The Ambassadors
Henry James (1843–1916)
The end of all was that the young man had turned quite solemn, and that this was a contradiction of the innocent gaiety the speaker had wished to promote. He watched for a moment the consequence of his words, and then, laying a hand on his listener’s knee and as if to end with the proper joke: “And now for the eye I shall keep on you!” “Oh but I don’t know that I want to be, at your age, too different from you!” “Ah prepare while you’re about it,” said Strether, “to be more amusing.” Little Bilham continued to think, but at last had a smile. “Well, you are amusing—to me.”
“Impayable, as you say, no doubt. But what am I to myself?” Strether had risen with this, giving his attention now to an encounter that, in the middle of the garden, was in the act of taking place between their host and the lady at whose side Madame de Vionnet had quitted him. This lady, who appeared within a few minutes to have left her friends, awaited Gloriani’s eager approach with words on her lips that Strether couldn’t catch, but of which her interesting witty face seemed to give him the echo. He was sure she was prompt and fine, but also that she had met her match, and he liked—in the light of what he was quite sure was the Duchess’s latent insolence—the good humour with which the great artist asserted equal resources. Were they, this pair, of the “great world”?—and was he himself, for the moment and thus related to them by his observation, in it? Then there was something in the great world covertly tigerish, which came to him across the lawn and in the charming air as a waft from the jungle. Yet it made him admire most of the two, made him envy, the glossy male tiger, magnificently marked. These absurdities of the stirred sense, fruits of suggestion ripening on the instant, were all reflected in his next words to little Bilham. “I know—if we talk of that—whom I should enjoy being like!” Little Bilham followed his eyes; but then as with a shade of knowing surprise: “Gloriani?”
Our friend had in fact already hesitated, though not on the hint of his companion’s doubt, in which there were depths of critical reserve. He had just made out, in the now full picture, something and somebody else; another impression had been superimposed. A young girl in a white dress and a softly plumed white hat had suddenly come into view, and what was presently clear was that her course was toward them. What was clearer still was that the handsome young man at her side was Chad Newsome, and what was clearest of all was that she was therefore Mademoiselle de Vionnet, that she was unmistakeably pretty—bright gentle shy happy wonderful—and that Chad now, with a consummate calculation of effect, was about to present her to his old friend’s vision. What was clearest of all indeed was something much more than this, something at the single stroke of which—and wasn’t it simply juxtaposition?—all vagueness vanished. It was the click of a spring—he saw the truth. He had by this time also met Chad’s look; there was more of it in that; and the truth, accordingly, so far as Bilham’s enquiry was concerned, had thrust in the answer. “Oh Chad!”—it was that rare youth he should have enjoyed being “like.” The virtuous attachment would be all there before him; the virtuous attachment would be in the very act of appeal for his blessing; Jeanne de Vionnet, this charming creature, would be exquisitely, intensely now—the object of it.
Chad brought her straight up to him, and Chad was, oh yes, at this moment—for the glory of Woollett or whatever—better still even than Gloriani. He had plucked this blossom; he had kept it over-night in water; and at last as he held it up to wonder he did enjoy his effect. That was why Strether had felt at first the breath of calculation—and why moreover, as he now knew, his look at the girl would be, for the young man, a sign of the latter’s success. What young man had ever paraded about that way, without a reason, a maiden in her flower? And there was nothing in his reason at present obscure. Her type sufficiently told of it—they wouldn’t, they couldn’t, want her to go to Woollett. Poor Woollett, and what it might miss!—though brave Chad indeed too, and what it might gain! Brave Chad however had just excellently spoken. “This is a good little friend of mine who knows all about you and has moreover a message for you. And this, my dear”—he had turned to the child herself—“is the best man in the world, who has it in his power to do a great deal for us and whom I want you to like and revere as nearly as possible as much as I do.”
