Skip to content
BookLens

The Turn of the Screw

Henry James (1843–1916)

I could say nothing for a minute, though I felt, as I held his hand and our eyes continued to meet, that my silence had all the air of admitting his charge and that nothing in the whole world of reality was perhaps at that moment so fabulous as our actual relation. “Certainly you shall go back to school,” I said, “if it be that that troubles you. But not to the old place—we must find another, a better. How could I know it did trouble you, this question, when you never told me so, never spoke of it at all?” His clear, listening face, framed in its smooth whiteness, made him for the minute as appealing as some wistful patient in a children’s hospital; and I would have given, as the resemblance came to me, all I possessed on earth really to be the nurse or the sister of charity who might have helped to cure him. Well, even as it was, I perhaps might help! “Do you know you’ve never said a word to me about your school—I mean the old one; never mentioned it in any way?” He seemed to wonder; he smiled with the same loveliness. But he clearly gained time; he waited, he called for guidance. “Haven’t I?” It wasn’t for me to help him—it was for the thing I had met!

Something in his tone and the expression of his face, as I got this from him, set my heart aching with such a pang as it had never yet known; so unutterably touching was it to see his little brain puzzled and his little resources taxed to play, under the spell laid on him, a part of innocence and consistency. “No, never—from the hour you came back. You’ve never mentioned to me one of your masters, one of your comrades, nor the least little thing that ever happened to you at school. Never, little Miles—no, never—have you given me an inkling of anything that may have happened there. Therefore you can fancy how much I’m in the dark. Until you came out, that way, this morning, you had, since the first hour I saw you, scarce even made a reference to anything in your previous life. You seemed so perfectly to accept the present.” It was extraordinary how my absolute conviction of his secret precocity (or whatever I might call the poison of an influence that I dared but half to phrase) made him, in spite of the faint breath of his inward trouble, appear as accessible as an older person—imposed him almost as an intellectual equal. “I thought you wanted to go on as you are.” It struck me that at this he just faintly colored. He gave, at any rate, like a convalescent slightly fatigued, a languid shake of his head. “I don’t—I don’t. I want to get away.” “You’re tired of Bly?” “Oh, no, I like Bly.”

“Well, then—?” “Oh, you know what a boy wants!” I felt that I didn’t know so well as Miles, and I took temporary refuge. “You want to go to your uncle?” Again, at this, with his sweet ironic face, he made a movement on the pillow. “Ah, you can’t get off with that!” I was silent a little, and it was I, now, I think, who changed color. “My dear, I don’t want to get off!” “You can’t, even if you do. You can’t, you can’t!”—he lay beautifully staring. “My uncle must come down, and you must completely settle things.” “If we do,” I returned with some spirit, “you may be sure it will be to take you quite away.” “Well, don’t you understand that that’s exactly what I’m working for? You’ll have to tell him—about the way you’ve let it all drop: you’ll have to tell him a tremendous lot!” The exultation with which he uttered this helped me somehow, for the instant, to meet him rather more. “And how much will you, Miles, have to tell him? There are things he’ll ask you!” He turned it over. “Very likely. But what things?” “The things you’ve never told me. To make up his mind what to do with you. He can’t send you back—” “Oh, I don’t want to go back!” he broke in. “I want a new field.”

He said it with admirable serenity, with positive unimpeachable gaiety; and doubtless it was that very note that most evoked for me the poignancy, the unnatural childish tragedy, of his probable reappearance at the end of three months with all this bravado and still more dishonor. It overwhelmed me now that I should never be able to bear that, and it made me let myself go. I threw myself upon him and in the tenderness of my pity I embraced him. “Dear little Miles, dear little Miles—!” My face was close to his, and he let me kiss him, simply taking it with indulgent good humor. “Well, old lady?” “Is there nothing—nothing at all that you want to tell me?” He turned off a little, facing round toward the wall and holding up his hand to look at as one had seen sick children look. “I’ve told you—I told you this morning.” Oh, I was sorry for him! “That you just want me not to worry you?” He looked round at me now, as if in recognition of my understanding him; then ever so gently, “To let me alone,” he replied. There was even a singular little dignity in it, something that made me release him, yet, when I had slowly risen, linger beside him. God knows I never wished to harass him, but I felt that merely, at this, to turn my back on him was to abandon or, to put it more truly, to lose him. “I’ve just begun a letter to your uncle,” I said.

