Kidnapped
Robert Louis Stevenson (1850–1894)
“Ay?” said Alan. “Ye’re a man of small contrivance, David.” Thereupon he fell in a muse, looking in the embers of the fire; and presently, getting a piece of wood, he fashioned it in a cross, the four ends of which he blackened on the coals. Then he looked at me a little shyly. Getting a piece of wood, he fashioned it in a cross “Could ye lend me my button?” says he. “It seems a strange thing to ask a gift again, but I own I am laith to cut another.” I gave him the button; whereupon he strung it on a strip of his great-coat which he had used to bind the cross; and tying in a little sprig of birch and another of fir, he looked upon his work with satisfaction. “Now,” said he, “there is a little clachan” (what is called a hamlet in the English) “not very far from Corrynakiegh, and it has the name of Koalisnacoan. There there are living many friends of mine whom I could trust with my life, and some that I am no just so sure of. Ye see, David, there will be money set upon our heads; James himsel’ is to set money on them; and as for the Campbells, they would never spare siller where there was a Stewart to be hurt. If it was otherwise, I would go down to Koalisnacoan whatever, and trust my life into these people’s hands as lightly as I would trust another with my glove.” “But being so?” said I.
“Being so,” said he, “I would as lief they didnae see me. There’s bad folk everywhere, and what’s far worse, weak ones. So when it comes dark again, I will steal down into that clachan, and set this that I have been making in the window of a good friend of mine, John Breck Maccoll, a bouman[26] of Appin’s.” [26] A bouman is a tenant who takes stock from the landlord and shares with him the increase. “With all my heart,” says I; “and if he finds it, what is he to think?” “Well,” says Alan, “I wish he was a man of more penetration, for by my troth I am afraid he will make little enough of it! But this is what I have in my mind. This cross is something in the nature of the crosstarrie, or fiery cross, which is the signal of gathering in our clans; yet he will know well enough the clan is not to rise, for there it is standing in his window, and no word with it. So he will say to himsel’, The clan is not to rise, but there is something. Then he will see my button, and that was Duncan Stewart’s. And then he will say to himsel’, The son of Duncan is in the heather and has need of me.” “Well,” said I, “it may be. But even supposing so, there is a good deal of heather between here and the Forth.”
“And that is a very true word,” says Alan. “But then John Breck will see the sprig of birch and the sprig of pine; and he will say to himsel’ (if he is a man of any penetration at all, which I misdoubt), Alan will be lying in a wood which is both of pines and birches. Then he will think to himsel’, That is not so very rife hereabout; and then he will come and give us a look up in Corrynakiegh. And if he does not, David, the devil may fly away with him, for what I care; for he will no be worth the salt to his porridge.” “Eh, man,” said I, drolling with him a little, “you’re very ingenious! But would it not be simpler for you to write him a few words in black and white?” “And that is an excellent observe, Mr. Balfour of Shaws,” says Alan, drolling with me; “and it would certainly be much simpler for me to write to him, but it would be a sore job for John Breck to read it. He would have to go to the school for two-three years; and it’s possible we might be wearied waiting on him.”
So that night Alan carried down his fiery cross and set it in the bouman’s window. He was troubled when he came back; for the dogs had barked and the folk run out from their houses; and he thought he had heard a clatter of arms and seen a red-coat come to one of the doors. On all accounts we lay the next day in the borders of the wood and kept a close look-out, so that if it was John Breck that came we might be ready to guide him, and if it was the red-coats we should have time to get away. About noon a man was to be spied, straggling up the open side of the mountain in the sun, and looking round him as he came, from under his hand. No sooner had Alan seen him than he whistled; the man turned and came a little towards us: then Alan would give another “peep!” and the man would come still nearer; and so by the sound of whistling, he was guided to the spot where we lay.
