The Turn of the Screw
Henry James (1843–1916)
I went straight to my room, but his sister was not there; then, before going downstairs, I looked into several others. As she was nowhere about she would surely be with Mrs. Grose, whom, in the comfort of that theory, I accordingly proceeded in quest of. I found her where I had found her the evening before, but she met my quick challenge with blank, scared ignorance. She had only supposed that, after the repast, I had carried off both the children; as to which she was quite in her right, for it was the very first time I had allowed the little girl out of my sight without some special provision. Of course now indeed she might be with the maids, so that the immediate thing was to look for her without an air of alarm. This we promptly arranged between us; but when, ten minutes later and in pursuance of our arrangement, we met in the hall, it was only to report on either side that after guarded inquiries we had altogether failed to trace her. For a minute there, apart from observation, we exchanged mute alarms, and I could feel with what high interest my friend returned me all those I had from the first given her. “She’ll be above,” she presently said—“in one of the rooms you haven’t searched.” “No; she’s at a distance.” I had made up my mind. “She has gone out.” Mrs. Grose stared. “Without a hat?” I naturally also looked volumes. “Isn’t that woman always without one?” “She’s with her?”
“She’s with her!” I declared. “We must find them.” My hand was on my friend’s arm, but she failed for the moment, confronted with such an account of the matter, to respond to my pressure. She communed, on the contrary, on the spot, with her uneasiness. “And where’s Master Miles?” “Oh, he’s with Quint. They’re in the schoolroom.” “Lord, miss!” My view, I was myself aware—and therefore I suppose my tone—had never yet reached so calm an assurance. “The trick’s played,” I went on; “they’ve successfully worked their plan. He found the most divine little way to keep me quiet while she went off.” “‘Divine’?” Mrs. Grose bewilderedly echoed. “Infernal, then!” I almost cheerfully rejoined. “He has provided for himself as well. But come!” She had helplessly gloomed at the upper regions. “You leave him—?” “So long with Quint? Yes—I don’t mind that now.” She always ended, at these moments, by getting possession of my hand, and in this manner she could at present still stay me. But after gasping an instant at my sudden resignation, “Because of your letter?” she eagerly brought out. I quickly, by way of answer, felt for my letter, drew it forth, held it up, and then, freeing myself, went and laid it on the great hall table. “Luke will take it,” I said as I came back. I reached the house door and opened it; I was already on the steps.
My companion still demurred: the storm of the night and the early morning had dropped, but the afternoon was damp and gray. I came down to the drive while she stood in the doorway. “You go with nothing on?” “What do I care when the child has nothing? I can’t wait to dress,” I cried, “and if you must do so, I leave you. Try meanwhile, yourself, upstairs.” “With them?” Oh, on this, the poor woman promptly joined me!
We went straight to the lake, as it was called at Bly, and I daresay rightly called, though I reflect that it may in fact have been a sheet of water less remarkable than it appeared to my untraveled eyes. My acquaintance with sheets of water was small, and the pool of Bly, at all events on the few occasions of my consenting, under the protection of my pupils, to affront its surface in the old flat-bottomed boat moored there for our use, had impressed me both with its extent and its agitation. The usual place of embarkation was half a mile from the house, but I had an intimate conviction that, wherever Flora might be, she was not near home. She had not given me the slip for any small adventure, and, since the day of the very great one that I had shared with her by the pond, I had been aware, in our walks, of the quarter to which she most inclined. This was why I had now given to Mrs. Grose’s steps so marked a direction—a direction that made her, when she perceived it, oppose a resistance that showed me she was freshly mystified. “You’re going to the water, Miss?—you think she’s in—?” “She may be, though the depth is, I believe, nowhere very great. But what I judge most likely is that she’s on the spot from which, the other day, we saw together what I told you.” “When she pretended not to see—?”
“With that astounding self-possession? I’ve always been sure she wanted to go back alone. And now her brother has managed it for her.” Mrs. Grose still stood where she had stopped. “You suppose they really talk of them?” I could meet this with a confidence! “They say things that, if we heard them, would simply appall us.” “And if she is there—” “Yes?” “Then Miss Jessel is?” “Beyond a doubt. You shall see.” “Oh, thank you!” my friend cried, planted so firm that, taking it in, I went straight on without her. By the time I reached the pool, however, she was close behind me, and I knew that, whatever, to her apprehension, might befall me, the exposure of my society struck her as her least danger. She exhaled a moan of relief as we at last came in sight of the greater part of the water without a sight of the child. There was no trace of Flora on that nearer side of the bank where my observation of her had been most startling, and none on the opposite edge, where, save for a margin of some twenty yards, a thick copse came down to the water. The pond, oblong in shape, had a width so scant compared to its length that, with its ends out of view, it might have been taken for a scant river. We looked at the empty expanse, and then I felt the suggestion of my friend’s eyes. I knew what she meant and I replied with a negative headshake.
Passages expressing a similar idea
The Turn of the Screw · Henry James (1843–1916) · II
There was so obviously no one else that the next moment I had lost my impression of her having accidentally said more than she meant; and I merely asked what I wanted to know. “Did she see anything in the boy—?” “That wasn’t right? She never told me.” I had a scruple, but I overcame it. “Was she careful—particular?” Mrs. Grose appeared to try to be conscientious. “About some things—yes.” “But not about all?” Again she considered. “Well, miss—she’s gone. I won’t tell tales.” “I quite understand your feeling,” I hastened to reply; but I thought it, after an instant, not opposed to this concession to pursue: “Did she die here?” “No—she went off.” I don’t know what there was in this brevity of Mrs. Grose’s that struck me as ambiguous. “Went off to die?” Mrs. Grose looked straight out of the window, but I felt that, hypothetically, I had a right to know what young persons engaged for Bly were expected to do. “She was taken ill, you mean, and went home?”
