.

His great friend, for that matter, was still absent, as well as remarkably silent; even at the end of three weeks Miss Gostrey hadn’t come back. She wrote to him from Mentone, admitting that he must judge her grossly inconsequent—perhaps in fact for the time odiously faithless; but asking for patience, for a deferred sentence, throwing herself in short on his generosity. For her too, she could assure him, life was complicated—more complicated than he could have guessed; she had moreover made certain of him—certain of not wholly missing him on her return—before her disappearance. If furthermore she didn’t burden him with letters it was frankly because of her sense of the other great commerce he had to carry on. He himself, at the end of a fortnight, had written twice, to show how his generosity could be trusted; but he reminded himself in each case of Mrs. Newsome’s epistolary manner at the times when Mrs. Newsome kept off delicate ground. He sank his problem, he talked of Waymarsh and Miss Barrace, of little Bilham and the set over the river, with whom he had again had tea, and he was easy, for convenience, about Chad and Madame de Vionnet and Jeanne. He admitted that he continued to see them, he was decidedly so confirmed a haunter of Chad’s premises and that young man’s practical intimacy with them was so undeniably great; but he had his reason for not attempting to render for Miss Gostrey’s benefit the impression of these last days. That would be to tell her too much about himself—it being at present just from himself he was trying to escape.

This small struggle sprang not a little, in its way, from the same impulse that had now carried him across to Notre Dame; the impulse to let things be, to give them time to justify themselves or at least to pass. He was aware of having no errand in such a place but the desire not to be, for the hour, in certain other places; a sense of safety, of simplification, which each time he yielded to it he amused himself by thinking of as a private concession to cowardice. The great church had no altar for his worship, no direct voice for his soul; but it was none the less soothing even to sanctity; for he could feel while there what he couldn’t elsewhere, that he was a plain tired man taking the holiday he had earned. He was tired, but he wasn’t plain—that was the pity and the trouble of it; he was able, however, to drop his problem at the door very much as if it had been the copper piece that he deposited, on the threshold, in the receptacle of the inveterate blind beggar. He trod the long dim nave, sat in the splendid choir, paused before the cluttered chapels of the east end, and the mighty monument laid upon him its spell. He might have been a student under the charm of a museum—which was exactly what, in a foreign town, in the afternoon of life, he would have liked to be free to be. This form of sacrifice did at any rate for the occasion as well as another; it made him quite sufficiently understand how, within the precinct, for the real refugee, the things of the world could fall into abeyance. That was the cowardice, probably—to dodge them, to beg the question, not to deal with it in the hard outer light; but his own oblivions were too brief, too vain, to hurt any one but himself, and he had a vague and fanciful kindness for certain persons whom he met, figures of mystery and anxiety, and whom, with observation for his pastime, he ranked as those who were fleeing from justice. Justice was outside, in the hard light, and injustice too; but one was as absent as the other from the air of the long aisles and the brightness of the many altars.

Thus it was at all events that, one morning some dozen days after the dinner in the Boulevard Malesherbes at which Madame de Vionnet had been present with her daughter, he was called upon to play his part in an encounter that deeply stirred his imagination. He had the habit, in these contemplations, of watching a fellow visitant, here and there, from a respectable distance, remarking some note of behaviour, of penitence, of prostration, of the absolved, relieved state; this was the manner in which his vague tenderness took its course, the degree of demonstration to which it naturally had to confine itself. It hadn’t indeed so felt its responsibility as when on this occasion he suddenly measured the suggestive effect of a lady whose supreme stillness, in the shade of one of the chapels, he had two or three times noticed as he made, and made once more, his slow circuit. She wasn’t prostrate—not in any degree bowed, but she was strangely fixed, and her prolonged immobility showed her, while he passed and paused, as wholly given up to the need, whatever it was, that had brought her there. She only sat and gazed before her, as he himself often sat; but she had placed herself, as he never did, within the focus of the shrine, and she had lost herself, he could easily see, as he would only have liked to do.

She was not a wandering alien, keeping back more than she gave, but one of the familiar, the intimate, the fortunate, for whom these dealings had a method and a meaning. She reminded our friend—since it was the way of nine tenths of his current impressions to act as recalls of things imagined—of some fine firm concentrated heroine of an old story, something he had heard, read, something that, had he had a hand for drama, he might himself have written, renewing her courage, renewing her clearness, in splendidly-protected meditation. Her back, as she sat, was turned to him, but his impression absolutely required that she should be young and interesting, and she carried her head moreover, even in the sacred shade, with a discernible faith in herself, a kind of implied conviction of consistency, security, impunity. But what had such a woman come for if she hadn’t come to pray? Strether’s reading of such matters was, it must be owned, confused; but he wondered if her attitude were some congruous fruit of absolution, of “indulgence.” He knew but dimly what indulgence, in such a place, might mean; yet he had, as with a soft sweep, a vision of how it might indeed add to the zest of active rites. All this was a good deal to have been denoted by a mere lurking figure who was nothing to him; but, the last thing before leaving the church, he had the surprise of a still deeper quickening.

