Skip to content
BookLens

The Ambassadors

Henry James (1843–1916)

Strether’s mind echoed the question, but also again met it. “Perhaps it’s with the mother he’s on good terms.” “As against the daughter?” “Well, if she’s trying to persuade the daughter to consent to him, what could make him like the mother more? Only,” Strether threw out, “why shouldn’t the daughter consent to him?” “Oh,” said Miss Gostrey, “mayn’t it be that every one else isn’t quite so struck with him as you?” “Doesn’t regard him you mean as such an ‘eligible’ young man? Is that what I’ve come to?” he audibly and rather gravely sought to know. “However,” he went on, “his marriage is what his mother most desires—that is if it will help. And oughtn’t any marriage to help? They must want him”—he had already worked it out—“to be better off. Almost any girl he may marry will have a direct interest in his taking up his chances. It won’t suit her at least that he shall miss them.” Miss Gostrey cast about. “No—you reason well! But of course on the other hand there’s always dear old Woollett itself.” “Oh yes,” he mused—“there’s always dear old Woollett itself.” She waited a moment. “The young lady mayn’t find herself able to swallow that quantity. She may think it’s paying too much; she may weigh one thing against another.”

Strether, ever restless in such debates, took a vague turn “It will all depend on who she is. That of course—the proved ability to deal with dear old Woollett, since I’m sure she does deal with it—is what makes so strongly for Mamie.” “Mamie?” He stopped short, at her tone, before her; then, though seeing that it represented not vagueness, but a momentary embarrassed fulness, let his exclamation come. “You surely haven’t forgotten about Mamie!” “No, I haven’t forgotten about Mamie,” she smiled. “There’s no doubt whatever that there’s ever so much to be said for her. Mamie’s my girl!” she roundly declared. Strether resumed for a minute his walk. “She’s really perfectly lovely, you know. Far prettier than any girl I’ve seen over here yet.” “That’s precisely on what I perhaps most build.” And she mused a moment in her friend’s way. “I should positively like to take her in hand!” He humoured the fancy, though indeed finally to deprecate it. “Oh but don’t, in your zeal, go over to her! I need you most and can’t, you know, be left.” But she kept it up. “I wish they’d send her out to me!” “If they knew you,” he returned, “they would.” “Ah but don’t they?—after all that, as I’ve understood you you’ve told them about me?”

He had paused before her again, but he continued his course “They will—before, as you say, I’ve done.” Then he came out with the point he had wished after all most to make. “It seems to give away now his game. This is what he has been doing—keeping me along for. He has been waiting for them.” Miss Gostrey drew in her lips. “You see a good deal in it!” “I doubt if I see as much as you. Do you pretend,” he went on, “that you don’t see—?” “Well, what?”—she pressed him as he paused. “Why that there must be a lot between them—and that it has been going on from the first; even from before I came.” She took a minute to answer. “Who are they then—if it’s so grave?” “It mayn’t be grave—it may be gay. But at any rate it’s marked. Only I don’t know,” Strether had to confess, “anything about them. Their name for instance was a thing that, after little Bilham’s information, I found it a kind of refreshment not to feel obliged to follow up.” “Oh,” she returned, “if you think you’ve got off—!” Her laugh produced in him a momentary gloom. “I don’t think I’ve got off. I only think I’m breathing for about five minutes. I dare say I shall have, at the best, still to get on.” A look, over it all, passed between them, and the next minute he had come back to good humour. “I don’t meanwhile take the smallest interest in their name.”

“Nor in their nationality?—American, French, English, Polish?” “I don’t care the least little ‘hang,’” he smiled, “for their nationality. It would be nice if they’re Polish!” he almost immediately added. “Very nice indeed.” The transition kept up her spirits. “So you see you do care.” He did this contention a modified justice. “I think I should if they were Polish. Yes,” he thought—“there might be joy in that.” “Let us then hope for it.” But she came after this nearer to the question. “If the girl’s of the right age of course the mother can’t be. I mean for the virtuous attachment. If the girl’s twenty—and she can’t be less—the mother must be at least forty. So it puts the mother out. She’s too old for him.” Strether, arrested again, considered and demurred. “Do you think so? Do you think any one would be too old for him? I’m eighty, and I’m too young. But perhaps the girl,” he continued, “isn’t twenty. Perhaps she’s only ten—but such a little dear that Chad finds himself counting her in as an attraction of the acquaintance. Perhaps she’s only five. Perhaps the mother’s but five-and-twenty—a charming young widow.” Miss Gostrey entertained the suggestion. “She is a widow then?” “I haven’t the least idea!” They once more, in spite of this vagueness, exchanged a look—a look that was perhaps the longest yet. It seemed in fact, the next thing, to require to explain itself; which it did as it could. “I only feel what I’ve told you—that he has some reason.”

