Skip to content
BookLens

The Voyage Out

Virginia Woolf (1882–1941)

“And I wonder what they’re doing now?” Hewet enquired. “They are probably buying wool,” Rachel determined. She tried to describe them. “They are small, rather pale women,” she began, “very clean. We live in Richmond. They have an old dog, too, who will only eat the marrow out of bones. . . . They are always going to church. They tidy their drawers a good deal.” But here she was overcome by the difficulty of describing people. “It’s impossible to believe that it’s all going on still!” she exclaimed. The sun was behind them and two long shadows suddenly lay upon the ground in front of them, one waving because it was made by a skirt, and the other stationary, because thrown by a pair of legs in trousers. “You look very comfortable!” said Helen’s voice above them. “Hirst,” said Hewet, pointing at the scissorlike shadow; he then rolled round to look up at them. “There’s room for us all here,” he said. When Hirst had seated himself comfortably, he said: “Did you congratulate the young couple?” It appeared that, coming to the same spot a few minutes after Hewet and Rachel, Helen and Hirst had seen precisely the same thing. “No, we didn’t congratulate them,” said Hewet. “They seemed very happy.” “Well,” said Hirst, pursing up his lips, “so long as I needn’t marry either of them—” “We were very much moved,” said Hewet.

“I thought you would be,” said Hirst. “Which was it, Monk? The thought of the immortal passions, or the thought of new-born males to keep the Roman Catholics out? I assure you,” he said to Helen, “he’s capable of being moved by either.” Rachel was a good deal stung by his banter, which she felt to be directed equally against them both, but she could think of no repartee. “Nothing moves Hirst,” Hewet laughed; he did not seem to be stung at all. “Unless it were a transfinite number falling in love with a finite one—I suppose such things do happen, even in mathematics.” “On the contrary,” said Hirst with a touch of annoyance, “I consider myself a person of very strong passions.” It was clear from the way he spoke that he meant it seriously; he spoke of course for the benefit of the ladies. “By the way, Hirst,” said Hewet, after a pause, “I have a terrible confession to make. Your book—the poems of Wordsworth, which if you remember I took off your table just as we were starting, and certainly put in my pocket here—” “Is lost,” Hirst finished for him. “I consider that there is still a chance,” Hewet urged, slapping himself to right and left, “that I never did take it after all.” “No,” said Hirst. “It is here.” He pointed to his breast. “Thank God,” Hewet exclaimed. “I need no longer feel as though I’d murdered a child!” “I should think you were always losing things,” Helen remarked, looking at him meditatively.

“I don’t lose things,” said Hewet. “I mislay them. That was the reason why Hirst refused to share a cabin with me on the voyage out.” “You came out together?” Helen enquired. “I propose that each member of this party now gives a short biographical sketch of himself or herself,” said Hirst, sitting upright. “Miss Vinrace, you come first; begin.” Rachel stated that she was twenty-four years of age, the daughter of a ship-owner, that she had never been properly educated; played the piano, had no brothers or sisters, and lived at Richmond with aunts, her mother being dead. “Next,” said Hirst, having taken in these facts; he pointed at Hewet. “I am the son of an English gentleman. I am twenty-seven,” Hewet began. “My father was a fox-hunting squire. He died when I was ten in the hunting field. I can remember his body coming home, on a shutter I suppose, just as I was going down to tea, and noticing that there was jam for tea, and wondering whether I should be allowed—” “Yes; but keep to the facts,” Hirst put in. “I was educated at Winchester and Cambridge, which I had to leave after a time. I have done a good many things since—” “Profession?” “None—at least—” “Tastes?” “Literary. I’m writing a novel.” “Brothers and sisters?” “Three sisters, no brother, and a mother.”

“Is that all we’re to hear about you?” said Helen. She stated that she was very old—forty last October, and her father had been a solicitor in the city who had gone bankrupt, for which reason she had never had much education—they lived in one place after another—but an elder brother used to lend her books. “If I were to tell you everything—” she stopped and smiled. “It would take too long,” she concluded. “I married when I was thirty, and I have two children. My husband is a scholar. And now—it’s your turn,” she nodded at Hirst. “You’ve left out a great deal,” he reproved her. “My name is St. John Alaric Hirst,” he began in a jaunty tone of voice. “I’m twenty-four years old. I’m the son of the Reverend Sidney Hirst, vicar of Great Wappyng in Norfolk. Oh, I got scholarships everywhere—Westminster—King’s. I’m now a fellow of King’s. Don’t it sound dreary? Parents both alive (alas). Two brothers and one sister. I’m a very distinguished young man,” he added. “One of the three, or is it five, most distinguished men in England,” Hewet remarked. “Quite correct,” said Hirst. “That’s all very interesting,” said Helen after a pause. “But of course we’ve left out the only questions that matter. For instance, are we Christians?” “I am not,” “I am not,” both the young men replied. “I am,” Rachel stated. “You believe in a personal God?” Hirst demanded, turning round and fixing her with his eyeglasses.