He was a ragged, wild, bearded man, about forty, grossly disfigured with the small pox, and looked both dull and savage. Although his English was very bad and broken, yet Alan (according to his very handsome use, whenever I was by) would suffer him to speak no Gaelic. Perhaps the strange language made him appear more backward than he really was; but I thought he had little good-will to serve us, and what he had was the child of terror. Alan would have had him carry a message to James; but the bouman would hear of no message. “She was forget it,” he said in his screaming voice; and would either have a letter or wash his hands of us. I thought Alan would be gravelled at that, for we lacked the means of writing in that desert. But he was a man of more resources than I knew; searched the wood until he found the quill of a cushat-dove, which he shaped into a pen; made himself a kind of ink with gunpowder from his horn and water from the running stream; and tearing a corner from his French military commission (which he carried in his pocket, like a talisman to keep him from the gallows), he sat down and wrote as follows: “DEAR KINSMAN,—Please send the money by the bearer to the place he kens of. “Your affectionate cousin, “A. S.” This he intrusted to the bouman, who promised to make what manner of speed he best could, and carried it off with him down the hill.
Passages expressing a similar idea
Kidnapped · Robert Louis Stevenson (1850–1894) · CHAPTER XVI THE LAD WITH THE SILVER BUTTON: ACROSS MORVEN
I told him no, and that he had asked the same thing more than once. “It’s highly possible,” said he, sighing. “But it seems strange ye shouldnae carry it. However, as I was saying, this Alan Breck is a bold, desperate customer, and well kent to be James’s right hand. His life is forfeit already; he would boggle at naething; and maybe, if a tenant-body was to hang back he would get a dirk in his wame.” “You make a poor story of it all, Mr. Henderland,” said I. “If it is all fear upon both sides, I care to hear no more of it.” “Na,” said Mr. Henderland, “but there’s love too, and self-denial that should put the like of you and me to shame. There’s something fine about it; no perhaps Christian, but humanly fine. Even Alan Breck, by all that I hear, is a chield to be respected. There’s many a lying sneck-draw sits close in kirk in our own part of the country, and stands well in the world’s eye, and maybe is a far worse man, Mr. Balfour, than yon misguided shedder of man’s blood. Ay, ay, we might take a lesson by them.—Ye’ll perhaps think I’ve been too long in the Hielands?” he added, smiling to me. I told him not at all; that I had seen much to admire among the Highlanders; and if he came to that, Mr. Campbell himself was a Highlander. “Ay,” said he, “that’s true. It’s a fine blood.” “And what is the King’s agent about?” I asked.
Read in contextKidnapped · Robert Louis Stevenson (1850–1894) · CHAPTER XXI THE FLIGHT IN THE HEATHER: THE HEUGH OF CORRYNAKIEGH
“Ay?” said Alan. “Ye’re a man of small contrivance, David.” Thereupon he fell in a muse, looking in the embers of the fire; and presently, getting a piece of wood, he fashioned it in a cross, the four ends of which he blackened on the coals. Then he looked at me a little shyly. Getting a piece of wood, he fashioned it in a cross “Could ye lend me my button?” says he. “It seems a strange thing to ask a gift again, but I own I am laith to cut another.” I gave him the button; whereupon he strung it on a strip of his great-coat which he had used to bind the cross; and tying in a little sprig of birch and another of fir, he looked upon his work with satisfaction. “Now,” said he, “there is a little clachan” (what is called a hamlet in the English) “not very far from Corrynakiegh, and it has the name of Koalisnacoan. There there are living many friends of mine whom I could trust with my life, and some that I am no just so sure of. Ye see, David, there will be money set upon our heads; James himsel’ is to set money on them; and as for the Campbells, they would never spare siller where there was a Stewart to be hurt. If it was otherwise, I would go down to Koalisnacoan whatever, and trust my life into these people’s hands as lightly as I would trust another with my glove.” “But being so?” said I.
