Skip to content
BookLens

The Voyage Out

Virginia Woolf (1882–1941)

“You coward!” said Richard, almost filling the room with his sturdy figure. “I did my duty at dinner!” cried Clarissa. “You’ve let yourself in for the Greek alphabet, anyhow.” “Oh, my dear! Who is Ambrose?” “I gather that he was a Cambridge don; lives in London now, and edits classics.” “Did you ever see such a set of cranks? The woman asked me if I thought her husband looked like a gentleman!” “It was hard to keep the ball rolling at dinner, certainly,” said Richard. “Why is it that the women, in that class, are so much queerer than the men?” “They’re not half bad-looking, really—only—they’re so odd!” They both laughed, thinking of the same things, so that there was no need to compare their impressions. “I see I shall have quite a lot to say to Vinrace,” said Richard. “He knows Sutton and all that set. He can tell me a good deal about the conditions of ship-building in the North.” “Oh, I’m glad. The men always are so much better than the women.” “One always has something to say to a man certainly,” said Richard. “But I’ve no doubt you’ll chatter away fast enough about the babies, Clarice.” “Has she got children? She doesn’t look like it somehow.” “Two. A boy and girl.” A pang of envy shot through Mrs. Dalloway’s heart. “We must have a son, Dick,” she said.

“Good Lord, what opportunities there are now for young men!” said Dalloway, for his talk had set him thinking. “I don’t suppose there’s been so good an opening since the days of Pitt.” “And it’s yours!” said Clarissa. “To be a leader of men,” Richard soliloquised. “It’s a fine career. My God—what a career!” The chest slowly curved beneath his waistcoat. “D’you know, Dick, I can’t help thinking of England,” said his wife meditatively, leaning her head against his chest. “Being on this ship seems to make it so much more vivid—what it really means to be English. One thinks of all we’ve done, and our navies, and the people in India and Africa, and how we’ve gone on century after century, sending out boys from little country villages—and of men like you, Dick, and it makes one feel as if one couldn’t bear not to be English! Think of the light burning over the House, Dick! When I stood on deck just now I seemed to see it. It’s what one means by London.” “It’s the continuity,” said Richard sententiously. A vision of English history, King following King, Prime Minister Prime Minister, and Law Law had come over him while his wife spoke. He ran his mind along the line of conservative policy, which went steadily from Lord Salisbury to Alfred, and gradually enclosed, as though it were a lasso that opened and caught things, enormous chunks of the habitable globe. “It’s taken a long time, but we’ve pretty nearly done it,” he said; “it remains to consolidate.”

“And these people don’t see it!” Clarissa exclaimed. “It takes all sorts to make a world,” said her husband. “There would never be a government if there weren’t an opposition.” “Dick, you’re better than I am,” said Clarissa. “You see round, where I only see there.” She pressed a point on the back of his hand. “That’s my business, as I tried to explain at dinner.” “What I like about you, Dick,” she continued, “is that you’re always the same, and I’m a creature of moods.” “You’re a pretty creature, anyhow,” he said, gazing at her with deeper eyes. “You think so, do you? Then kiss me.” He kissed her passionately, so that her half-written letter slid to the ground. Picking it up, he read it without asking leave. “Where’s your pen?” he said; and added in his little masculine hand: R.D. loquitur: Clarice has omitted to tell you that she looked exceedingly pretty at dinner, and made a conquest by which she has bound herself to learn the Greek alphabet. I will take this occasion of adding that we are both enjoying ourselves in these outlandish parts, and only wish for the presence of our friends (yourself and John, to wit) to make the trip perfectly enjoyable as it promises to be instructive. . . . Voices were heard at the end of the corridor. Mrs. Ambrose was speaking low; William Pepper was remarking in his definite and rather acid voice, “That is the type of lady with whom I find myself distinctly out of sympathy. She—”

But neither Richard nor Clarissa profited by the verdict, for directly it seemed likely that they would overhear, Richard crackled a sheet of paper. “I often wonder,” Clarissa mused in bed, over the little white volume of Pascal which went with her everywhere, “whether it is really good for a woman to live with a man who is morally her superior, as Richard is mine. It makes one so dependent. I suppose I feel for him what my mother and women of her generation felt for Christ. It just shows that one can’t do without something.” She then fell into a sleep, which was as usual extremely sound and refreshing, but visited by fantastic dreams of great Greek letters stalking round the room, when she woke up and laughed to herself, remembering where she was and that the Greek letters were real people, lying asleep not many yards away. Then, thinking of the black sea outside tossing beneath the moon, she shuddered, and thought of her husband and the others as companions on the voyage. The dreams were not confined to her indeed, but went from one brain to another. They all dreamt of each other that night, as was natural, considering how thin the partitions were between them, and how strangely they had been lifted off the earth to sit next each other in mid-ocean, and see every detail of each other’s faces, and hear whatever they chanced to say.