Miss Gostrey’s imagination had taken its own flight. “Perhaps she’s not a widow.” Strether seemed to accept the possibility with reserve. Still he accepted it. “Then that’s why the attachment—if it’s to her—is virtuous.” But she looked as if she scarce followed. “Why is it virtuous if—since she’s free—there’s nothing to impose on it any condition?” He laughed at her question. “Oh I perhaps don’t mean as virtuous as that! Your idea is that it can be virtuous—in any sense worthy of the name—only if she’s not free? But what does it become then,” he asked, “for her?” “Ah that’s another matter.” He said nothing for a moment, and she soon went on. “I dare say you’re right, at any rate, about Mr. Newsome’s little plan. He has been trying you—has been reporting on you to these friends.” Strether meanwhile had had time to think more. “Then where’s his straightness?” “Well, as we say, it’s struggling up, breaking out, asserting itself as it can. We can be on the side, you see, of his straightness. We can help him. But he has made out,” said Miss Gostrey, “that you’ll do.” “Do for what?” “Why, for them—for ces dames. He has watched you, studied you, liked you—and recognised that they must. It’s a great compliment to you, my dear man; for I’m sure they’re particular. You came out for a success. Well,” she gaily declared, “you’re having it!”

Passages expressing a similar idea

  • The Ambassadors · Henry James (1843–1916) · III

    Maria had a pause; then she spoke as if for conscience. “She wouldn’t have done with you. She feels she has lost you—yet that she might have been better for you.” “Oh she has been quite good enough!” Strether laughed. “She thinks you and she might at any rate have been friends.” “We might certainly. That’s just”—he continued to laugh—“why I’m going.” It was as if Maria could feel with this then at last that she had done her best for each. But she had still an idea. “Shall I tell her that?” “No. Tell her nothing.” “Very well then.” To which in the next breath Miss Gostrey added: “Poor dear thing!” Her friend wondered; then with raised eyebrows: “Me?” “Oh no. Marie de Vionnet.” He accepted the correction, but he wondered still. “Are you so sorry for her as that?” It made her think a moment—made her even speak with a smile. But she didn’t really retract. “I’m sorry for us all!”

    Read in context
  • The Ambassadors · Henry James (1843–1916) · Book Sixth / I

    It gave her another pause; which, however, she happily enough shook off. “Will you consent to go on with me a little—provisionally—as if you did?” Then it was that he saw how she had decidedly come all the way; and there accompanied it an extraordinary sense of her raising from somewhere below him her beautiful suppliant eyes. He might have been perched at his door-step or at his window and she standing in the road. For a moment he let her stand and couldn’t moreover have spoken. It had been sad, of a sudden, with a sadness that was like a cold breath in his face. “What can I do,” he finally asked, “but listen to you as I promised Chadwick?” “Ah but what I’m asking you,” she quickly said, “isn’t what Mr. Newsome had in mind.” She spoke at present, he saw, as if to take courageously all her risk. “This is my own idea and a different thing.” It gave poor Strether in truth—uneasy as it made him too—something of the thrill of a bold perception justified. “Well,” he answered kindly enough, “I was sure a moment since that some idea of your own had come to you.” She seemed still to look up at him, but now more serenely. “I made out you were sure—and that helped it to come. So you see,” she continued, “we do get on.” “Oh but it appears to me I don’t at all meet your request. How can I when I don’t understand it?”

