Skip to content
BookLens

The Voyage Out

Virginia Woolf (1882–1941)

“Now you’ll hate him,” he said, “which is wrong. Poor old Hirst—he can’t help his method. And really, Miss Vinrace, he was doing his best; he was paying you a compliment—he was trying—he was trying—” he could not finish for the laughter that overcame him. Rachel veered round suddenly and laughed out too. She saw that there was something ridiculous about Hirst, and perhaps about herself. “It’s his way of making friends, I suppose,” she laughed. “Well—I shall do my part. I shall begin—‘Ugly in body, repulsive in mind as you are, Mr. Hirst—’” “Hear, hear!” cried Hewet. “That’s the way to treat him. You see, Miss Vinrace, you must make allowances for Hirst. He’s lived all his life in front of a looking-glass, so to speak, in a beautiful panelled room, hung with Japanese prints and lovely old chairs and tables, just one splash of colour, you know, in the right place,—between the windows I think it is,—and there he sits hour after hour with his toes on the fender, talking about philosophy and God and his liver and his heart and the hearts of his friends. They’re all broken. You can’t expect him to be at his best in a ballroom. He wants a cosy, smoky, masculine place, where he can stretch his legs out, and only speak when he’s got something to say. For myself, I find it rather dreary. But I do respect it. They’re all so much in earnest. They do take the serious things very seriously.”

The description of Hirst’s way of life interested Rachel so much that she almost forgot her private grudge against him, and her respect revived. “They are really very clever then?” she asked. “Of course they are. So far as brains go I think it’s true what he said the other day; they’re the cleverest people in England. But—you ought to take him in hand,” he added. “There’s a great deal more in him than’s ever been got at. He wants some one to laugh at him. . . . The idea of Hirst telling you that you’ve had no experiences! Poor old Hirst!” They had been pacing up and down the terrace while they talked, and now one by one the dark windows were uncurtained by an invisible hand, and panes of light fell regularly at equal intervals upon the grass. They stopped to look in at the drawing-room, and perceived Mr. Pepper writing alone at a table. “There’s Pepper writing to his aunt,” said Hewet. “She must be a very remarkable old lady, eighty-five he tells me, and he takes her for walking tours in the New Forest. . . . Pepper!” he cried, rapping on the window. “Go and do your duty. Miss Allan expects you.” When they came to the windows of the ballroom, the swing of the dancers and the lilt of the music was irresistible.

“Shall we?” said Hewet, and they clasped hands and swept off magnificently into the great swirling pool. Although this was only the second time they had met, the first time they had seen a man and woman kissing each other, and the second time Mr. Hewet had found that a young woman angry is very like a child. So that when they joined hands in the dance they felt more at their ease than is usual. It was midnight and the dance was now at its height. Servants were peeping in at the windows; the garden was sprinkled with the white shapes of couples sitting out. Mrs. Thornbury and Mrs. Elliot sat side by side under a palm tree, holding fans, handkerchiefs, and brooches deposited in their laps by flushed maidens. Occasionally they exchanged comments. “Miss Warrington does look happy,” said Mrs. Elliot; they both smiled; they both sighed. “He has a great deal of character,” said Mrs. Thornbury, alluding to Arthur. “And character is what one wants,” said Mrs. Elliot. “Now that young man is clever enough,” she added, nodding at Hirst, who came past with Miss Allan on his arm. “He does not look strong,” said Mrs. Thornbury. “His complexion is not good.—Shall I tear it off?” she asked, for Rachel had stopped, conscious of a long strip trailing behind her. “I hope you are enjoying yourselves?” Hewet asked the ladies.

“This is a very familiar position for me!” smiled Mrs. Thornbury. “I have brought out five daughters—and they all loved dancing! You love it too, Miss Vinrace?” she asked, looking at Rachel with maternal eyes. “I know I did when I was your age. How I used to beg my mother to let me stay—and now I sympathise with the poor mothers—but I sympathise with the daughters too!” She smiled sympathetically, and at the same time rather keenly, at Rachel. “They seem to find a great deal to say to each other,” said Mrs. Elliot, looking significantly at the backs of the couple as they turned away. “Did you notice at the picnic? He was the only person who could make her utter.” “Her father is a very interesting man,” said Mrs. Thornbury. “He has one of the largest shipping businesses in Hull. He made a very able reply, you remember, to Mr. Asquith at the last election. It is so interesting to find that a man of his experience is a strong Protectionist.” She would have liked to discuss politics, which interested her more than personalities, but Mrs. Elliot would only talk about the Empire in a less abstract form. “I hear there are dreadful accounts from England about the rats,” she said. “A sister-in-law, who lives at Norwich, tells me it has been quite unsafe to order poultry. The plague—you see. It attacks the rats, and through them other creatures.” “And the local authorities are not taking proper steps?” asked Mrs. Thornbury.

