Skip to content
BookLens

The Voyage Out

Virginia Woolf (1882–1941)

Whatever the reason might be, for the first time in her life, instead of slipping at once into some curious pleasant cloud of emotion, too familiar to be considered, Rachel listened critically to what was being said. By the time they had swung in an irregular way from prayer to psalm, from psalm to history, from history to poetry, and Mr. Bax was giving out his text, she was in a state of acute discomfort. Such was the discomfort she felt when forced to sit through an unsatisfactory piece of music badly played. Tantalised, enraged by the clumsy insensitiveness of the conductor, who put the stress on the wrong places, and annoyed by the vast flock of the audience tamely praising and acquiescing without knowing or caring, so she was now tantalised and enraged, only here, with eyes half-shut and lips pursed together, the atmosphere of forced solemnity increased her anger. All round her were people pretending to feel what they did not feel, while somewhere above her floated the idea which they could none of them grasp, which they pretended to grasp, always escaping out of reach, a beautiful idea, an idea like a butterfly. One after another, vast and hard and cold, appeared to her the churches all over the world where this blundering effort and misunderstanding were perpetually going on, great buildings, filled with innumerable men and women, not seeing clearly, who finally gave up the effort to see, and relapsed tamely into praise and acquiescence, half-shutting their eyes and pursing up their lips.

The thought had the same sort of physical discomfort as is caused by a film of mist always coming between the eyes and the printed page. She did her best to brush away the film and to conceive something to be worshipped as the service went on, but failed, always misled by the voice of Mr. Bax saying things which misrepresented the idea, and by the patter of baaing inexpressive human voices falling round her like damp leaves. The effort was tiring and dispiriting. She ceased to listen, and fixed her eyes on the face of a woman near her, a hospital nurse, whose expression of devout attention seemed to prove that she was at any rate receiving satisfaction. But looking at her carefully she came to the conclusion that the hospital nurse was only slavishly acquiescent, and that the look of satisfaction was produced by no splendid conception of God within her. How, indeed, could she conceive anything far outside her own experience, a woman with a commonplace face like hers, a little round red face, upon which trivial duties and trivial spites had drawn lines, whose weak blue eyes saw without intensity or individuality, whose features were blurred, insensitive, and callous? She was adoring something shallow and smug, clinging to it, so the obstinate mouth witnessed, with the assiduity of a limpet; nothing would tear her from her demure belief in her own virtue and the virtues of her religion.

She was a limpet, with the sensitive side of her stuck to a rock, for ever dead to the rush of fresh and beautiful things past her. The face of this single worshipper became printed on Rachel’s mind with an impression of keen horror, and she had it suddenly revealed to her what Helen meant and St. John meant when they proclaimed their hatred of Christianity. With the violence that now marked her feelings, she rejected all that she had implicitly believed. Meanwhile Mr. Bax was half-way through the second lesson. She looked at him. He was a man of the world with supple lips and an agreeable manner, he was indeed a man of much kindliness and simplicity, though by no means clever, but she was not in the mood to give any one credit for such qualities, and examined him as though he were an epitome of all the vices of his service.

Right at the back of the chapel Mrs. Flushing, Hirst, and Hewet sat in a row in a very different frame of mind. Hewet was staring at the roof with his legs stuck out in front of him, for as he had never tried to make the service fit any feeling or idea of his, he was able to enjoy the beauty of the language without hindrance. His mind was occupied first with accidental things, such as the women’s hair in front of him, the light on the faces, then with the words which seemed to him magnificent, and then more vaguely with the characters of the other worshippers. But when he suddenly perceived Rachel, all these thoughts were driven out of his head, and he thought only of her. The psalms, the prayers, the Litany, and the sermon were all reduced to one chanting sound which paused, and then renewed itself, a little higher or a little lower. He stared alternately at Rachel and at the ceiling, but his expression was now produced not by what he saw but by something in his mind. He was almost as painfully disturbed by his thoughts as she was by hers.

