Sons and Lovers
D. H. (David Herbert) Lawrence (1885–1930)
“But I’ll bet they are sore,” said the dying woman, as she moved her head with a sigh of weariness. “But, at any rate, there’ll be something to buy in with this week.” Not a thing did she let slip. “Your father’s pit things will want well airing, Annie,” she said, when the men were going back to work. “Don’t you bother about that, my dear,” said Annie. One night Annie and Paul were alone. Nurse was upstairs. “She’ll live over Christmas,” said Annie. They were both full of horror. “She won’t,” he replied grimly. “I s’ll give her morphia.” “Which?” said Annie. “All that came from Sheffield,” said Paul. “Ay—do!” said Annie. The next day he was painting in the bedroom. She seemed to be asleep. He stepped softly backwards and forwards at his painting. Suddenly her small voice wailed: “Don’t walk about, Paul.” He looked round. Her eyes, like dark bubbles in her face, were looking at him. “No, my dear,” he said gently. Another fibre seemed to snap in his heart. That evening he got all the morphia pills there were, and took them downstairs. Carefully he crushed them to powder. “What are you doing?” said Annie. “I s’ll put ’em in her night milk.” Then they both laughed together like two conspiring children. On top of all their horror flicked this little sanity. Nurse did not come that night to settle Mrs. Morel down. Paul went up with the hot milk in a feeding-cup. It was nine o’clock.
She was reared up in bed, and he put the feeding-cup between her lips that he would have died to save from any hurt. She took a sip, then put the spout of the cup away and looked at him with her dark, wondering eyes. He looked at her. “Oh, it is bitter, Paul!” she said, making a little grimace. “It’s a new sleeping draught the doctor gave me for you,” he said. “He thought it would leave you in such a state in the morning.” “And I hope it won’t,” she said, like a child. She drank some more of the milk. “But it is horrid!” she said. He saw her frail fingers over the cup, her lips making a little move. “I know—I tasted it,” he said. “But I’ll give you some clean milk afterwards.” “I think so,” she said, and she went on with the draught. She was obedient to him like a child. He wondered if she knew. He saw her poor wasted throat moving as she drank with difficulty. Then he ran downstairs for more milk. There were no grains in the bottom of the cup. “Has she had it?” whispered Annie. “Yes—and she said it was bitter.” “Oh!” laughed Annie, putting her under lip between her teeth. “And I told her it was a new draught. Where’s that milk?” They both went upstairs. “I wonder why nurse didn’t come to settle me down?” complained the mother, like a child, wistfully. “She said she was going to a concert, my love,” replied Annie. “Did she?”
They were silent a minute. Mrs. Morel gulped the little clean milk. “Annie, that draught was horrid!” she said plaintively. “Was it, my love? Well, never mind.” The mother sighed again with weariness. Her pulse was very irregular. “Let us settle you down,” said Annie. “Perhaps nurse will be so late.” “Ay,” said the mother—“try.” They turned the clothes back. Paul saw his mother like a girl curled up in her flannel nightdress. Quickly they made one half of the bed, moved her, made the other, straightened her nightgown over her small feet, and covered her up. “There,” said Paul, stroking her softly. “There!—now you’ll sleep.” “Yes,” she said. “I didn’t think you could do the bed so nicely,” she added, almost gaily. Then she curled up, with her cheek on her hand, her head snugged between her shoulders. Paul put the long thin plait of grey hair over her shoulder and kissed her. “You’ll sleep, my love,” he said. “Yes,” she answered trustfully. “Good-night.” They put out the light, and it was still. Morel was in bed. Nurse did not come. Annie and Paul came to look at her at about eleven. She seemed to be sleeping as usual after her draught. Her mouth had come a bit open. “Shall we sit up?” said Paul. “I s’ll lie with her as I always do,” said Annie. “She might wake up.” “All right. And call me if you see any difference.” “Yes.”