She stood there quite pink, a little frightened, prettier and prettier and not a bit like her mother. There was in this last particular no resemblance but that of youth to youth; and here was in fact suddenly Strether’s sharpest impression. It went wondering, dazed, embarrassed, back to the woman he had just been talking with; it was a revelation in the light of which he already saw she would become more interesting. So slim and fresh and fair, she had yet put forth this perfection; so that for really believing it of her, for seeing her to any such developed degree as a mother, comparison would be urgent. Well, what was it now but fairly thrust upon him? “Mamma wishes me to tell you before we go,” the girl said, “that she hopes very much you’ll come to see us very soon. She has something important to say to you.” “She quite reproaches herself,” Chad helpfully explained: “you were interesting her so much when she accidentally suffered you to be interrupted.” “Ah don’t mention it!” Strether murmured, looking kindly from one to the other and wondering at many things. “And I’m to ask you for myself,” Jeanne continued with her hands clasped together as if in some small learnt prayer—“I’m to ask you for myself if you won’t positively come.”
Passages expressing a similar idea
Washington Square · Henry James (1843–1916) · XXVI
To Catherine he appeared resplendent; it was some time before she could believe again that this beautiful young man was her own exclusive property. They had a great deal of characteristic lovers’ talk—a soft exchange of inquiries and assurances. In these matters Morris had an excellent grace, which flung a picturesque interest even over the account of his début in the commission business—a subject as to which his companion earnestly questioned him. From time to time he got up from the sofa where they sat together, and walked about the room; after which he came back, smiling and passing his hand through his hair. He was unquiet, as was natural in a young man who has just been reunited to a long-absent mistress, and Catherine made the reflexion that she had never seen him so excited. It gave her pleasure, somehow, to note this fact. He asked her questions about her travels, to some of which she was unable to reply, for she had forgotten the names of places, and the order of her father’s journey. But for the moment she was so happy, so lifted up by the belief that her troubles at last were over, that she forgot to be ashamed of her meagre answers. It seemed to her now that she could marry him without the remnant of a scruple or a single tremor save those that belonged to joy. Without waiting for him to ask, she told him that her father had come back in exactly the same state of mind—that he had not yielded an inch.
Read in contextVillette · Charlotte Brontë (1816–1855) · CHAPTER XI. THE PORTRESS’S CABINET.
To this day I never fully understood why she thus risked her interest for the sake of Dr. John. What people said, of course I know well: the whole house—pupils, teachers, servants included—affirmed that she was going to marry him. So they had settled it; difference of age seemed to make no obstacle in their eyes: it was to be so. It must be admitted that appearances did not wholly discountenance this idea; Madame seemed so bent on retaining his services, so oblivious of her former protégé, Pillule. She made, too, such a point of personally receiving his visits, and was so unfailingly cheerful, blithe, and benignant in her manner to him. Moreover, she paid, about this time, marked attention to dress: the morning dishabille, the nightcap and shawl, were discarded; Dr. John’s early visits always found her with auburn braids all nicely arranged, silk dress trimly fitted on, neat laced brodequins in lieu of slippers: in short the whole toilette complete as a model, and fresh as a flower. I scarcely think, however, that her intention in this went further than just to show a very handsome man that she was not quite a plain woman; and plain she was not. Without beauty of feature or elegance of form, she pleased. Without youth and its gay graces, she cheered. One never tired of seeing her: she was never monotonous, or insipid, or colourless, or flat. Her unfaded hair, her eye with its temperate blue light, her cheek with its wholesome fruit-like bloom—these things pleased in moderation, but with constancy.
Read in contextFather Goriot · Honoré de Balzac (1799–1850) · FATHER GORIOT
It is so natural to a Parisienne, even when passion has almost mastered her, to hesitate and pause before taking the plunge; to probe the heart of him to whom she intrusts her future. And once already Mme. de Nucingen’s hopes had been betrayed, and her loyalty to a selfish young lover had been despised. She had good reason to be suspicious. Or it may have been that something in Eugene’s manner (for his rapid success was making a coxcomb of him) had warned her that the grotesque nature of their position had lowered her somewhat in his eyes. She doubtless wished to assert her dignity; he was young, and she would be great in his eyes; for the lover who had forsaken her had held her so cheap that she was determined that Eugene should not think her an easy conquest, and for this very reason—he knew that de Marsay had been his predecessor. Finally, after the degradation of submission to the pleasure of a heartless young rake, it was so sweet to her to wander in the flower-strewn realms of love, that it was not wonderful that she should wish to dwell a while on the prospect, to tremble with the vibrations of love, to feel the freshness of the breath of its dawn. The true lover was suffering for the sins of the false. This inconsistency is unfortunately only to be expected so long as men do not know how many flowers are mown down in a young woman’s soul by the first stroke of treachery.