Early in the service Mrs. Flushing had discovered that she had taken up a Bible instead of a prayer-book, and, as she was sitting next to Hirst, she stole a glance over his shoulder. He was reading steadily in the thin pale-blue volume. Unable to understand, she peered closer, upon which Hirst politely laid the book before her, pointing to the first line of a Greek poem and then to the translation opposite. “What’s that?” she whispered inquisitively. “Sappho,” he replied. “The one Swinburne did—the best thing that’s ever been written.” Mrs. Flushing could not resist such an opportunity. She gulped down the Ode to Aphrodite during the Litany, keeping herself with difficulty from asking when Sappho lived, and what else she wrote worth reading, and contriving to come in punctually at the end with “the forgiveness of sins, the Resurrection of the body, and the life everlastin’. Amen.” Meanwhile Hirst took out an envelope and began scribbling on the back of it. When Mr. Bax mounted the pulpit he shut up Sappho with his envelope between the pages, settled his spectacles, and fixed his gaze intently upon the clergyman. Standing in the pulpit he looked very large and fat; the light coming through the greenish unstained window-glass made his face appear smooth and white like a very large egg.

Passages expressing a similar idea

  • The Voyage Out · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER XVII

    Whatever the reason might be, for the first time in her life, instead of slipping at once into some curious pleasant cloud of emotion, too familiar to be considered, Rachel listened critically to what was being said. By the time they had swung in an irregular way from prayer to psalm, from psalm to history, from history to poetry, and Mr. Bax was giving out his text, she was in a state of acute discomfort. Such was the discomfort she felt when forced to sit through an unsatisfactory piece of music badly played. Tantalised, enraged by the clumsy insensitiveness of the conductor, who put the stress on the wrong places, and annoyed by the vast flock of the audience tamely praising and acquiescing without knowing or caring, so she was now tantalised and enraged, only here, with eyes half-shut and lips pursed together, the atmosphere of forced solemnity increased her anger. All round her were people pretending to feel what they did not feel, while somewhere above her floated the idea which they could none of them grasp, which they pretended to grasp, always escaping out of reach, a beautiful idea, an idea like a butterfly. One after another, vast and hard and cold, appeared to her the churches all over the world where this blundering effort and misunderstanding were perpetually going on, great buildings, filled with innumerable men and women, not seeing clearly, who finally gave up the effort to see, and relapsed tamely into praise and acquiescence, half-shutting their eyes and pursing up their lips.

    Read in context
  • The Voyage Out · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER XV

    “Oh no,” said Helen, with great decision. From her observations at tea she was inclined to doubt whether Hirst was the person to educate Rachel. She had gradually come to be interested in her niece, and fond of her; she disliked some things about her very much, she was amused by others; but she felt her, on the whole, a live if unformed human being, experimental, and not always fortunate in her experiments, but with powers of some kind, and a capacity for feeling. Somewhere in the depths of her, too, she was bound to Rachel by the indestructible if inexplicable ties of sex. “She seems vague, but she’s a will of her own,” she said, as if in the interval she had run through her qualities. The embroidery, which was a matter for thought, the design being difficult and the colours wanting consideration, brought lapses into the dialogue when she seemed to be engrossed in her skeins of silk, or, with head a little drawn back and eyes narrowed, considered the effect of the whole. Thus she merely said, “Um-m-m” to St. John’s next remark, “I shall ask her to go for a walk with me.” Perhaps he resented this division of attention. He sat silent watching Helen closely. “You’re absolutely happy,” he proclaimed at last. “Yes?” Helen enquired, sticking in her needle. “Marriage, I suppose,” said St. John. “Yes,” said Helen, gently drawing her needle out. “Children?” St. John enquired.