They lingered before the bedroom fire, feeling the night big and black and snowy outside, their two selves alone in the world. At last he went into the next room and went to bed. He slept almost immediately, but kept waking every now and again. Then he went sound asleep. He started awake at Annie’s whispered, “Paul, Paul!” He saw his sister in her white nightdress, with her long plait of hair down her back, standing in the darkness. “Yes?” he whispered, sitting up. “Come and look at her.” He slipped out of bed. A bud of gas was burning in the sick chamber. His mother lay with her cheek on her hand, curled up as she had gone to sleep. But her mouth had fallen open, and she breathed with great, hoarse breaths, like snoring, and there were long intervals between. “She’s going!” he whispered. “Yes,” said Annie. “How long has she been like it?” “I only just woke up.” Annie huddled into the dressing-gown, Paul wrapped himself in a brown blanket. It was three o’clock. He mended the fire. Then the two sat waiting. The great, snoring breath was taken—held awhile—then given back. There was a space—a long space. Then they started. The great, snoring breath was taken again. He bent close down and looked at her. “Isn’t it awful!” whispered Annie.
He nodded. They sat down again helplessly. Again came the great, snoring breath. Again they hung suspended. Again it was given back, long and harsh. The sound, so irregular, at such wide intervals, sounded through the house. Morel, in his room, slept on. Paul and Annie sat crouched, huddled, motionless. The great snoring sound began again—there was a painful pause while the breath was held—back came the rasping breath. Minute after minute passed. Paul looked at her again, bending low over her. “She may last like this,” he said. They were both silent. He looked out of the window, and could faintly discern the snow on the garden. “You go to my bed,” he said to Annie. “I’ll sit up.” “No,” she said, “I’ll stop with you.” “I’d rather you didn’t,” he said. At last Annie crept out of the room, and he was alone. He hugged himself in his brown blanket, crouched in front of his mother, watching. She looked dreadful, with the bottom jaw fallen back. He watched. Sometimes he thought the great breath would never begin again. He could not bear it—the waiting. Then suddenly, startling him, came the great harsh sound. He mended the fire again, noiselessly. She must not be disturbed. The minutes went by. The night was going, breath by breath. Each time the sound came he felt it wring him, till at last he could not feel so much. His father got up. Paul heard the miner drawing his stockings on, yawning. Then Morel, in shirt and stockings, entered. “Hush!” said Paul.
Passages expressing a similar idea
Bleak House · Charles Dickens (1812–1870) · Covering a Multitude of Sins
“Yes, miss, my master. Jenny’s asleep, quite worn out. She’s scarcely had the child off her lap, poor thing, these seven days and nights, except when I’ve been able to take it for a minute or two.” As she gave way for us, she went softly in and put what we had brought near the miserable bed on which the mother slept. No effort had been made to clean the room—it seemed in its nature almost hopeless of being clean; but the small waxen form from which so much solemnity diffused itself had been composed afresh, and washed, and neatly dressed in some fragments of white linen; and on my handkerchief, which still covered the poor baby, a little bunch of sweet herbs had been laid by the same rough, scarred hands, so lightly, so tenderly! “May heaven reward you!” we said to her. “You are a good woman.” “Me, young ladies?” she returned with surprise. “Hush! Jenny, Jenny!” The mother had moaned in her sleep and moved. The sound of the familiar voice seemed to calm her again. She was quiet once more.
Read in contextTess of the d'Urbervilles: A Pure Woman · Thomas Hardy (1840–1928) · XX
They met continually; they could not help it. They met daily in that strange and solemn interval, the twilight of the morning, in the violet or pink dawn; for it was necessary to rise early, so very early, here. Milking was done betimes; and before the milking came the skimming, which began at a little past three. It usually fell to the lot of some one or other of them to wake the rest, the first being aroused by an alarm-clock; and, as Tess was the latest arrival, and they soon discovered that she could be depended upon not to sleep through the alarm as others did, this task was thrust most frequently upon her. No sooner had the hour of three struck and whizzed, than she left her room and ran to the dairyman’s door; then up the ladder to Angel’s, calling him in a loud whisper; then woke her fellow-milkmaids. By the time that Tess was dressed Clare was downstairs and out in the humid air. The remaining maids and the dairyman usually gave themselves another turn on the pillow, and did not appear till a quarter of an hour later. The gray half-tones of daybreak are not the gray half-tones of the day’s close, though the degree of their shade may be the same. In the twilight of the morning, light seems active, darkness passive; in the twilight of evening it is the darkness which is active and crescent, and the light which is the drowsy reverse.