“Well, then, finish it!” I waited a minute. “What happened before?” He gazed up at me again. “Before what?” “Before you came back. And before you went away.” For some time he was silent, but he continued to meet my eyes. “What happened?”

Passages expressing a similar idea

  • The Ambassadors · Henry James (1843–1916) · III

    “I don’t know,” Strether replied; “it was to be, when he left me, according to his own taste. I simply said to him: ‘I want to stay, and the only way for me to do so is for you to.’ That I wanted to stay seemed to interest him, and he acted on that.” Miss Gostrey turned it over. “He wants then himself to stay.” “He half wants it. That is he half wants to go. My original appeal has to that extent worked in him. Nevertheless,” Strether pursued, “he won’t go. Not, at least, so long as I’m here.” “But you can’t,” his companion suggested, “stay here always. I wish you could.” “By no means. Still, I want to see him a little further. He’s not in the least the case I supposed, he’s quite another case. And it’s as such that he interests me.” It was almost as if for his own intelligence that, deliberate and lucid, our friend thus expressed the matter. “I don’t want to give him up.” Miss Gostrey but desired to help his lucidity. She had however to be light and tactful. “Up, you mean—a—to his mother?”

    Read in context
  • The Ambassadors · Henry James (1843–1916) · Book Fourth / I

    “Do you mean,” the latter asked as they approached the door, “that there isn’t any woman with you now?” “But pray what has that to do with it?” “Why it’s the whole question.” “Of my going home?” Chad was clearly surprised. “Oh not much! Do you think that when I want to go any one will have any power—” “To keep you”—Strether took him straight up—“from carrying out your wish? Well, our idea has been that somebody has hitherto—or a good many persons perhaps—kept you pretty well from ‘wanting.’ That’s what—if you’re in anybody’s hands—may again happen. You don’t answer my question”—he kept it up; “but if you aren’t in anybody’s hands so much the better. There’s nothing then but what makes for your going.” Chad turned this over. “I don’t answer your question?” He spoke quite without resenting it. “Well, such questions have always a rather exaggerated side. One doesn’t know quite what you mean by being in women’s ‘hands.’ It’s all so vague. One is when one isn’t. One isn’t when one is. And then one can’t quite give people away.” He seemed kindly to explain. “I’ve never got stuck—so very hard; and, as against anything at any time really better, I don’t think I’ve ever been afraid.” There was something in it that held Strether to wonder, and this gave him time to go on. He broke out as with a more helpful thought. “Don’t you know how I like Paris itself?”

    Read in context
  • The Ambassadors · Henry James (1843–1916) · II

    “Oh but,” said Chad wonderfully, “I’m better now.” There was an easy triumph in it that made his friend laugh out again. “Oh if you were worse I should know what to do with you. In that case I believe I’d have you gagged and strapped down, carried on board resisting, kicking. How much,” Strether asked, “do you want to see Mother?” “How much?”—Chad seemed to find it in fact difficult to say. “How much.” “Why as much as you’ve made me. I’d give anything to see her. And you’ve left me,” Chad went on, “in little enough doubt as to how much she wants it.” Strether thought a minute. “Well then if those things are really your motive catch the French steamer and sail to-morrow. Of course, when it comes to that, you’re absolutely free to do as you choose. From the moment you can’t hold yourself I can only accept your flight.” “I’ll fly in a minute then,” said Chad, “if you’ll stay here.” “I’ll stay here till the next steamer—then I’ll follow you.” “And do you call that,” Chad asked, “accepting my flight?” “Certainly—it’s the only thing to call it. The only way to keep me here, accordingly,” Strether explained, “is by staying yourself.” Chad took it in. “All the more that I’ve really dished you, eh?” “Dished me?” Strether echoed as inexpressively as possible. “Why if she sends out the Pococks it will be that she doesn’t trust you, and if she doesn’t trust you, that bears upon—well, you know what.”

