Skip to content
BookLens

The Awakening, and Selected Short Stories

Kate Chopin (1850–1904)

That summer—the summer Chéri gave La Folle two black curls tied with a knot of red ribbon—the water ran so low in the bayou that even the little children at Bellissime were able to cross it on foot, and the cattle were sent to pasture down by the river. La Folle was sorry when they were gone, for she loved these dumb companions well, and liked to feel that they were there, and to hear them browsing by night up to her own enclosure. It was Saturday afternoon, when the fields were deserted. The men had flocked to a neighboring village to do their week’s trading, and the women were occupied with household affairs,—La Folle as well as the others. It was then she mended and washed her handful of clothes, scoured her house, and did her baking. In this last employment she never forgot Chéri. To-day she had fashioned croquignoles of the most fantastic and alluring shapes for him. So when she saw the boy come trudging across the old field with his gleaming little new rifle on his shoulder, she called out gayly to him, “Chéri! Chéri!” But Chéri did not need the summons, for he was coming straight to her. His pockets all bulged out with almonds and raisins and an orange that he had secured for her from the very fine dinner which had been given that day up at his father’s house.

He was a sunny-faced youngster of ten. When he had emptied his pockets, La Folle patted his round red cheek, wiped his soiled hands on her apron, and smoothed his hair. Then she watched him as, with his cakes in his hand, he crossed her strip of cotton back of the cabin, and disappeared into the wood. He had boasted of the things he was going to do with his gun out there. “You think they got plenty deer in the wood, La Folle?” he had inquired, with the calculating air of an experienced hunter. “Non, non!” the woman laughed. “Don’t you look fo’ no deer, Chéri. Dat’s too big. But you bring La Folle one good fat squirrel fo’ her dinner to-morrow, an’ she goin’ be satisfi’.” “One squirrel ain’t a bite. I’ll bring you mo’ ’an one, La Folle,” he had boasted pompously as he went away. When the woman, an hour later, heard the report of the boy’s rifle close to the wood’s edge, she would have thought nothing of it if a sharp cry of distress had not followed the sound. She withdrew her arms from the tub of suds in which they had been plunged, dried them upon her apron, and as quickly as her trembling limbs would bear her, hurried to the spot whence the ominous report had come. It was as she feared. There she found Chéri stretched upon the ground, with his rifle beside him. He moaned piteously:— “I’m dead, La Folle! I’m dead! I’m gone!”

“Non, non!” she exclaimed resolutely, as she knelt beside him. “Put you’ arm ’roun’ La Folle’s nake, Chéri. Dat’s nuttin’; dat goin’ be nuttin’.” She lifted him in her powerful arms. Chéri had carried his gun muzzle-downward. He had stumbled,—he did not know how. He only knew that he had a ball lodged somewhere in his leg, and he thought that his end was at hand. Now, with his head upon the woman’s shoulder, he moaned and wept with pain and fright. “Oh, La Folle! La Folle! it hurt so bad! I can’ stan’ it, La Folle!” “Don’t cry, mon bébé, mon bébé, mon Chéri!” the woman spoke soothingly as she covered the ground with long strides. “La Folle goin’ mine you; Doctor Bonfils goin’ come make mon Chéri well agin.” She had reached the abandoned field. As she crossed it with her precious burden, she looked constantly and restlessly from side to side. A terrible fear was upon her,—the fear of the world beyond the bayou, the morbid and insane dread she had been under since childhood. When she was at the bayou’s edge she stood there, and shouted for help as if a life depended upon it:— “Oh, P’tit Maître! P’tit Maître! Venez donc! Au secours! Au secours!” No voice responded. Chéri’s hot tears were scalding her neck. She called for each and every one upon the place, and still no answer came.

She shouted, she wailed; but whether her voice remained unheard or unheeded, no reply came to her frenzied cries. And all the while Chéri moaned and wept and entreated to be taken home to his mother. La Folle gave a last despairing look around her. Extreme terror was upon her. She clasped the child close against her breast, where he could feel her heart beat like a muffled hammer. Then shutting her eyes, she ran suddenly down the shallow bank of the bayou, and never stopped till she had climbed the opposite shore. She stood there quivering an instant as she opened her eyes. Then she plunged into the footpath through the trees. She spoke no more to Chéri, but muttered constantly, “Bon Dieu, ayez pitié La Folle! Bon Dieu, ayez pitié moi!” Instinct seemed to guide her. When the pathway spread clear and smooth enough before her, she again closed her eyes tightly against the sight of that unknown and terrifying world. A child, playing in some weeds, caught sight of her as she neared the quarters. The little one uttered a cry of dismay. “La Folle!” she screamed, in her piercing treble. “La Folle done cross de bayer!” Quickly the cry passed down the line of cabins. “Yonda, La Folle done cross de bayou!” Children, old men, old women, young ones with infants in their arms, flocked to doors and windows to see this awe-inspiring spectacle. Most of them shuddered with superstitious dread of what it might portend. “She totin’ Chéri!” some of them shouted.

