Skip to content
BookLens

Emma

Jane Austen (1775–1817)

It was, indeed, so odd; Harriet’s behaviour was so extremely odd, that Emma did not know how to understand it. Her character appeared absolutely changed. She seemed to propose shewing no agitation, or disappointment, or peculiar concern in the discovery. Emma looked at her, quite unable to speak. “Had you any idea,” cried Harriet, “of his being in love with her?—You, perhaps, might.—You (blushing as she spoke) who can see into every body’s heart; but nobody else—” “Upon my word,” said Emma, “I begin to doubt my having any such talent. Can you seriously ask me, Harriet, whether I imagined him attached to another woman at the very time that I was—tacitly, if not openly—encouraging you to give way to your own feelings?—I never had the slightest suspicion, till within the last hour, of Mr. Frank Churchill’s having the least regard for Jane Fairfax. You may be very sure that if I had, I should have cautioned you accordingly.” “Me!” cried Harriet, colouring, and astonished. “Why should you caution me?—You do not think I care about Mr. Frank Churchill.” “I am delighted to hear you speak so stoutly on the subject,” replied Emma, smiling; “but you do not mean to deny that there was a time—and not very distant either—when you gave me reason to understand that you did care about him?” “Him!—never, never. Dear Miss Woodhouse, how could you so mistake me?” turning away distressed. “Harriet!” cried Emma, after a moment’s pause—“What do you mean?—Good Heaven! what do you mean?—Mistake you!—Am I to suppose then?—”

She could not speak another word.—Her voice was lost; and she sat down, waiting in great terror till Harriet should answer. Harriet, who was standing at some distance, and with face turned from her, did not immediately say any thing; and when she did speak, it was in a voice nearly as agitated as Emma’s. “I should not have thought it possible,” she began, “that you could have misunderstood me! I know we agreed never to name him—but considering how infinitely superior he is to every body else, I should not have thought it possible that I could be supposed to mean any other person. Mr. Frank Churchill, indeed! I do not know who would ever look at him in the company of the other. I hope I have a better taste than to think of Mr. Frank Churchill, who is like nobody by his side. And that you should have been so mistaken, is amazing!—I am sure, but for believing that you entirely approved and meant to encourage me in my attachment, I should have considered it at first too great a presumption almost, to dare to think of him. At first, if you had not told me that more wonderful things had happened; that there had been matches of greater disparity (those were your very words);—I should not have dared to give way to—I should not have thought it possible—But if you, who had been always acquainted with him—”

“Harriet!” cried Emma, collecting herself resolutely—“Let us understand each other now, without the possibility of farther mistake. Are you speaking of—Mr. Knightley?” “To be sure I am. I never could have an idea of any body else—and so I thought you knew. When we talked about him, it was as clear as possible.” “Not quite,” returned Emma, with forced calmness, “for all that you then said, appeared to me to relate to a different person. I could almost assert that you had named Mr. Frank Churchill. I am sure the service Mr. Frank Churchill had rendered you, in protecting you from the gipsies, was spoken of.” “Oh! Miss Woodhouse, how you do forget!” “My dear Harriet, I perfectly remember the substance of what I said on the occasion. I told you that I did not wonder at your attachment; that considering the service he had rendered you, it was extremely natural:—and you agreed to it, expressing yourself very warmly as to your sense of that service, and mentioning even what your sensations had been in seeing him come forward to your rescue.—The impression of it is strong on my memory.”

“Oh, dear,” cried Harriet, “now I recollect what you mean; but I was thinking of something very different at the time. It was not the gipsies—it was not Mr. Frank Churchill that I meant. No! (with some elevation) I was thinking of a much more precious circumstance—of Mr. Knightley’s coming and asking me to dance, when Mr. Elton would not stand up with me; and when there was no other partner in the room. That was the kind action; that was the noble benevolence and generosity; that was the service which made me begin to feel how superior he was to every other being upon earth.” “Good God!” cried Emma, “this has been a most unfortunate—most deplorable mistake!—What is to be done?” “You would not have encouraged me, then, if you had understood me? At least, however, I cannot be worse off than I should have been, if the other had been the person; and now—it is possible—” She paused a few moments. Emma could not speak.