Read in contextThe Turn of the Screw · Henry James (1843–1916) · VII
“Of her real reason for leaving? Oh, yes—as to that. She couldn’t have stayed. Fancy it here—for a governess! And afterward I imagined—and I still imagine. And what I imagine is dreadful.” “Not so dreadful as what I do,” I replied; on which I must have shown her—as I was indeed but too conscious—a front of miserable defeat. It brought out again all her compassion for me, and at the renewed touch of her kindness my power to resist broke down. I burst, as I had, the other time, made her burst, into tears; she took me to her motherly breast, and my lamentation overflowed. “I don’t do it!” I sobbed in despair; “I don’t save or shield them! It’s far worse than I dreamed—they’re lost!”
Read in contextThe Turn of the Screw · Henry James (1843–1916) · XX
Of what first happened when I was left alone I had no subsequent memory. I only knew that at the end of, I suppose, a quarter of an hour, an odorous dampness and roughness, chilling and piercing my trouble, had made me understand that I must have thrown myself, on my face, on the ground and given way to a wildness of grief. I must have lain there long and cried and sobbed, for when I raised my head the day was almost done. I got up and looked a moment, through the twilight, at the gray pool and its blank, haunted edge, and then I took, back to the house, my dreary and difficult course. When I reached the gate in the fence the boat, to my surprise, was gone, so that I had a fresh reflection to make on Flora’s extraordinary command of the situation. She passed that night, by the most tacit, and I should add, were not the word so grotesque a false note, the happiest of arrangements, with Mrs. Grose. I saw neither of them on my return, but, on the other hand, as by an ambiguous compensation, I saw a great deal of Miles. I saw—I can use no other phrase—so much of him that it was as if it were more than it had ever been.
Read in contextThe Turn of the Screw · Henry James (1843–1916) · XXI
She was still vague. “And what is your remedy?” “Your loyalty, to begin with. And then Miles’s.” She looked at me hard. “Do you think he—?” “Won’t, if he has the chance, turn on me? Yes, I venture still to think it. At all events, I want to try. Get off with his sister as soon as possible and leave me with him alone.” I was amazed, myself, at the spirit I had still in reserve, and therefore perhaps a trifle the more disconcerted at the way in which, in spite of this fine example of it, she hesitated. “There’s one thing, of course,” I went on: “they mustn’t, before she goes, see each other for three seconds.” Then it came over me that, in spite of Flora’s presumable sequestration from the instant of her return from the pool, it might already be too late. “Do you mean,” I anxiously asked, “that they have met?” At this she quite flushed. “Ah, miss, I’m not such a fool as that! If I’ve been obliged to leave her three or four times, it has been each time with one of the maids, and at present, though she’s alone, she’s locked in safe. And yet—and yet!” There were too many things. “And yet what?” “Well, are you so sure of the little gentleman?”
Read in contextThe Turn of the Screw · Henry James (1843–1916) · XXI
Yes, it was a joy, and we were still shoulder to shoulder: if I might continue sure of that I should care but little what else happened. My support in the presence of disaster would be the same as it had been in my early need of confidence, and if my friend would answer for my honesty, I would answer for all the rest. On the point of taking leave of her, nonetheless, I was to some extent embarrassed. “There’s one thing, of course—it occurs to me—to remember. My letter, giving the alarm, will have reached town before you.” I now perceived still more how she had been beating about the bush and how weary at last it had made her. “Your letter won’t have got there. Your letter never went.” “What then became of it?” “Goodness knows! Master Miles—” “Do you mean he took it?” I gasped. She hung fire, but she overcame her reluctance. “I mean that I saw yesterday, when I came back with Miss Flora, that it wasn’t where you had put it. Later in the evening I had the chance to question Luke, and he declared that he had neither noticed nor touched it.” We could only exchange, on this, one of our deeper mutual soundings, and it was Mrs. Grose who first brought up the plumb with an almost elated “You see!” “Yes, I see that if Miles took it instead he probably will have read it and destroyed it.” “And don’t you see anything else?”
Read in contextThe Turn of the Screw · Henry James (1843–1916) · VII
I got hold of Mrs. Grose as soon after this as I could; and I can give no intelligible account of how I fought out the interval. Yet I still hear myself cry as I fairly threw myself into her arms: “They know—it’s too monstrous: they know, they know!” “And what on earth—?” I felt her incredulity as she held me. “Why, all that we know—and heaven knows what else besides!” Then, as she released me, I made it out to her, made it out perhaps only now with full coherency even to myself. “Two hours ago, in the garden”—I could scarce articulate—“Flora saw!” Mrs. Grose took it as she might have taken a blow in the stomach. “She has told you?” she panted. “Not a word—that’s the horror. She kept it to herself! The child of eight, that child!” Unutterable still, for me, was the stupefaction of it. Mrs. Grose, of course, could only gape the wider. “Then how do you know?” “I was there—I saw with my eyes: saw that she was perfectly aware.” “Do you mean aware of him?” “No—of her.” I was conscious as I spoke that I looked prodigious things, for I got the slow reflection of them in my companion’s face. “Another person—this time; but a figure of quite as unmistakable horror and evil: a woman in black, pale and dreadful—with such an air also, and such a face!—on the other side of the lake. I was there with the child—quiet for the hour; and in the midst of it she came.”
Read in context