Skip to content
BookLens

The Ambassadors

Henry James (1843–1916)

“Madame de Vionnet? Oh, oh, oh!” Miss Barrace cried in a wonderful crescendo. There was more in it, our friend made out, than met the ear. Was it after all a joke that he should be serious about anything? He envied Miss Barrace at any rate her power of not being. She seemed, with little cries and protests and quick recognitions, movements like the darts of some fine high-feathered free-pecking bird, to stand before life as before some full shop-window. You could fairly hear, as she selected and pointed, the tap of her tortoise-shell against the glass. “It’s certain that we do need seeing about; only I’m glad it’s not I who have to do it. One does, no doubt, begin that way; then suddenly one finds that one has given it up. It’s too much, it’s too difficult. You’re wonderful, you people,” she continued to Strether, “for not feeling those things—by which I mean impossibilities. You never feel them. You face them with a fortitude that makes it a lesson to watch you.” “Ah but”—little Bilham put it with discouragement—“what do we achieve after all? We see about you and report—when we even go so far as reporting. But nothing’s done.” “Oh you, Mr. Bilham,” she replied as with an impatient rap on the glass, “you’re not worth sixpence! You come over to convert the savages—for I know you verily did, I remember you—and the savages simply convert you.”

“Not even!” the young man woefully confessed: “they haven’t gone through that form. They’ve simply—the cannibals!—eaten me; converted me if you like, but converted me into food. I’m but the bleached bones of a Christian.” “Well then there we are! Only”—and Miss Barrace appealed again to Strether—“don’t let it discourage you. You’ll break down soon enough, but you’ll meanwhile have had your moments. Il faut en avoir. I always like to see you while you last. And I’ll tell you who will last.” “Waymarsh?”—he had already taken her up. She laughed out as at the alarm of it. “He’ll resist even Miss Gostrey: so grand is it not to understand. He’s wonderful.” “He is indeed,” Strether conceded. “He wouldn’t tell me of this affair—only said he had an engagement; but with such a gloom, you must let me insist, as if it had been an engagement to be hanged. Then silently and secretly he turns up here with you. Do you call that ‘lasting’?” “Oh I hope it’s lasting!” Miss Barrace said. “But he only, at the best, bears with me. He doesn’t understand—not one little scrap. He’s delightful. He’s wonderful,” she repeated. “Michelangelesque!”—little Bilham completed her meaning. “He is a success. Moses, on the ceiling, brought down to the floor; overwhelming, colossal, but somehow portable.”

“Certainly, if you mean by portable,” she returned, “looking so well in one’s carriage. He’s too funny beside me in his corner; he looks like somebody, somebody foreign and famous, en exil; so that people wonder—it’s very amusing—whom I’m taking about. I show him Paris, show him everything, and he never turns a hair. He’s like the Indian chief one reads about, who, when he comes up to Washington to see the Great Father, stands wrapt in his blanket and gives no sign. I might be the Great Father—from the way he takes everything.” She was delighted at this hit of her identity with that personage—it fitted so her character; she declared it was the title she meant henceforth to adopt. “And the way he sits, too, in the corner of my room, only looking at my visitors very hard and as if he wanted to start something! They wonder what he does want to start. But he’s wonderful,” Miss Barrace once more insisted. “He has never started anything yet.”

It presented him none the less, in truth, to her actual friends, who looked at each other in intelligence, with frank amusement on Bilham’s part and a shade of sadness on Strether’s. Strether’s sadness sprang—for the image had its grandeur—from his thinking how little he himself was wrapt in his blanket, how little, in marble halls, all too oblivious of the Great Father, he resembled a really majestic aboriginal. But he had also another reflexion. “You’ve all of you here so much visual sense that you’ve somehow all ‘run’ to it. There are moments when it strikes one that you haven’t any other.” “Any moral,” little Bilham explained, watching serenely, across the garden, the several femmes du monde. “But Miss Barrace has a moral distinction,” he kindly continued; speaking as if for Strether’s benefit not less than for her own. “Have you?” Strether, scarce knowing what he was about, asked of her almost eagerly.