Passages expressing a similar idea

  • The Turn of the Screw · Henry James (1843–1916) · XXII

    The person it appeared least to concern proved to be, till dinner, little Miles himself. My perambulations had given me, meanwhile, no glimpse of him, but they had tended to make more public the change taking place in our relation as a consequence of his having at the piano, the day before, kept me, in Flora’s interest, so beguiled and befooled. The stamp of publicity had of course been fully given by her confinement and departure, and the change itself was now ushered in by our nonobservance of the regular custom of the schoolroom. He had already disappeared when, on my way down, I pushed open his door, and I learned below that he had breakfasted—in the presence of a couple of the maids—with Mrs. Grose and his sister. He had then gone out, as he said, for a stroll; than which nothing, I reflected, could better have expressed his frank view of the abrupt transformation of my office. What he would not permit this office to consist of was yet to be settled: there was a queer relief, at all events—I mean for myself in especial—in the renouncement of one pretension. If so much had sprung to the surface, I scarce put it too strongly in saying that what had perhaps sprung highest was the absurdity of our prolonging the fiction that I had anything more to teach him. It sufficiently stuck out that, by tacit little tricks in which even more than myself he carried out the care for my dignity, I had had to appeal to him to let me off straining to meet him on the ground of his true capacity. He had at any rate his freedom now; I was never to touch it again; as I had amply shown, moreover, when, on his joining me in the schoolroom the previous night, I had uttered, on the subject of the interval just concluded, neither challenge nor hint. I had too much, from this moment, my other ideas. Yet when he at last arrived, the difficulty of applying them, the accumulations of my problem, were brought straight home to me by the beautiful little presence on which what had occurred had as yet, for the eye, dropped neither stain nor shadow.

    Read in context
  • The Ambassadors · Henry James (1843–1916) · II

    Many things came over him here, and one of them was that he should doubtless presently know whether he had been shallow or sharp. Another was that the balcony in question didn’t somehow show as a convenience easy to surrender. Poor Strether had at this very moment to recognise the truth that wherever one paused in Paris the imagination reacted before one could stop it. This perpetual reaction put a price, if one would, on pauses; but it piled up consequences till there was scarce room to pick one’s steps among them. What call had he, at such a juncture, for example, to like Chad’s very house? High broad clear—he was expert enough to make out in a moment that it was admirably built—it fairly embarrassed our friend by the quality that, as he would have said, it “sprang” on him. He had struck off the fancy that it might, as a preliminary, be of service to him to be seen, by a happy accident, from the third-story windows, which took all the March sun, but of what service was it to find himself making out after a moment that the quality “sprung,” the quality produced by measure and balance, the fine relation of part to part and space to space, was probably—aided by the presence of ornament as positive as it was discreet, and by the complexion of the stone, a cold fair grey, warmed and polished a little by life—neither more nor less than a case of distinction, such a case as he could only feel unexpectedly as a sort of delivered challenge? Meanwhile, however, the chance he had allowed for—the chance of being seen in time from the balcony—had become a fact. Two or three of the windows stood open to the violet air; and, before Strether had cut the knot by crossing, a young man had come out and looked about him, had lighted a cigarette and tossed the match over, and then, resting on the rail, had given himself up to watching the life below while he smoked. His arrival contributed, in its order, to keeping Strether in position; the result of which in turn was that Strether soon felt himself noticed. The young man began to look at him as in acknowledgement of his being himself in observation.

    Read in context
  • The Ambassadors · Henry James (1843–1916) · IV

    He was rather glad, none the less, that they had in point of fact not parted at the Cheval Blanc, that he hadn’t been reduced to giving them his blessing for an idyllic retreat down the river. He had had in the actual case to make-believe more than he liked, but this was nothing, it struck him, to what the other event would have required. Could he, literally, quite have faced the other event? Would he have been capable of making the best of it with them? This was what he was trying to do now; but with the advantage of his being able to give more time to it a good deal counteracted by his sense of what, over and above the central fact itself, he had to swallow. It was the quantity of make-believe involved and so vividly exemplified that most disagreed with his spiritual stomach. He moved, however, from the consideration of that quantity—to say nothing of the consciousness of that organ—back to the other feature of the show, the deep, deep truth of the intimacy revealed. That was what, in his vain vigil, he oftenest reverted to: intimacy, at such a point, was like that—and what in the world else would one have wished it to be like? It was all very well for him to feel the pity of its being so much like lying; he almost blushed, in the dark, for the way he had dressed the possibility in vagueness, as a little girl might have dressed her doll. He had made them—and by no fault of their own—momentarily pull it for him, the possibility, out of this vagueness; and must he not therefore take it now as they had had simply, with whatever thin attenuations, to give it to him? The very question, it may be added, made him feel lonely and cold. There was the element of the awkward all round, but Chad and Madame de Vionnet had at least the comfort that they could talk it over together. With whom could he talk of such things?—unless indeed always, at almost any stage, with Maria? He foresaw that Miss Gostrey would come again into requisition on the morrow; though it wasn’t to be denied that he was already a little afraid of her “What on earth—that’s what I want to know now—had you then supposed?” He recognised at last that he had really been trying all along to suppose nothing. Verily, verily, his labour had been lost. He found himself supposing innumerable and wonderful things.