Read in contextThe Confessions of Jean Jacques Rousseau — Complete · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · BOOK VIII.
Much about the same time I received a visit I little expected, although it was from a very old acquaintance. My friend Venture, accompanied by another man, came upon me one morning by surprise. What a change did I discover in his person! Instead of his former gracefulness, he appeared sottish and vulgar, which made me extremely reserved with him. My eyes deceived me, or either debauchery had stupefied his mind, or all his first splendor was the effect of his youth, which was past. I saw him almost with indifference, and we parted rather coolly. But when he was gone, the remembrance of our former connection so strongly called to my recollection that of my younger days, so charmingly, so prudently dedicated to that angelic woman (Madam de Warens) who was not much less changed than himself; the little anecdotes of that happy time, the romantic day of Toune passed with so much innocence and enjoyment between those two charming girls, from whom a kiss of the hand was the only favor, and which, notwithstanding its being so trifling, had left me such lively, affecting and lasting regrets; and the ravishing delirium of a young heart, which I had just felt in all its force, and of which I thought the season forever past for me. The tender remembrance of these delightful circumstances made me shed tears over my faded youth and its transports for ever lost to me. Ah! how many tears should I have shed over their tardy and fatal return had I foreseen the evils I had yet to suffer from them.
Read in contextThe Confessions of Jean Jacques Rousseau — Complete · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · BOOK IX.
It has been seen that, during the whole course of my life, my heart, as transparent as crystal, has never been capable of concealing for the space of a moment any sentiment in the least lively which had taken refuge in it. It will therefore be judged whether or not it was possible for me long to conceal my affection for Madam d’Houdetot. Our intimacy struck the eyes of everybody, we did not make of it either a secret or a mystery. It was not of a nature to require any such precaution, and as Madam d’Houdetot had for me the most tender friendship with which she did not reproach herself, and I for her an esteem with the justice of which nobody was better acquainted than myself; she frank, absent, heedless; I true, awkward, haughty, impatient and choleric; We exposed ourselves more in deceitful security than we should have done had we been culpable. We both went to the Chevrette; we sometimes met there by appointment. We lived there according to our accustomed manner; walking together every day talking of our amours, our duties, our friend, and our innocent projects; all this in the park opposite the apartment of Madam d’Epinay, under her windows, whence incessantly examining us, and thinking herself braved, she by her eyes filled her heart with rage and indignation.
Read in contextVillette · Charlotte Brontë (1816–1855) · CHAPTER XXXI. THE DRYAD.
My principal attraction towards this group of guests lay, I remember, in one figure—that of a handsome young girl whom I had seen before as a visitor at Madame Beck’s, and of whom I had been vaguely told that she was a “filleule,” or god-daughter, of M. Emanuel’s, and that between her mother, or aunt, or some other female relation of hers, and the Professor, had existed of old a special friendship. M. Paul was not of the holiday band to-day, but I had seen this young girl with him ere now, and as far as distant observation could enable me to judge, she seemed to enjoy him with the frank ease of a ward with an indulgent guardian. I had seen her run up to him, put her arm through his, and hang upon him. Once, when she did so, a curious sensation had struck through me—a disagreeable anticipatory sensation—one of the family of presentiments, I suppose—but I refused to analyze or dwell upon it. While watching this girl, Mademoiselle Sauveur by name, and following the gleam of her bright silk robe (she was always richly dressed, for she was said to be wealthy) through the flowers and the glancing leaves of tender emerald, my eyes became dazzled—they closed; my lassitude, the warmth of the day, the hum of bees and birds, all lulled me, and at last I slept.
Read in context