“Oh not a distinction”—she was mightily amused at his tone—“Mr. Bilham’s too good. But I think I may say a sufficiency. Yes, a sufficiency. Have you supposed strange things of me?”—and she fixed him again, through all her tortoise-shell, with the droll interest of it. “You are all indeed wonderful. I should awfully disappoint you. I do take my stand on my sufficiency. But I know, I confess,” she went on, “strange people. I don’t know how it happens; I don’t do it on purpose; it seems to be my doom—as if I were always one of their habits: it’s wonderful! I dare say moreover,” she pursued with an interested gravity, “that I do, that we all do here, run too much to mere eye. But how can it be helped? We’re all looking at each other—and in the light of Paris one sees what things resemble. That’s what the light of Paris seems always to show. It’s the fault of the light of Paris—dear old light!” “Dear old Paris!” little Bilham echoed. “Everything, every one shows,” Miss Barrace went on. “But for what they really are?” Strether asked. “Oh I like your Boston ‘reallys’! But sometimes—yes.” “Dear old Paris then!” Strether resignedly sighed while for a moment they looked at each other. Then he broke out: “Does Madame de Vionnet do that? I mean really show for what she is?” Her answer was prompt. “She’s charming. She’s perfect.” “Then why did you a minute ago say ‘Oh, oh, oh!’ at her name?”

Passages expressing a similar idea

  • Villette · Charlotte Brontë (1816–1855) · CHAPTER XXIII. VASHTI.

    “She is very light,” said Graham, “like a child!” and he asked in my ear, “Is she a child, Lucy? Did you notice her age?” “I am not a child—I am a person of seventeen,” responded the patient, demurely and with dignity. Then, directly after: “Tell papa to come; I get anxious.” The carriage drove up; her father relieved Graham; but in the exchange from one bearer to another she was hurt, and moaned again. “My darling!” said the father, tenderly; then turning to Graham, “You said, sir, you are a medical man?” “I am: Dr. Bretton, of La Terrasse.” “Good. Will you step into my carriage?” “My own carriage is here: I will seek it, and accompany you.” “Be pleased, then, to follow us.” And he named his address: “The Hôtel Crécy, in the Rue Crécy.” We followed; the carriage drove fast; myself and Graham were silent. This seemed like an adventure. Some little time being lost in seeking our own equipage, we reached the hotel perhaps about ten minutes after these strangers. It was an hotel in the foreign sense: a collection of dwelling-houses, not an inn—a vast, lofty pile, with a huge arch to its street-door, leading through a vaulted covered way, into a square all built round.

    Read in context
  • Night and Day · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER XXV

    “How far can one live alone?” he asked. “Have you tried ever?” “Once for three weeks,” she replied. “My father and mother were in Italy, and something happened so that I couldn’t join them. For three weeks I lived entirely by myself, and the only person I spoke to was a stranger in a shop where I lunched—a man with a beard. Then I went back to my room by myself and—well, I did what I liked. It doesn’t make me out an amiable character, I’m afraid,” she added, “but I can’t endure living with other people. An occasional man with a beard is interesting; he’s detached; he lets me go my way, and we know we shall never meet again. Therefore, we are perfectly sincere—a thing not possible with one’s friends.” “Nonsense,” Denham replied abruptly. “Why ‘nonsense’?” she inquired. “Because you don’t mean what you say,” he expostulated. “You’re very positive,” she said, laughing and looking at him. How arbitrary, hot-tempered, and imperious he was! He had asked her to come to Kew to advise him; he then told her that he had settled the question already; he then proceeded to find fault with her. He was the very opposite of William Rodney, she thought; he was shabby, his clothes were badly made, he was ill versed in the amenities of life; he was tongue-tied and awkward to the verge of obliterating his real character. He was awkwardly silent; he was awkwardly emphatic. And yet she liked him. “I don’t mean what I say,” she repeated good-humoredly. “Well—?”

    Read in context
  • Villette · Charlotte Brontë (1816–1855) · CHAPTER XXIV. M. DE BASSOMPIERRE.