    Read in context
  • Night and Day · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER XXII

    In truth, she had fallen sufficiently into his trap to feel uncomfortably roused and disturbed and unable to proceed on the lines laid down for herself. This indifferent, if not hostile, attitude on William’s part made it impossible to break off without animosity, largely and completely. Infinitely preferable was Mary’s state, she thought, where there was a simple thing to do and one did it. In fact, she could not help supposing that some littleness of nature had a part in all the refinements, reserves, and subtleties of feeling for which her friends and family were so distinguished. For example, although she liked Cassandra well enough, her fantastic method of life struck her as purely frivolous; now it was socialism, now it was silkworms, now it was music—which last she supposed was the cause of William’s sudden interest in her. Never before had William wasted the minutes of her presence in writing his letters. With a curious sense of light opening where all, hitherto, had been opaque, it dawned upon her that, after all, possibly, yes, probably, nay, certainly, the devotion which she had almost wearily taken for granted existed in a much slighter degree than she had suspected, or existed no longer. She looked at him attentively as if this discovery of hers must show traces in his face. Never had she seen so much to respect in his appearance, so much that attracted her by its sensitiveness and intelligence, although she saw these qualities as if they were those one responds to, dumbly, in the face of a stranger. The head bent over the paper, thoughtful as usual, had now a composure which seemed somehow to place it at a distance, like a face seen talking to some one else behind glass.

    Read in context
  • The Voyage Out · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER XIX

    Her voice mounted too, in a mild ecstasy of satisfaction with her life and her own nature. Rachel suddenly took a violent dislike to Susan, ignoring all that was kindly, modest, and even pathetic about her. She appeared insincere and cruel; she saw her grown stout and prolific, the kind blue eyes now shallow and watery, the bloom of the cheeks congealed to a network of dry red canals. Helen turned to her. “Did you go to church?” she asked. She had won her sixpence and seemed making ready to go. “Yes,” said Rachel. “For the last time,” she added. In preparing to put on her gloves, Helen dropped one. “You’re not going?” Evelyn asked, taking hold of one glove as if to keep them. “It’s high time we went,” said Helen. “Don’t you see how silent every one’s getting—?” A silence had fallen upon them all, caused partly by one of the accidents of talk, and partly because they saw some one approaching. Helen could not see who it was, but keeping her eyes fixed upon Rachel observed something which made her say to herself, “So it’s Hewet.” She drew on her gloves with a curious sense of the significance of the moment. Then she rose, for Mrs. Flushing had seen Hewet too, and was demanding information about rivers and boats which showed that the whole conversation would now come over again.

    Read in context
  • The Voyage Out · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER XVIII

    The exercise indeed served to clear away the superficial irritations of the morning, but he remained miserable. It seemed proved beyond a doubt that Rachel was indifferent to him, for she had scarcely looked at him, and she had talked to Mr. Flushing with just the same interest with which she talked to him. Finally, Hirst’s odious words flicked his mind like a whip, and he remembered that he had left her talking to Hirst. She was at this moment talking to him, and it might be true, as he said, that she was in love with him. He went over all the evidence for this supposition—her sudden interest in Hirst’s writing, her way of quoting his opinions respectfully, or with only half a laugh; her very nickname for him, “the great Man,” might have some serious meaning in it. Supposing that there were an understanding between them, what would it mean to him?

    Read in context
  • The Voyage Out · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER XXIII

    She respected St. John’s morality, which she took far more seriously than any one else did, and now entered into a discussion with him as to the steps that were to be taken to enforce their peculiar view of what was right. The argument led to some profoundly gloomy statements of a general nature. Who were they, after all—what authority had they—what power against the mass of superstition and ignorance? It was the English, of course; there must be something wrong in the English blood. Directly you met an English person, of the middle classes, you were conscious of an indefinable sensation of loathing; directly you saw the brown crescent of houses above Dover, the same thing came over you. But unfortunately St. John added, you couldn’t trust these foreigners— They were interrupted by sounds of strife at the further end of the table. Rachel appealed to her aunt. “Terence says we must go to tea with Mrs. Thornbury because she’s been so kind, but I don’t see it; in fact, I’d rather have my right hand sawn in pieces—just imagine! the eyes of all those women!”

    Read in context