Read in contextKidnapped · Robert Louis Stevenson (1850–1894) · CHAPTER XXVII I COME TO MR. RANKEILLOR
Thereupon I told him my story from the first, he listening with his spectacles thrust up and his eyes closed, so that I sometimes feared he was asleep. But no such matter! he heard every word (as I found afterward) with such quickness of hearing and precision of memory as often surprised me. Even strange outlandish Gaelic names, heard for that time only, he remembered and would remind me of, years after. Yet when I called Alan Breck in full, we had an odd scene. The name of Alan had of course rung through Scotland, with the news of the Appin murder and the offer of the reward; and it had no sooner escaped me than the lawyer moved in his seat and opened his eyes. “I would name no unnecessary names, Mr. Balfour,” said he; “above all of Highlanders, many of whom are obnoxious to the law.” “Well, it might have been better not,” said I, “but since I have let it slip, I may as well continue.” “Not at all,” said Mr. Rankeillor. “I am somewhat dull of hearing, as you may have remarked; and I am far from sure I caught the name exactly. We will call your friend, if you please, Mr. Thomson—that there may be no reflections. And in future, I would take some such way with any Highlander that you may have to mention—dead or alive.”
Read in contextKidnapped · Robert Louis Stevenson (1850–1894) · CHAPTER XVI THE LAD WITH THE SILVER BUTTON: ACROSS MORVEN
On his part, he told me much of his work and the people he worked among, the hiding priests and Jacobites, the Disarming Act, the dress, and many other curiosities of the time and place. He seemed moderate; blaming Parliament in several points, and especially because they had framed the Act more severely against those who wore the dress than against those who carried weapons. This moderation put it in my mind to question him of the Red Fox and the Appin tenants; questions which, I thought, would seem natural enough in the mouth of one travelling to that country. He said it was a bad business. “It’s wonderful,” said he, “where the tenants find the money, for their life is mere starvation. (Ye don’t carry such a thing as snuff, do ye, Mr. Balfour? No. Well, I’m better wanting it.) But these tenants (as I was saying) are doubtless partly driven to it. James Stewart in Duror (that’s him they call James of the Glens) is half-brother to Ardshiel, the captain of the clan; and he is a man much looked up to, and drives very hard. And then there’s one they call Alan Breck—” “Ah!” I cried, “what of him?” “What of the wind that bloweth where it listeth?” said Henderland. “He’s here and awa; here to-day and gone to-morrow: a fair heather-cat. He might be glowering at the two of us out of yon whin-bush, and I wouldnae wonder! Ye’ll no carry such a thing as snuff, will ye?”
Read in contextKidnapped · Robert Louis Stevenson (1850–1894) · CHAPTER XII I HEAR OF THE “RED FOX”
I will add the rest of what I have to say about my friend, that he was skilled in all kinds of music, but principally pipe-music; was a well-considered poet in his own tongue; had read several books both in French and English; was a dead shot, a good angler, and an excellent fencer with the small sword as well as with his own particular weapon. For his faults, they were on his face, and I now knew them all. But the worst of them, his childish propensity to take offence and to pick quarrels, he greatly laid aside in my case, out of regard for the battle of the round-house. But whether it was because I had done well myself, or because I had been a witness of his own much greater prowess, is more than I can tell. For though he had a great taste for courage in other men, yet he admired it most in Alan Breck. Chapter XIII
Read in contextKidnapped · Robert Louis Stevenson (1850–1894) · CHAPTER XXI THE FLIGHT IN THE HEATHER: THE HEUGH OF CORRYNAKIEGH
“Being so,” said he, “I would as lief they didnae see me. There’s bad folk everywhere, and what’s far worse, weak ones. So when it comes dark again, I will steal down into that clachan, and set this that I have been making in the window of a good friend of mine, John Breck Maccoll, a bouman[26] of Appin’s.” [26] A bouman is a tenant who takes stock from the landlord and shares with him the increase. “With all my heart,” says I; “and if he finds it, what is he to think?” “Well,” says Alan, “I wish he was a man of more penetration, for by my troth I am afraid he will make little enough of it! But this is what I have in my mind. This cross is something in the nature of the crosstarrie, or fiery cross, which is the signal of gathering in our clans; yet he will know well enough the clan is not to rise, for there it is standing in his window, and no word with it. So he will say to himsel’, The clan is not to rise, but there is something. Then he will see my button, and that was Duncan Stewart’s. And then he will say to himsel’, The son of Duncan is in the heather and has need of me.” “Well,” said I, “it may be. But even supposing so, there is a good deal of heather between here and the Forth.”
Read in context