    Well, I took it into my head to play him a trick: so I brought out the sky-blue turban, and handling it with gingerly precaution, I managed to invest his brows with this grand adornment. I assure you it did not at all misbecome him; he looked quite Eastern, except that he is so fair. Nobody, however, can accuse him of having red hair now—it is genuine chestnut—a dark, glossy chestnut; and when I put my large cashmere about him, there was as fine a young bey, dey, or pacha improvised as you would wish to see. “It was good entertainment; but only half-enjoyed, since I was alone: you should have been there. “In due time my lord awoke: the looking-glass above the fireplace soon intimated to him his plight: as you may imagine, I now live under threat and dread of vengeance. “But to come to the gist of my letter. I know Thursday is a half-holiday in the Rue Fossette: be ready, then, by five in the afternoon, at which hour I will send the carriage to take you out to La Terrasse. Be sure to come: you may meet some old acquaintance. Good-by, my wise, dear, grave little god-daughter.—Very truly yours, “LOUISA BRETTON.”

    Read in context
  • Washington Square · Henry James (1843–1916) · XXV

    The voyage was indeed uncomfortable, and Catherine, on arriving in New York, had not the compensation of “going off,” in her father’s phrase, with Morris Townsend. She saw him, however, the day after she landed; and, in the meantime, he formed a natural subject of conversation between our heroine and her Aunt Lavinia, with whom, the night she disembarked, the girl was closeted for a long time before either lady retired to rest. “I have seen a great deal of him,” said Mrs. Penniman. “He is not very easy to know. I suppose you think you know him; but you don’t, my dear. You will some day; but it will only be after you have lived with him. I may almost say I have lived with him,” Mrs. Penniman proceeded, while Catherine stared. “I think I know him now; I have had such remarkable opportunities. You will have the same—or rather, you will have better!” and Aunt Lavinia smiled. “Then you will see what I mean. It’s a wonderful character, full of passion and energy, and just as true!”

    Read in context
  • Villette · Charlotte Brontë (1816–1855) · CHAPTER XXVII. THE HÔTEL CRÉCY.

    Yet, no sooner had we reached that place of refuge, than she again became flat and listless: throwing herself on a couch, she denounced both the “discours” and the dinner as stupid affairs, and inquired of her cousin how she could hear such a set of prosaic “gros-bonnets” as her father gathered about him. The moment the gentlemen were heard to move, her railings ceased: she started up, flew to the piano, and dashed at it with spirit. Dr. Bretton entering, one of the first, took up his station beside her. I thought he would not long maintain that post: there was a position near the hearth to which I expected to see him attracted: this position he only scanned with his eye; while he looked, others drew in. The grace and mind of Paulina charmed these thoughtful Frenchmen: the fineness of her beauty, the soft courtesy of her manner, her immature, but real and inbred tact, pleased their national taste; they clustered about her, not indeed to talk science; which would have rendered her dumb, but to touch on many subjects in letters, in arts, in actual life, on which it soon appeared that she had both read and reflected. I listened. I am sure that though Graham stood aloof, he listened too: his hearing as well as his vision was very fine, quick, discriminating. I knew he gathered the conversation; I felt that the mode in which it was sustained suited him exquisitely—pleased him almost to pain.

    Read in context
  • Villette · Charlotte Brontë (1816–1855) · CHAPTER III. THE PLAYMATES.

    Thus she rambled on. “Polly,” I interrupted, “should you like to travel?” “Not just yet,” was the prudent answer; “but perhaps in twenty years, when I am grown a woman, as tall as Mrs. Bretton, I may travel with Graham. We intend going to Switzerland, and climbing Mount Blanck; and some day we shall sail over to South America, and walk to the top of Kim-kim-borazo.” “But how would you like to travel now, if your papa was with you?” Her reply—not given till after a pause—evinced one of those unexpected turns of temper peculiar to her. “Where is the good of talking in that silly way?” said she. “Why do you mention papa? What is papa to you? I was just beginning to be happy, and not think about him so much; and there it will be all to do over again!” Her lip trembled. I hastened to disclose the fact of a letter having been received, and to mention the directions given that she and Harriet should immediately rejoin this dear papa. “Now, Polly, are you not glad?” I added. She made no answer. She dropped her book and ceased to rock her doll; she gazed at me with gravity and earnestness. “Shall not you like to go to papa?”

    Read in context