    Read in context
  • The Turn of the Screw · Henry James (1843–1916) · XV

    That was what really overcame me, what prevented my going in. I walked round the church, hesitating, hovering; I reflected that I had already, with him, hurt myself beyond repair. Therefore I could patch up nothing, and it was too extreme an effort to squeeze beside him into the pew: he would be so much more sure than ever to pass his arm into mine and make me sit there for an hour in close, silent contact with his commentary on our talk. For the first minute since his arrival I wanted to get away from him. As I paused beneath the high east window and listened to the sounds of worship, I was taken with an impulse that might master me, I felt, completely should I give it the least encouragement. I might easily put an end to my predicament by getting away altogether. Here was my chance; there was no one to stop me; I could give the whole thing up—turn my back and retreat. It was only a question of hurrying again, for a few preparations, to the house which the attendance at church of so many of the servants would practically have left unoccupied. No one, in short, could blame me if I should just drive desperately off. What was it to get away if I got away only till dinner? That would be in a couple of hours, at the end of which—I had the acute prevision—my little pupils would play at innocent wonder about my nonappearance in their train.

    Read in context
  • The Turn of the Screw · Henry James (1843–1916) · XV

    The business was practically settled from the moment I never followed him. It was a pitiful surrender to agitation, but my being aware of this had somehow no power to restore me. I only sat there on my tomb and read into what my little friend had said to me the fullness of its meaning; by the time I had grasped the whole of which I had also embraced, for absence, the pretext that I was ashamed to offer my pupils and the rest of the congregation such an example of delay. What I said to myself above all was that Miles had got something out of me and that the proof of it, for him, would be just this awkward collapse. He had got out of me that there was something I was much afraid of and that he should probably be able to make use of my fear to gain, for his own purpose, more freedom. My fear was of having to deal with the intolerable question of the grounds of his dismissal from school, for that was really but the question of the horrors gathered behind. That his uncle should arrive to treat with me of these things was a solution that, strictly speaking, I ought now to have desired to bring on; but I could so little face the ugliness and the pain of it that I simply procrastinated and lived from hand to mouth. The boy, to my deep discomposure, was immensely in the right, was in a position to say to me: “Either you clear up with my guardian the mystery of this interruption of my studies, or you cease to expect me to lead with you a life that’s so unnatural for a boy.” What was so unnatural for the particular boy I was concerned with was this sudden revelation of a consciousness and a plan.

    Read in context
  • The Portrait of a Lady — Volume 1 · Henry James (1843–1916) · CHAPTER V

    A secret hoard of indifference—like a thick cake a fond old nurse might have slipped into his first school outfit—came to his aid and helped to reconcile him to sacrifice; since at the best he was too ill for aught but that arduous game. As he said to himself, there was really nothing he had wanted very much to do, so that he had at least not renounced the field of valour. At present, however, the fragrance of forbidden fruit seemed occasionally to float past him and remind him that the finest of pleasures is the rush of action. Living as he now lived was like reading a good book in a poor translation—a meagre entertainment for a young man who felt that he might have been an excellent linguist. He had good winters and poor winters, and while the former lasted he was sometimes the sport of a vision of virtual recovery. But this vision was dispelled some three years before the occurrence of the incidents with which this history opens: he had on that occasion remained later than usual in England and had been overtaken by bad weather before reaching Algiers. He arrived more dead than alive and lay there for several weeks between life and death. His convalescence was a miracle, but the first use he made of it was to assure himself that such miracles happen but once. He said to himself that his hour was in sight and that it behoved him to keep his eyes upon it, yet that it was also open to him to spend the interval as agreeably as might be consistent with such a preoccupation. With the prospect of losing them the simple use of his faculties became an exquisite pleasure; it seemed to him the joys of contemplation had never been sounded. He was far from the time when he had found it hard that he should be obliged to give up the idea of distinguishing himself; an idea none the less importunate for being vague and none the less delightful for having had to struggle in the same breast with bursts of inspiring self-criticism. His friends at present judged him more cheerful, and attributed it to a theory, over which they shook their heads knowingly, that he would recover his health. His serenity was but the array of wild flowers niched in his ruin.

    Read in context