Skip to content
BookLens

The Voyage Out

Virginia Woolf (1882–1941)

“If it weren’t for the goats there’d be no music, my dear; music depends upon goats,” said her father rather sharply, and Mr. Pepper went on to describe the white, hairless, blind monsters lying curled on the ridges of sand at the bottom of the sea, which would explode if you brought them to the surface, their sides bursting asunder and scattering entrails to the winds when released from pressure, with considerable detail and with such show of knowledge, that Ridley was disgusted, and begged him to stop. From all this Helen drew her own conclusions, which were gloomy enough. Pepper was a bore; Rachel was an unlicked girl, no doubt prolific of confidences, the very first of which would be: “You see, I don’t get on with my father.” Willoughby, as usual, loved his business and built his Empire, and between them all she would be considerably bored. Being a woman of action, however, she rose, and said that for her part she was going to bed. At the door she glanced back instinctively at Rachel, expecting that as two of the same sex they would leave the room together. Rachel rose, looked vaguely into Helen’s face, and remarked with her slight stammer, “I’m going out to t-t-triumph in the wind.” Mrs. Ambrose’s worst suspicions were confirmed; she went down the passage lurching from side to side, and fending off the wall now with her right arm, now with her left; at each lurch she exclaimed emphatically, “Damn!”

Uncomfortable as the night, with its rocking movement, and salt smells, may have been, and in one case undoubtedly was, for Mr. Pepper had insufficient clothes upon his bed, the breakfast next morning wore a kind of beauty. The voyage had begun, and had begun happily with a soft blue sky, and a calm sea. The sense of untapped resources, things to say as yet unsaid, made the hour significant, so that in future years the entire journey perhaps would be represented by this one scene, with the sound of sirens hooting in the river the night before, somehow mixing in. The table was cheerful with apples and bread and eggs. Helen handed Willoughby the butter, and as she did so cast her eye on him and reflected, “And she married you, and she was happy, I suppose.” She went off on a familiar train of thought, leading on to all kinds of well-known reflections, from the old wonder, why Theresa had married Willoughby?

“Of course, one sees all that,” she thought, meaning that one sees that he is big and burly, and has a great booming voice, and a fist and a will of his own; “but—” here she slipped into a fine analysis of him which is best represented by one word, “sentimental,” by which she meant that he was never simple and honest about his feelings. For example, he seldom spoke of the dead, but kept anniversaries with singular pomp. She suspected him of nameless atrocities with regard to his daughter, as indeed she had always suspected him of bullying his wife. Naturally she fell to comparing her own fortunes with the fortunes of her friend, for Willoughby’s wife had been perhaps the one woman Helen called friend, and this comparison often made the staple of their talk. Ridley was a scholar, and Willoughby was a man of business. Ridley was bringing out the third volume of Pindar when Willoughby was launching his first ship. They built a new factory the very year the commentary on Aristotle—was it?—appeared at the University Press. “And Rachel,” she looked at her, meaning, no doubt, to decide the argument, which was otherwise too evenly balanced, by declaring that Rachel was not comparable to her own children. “She really might be six years old,” was all she said, however, this judgment referring to the smooth unmarked outline of the girl’s face, and not condemning her otherwise, for if Rachel were ever to think, feel, laugh, or express herself, instead of dropping milk from a height as though to see what kind of drops it made, she might be interesting though never exactly pretty. She was like her mother, as the image in a pool on a still summer’s day is like the vivid flushed face that hangs over it.

Meanwhile Helen herself was under examination, though not from either of her victims. Mr. Pepper considered her; and his meditations, carried on while he cut his toast into bars and neatly buttered them, took him through a considerable stretch of autobiography. One of his penetrating glances assured him that he was right last night in judging that Helen was beautiful. Blandly he passed her the jam. She was talking nonsense, but not worse nonsense than people usually do talk at breakfast, the cerebral circulation, as he knew to his cost, being apt to give trouble at that hour. He went on saying “No” to her, on principle, for he never yielded to a woman on account of her sex. And here, dropping his eyes to his plate, he became autobiographical. He had not married himself for the sufficient reason that he had never met a woman who commanded his respect. Condemned to pass the susceptible years of youth in a railway station in Bombay, he had seen only coloured women, military women, official women; and his ideal was a woman who could read Greek, if not Persian, was irreproachably fair in the face, and able to understand the small things he let fall while undressing. As it was he had contracted habits of which he was not in the least ashamed. Certain odd minutes every day went to learning things by heart; he never took a ticket without noting the number; he devoted January to Petronius, February to Catullus, March to the Etruscan vases perhaps; anyhow he had done good work in India, and there was nothing to regret in his life except the fundamental defects which no wise man regrets, when the present is still his. So concluding he looked up suddenly and smiled. Rachel caught his eye.