Some of the more daring gathered about her, and followed at her heels, only to fall back with new terror when she turned her distorted face upon them. Her eyes were bloodshot and the saliva had gathered in a white foam on her black lips. Some one had run ahead of her to where P’tit Maître sat with his family and guests upon the gallery. “P’tit Maître! La Folle done cross de bayou! Look her! Look her yonda totin’ Chéri!” This startling intimation was the first which they had of the woman’s approach. She was now near at hand. She walked with long strides. Her eyes were fixed desperately before her, and she breathed heavily, as a tired ox. At the foot of the stairway, which she could not have mounted, she laid the boy in his father’s arms. Then the world that had looked red to La Folle suddenly turned black,—like that day she had seen powder and blood. She reeled for an instant. Before a sustaining arm could reach her, she fell heavily to the ground. When La Folle regained consciousness, she was at home again, in her own cabin and upon her own bed. The moon rays, streaming in through the open door and windows, gave what light was needed to the old black mammy who stood at the table concocting a tisane of fragrant herbs. It was very late.

Passages expressing a similar idea

  • Germinal · Émile Zola (1840–1902) · Section 27

    "Ladies! please! please! Ladies, please don't hurt me!" But she suddenly uttered a shrill cry; cold hands had seized her by the neck. The rush had brought her near old Bonnemort, who had taken hold of her. He seemed drunk from hunger, stupefied by his long misery, suddenly arousing himself from the resignation of half a century, under the influence of no one knew what malicious impulse. After having in the course of his life saved a dozen mates from death, risking his bones in fire-damps and landslips, he was yielding to things which he would not have been able to express, compelled to do thus, fascinated by this young girl's white neck. And as on this day he had lost his tongue, he clenched his fingers, with his air of an old infirm animal ruminating over his recollections. "No! no!" yelled the women. "Uncover her arse! out with her arse!" In the villa, as soon as they had realized the mishap, Négrel and M. Hennebeau bravely reopened the door to run to Cécile's help. But the crowd was now pressing against the garden railings, and it was not easy to go out. A struggle took place here, while the Grégoires in terror stood on the steps. "Let her be then, old man! It's the Piolaine young lady," cried Maheude to the grandfather, recognizing Cécile, whose veil had been torn off by one of the women.

    Read in context
  • Middlemarch · George Eliot (1819–1880) · CHAPTER LXXVIII.

    “Don’t touch me!” he said, with an utterance like the cut of a lash, darting from her, and changing from pink to white and back again, as if his whole frame were tingling with the pain of the sting. He wheeled round to the other side of the room and stood opposite to her, with the tips of his fingers in his pockets and his head thrown back, looking fiercely not at Rosamond but at a point a few inches away from her. She was keenly offended, but the signs she made of this were such as only Lydgate was used to interpret. She became suddenly quiet and seated herself, untying her hanging bonnet and laying it down with her shawl. Her little hands which she folded before her were very cold. It would have been safer for Will in the first instance to have taken up his hat and gone away; but he had felt no impulse to do this; on the contrary, he had a horrible inclination to stay and shatter Rosamond with his anger. It seemed as impossible to bear the fatality she had drawn down on him without venting his fury as it would be to a panther to bear the javelin-wound without springing and biting. And yet—how could he tell a woman that he was ready to curse her? He was fuming under a repressive law which he was forced to acknowledge: he was dangerously poised, and Rosamond’s voice now brought the decisive vibration. In flute-like tones of sarcasm she said—

    Read in context
  • Sentimental Education; Or, The History of a Young Man. Volume 2 · Gustave Flaubert (1821–1880) · CHAPTER XIII. / Rosanette as a Lovely Turk.