“I believe—I believe,” Rachel stammered, “I believe there are things we don’t know about, and the world might change in a minute and anything appear.” At this Helen laughed outright. “Nonsense,” she said. “You’re not a Christian. You’ve never thought what you are.—And there are lots of other questions,” she continued, “though perhaps we can’t ask them yet.” Although they had talked so freely they were all uncomfortably conscious that they really knew nothing about each other. “The important questions,” Hewet pondered, “the really interesting ones. I doubt that one ever does ask them.” Rachel, who was slow to accept the fact that only a very few things can be said even by people who know each other well, insisted on knowing what he meant. “Whether we’ve ever been in love?” she enquired. “Is that the kind of question you mean?” Again Helen laughed at her, benignantly strewing her with handfuls of the long tasselled grass, for she was so brave and so foolish. “Oh, Rachel,” she cried. “It’s like having a puppy in the house having you with one—a puppy that brings one’s underclothes down into the hall.” But again the sunny earth in front of them was crossed by fantastic wavering figures, the shadows of men and women. “There they are!” exclaimed Mrs. Elliot. There was a touch of peevishness in her voice. “And we’ve had such a hunt to find you. Do you know what the time is?”

Passages expressing a similar idea

  • The Voyage Out · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER XI

    “I thought you would be,” said Hirst. “Which was it, Monk? The thought of the immortal passions, or the thought of new-born males to keep the Roman Catholics out? I assure you,” he said to Helen, “he’s capable of being moved by either.” Rachel was a good deal stung by his banter, which she felt to be directed equally against them both, but she could think of no repartee. “Nothing moves Hirst,” Hewet laughed; he did not seem to be stung at all. “Unless it were a transfinite number falling in love with a finite one—I suppose such things do happen, even in mathematics.” “On the contrary,” said Hirst with a touch of annoyance, “I consider myself a person of very strong passions.” It was clear from the way he spoke that he meant it seriously; he spoke of course for the benefit of the ladies. “By the way, Hirst,” said Hewet, after a pause, “I have a terrible confession to make. Your book—the poems of Wordsworth, which if you remember I took off your table just as we were starting, and certainly put in my pocket here—” “Is lost,” Hirst finished for him. “I consider that there is still a chance,” Hewet urged, slapping himself to right and left, “that I never did take it after all.” “No,” said Hirst. “It is here.” He pointed to his breast. “Thank God,” Hewet exclaimed. “I need no longer feel as though I’d murdered a child!” “I should think you were always losing things,” Helen remarked, looking at him meditatively.

    Read in context
  • The Voyage Out · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER XXI

    “I’m twenty-seven, and I’ve about seven hundred a year,” he began. “My temper is good on the whole, and health excellent, though Hirst detects a gouty tendency. Well, then, I think I’m very intelligent.” He paused as if for confirmation. Helen agreed. “Though, unfortunately, rather lazy. I intend to allow Rachel to be a fool if she wants to, and—Do you find me on the whole satisfactory in other respects?” he asked shyly. “Yes, I like what I know of you,” Helen replied. “But then—one knows so little.” “We shall live in London,” he continued, “and—” With one voice they suddenly enquired whether she did not think them the happiest people that she had ever known. “Hush,” she checked them, “Mrs. Flushing, remember. She’s behind us.” Then they fell silent, and Terence and Rachel felt instinctively that their happiness had made her sad, and, while they were anxious to go on talking about themselves, they did not like to. “We’ve talked too much about ourselves,” Terence said. “Tell us—” “Yes, tell us—” Rachel echoed. They were both in the mood to believe that every one was capable of saying something very profound. “What can I tell you?” Helen reflected, speaking more to herself in a rambling style than as a prophetess delivering a message. She forced herself to speak.