“And now you’ve chewed something thirty-seven times, I suppose?” she thought, but said politely aloud, “Are your legs troubling you to-day, Mr. Pepper?” “My shoulder blades?” he asked, shifting them painfully. “Beauty has no effect upon uric acid that I’m aware of,” he sighed, contemplating the round pane opposite, through which the sky and sea showed blue. At the same time he took a little parchment volume from his pocket and laid it on the table. As it was clear that he invited comment, Helen asked him the name of it. She got the name; but she got also a disquisition upon the proper method of making roads. Beginning with the Greeks, who had, he said, many difficulties to contend with, he continued with the Romans, passed to England and the right method, which speedily became the wrong method, and wound up with such a fury of denunciation directed against the road-makers of the present day in general, and the road-makers of Richmond Park in particular, where Mr. Pepper had the habit of cycling every morning before breakfast, that the spoons fairly jingled against the coffee cups, and the insides of at least four rolls mounted in a heap beside Mr. Pepper’s plate.

Passages expressing a similar idea

  • Night and Day · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER XI

    She felt certain that she would marry Rodney. How could one avoid it? How could one find fault with it? Here she sighed, and, putting the thought of marriage away, fell into a dream state, in which she became another person, and the whole world seemed changed. Being a frequent visitor to that world, she could find her way there unhesitatingly. If she had tried to analyze her impressions, she would have said that there dwelt the realities of the appearances which figure in our world; so direct, powerful, and unimpeded were her sensations there, compared with those called forth in actual life. There dwelt the things one might have felt, had there been cause; the perfect happiness of which here we taste the fragment; the beauty seen here in flying glimpses only. No doubt much of the furniture of this world was drawn directly from the past, and even from the England of the Elizabethan age. However the embellishment of this imaginary world might change, two qualities were constant in it. It was a place where feelings were liberated from the constraint which the real world puts upon them; and the process of awakenment was always marked by resignation and a kind of stoical acceptance of facts. She met no acquaintance there, as Denham did, miraculously transfigured; she played no heroic part. But there certainly she loved some magnanimous hero, and as they swept together among the leaf-hung trees of an unknown world, they shared the feelings which came fresh and fast as the waves on the shore. But the sands of her liberation were running fast; even through the forest branches came sounds of Rodney moving things on his dressing-table; and Katharine woke herself from this excursion by shutting the cover of the book she was holding, and replacing it in the bookshelf.

    Read in context
  • Night and Day · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER XXIV

    The only truth which she could discover was the truth of what she herself felt—a frail beam when compared with the broad illumination shed by the eyes of all the people who are in agreement to see together; but having rejected the visionary voices, she had no choice but to make this her guide through the dark masses which confronted her. She tried to follow her beam, with an expression upon her face which would have made any passer-by think her reprehensibly and almost ridiculously detached from the surrounding scene. One would have felt alarmed lest this young and striking woman were about to do something eccentric. But her beauty saved her from the worst fate that can befall a pedestrian; people looked at her, but they did not laugh. To seek a true feeling among the chaos of the unfeelings or half-feelings of life, to recognize it when found, and to accept the consequences of the discovery, draws lines upon the smoothest brow, while it quickens the light of the eyes; it is a pursuit which is alternately bewildering, debasing, and exalting, and, as Katharine speedily found, her discoveries gave her equal cause for surprise, shame, and intense anxiety. Much depended, as usual, upon the interpretation of the word love; which word came up again and again, whether she considered Rodney, Denham, Mary Datchet, or herself; and in each case it seemed to stand for something different, and yet for something unmistakable and something not to be passed by. For the more she looked into the confusion of lives which, instead of running parallel, had suddenly intersected each other, the more distinctly she seemed to convince herself that there was no other light on them than was shed by this strange illumination, and no other path save the one upon which it threw its beams. Her blindness in the case of Rodney, her attempt to match his true feeling with her false feeling, was a failure never to be sufficiently condemned; indeed, she could only pay it the tribute of leaving it a black and naked landmark unburied by attempt at oblivion or excuse.

    Read in context
  • The Voyage Out · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER XXI

    Mrs. Ambrose looked and listened obediently enough, but inwardly she was prey to an uneasy mood not readily to be ascribed to any one cause. Looking on shore as Mr. Flushing bade her, she thought the country very beautiful, but also sultry and alarming. She did not like to feel herself the victim of unclassified emotions, and certainly as the launch slipped on and on, in the hot morning sun, she felt herself unreasonably moved. Whether the unfamiliarity of the forest was the cause of it, or something less definite, she could not determine. Her mind left the scene and occupied itself with anxieties for Ridley, for her children, for far-off things, such as old age and poverty and death. Hirst, too, was depressed. He had been looking forward to this expedition as to a holiday, for, once away from the hotel, surely wonderful things would happen, instead of which nothing happened, and here they were as uncomfortable, as restrained, as self-conscious as ever. That, of course, was what came of looking forward to anything; one was always disappointed. He blamed Wilfrid Flushing, who was so well dressed and so formal; he blamed Hewet and Rachel. Why didn’t they talk? He looked at them sitting silent and self-absorbed, and the sight annoyed him. He supposed that they were engaged, or about to become engaged, but instead of being in the least romantic or exciting, that was as dull as everything else; it annoyed him, too, to think that they were in love. He drew close to Helen and began to tell her how uncomfortable his night had been, lying on the deck, sometimes too hot, sometimes too cold, and the stars so bright that he couldn’t get to sleep. He had lain awake all night thinking, and when it was light enough to see, he had written twenty lines of his poem on God, and the awful thing was that he’d practically proved the fact that God did not exist. He did not see that he was teasing her, and he went on to wonder what would happen if God did exist—“an old gentleman in a beard and a long blue dressing gown, extremely testy and disagreeable as he’s bound to be? Can you suggest a rhyme? God, rod, sod—all used; any others?”