    She did not realise what he meant at first, and made him repeat the words. Was not this one of those consoling phrases which were customary with medical men? The doctor went away with an air of tranquillity. Then it seemed as if the cords that pressed round her heart were loosened. "Saved! Is this possible?" Suddenly the thought of Frederick presented itself to her mind in a clear and inexorable fashion. It was a warning sent to her by Providence. But the Lord in His mercy had not wished to complete her chastisement. What expiation could she offer hereafter if she were to persevere in this love-affair? No doubt insults would be flung at her son's head on her account; and Madame Arnoux saw him a young man, wounded in a combat, carried off on a litter, dying. At one spring she threw herself on the little chair, and, letting her soul escape towards the heights of heaven, she vowed to God that she would sacrifice, as a holocaust, her first real passion, her only weakness as a woman. Frederick had returned home. He remained in his armchair, without even possessing enough of energy to curse her. A sort of slumber fell upon him, and, in the midst of his nightmare, he could hear the rain falling, still under the impression that he was there outside on the footpath. Next morning, yielding to an incapacity to resist the temptation which clung to him, he again sent a messenger to Madame Arnoux's house.

    Read in context
  • Germinal · Émile Zola (1840–1902) · Section 10

    Catherine suddenly looked around her. Chaval had conducted her into the ruins of Réquillart and she recoiled, shuddering, from the darkness of the fallen shed. "Oh! no! oh, no!" she murmured, "please let me go!" The fear of the male had taken hold of her, that fear which stiffens the muscles in an impulse of defence, even when girls are willing, and feel the conquering approach of man. Her virginity which had nothing to learn took fright as at a threatening blow, a wound of which she feared the unknown pain. "No, no! I don't want to! I tell you that I am too young. It's true! Another time, when I am quite grown up." He growled in a low voice: "Stupid! There's nothing to fear. What does that matter?" But without speaking more he had seized her firmly and pushed her beneath the shed. And she fell on her back on the old ropes; she ceased to protest, yielding to the male before her time, with that hereditary submission which from childhood had thrown down in the open air all the girls of her race. Her frightened stammering grew faint, and only the ardent breath of the man was heard.

    Read in context
  • Madame Bovary · Gustave Flaubert (1821–1880) · Chapter Five

    He did not know what recreation of her whole being drove her more and more to plunge into the pleasures of life. She was becoming irritable, greedy, voluptuous; and she walked about the streets with him carrying her head high, without fear, so she said, of compromising herself. At times, however, Emma shuddered at the sudden thought of meeting Rodolphe, for it seemed to her that, although they were separated forever, she was not completely free from her subjugation to him. One night she did not return to Yonville at all. Charles lost his head with anxiety, and little Berthe would not go to bed without her mamma, and sobbed enough to break her heart. Justin had gone out searching the road at random. Monsieur Homais even had left his pharmacy. At last, at eleven o’clock, able to bear it no longer, Charles harnessed his chaise, jumped in, whipped up his horse, and reached the “Croix-Rouge” about two o’clock in the morning. No one there! He thought that the clerk had perhaps seen her; but where did he live? Happily, Charles remembered his employer’s address, and rushed off there. Day was breaking, and he could distinguish the escutcheons over the door, and knocked. Someone, without opening the door, shouted out the required information, adding a few insults to those who disturb people in the middle of the night.

    Read in context
  • Les Misérables · Victor Hugo (1802–1885) · CHAPTER VI—THE AGONY OF DEATH AFTER THE AGONY OF LIFE

    As she talked, she pressed her pierced hand to her breast, where there was another hole, and whence there spurted from moment to moment a stream of blood, like a jet of wine from an open bung-hole. Marius gazed at this unfortunate creature with profound compassion. “Oh!” she resumed, “it is coming again, I am stifling!” She caught up her blouse and bit it, and her limbs stiffened on the pavement. At that moment the young cock’s crow executed by little Gavroche resounded through the barricade. The child had mounted a table to load his gun, and was singing gayly the song then so popular:— “En voyant Lafayette, Le gendarme répète:— Sauvons nous! sauvons nous! sauvons nous!” “On beholding Lafayette, The gendarme repeats:— Let us flee! let us flee! let us flee! Éponine raised herself and listened; then she murmured:— “It is he.” And turning to Marius:— “My brother is here. He must not see me. He would scold me.” “Your brother?” inquired Marius, who was meditating in the most bitter and sorrowful depths of his heart on the duties to the Thénardiers which his father had bequeathed to him; “who is your brother?” “That little fellow.” “The one who is singing?” “Yes.” Marius made a movement. “Oh! don’t go away,” said she, “it will not be long now.” She was sitting almost upright, but her voice was very low and broken by hiccoughs. At intervals, the death rattle interrupted her. She put her face as near that of Marius as possible. She added with a strange expression:—

    Read in context