“I do not wonder, Miss Woodhouse,” she resumed, “that you should feel a great difference between the two, as to me or as to any body. You must think one five hundred million times more above me than the other. But I hope, Miss Woodhouse, that supposing—that if—strange as it may appear—. But you know they were your own words, that more wonderful things had happened, matches of greater disparity had taken place than between Mr. Frank Churchill and me; and, therefore, it seems as if such a thing even as this, may have occurred before—and if I should be so fortunate, beyond expression, as to—if Mr. Knightley should really—if he does not mind the disparity, I hope, dear Miss Woodhouse, you will not set yourself against it, and try to put difficulties in the way. But you are too good for that, I am sure.” Harriet was standing at one of the windows. Emma turned round to look at her in consternation, and hastily said, “Have you any idea of Mr. Knightley’s returning your affection?” “Yes,” replied Harriet modestly, but not fearfully—“I must say that I have.”

Passages expressing a similar idea

  • Emma · Jane Austen (1775–1817) · CHAPTER XI

    “Oh, dear,” cried Harriet, “now I recollect what you mean; but I was thinking of something very different at the time. It was not the gipsies—it was not Mr. Frank Churchill that I meant. No! (with some elevation) I was thinking of a much more precious circumstance—of Mr. Knightley’s coming and asking me to dance, when Mr. Elton would not stand up with me; and when there was no other partner in the room. That was the kind action; that was the noble benevolence and generosity; that was the service which made me begin to feel how superior he was to every other being upon earth.” “Good God!” cried Emma, “this has been a most unfortunate—most deplorable mistake!—What is to be done?” “You would not have encouraged me, then, if you had understood me? At least, however, I cannot be worse off than I should have been, if the other had been the person; and now—it is possible—” She paused a few moments. Emma could not speak.

    Read in context
  • Emma · Jane Austen (1775–1817) · CHAPTER XI

    She could not speak another word.—Her voice was lost; and she sat down, waiting in great terror till Harriet should answer. Harriet, who was standing at some distance, and with face turned from her, did not immediately say any thing; and when she did speak, it was in a voice nearly as agitated as Emma’s. “I should not have thought it possible,” she began, “that you could have misunderstood me! I know we agreed never to name him—but considering how infinitely superior he is to every body else, I should not have thought it possible that I could be supposed to mean any other person. Mr. Frank Churchill, indeed! I do not know who would ever look at him in the company of the other. I hope I have a better taste than to think of Mr. Frank Churchill, who is like nobody by his side. And that you should have been so mistaken, is amazing!—I am sure, but for believing that you entirely approved and meant to encourage me in my attachment, I should have considered it at first too great a presumption almost, to dare to think of him. At first, if you had not told me that more wonderful things had happened; that there had been matches of greater disparity (those were your very words);—I should not have dared to give way to—I should not have thought it possible—But if you, who had been always acquainted with him—”

    Read in context
  • Emma · Jane Austen (1775–1817) · CHAPTER XVIII

    “You need not be at any pains to reconcile me to the match. I think Harriet is doing extremely well. Her connexions may be worse than his. In respectability of character, there can be no doubt that they are. I have been silent from surprize merely, excessive surprize. You cannot imagine how suddenly it has come on me! how peculiarly unprepared I was!—for I had reason to believe her very lately more determined against him, much more, than she was before.” “You ought to know your friend best,” replied Mr. Knightley; “but I should say she was a good-tempered, soft-hearted girl, not likely to be very, very determined against any young man who told her he loved her.” Emma could not help laughing as she answered, “Upon my word, I believe you know her quite as well as I do.—But, Mr. Knightley, are you perfectly sure that she has absolutely and downright accepted him. I could suppose she might in time—but can she already?—Did not you misunderstand him?—You were both talking of other things; of business, shows of cattle, or new drills—and might not you, in the confusion of so many subjects, mistake him?—It was not Harriet’s hand that he was certain of—it was the dimensions of some famous ox.”