    Read in context
  • The Voyage Out · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER XVIII

    No, Rachel had been utterly wrong! Every argument seemed to be against undertaking the burden of marriage until he came to Rachel’s argument, which was manifestly absurd. From having been the pursued, he turned and became the pursuer. Allowing the case against marriage to lapse, he began to consider the peculiarities of character which had led to her saying that. Had she meant it? Surely one ought to know the character of the person with whom one might spend all one’s life; being a novelist, let him try to discover what sort of person she was. When he was with her he could not analyse her qualities, because he seemed to know them instinctively, but when he was away from her it sometimes seemed to him that he did not know her at all. She was young, but she was also old; she had little self-confidence, and yet she was a good judge of people. She was happy; but what made her happy? If they were alone and the excitement had worn off, and they had to deal with the ordinary facts of the day, what would happen? Casting his eye upon his own character, two things appeared to him: that he was very unpunctual, and that he disliked answering notes. As far as he knew Rachel was inclined to be punctual, but he could not remember that he had ever seen her with a pen in her hand. Let him next imagine a dinner-party, say at the Crooms, and Wilson, who had taken her down, talking about the state of the Liberal party. She would say—of course she was absolutely ignorant of politics. Nevertheless she was intelligent certainly, and honest too. Her temper was uncertain—that he had noticed—and she was not domestic, and she was not easy, and she was not quiet, or beautiful, except in some dresses in some lights. But the great gift she had was that she understood what was said to her; there had never been any one like her for talking to. You could say anything—you could say everything, and yet she was never servile. Here he pulled himself up, for it seemed to him suddenly that he knew less about her than about any one. All these thoughts had occurred to him many times already; often had he tried to argue and reason; and again he had reached the old state of doubt. He did not know her, and he did not know what she felt, or whether they could live together, or whether he wanted to marry her, and yet he was in love with her.

    Read in context
  • Night and Day · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER III

    There were always visitors—uncles and aunts and cousins “from India,” to be reverenced for their relationship alone, and others of the solitary and formidable class, whom she was enjoined by her parents to “remember all your life.” By these means, and from hearing constant talk of great men and their works, her earliest conceptions of the world included an august circle of beings to whom she gave the names of Shakespeare, Milton, Wordsworth, Shelley, and so on, who were, for some reason, much more nearly akin to the Hilberys than to other people. They made a kind of boundary to her vision of life, and played a considerable part in determining her scale of good and bad in her own small affairs. Her descent from one of these gods was no surprise to her, but matter for satisfaction, until, as the years wore on, the privileges of her lot were taken for granted, and certain drawbacks made themselves very manifest. Perhaps it is a little depressing to inherit not lands but an example of intellectual and spiritual virtue; perhaps the conclusiveness of a great ancestor is a little discouraging to those who run the risk of comparison with him. It seems as if, having flowered so splendidly, nothing now remained possible but a steady growth of good, green stalk and leaf. For these reasons, and for others, Katharine had her moments of despondency. The glorious past, in which men and women grew to unexampled size, intruded too much upon the present, and dwarfed it too consistently, to be altogether encouraging to one forced to make her experiment in living when the great age was dead.

    Read in context
  • Night and Day · Virginia Woolf (1882–1941) · CHAPTER II

    “Happiness,” she remarked at length enigmatically, rather as if she were sampling the word, and then she paused. She paused for a considerable space, as if she were considering happiness in all its bearings. “Hilda was here to-day,” she suddenly resumed, as if they had never mentioned happiness. “She brought Bobbie—he’s a fine boy now.” Ralph observed, with an amusement that had a tinge of irony in it, that she was now going to sidle away quickly from this dangerous approach to intimacy on to topics of general and family interest. Nevertheless, he reflected, she was the only one of his family with whom he found it possible to discuss happiness, although he might very well have discussed happiness with Miss Hilbery at their first meeting. He looked critically at Joan, and wished that she did not look so provincial or suburban in her high green dress with the faded trimming, so patient, and almost resigned. He began to wish to tell her about the Hilberys in order to abuse them, for in the miniature battle which so often rages between two quickly following impressions of life, the life of the Hilberys was getting the better of the life of the Denhams in his mind, and he wanted to assure himself that there was some quality in which Joan infinitely surpassed Miss Hilbery. He should have felt that his own sister was more original, and had greater vitality than Miss Hilbery had; but his main impression of Katharine now was of a person of great vitality and composure; and at the moment he could not perceive what poor dear Joan had gained from the fact that she was the granddaughter of a man who kept a shop, and herself earned her own living. The infinite dreariness and sordidness of their life oppressed him in spite of his fundamental belief that, as a family, they were somehow remarkable.

    Read in context