    Read in context
  • The Ambassadors · Henry James (1843–1916) · V

    She hesitated afresh, but she brought it out. “I’ve never believed, you know, that you did propose. I always believed it was really she—and, so far as that goes, I can understand it. What I mean is,” she explained, “that with such a spirit—the spirit of curses!—your breach is past mending. She has only to know what you’ve done to him never again to raise a finger.” “I’ve done,” said Strether, “what I could—one can’t do more. He protests his devotion and his horror. But I’m not sure I’ve saved him. He protests too much. He asks how one can dream of his being tired. But he has all life before him.” Maria saw what he meant. “He’s formed to please.” “And it’s our friend who has formed him.” Strether felt in it the strange irony. “So it’s scarcely his fault!” “It’s at any rate his danger. I mean,” said Strether, “it’s hers. But she knows it.” “Yes, she knows it. And is your idea,” Miss Gostrey asked, “that there was some other woman in London?” “Yes. No. That is I have no ideas. I’m afraid of them. I’ve done with them.” And he put out his hand to her. “Good-bye.” It brought her back to her unanswered question. “To what do you go home?” “I don’t know. There will always be something.” “To a great difference,” she said as she kept his hand. “A great difference—no doubt. Yet I shall see what I can make of it.”

    Read in context
  • The Ambassadors · Henry James (1843–1916) · Book First / I

    Strether could only listen and wonder and weigh his chance. “And yet, affected as you are then to so many of your clients, you can scarcely be said to do it for love.” He waited a moment. “How do we reward you?” She had her own hesitation, but “You don’t!” she finally returned, setting him again in motion. They went on, but in a few minutes, though while still thinking over what she had said, he once more took out his watch; mechanically, unconsciously and as if made nervous by the mere exhilaration of what struck him as her strange and cynical wit. He looked at the hour without seeing it, and then, on something again said by his companion, had another pause. “You’re really in terror of him.” He smiled a smile that he almost felt to be sickly. “Now you can see why I’m afraid of you.” “Because I’ve such illuminations? Why they’re all for your help! It’s what I told you,” she added, “just now. You feel as if this were wrong.” He fell back once more, settling himself against the parapet as if to hear more about it. “Then get me out!” Her face fairly brightened for the joy of the appeal, but, as if it were a question of immediate action, she visibly considered. “Out of waiting for him?—of seeing him at all?”

    Read in context
  • The Ambassadors · Henry James (1843–1916) · II

    “Dear no—they seem to cost so little. But that I do it to them. I ought to hold off.” She thought again—she laughed. “The money you must be spending to think it cheap! But I must be out of it—to the naked eye.” He looked for a moment as if she were really failing him. “Then you won’t meet them?” It was almost as if she had developed an unexpected personal prudence. She hesitated. “Who are they—first?” “Why little Bilham to begin with.” He kept back for the moment Miss Barrace. “And Chad—when he comes—you must absolutely see.” “When then does he come?” “When Bilham has had time to write him, and hear from him about me. Bilham, however,” he pursued, “will report favourably—favourably for Chad. That will make him not afraid to come. I want you the more therefore, you see, for my bluff.” “Oh you’ll do yourself for your bluff.” She was perfectly easy. “At the rate you’ve gone I’m quiet.” “Ah but I haven’t,” said Strether, “made one protest.” She turned it over. “Haven’t you been seeing what there’s to protest about?” He let her, with this, however ruefully, have the whole truth. “I haven’t yet found a single thing.” “Isn’t there any one with him then?” “Of the sort I came out about?” Strether took a moment. “How do I know? And what do I care?”

    Read in context
  • The Ambassadors · Henry James (1843–1916) · III

    “What do you call,” Strether asked, “an opportunity? My going to see her?” “Ah you must go to see her”—Miss Gostrey was a trifle evasive. “You can’t not do that. You’d have gone to see the other woman. I mean if there had been one—a different sort. It’s what you came out for.” It might be; but Strether distinguished. “I didn’t come out to see this sort.” She had a wonderful look at him now. “Are you disappointed she isn’t worse?” He for a moment entertained the question, then found for it the frankest of answers. “Yes. If she were worse she’d be better for our purpose. It would be simpler.” “Perhaps,” she admitted. “But won’t this be pleasanter?” “Ah you know,” he promptly replied, “I didn’t come out—wasn’t that just what you originally reproached me with?—for the pleasant.” “Precisely. Therefore I say again what I said at first. You must take things as they come. Besides,” Miss Gostrey added, “I’m not afraid for myself.” “For yourself—?” “Of your seeing her. I trust her. There’s nothing she’ll say about me. In fact there’s nothing she can.” Strether wondered—little as he had thought of this. Then he broke out. “Oh you women!” There was something in it at which she flushed. “Yes—there we are. We’re abysses.” At last she smiled. “But I risk her!” He gave himself a shake. “Well then so do I!” But he added as they passed into the house that he would see Chad the first thing in the morning.

    Read in context