Read in contextGerminal · Émile Zola (1840–1902) · Section 6
And they went up together. The room was the only luxurious one in the house. It was draped in blue silk, and the furniture was lacquered white, with blue tracery—a spoilt child's whim, which her parents had gratified. In the vague whiteness of the bed, beneath the half-light which came through a curtain that was drawn back, the young girl was sleeping with her cheek resting on her naked arm. She was not pretty, too healthy, in too vigorous condition, fully developed at eighteen; but she had superb flesh, the freshness of milk, with her chestnut hair, her round face, and little willful nose lost between her cheeks. The coverlet had slipped down, and she was breathing so softly that her respiration did not even lift her already well-developed bosom. "That horrible wind must have prevented her from closing her eyes," said the mother softly. The father imposed silence with a gesture. Both of them leant down and gazed with adoration on this girl, in her virgin nakedness, whom they had desired so long, and who had come so late, when they had no longer hoped for her. They found her perfect, not at all too fat, and could never feed her sufficiently. And she went on sleeping, without feeling them near her, with their faces against hers. However, a slight movement disturbed her motionless face. They feared that they would wake her, and went out on tiptoe. "Hush!" said M. Grégoire, at the door. "If she has not slept we must leave her sleeping."
Read in contextThe Mill on the Floss · George Eliot (1819–1880) · Chapter VII. A Day of Reckoning
Tom, tired out by his active day, fell asleep soon, and slept soundly; it seemed to him as if he had only just come to bed, when he waked to see his mother standing by him in the gray light of early morning. “My boy, you must get up this minute; I’ve sent for the doctor, and your father wants you and Maggie to come to him.” “Is he worse, mother?” “He’s been very ill all night with his head, but he doesn’t say it’s worse; he only said suddenly, ‘Bessy, fetch the boy and girl. Tell ’em to make haste.’” Maggie and Tom threw on their clothes hastily in the chill gray light, and reached their father’s room almost at the same moment. He was watching for them with an expression of pain on his brow, but with sharpened, anxious consciousness in his eyes. Mrs Tulliver stood at the foot of the bed, frightened and trembling, looking worn and aged from disturbed rest. Maggie was at the bedside first, but her father’s glance was toward Tom, who came and stood next to her. “Tom, my lad, it’s come upon me as I sha’n’t get up again. This world’s been too many for me, my lad, but you’ve done what you could to make things a bit even. Shake hands wi’ me again, my lad, before I go away from you.” The father and son clasped hands and looked at each other an instant. Then Tom said, trying to speak firmly,— “Have you any wish, father—that I can fulfil, when——”
Read in contextGerminal · Émile Zola (1840–1902) · Section 33
Once more they were all snoring in a heap. Father Bonnemort occupied the former bed of the two youngsters, who slept with Catherine now that poor Alzire no longer dug her hump into her big sister's ribs. It was when going to bed that the mother felt the emptiness of the house by the coldness of her bed, which was now too large. In vain she took Estelle to fill the vacancy; that did not replace her man, and she wept quietly for hours. Then the days began to pass by as before, always without bread, but without the luck to die outright; things picked up here and there rendered to the wretches the poor service of keeping them alive. Nothing had changed in their existence, only her man was gone.
Read in contextGerminal · Émile Zola (1840–1902) · Section 35
No one replied, and the snoring of the others continued. For five minutes nothing stirred. Then there was fresh creaking. Feeling certain this time that he was not mistaken, he crossed the room, putting his hands out into the darkness to feel the opposite bed. He was surprised to find the young girl sitting up, holding in her breath, awake and on the watch. "Well! why don't you reply? What are you doing, then?" At last she said: "I'm getting up." "Getting up at this hour?" "Yes, I'm going back to work at the pit." Étienne felt deeply moved, and sat down on the edge of the palliasse, while Catherine explained her reasons to him. She suffered too much by living thus in idleness, feeling continual looks of reproach weighing on her; she would rather run the risk of being knocked about down there by Chaval. And if her mother refused to take her money when she brought it, well! she was big enough to act for herself and make her own soup. "Go away; I want to dress. And don't say anything, will you, if you want to be kind?"
Read in context