    Read in context
  • Emma · Jane Austen (1775–1817) · CHAPTER XI

    It was, indeed, so odd; Harriet’s behaviour was so extremely odd, that Emma did not know how to understand it. Her character appeared absolutely changed. She seemed to propose shewing no agitation, or disappointment, or peculiar concern in the discovery. Emma looked at her, quite unable to speak. “Had you any idea,” cried Harriet, “of his being in love with her?—You, perhaps, might.—You (blushing as she spoke) who can see into every body’s heart; but nobody else—” “Upon my word,” said Emma, “I begin to doubt my having any such talent. Can you seriously ask me, Harriet, whether I imagined him attached to another woman at the very time that I was—tacitly, if not openly—encouraging you to give way to your own feelings?—I never had the slightest suspicion, till within the last hour, of Mr. Frank Churchill’s having the least regard for Jane Fairfax. You may be very sure that if I had, I should have cautioned you accordingly.” “Me!” cried Harriet, colouring, and astonished. “Why should you caution me?—You do not think I care about Mr. Frank Churchill.” “I am delighted to hear you speak so stoutly on the subject,” replied Emma, smiling; “but you do not mean to deny that there was a time—and not very distant either—when you gave me reason to understand that you did care about him?” “Him!—never, never. Dear Miss Woodhouse, how could you so mistake me?” turning away distressed. “Harriet!” cried Emma, after a moment’s pause—“What do you mean?—Good Heaven! what do you mean?—Mistake you!—Am I to suppose then?—”

    Read in context
  • Emma · Jane Austen (1775–1817) · CHAPTER XVII

    “Impossible!—I never can call you any thing but ‘Mr. Knightley.’ I will not promise even to equal the elegant terseness of Mrs. Elton, by calling you Mr. K.—But I will promise,” she added presently, laughing and blushing—“I will promise to call you once by your Christian name. I do not say when, but perhaps you may guess where;—in the building in which N. takes M. for better, for worse.” Emma grieved that she could not be more openly just to one important service which his better sense would have rendered her, to the advice which would have saved her from the worst of all her womanly follies—her wilful intimacy with Harriet Smith; but it was too tender a subject.—She could not enter on it.—Harriet was very seldom mentioned between them. This, on his side, might merely proceed from her not being thought of; but Emma was rather inclined to attribute it to delicacy, and a suspicion, from some appearances, that their friendship were declining. She was aware herself, that, parting under any other circumstances, they certainly should have corresponded more, and that her intelligence would not have rested, as it now almost wholly did, on Isabella’s letters. He might observe that it was so. The pain of being obliged to practise concealment towards him, was very little inferior to the pain of having made Harriet unhappy.

    Read in context
  • Emma · Jane Austen (1775–1817) · CHAPTER XV

    It would be impossible to say what Emma felt, on hearing this—which of all her unpleasant sensations was uppermost. She was too completely overpowered to be immediately able to reply: and two moments of silence being ample encouragement for Mr. Elton’s sanguine state of mind, he tried to take her hand again, as he joyously exclaimed— “Charming Miss Woodhouse! allow me to interpret this interesting silence. It confesses that you have long understood me.” “No, sir,” cried Emma, “it confesses no such thing. So far from having long understood you, I have been in a most complete error with respect to your views, till this moment. As to myself, I am very sorry that you should have been giving way to any feelings—Nothing could be farther from my wishes—your attachment to my friend Harriet—your pursuit of her, (pursuit, it appeared,) gave me great pleasure, and I have been very earnestly wishing you success: but had I supposed that she were not your attraction to Hartfield, I should certainly have thought you judged ill in making your visits so frequent. Am I to believe that you have never sought to recommend yourself particularly to Miss Smith?—that you have never thought seriously of her?”

    Read in context