    Read in context
  • The Turn of the Screw · Henry James (1843–1916) · XXIII

    “You would certainly seem to have seen, these twenty-four hours, a good deal more of it than for some time before. I hope,” I went on bravely, “that you’ve been enjoying yourself.” “Oh, yes, I’ve been ever so far; all round about—miles and miles away. I’ve never been so free.” He had really a manner of his own, and I could only try to keep up with him. “Well, do you like it?” He stood there smiling; then at last he put into two words—“Do you?”—more discrimination than I had ever heard two words contain. Before I had time to deal with that, however, he continued as if with the sense that this was an impertinence to be softened. “Nothing could be more charming than the way you take it, for of course if we’re alone together now it’s you that are alone most. But I hope,” he threw in, “you don’t particularly mind!” “Having to do with you?” I asked. “My dear child, how can I help minding? Though I’ve renounced all claim to your company—you’re so beyond me—I at least greatly enjoy it. What else should I stay on for?” He looked at me more directly, and the expression of his face, graver now, struck me as the most beautiful I had ever found in it. “You stay on just for that?”

    Read in context
  • The Ambassadors · Henry James (1843–1916) · Book Eleventh / I

    “I try not to—that is I have tried. I’ve done my best. You can’t be surprised,” the young man easily went on, “when you yourself set me on it. I was indeed,” he added, “already on it a little; but you set me harder. It was six weeks ago that I thought I had come out.” Strether took it well in. “But you haven’t come out!” “I don’t know—it’s what I want to know,” said Chad. “And if I could have sufficiently wanted—by myself—to go back, I think I might have found out.” “Possibly”—Strether considered. “But all you were able to achieve was to want to want to! And even then,” he pursued, “only till our friends there came. Do you want to want to still?” As with a sound half-dolorous, half-droll and all vague and equivocal, Chad buried his face for a little in his hands, rubbing it in a whimsical way that amounted to an evasion, he brought it out more sharply: “Do you?” Chad kept for a time his attitude, but at last he looked up, and then abruptly, “Jim is a damned dose!” he declared. “Oh I don’t ask you to abuse or describe or in any way pronounce on your relatives; I simply put it to you once more whether you’re now ready. You say you’ve ‘seen.’ Is what you’ve seen that you can’t resist?” Chad gave him a strange smile—the nearest approach he had ever shown to a troubled one. “Can’t you make me not resist?”

    Read in context
  • The Ambassadors · Henry James (1843–1916) · Book Sixth / I

    “Oh you won’t be a stranger—presently. You shall see her quite, I assure you, as if you weren’t.” It remained for him none the less an extraordinary notion. “It seems to me surely that if her mother can’t—” “Ah little girls and their mothers to-day!” she rather inconsequently broke in. But she checked herself with something she seemed to give out as after all more to the point. “Tell her I’ve been good for him. Don’t you think I have?” It had its effect on him—more than at the moment he quite measured. Yet he was consciously enough touched. “Oh if it’s all you—!” “Well, it may not be ‘all,’” she interrupted, “but it’s to a great extent. Really and truly,” she added in a tone that was to take its place with him among things remembered. “Then it’s very wonderful.” He smiled at her from a face that he felt as strained, and her own face for a moment kept him so. At last she also got up. “Well, don’t you think that for that—” “I ought to save you?” So it was that the way to meet her—and the way, as well, in a manner, to get off—came over him. He heard himself use the exorbitant word, the very sound of which helped to determine his flight. “I’ll save you if I can.”

    Read in context