    Read in context
  • The Voyage Out · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER IX

    “Hirst would know him, I expect,” said Hewet. “Mr. Hirst has such an interesting face,” said Mrs. Thornbury. “But I feel one ought to be very clever to talk to him. Well, William?” she enquired, for Mr. Thornbury grunted. “They’re making a mess of it,” said Mr. Thornbury. He had reached the second column of the report, a spasmodic column, for the Irish members had been brawling three weeks ago at Westminster over a question of naval efficiency. After a disturbed paragraph or two, the column of print once more ran smoothly. “You have read it?” Mrs. Thornbury asked Miss Allan. “No, I am ashamed to say I have only read about the discoveries in Crete,” said Miss Allan. “Oh, but I would give so much to realise the ancient world!” cried Mrs. Thornbury. “Now that we old people are alone,—we’re on our second honeymoon,—I am really going to put myself to school again. After all we are founded on the past, aren’t we, Mr. Hewet? My soldier son says that there is still a great deal to be learnt from Hannibal. One ought to know so much more than one does. Somehow when I read the paper, I begin with the debates first, and, before I’ve done, the door always opens—we’re a very large party at home—and so one never does think enough about the ancients and all they’ve done for us. But you begin at the beginning, Miss Allan.”

    Read in context
  • The Voyage Out · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER IX

    “The women I saw to-night were not fat,” said Hirst, who was taking advantage of Hewet’s company to cut his toe-nails. “Describe them,” said Hewet. “You know I can’t describe things!” said Hirst. “They were much like other women, I should think. They always are.” “No; that’s where we differ,” said Hewet. “I say everything’s different. No two people are in the least the same. Take you and me now.” “So I used to think once,” said Hirst. “But now they’re all types. Don’t take us,—take this hotel. You could draw circles round the whole lot of them, and they’d never stray outside.” (“You can kill a hen by doing that”), Hewet murmured. “Mr. Hughling Elliot, Mrs. Hughling Elliot, Miss Allan, Mr. and Mrs. Thornbury—one circle,” Hirst continued. “Miss Warrington, Mr. Arthur Venning, Mr. Perrott, Evelyn M. another circle; then there are a whole lot of natives; finally ourselves.” “Are we all alone in our circle?” asked Hewet. “Quite alone,” said Hirst. “You try to get out, but you can’t. You only make a mess of things by trying.” “I’m not a hen in a circle,” said Hewet. “I’m a dove on a tree-top.” “I wonder if this is what they call an ingrowing toe-nail?” said Hirst, examining the big toe on his left foot. “I flit from branch to branch,” continued Hewet. “The world is profoundly pleasant.” He lay back on the bed, upon his arms.

    Read in context
  • The Voyage Out · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER XV

    “Oh no,” said Helen, with great decision. From her observations at tea she was inclined to doubt whether Hirst was the person to educate Rachel. She had gradually come to be interested in her niece, and fond of her; she disliked some things about her very much, she was amused by others; but she felt her, on the whole, a live if unformed human being, experimental, and not always fortunate in her experiments, but with powers of some kind, and a capacity for feeling. Somewhere in the depths of her, too, she was bound to Rachel by the indestructible if inexplicable ties of sex. “She seems vague, but she’s a will of her own,” she said, as if in the interval she had run through her qualities. The embroidery, which was a matter for thought, the design being difficult and the colours wanting consideration, brought lapses into the dialogue when she seemed to be engrossed in her skeins of silk, or, with head a little drawn back and eyes narrowed, considered the effect of the whole. Thus she merely said, “Um-m-m” to St. John’s next remark, “I shall ask her to go for a walk with me.” Perhaps he resented this division of attention. He sat silent watching Helen closely. “You’re absolutely happy,” he proclaimed at last. “Yes?” Helen enquired, sticking in her needle. “Marriage, I suppose,” said St. John. “Yes,” said Helen, gently drawing her needle out. “Children?” St. John enquired.

    Read in context
  • The Voyage Out · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER XVI

    She would not take her large grey eyes off his face. “Novels,” she repeated. “Why do you write novels? You ought to write music. Music, you see”—she shifted her eyes, and became less desirable as her brain began to work, inflicting a certain change upon her face—“music goes straight for things. It says all there is to say at once. With writing it seems to me there’s so much”—she paused for an expression, and rubbed her fingers in the earth—“scratching on the matchbox. Most of the time when I was reading Gibbon this afternoon I was horribly, oh infernally, damnably bored!” She gave a shake of laughter, looking at Hewet, who laughed too. “I shan’t lend you books,” he remarked. “Why is it,” Rachel continued, “that I can laugh at Mr. Hirst to you, but not to his face? At tea I was completely overwhelmed, not by his ugliness—by his mind.” She enclosed a circle in the air with her hands. She realised with a great sense of comfort how easily she could talk to Hewet, those thorns or ragged corners which tear the surface of some relationships being smoothed away. “So I observed,” said Hewet. “That’s a thing that never ceases to amaze me.” He had recovered his composure to such an extent that he could light and smoke a cigarette, and feeling her ease, became happy and easy himself.

    Read in context