Next morning Clarissa was up before anyone else. She dressed, and was out on deck, breathing the fresh air of a calm morning, and, making the circuit of the ship for the second time, she ran straight into the lean person of Mr. Grice, the steward. She apologised, and at the same time asked him to enlighten her: what were those shiny brass stands for, half glass on the top? She had been wondering, and could not guess. When he had done explaining, she cried enthusiastically: “I do think that to be a sailor must be the finest thing in the world!” “And what d’you know about it?” said Mr. Grice, kindling in a strange manner. “Pardon me. What does any man or woman brought up in England know about the sea? They profess to know; but they don’t.”

Passages expressing a similar idea

  • The Mill on the Floss · George Eliot (1819–1880) · BOOK SIXTH THE GREAT TEMPTATION. / Chapter I. A Duet in Paradise

    “For shame!” said Lucy, adjusting her little mouth gravely. “It is rather dull of you not to guess my news, because it is about something I mentioned to you not very long ago.” “But you have mentioned many things to me not long ago. Does your feminine tyranny require that when you say the thing you mean is one of several things, I should know it immediately by that mark?” “Yes, I know you think I am silly.” “I think you are perfectly charming.” “And my silliness is part of my charm?” “I didn’t say that.” “But I know you like women to be rather insipid. Philip Wakem betrayed you; he said so one day when you were not here.” “Oh, I know Phil is fierce on that point; he makes it quite a personal matter. I think he must be love-sick for some unknown lady,—some exalted Beatrice whom he met abroad.” “By the by,” said Lucy, pausing in her work, “it has just occurred to me that I never found out whether my cousin Maggie will object to see Philip, as her brother does. Tom will not enter a room where Philip is, if he knows it; perhaps Maggie may be the same, and then we sha’n’t be able to sing our glees, shall we?” “What! is your cousin coming to stay with you?” said Stephen, with a look of slight annoyance.

    Read in context
  • Howards End · E. M. (Edward Morgan) Forster (1879–1970) · Chapter 16

    As she spoke their eyes met, and it was as if Mr. Wilcox’s defences fell. She saw back to the real man in him. Unwittingly she had touched his emotions. A woman and two men—they had formed the magic triangle of sex, and the male was thrilled to jealousy, in case the female was attracted by another male. Love, say the ascetics, reveals our shameful kinship with the beasts. Be it so: one can bear that; jealousy is the real shame. It is jealousy, not love, that connects us with the farmyard intolerably, and calls up visions of two angry cocks and a complacent hen. Margaret crushed complacency down because she was civilized. Mr. Wilcox, uncivilized, continued to feel anger long after he had rebuilt his defences, and was again presenting a bastion to the world. “Miss Schlegel, you’re a pair of dear creatures, but you really must be careful in this uncharitable world. What does your brother say?” “I forget.” “Surely he has some opinion?” “He laughs, if I remember correctly.” “He’s very clever, isn’t he?” said Evie, who had met and detested Tibby at Oxford. “Yes, pretty well—but I wonder what Helen’s doing.” “She is very young to undertake this sort of thing,” said Mr. Wilcox. Margaret went out into the landing. She heard no sound, and Mr. Bast’s topper was missing from the hall. “Helen!” she called. “Yes!” replied a voice from the library. “You in there?” “Yes—he’s gone some time.” Margaret went to her. “Why, you’re all alone,” she said. “Yes—it’s all right, Meg—Poor, poor creature—”

    Read in context
  • Night and Day · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER XXIV