“That she does not say. But she describes the attitude of the educated people—who should know better—as callous in the extreme. Of course, my sister-in-law is one of those active modern women, who always takes things up, you know—the kind of woman one admires, though one does not feel, at least I do not feel—but then she has a constitution of iron.” Mrs. Elliot, brought back to the consideration of her own delicacy, here sighed. “A very animated face,” said Mrs. Thornbury, looking at Evelyn M. who had stopped near them to pin tight a scarlet flower at her breast. It would not stay, and, with a spirited gesture of impatience, she thrust it into her partner’s button-hole. He was a tall melancholy youth, who received the gift as a knight might receive his lady’s token. “Very trying to the eyes,” was Mrs. Eliot’s next remark, after watching the yellow whirl in which so few of the whirlers had either name or character for her, for a few minutes. Bursting out of the crowd, Helen approached them, and took a vacant chair. “May I sit by you?” she said, smiling and breathing fast. “I suppose I ought to be ashamed of myself,” she went on, sitting down, “at my age.” Her beauty, now that she was flushed and animated, was more expansive than usual, and both the ladies felt the same desire to touch her. “I am enjoying myself,” she panted. “Movement—isn’t it amazing?”

Passages expressing a similar idea

  • The Voyage Out · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER XV

    When Mrs. Flushing rose to go she was obviously delighted with her new acquaintances. She made three or four different plans for meeting or going on an expedition, or showing Helen the things they had bought, on her way to the carriage. She included them all in a vague but magnificent invitation. As Helen returned to the garden again, Ridley’s words of warning came into her head, and she hesitated a moment and looked at Rachel sitting between Hirst and Hewet. But she could draw no conclusions, for Hewet was still reading Gibbon aloud, and Rachel, for all the expression she had, might have been a shell, and his words water rubbing against her ears, as water rubs a shell on the edge of a rock. Hewet’s voice was very pleasant. When he reached the end of the period Hewet stopped, and no one volunteered any criticism. “I do adore the aristocracy!” Hirst exclaimed after a moment’s pause. “They’re so amazingly unscrupulous. None of us would dare to behave as that woman behaves.” “What I like about them,” said Helen as she sat down, “is that they’re so well put together. Naked, Mrs. Flushing would be superb. Dressed as she dresses, it’s absurd, of course.”

    Read in context
  • The Voyage Out · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER XVII

    From his chair beneath the palm-tree Hewet saw Rachel come out of the dining-room with the Flushings; he saw them look round for chairs, and choose three in a corner where they could go on talking in private. Mr. Flushing was now in the full tide of his discourse. He produced a sheet of paper upon which he made drawings as he went on with his talk. He saw Rachel lean over and look, pointing to this and that with her finger. Hewet unkindly compared Mr. Flushing, who was extremely well dressed for a hot climate, and rather elaborate in his manner, to a very persuasive shop-keeper. Meanwhile, as he sat looking at them, he was entangled in the Thornburys and Miss Allan, who, after hovering about for a minute or two, settled in chairs round him, holding their cups in their hands. They wanted to know whether he could tell them anything about Mr. Bax. Mr. Thornbury as usual sat saying nothing, looking vaguely ahead of him, occasionally raising his eye-glasses, as if to put them on, but always thinking better of it at the last moment, and letting them fall again. After some discussion, the ladies put it beyond a doubt that Mr. Bax was not the son of Mr. William Bax. There was a pause. Then Mrs. Thornbury remarked that she was still in the habit of saying Queen instead of King in the National Anthem. There was another pause. Then Miss Allan observed reflectively that going to church abroad always made her feel as if she had been to a sailor’s funeral.