    “She loves me,” he thought. The woman he admired more than any one in the world, loved him, as he had given up hope that she would ever love him. And now that for the first time he was sure of her love, he resented it. He felt it as a fetter, an encumbrance, something which made them both, but him in particular, ridiculous. He was in her power completely, but his eyes were open and he was no longer her slave or her dupe. He would be her master in future. The instant prolonged itself as Katharine realized the strength of her desire to speak the words that should keep William for ever, and the baseness of the temptation which assailed her to make the movement, or speak the word, which he had often begged her for, which she was now near enough to feeling. She held the letter in her hand. She sat silent. At this moment there was a stir in the other room; the voice of Mrs. Hilbery was heard talking of proof-sheets rescued by miraculous providence from butcher’s ledgers in Australia; the curtain separating one room from the other was drawn apart, and Mrs. Hilbery and Augustus Pelham stood in the doorway. Mrs. Hilbery stopped short. She looked at her daughter, and at the man her daughter was to marry, with her peculiar smile that always seemed to tremble on the brink of satire.

    Read in context
  • Emma · Jane Austen (1775–1817) · CHAPTER IX

    “Well, I cannot understand it.” “That is the case with us all, papa. One half of the world cannot understand the pleasures of the other.” Later in the morning, and just as the girls were going to separate in preparation for the regular four o’clock dinner, the hero of this inimitable charade walked in again. Harriet turned away; but Emma could receive him with the usual smile, and her quick eye soon discerned in his the consciousness of having made a push—of having thrown a die; and she imagined he was come to see how it might turn up. His ostensible reason, however, was to ask whether Mr. Woodhouse’s party could be made up in the evening without him, or whether he should be in the smallest degree necessary at Hartfield. If he were, every thing else must give way; but otherwise his friend Cole had been saying so much about his dining with him—had made such a point of it, that he had promised him conditionally to come. Emma thanked him, but could not allow of his disappointing his friend on their account; her father was sure of his rubber. He re-urged—she re-declined; and he seemed then about to make his bow, when taking the paper from the table, she returned it—

    Read in context
  • Madame Bovary · Gustave Flaubert (1821–1880) · Chapter Eleven

    The evening was charming, full of prattle, of dreams together. They talked about their future fortune, of the improvements to be made in their house; he saw people’s estimation of him growing, his comforts increasing, his wife always loving him; and she was happy to refresh herself with a new sentiment, healthier, better, to feel at last some tenderness for this poor fellow who adored her. The thought of Rodolphe for one moment passed through her mind, but her eyes turned again to Charles; she even noticed with surprise that he had not bad teeth. They were in bed when Monsieur Homais, in spite of the servant, suddenly entered the room, holding in his hand a sheet of paper just written. It was the paragraph he intended for the “Fanal de Rouen.” He brought it for them to read. “Read it yourself,” said Bovary. He read— “‘Despite the prejudices that still invest a part of the face of Europe like a net, the light nevertheless begins to penetrate our country places. Thus on Tuesday our little town of Yonville found itself the scene of a surgical operation which is at the same time an act of loftiest philanthropy. Monsieur Bovary, one of our most distinguished practitioners—’” “Oh, that is too much! too much!” said Charles, choking with emotion. “No, no! not at all! What next!” “‘—Performed an operation on a club-footed man.’ I have not used the scientific term, because you know in a newspaper everyone would not perhaps understand. The masses must—’” “No doubt,” said Bovary; “go on!”

    Read in context
  • Pride and Prejudice · Jane Austen (1775–1817) · CHAPTER XX.

    “Pardon me for interrupting you, madam,” cried Mr. Collins; “but if she is really headstrong and foolish, I know not whether she would altogether be a very desirable wife to a man in my situation, who naturally looks for happiness in the marriage state. If, therefore, she actually persists in rejecting my suit, perhaps it were better not to force her into accepting me, because, if liable to such defects of temper, she could not contribute much to my felicity.” “Sir, you quite misunderstand me,” said Mrs. Bennet, alarmed. “Lizzy is only headstrong in such matters as these. In everything else she is as good-natured a girl as ever lived. I will go directly to Mr. Bennet, and we shall very soon settle it with her, I am sure.” She would not give him time to reply, but hurrying instantly to her husband, called out, as she entered the library,— “Oh, Mr. Bennet, you are wanted immediately; we are all in an uproar. You must come and make Lizzy marry Mr. Collins, for she vows she will not have him; and if you do not make haste he will change his mind and not have her.” Mr. Bennet raised his eyes from his book as she entered, and fixed them on her face with a calm unconcern, which was not in the least altered by her communication. “I have not the pleasure of understanding you,” said he, when she had finished her speech. “Of what are you talking?”

    Read in context