    Read in context
  • The Voyage Out · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER IX

    “Ah, there’s Mr. Hewet,” said Mrs. Thornbury. “Mr. Hewet,” she continued, “do come and sit by us. I was telling my husband how much you reminded me of a dear old friend of mine—Mary Umpleby. She was a most delightful woman, I assure you. She grew roses. We used to stay with her in the old days.” “No young man likes to have it said that he resembles an elderly spinster,” said Mr. Thornbury. “On the contrary,” said Mr. Hewet, “I always think it a compliment to remind people of some one else. But Miss Umpleby—why did she grow roses?” “Ah, poor thing,” said Mrs. Thornbury, “that’s a long story. She had gone through dreadful sorrows. At one time I think she would have lost her senses if it hadn’t been for her garden. The soil was very much against her—a blessing in disguise; she had to be up at dawn—out in all weathers. And then there are creatures that eat roses. But she triumphed. She always did. She was a brave soul.” She sighed deeply but at the same time with resignation. “I did not realise that I was monopolising the paper,” said Miss Allan, coming up to them. “We were so anxious to read about the debate,” said Mrs. Thornbury, accepting it on behalf of her husband. “One doesn’t realise how interesting a debate can be until one has sons in the navy. My interests are equally balanced, though; I have sons in the army too; and one son who makes speeches at the Union—my baby!”

    Read in context
  • The Voyage Out · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER XII

    “None, except that we are English people,” she answered. She took his arm and they crossed the ball-room, making their way with difficulty between the spinning couples, who were now perceptibly dishevelled, and certainly to a critical eye by no means lovely in their shapes. The excitement of undertaking a friendship and the length of their talk had made them hungry, and they went in search of food to the dining-room, which was now full of people eating at little separate tables. In the doorway they met Rachel, going up to dance again with Arthur Venning. She was flushed and looked very happy, and Helen was struck by the fact that in this mood she was certainly more attractive than the generality of young women. She had never noticed it so clearly before. “Enjoying yourself?” she asked, as they stopped for a second. “Miss Vinrace,” Arthur answered for her, “has just made a confession; she’d no idea that dances could be so delightful.” “Yes!” Rachel exclaimed. “I’ve changed my view of life completely!” “You don’t say so!” Helen mocked. They passed on.

    Read in context
  • The Voyage Out · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER XI

    From this they went on to compare their more serious tastes, or rather Susan ascertained what Arthur cared about, and professed herself very fond of the same thing. They would live in London, perhaps have a cottage in the country near Susan’s family, for they would find it strange without her at first. Her mind, stunned to begin with, now flew to the various changes that her engagement would make—how delightful it would be to join the ranks of the married women—no longer to hang on to groups of girls much younger than herself—to escape the long solitude of an old maid’s life. Now and then her amazing good fortune overcame her, and she turned to Arthur with an exclamation of love. They lay in each other’s arms and had no notion that they were observed. Yet two figures suddenly appeared among the trees above them. “Here’s shade,” began Hewet, when Rachel suddenly stopped dead. They saw a man and woman lying on the ground beneath them, rolling slightly this way and that as the embrace tightened and slackened. The man then sat upright and the woman, who now appeared to be Susan Warrington, lay back upon the ground, with her eyes shut and an absorbed look upon her face, as though she were not altogether conscious. Nor could you tell from her expression whether she was happy, or had suffered something. When Arthur again turned to her, butting her as a lamb butts a ewe, Hewet and Rachel retreated without a word. Hewet felt uncomfortably shy.

    Read in context
  • The Voyage Out · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER XII

    “Now for the great round dance!” Hewet shouted. Instantly a gigantic circle was formed, the dancers holding hands and shouting out, “D’you ken John Peel,” as they swung faster and faster and faster, until the strain was too great, and one link of the chain—Mrs. Thornbury—gave way, and the rest went flying across the room in all directions, to land upon the floor or the chairs or in each other’s arms as seemed most convenient. Rising from these positions, breathless and unkempt, it struck them for the first time that the electric lights pricked the air very vainly, and instinctively a great many eyes turned to the windows. Yes—there was the dawn. While they had been dancing the night had passed, and it had come. Outside, the mountains showed very pure and remote; the dew was sparkling on the grass, and the sky was flushed with blue, save for the pale yellows and pinks in the East. The dancers came crowding to the windows, pushed them open, and here and there ventured a foot upon the grass. “How silly the poor old lights look!” said Evelyn M. in a curiously subdued tone of voice. “And ourselves; it isn’t becoming.” It was true; the untidy hair, and the green and yellow gems, which had seemed so festive half an hour ago, now looked cheap and slovenly. The complexions of the elder ladies suffered terribly, and, as if conscious that a cold eye had been turned upon them, they began to say good-night and to make their way up to bed.

    Read in context