Skip to content
BookLens

The Mayor of Casterbridge

Thomas Hardy (1840–1928)

She looked cursorily at Henchard and the second magistrate, and Henchard looked at her, with a momentary pause, as if she had reminded him indistinctly of somebody or something which passed from his mind as quickly as it had come. “Well, and what has she been doing?” he said, looking down at the charge sheet. “She is charged, sir, with the offence of disorderly female and nuisance,” whispered Stubberd. “Where did she do that?” said the other magistrate. “By the church, sir, of all the horrible places in the world!—I caught her in the act, your worship.” “Stand back then,” said Henchard, “and let’s hear what you’ve got to say.” Stubberd was sworn in, the magistrate’s clerk dipped his pen, Henchard being no note-taker himself, and the constable began— “Hearing a’ illegal noise I went down the street at twenty-five minutes past eleven P.M. on the night of the fifth instinct, Hannah Dominy. When I had— “Don’t go so fast, Stubberd,” said the clerk. The constable waited, with his eyes on the clerk’s pen, till the latter stopped scratching and said, “yes.” Stubberd continued: “When I had proceeded to the spot I saw defendant at another spot, namely, the gutter.” He paused, watching the point of the clerk’s pen again. “Gutter, yes, Stubberd.” “Spot measuring twelve feet nine inches or thereabouts from where I—” Still careful not to outrun the clerk’s penmanship Stubberd pulled up again; for having got his evidence by heart it was immaterial to him whereabouts he broke off.

“I object to that,” spoke up the old woman, “‘spot measuring twelve feet nine or thereabouts from where I,’ is not sound testimony!” The magistrates consulted, and the second one said that the bench was of opinion that twelve feet nine inches from a man on his oath was admissible. Stubberd, with a suppressed gaze of victorious rectitude at the old woman, continued: “Was standing myself. She was wambling about quite dangerous to the thoroughfare and when I approached to draw near she committed the nuisance, and insulted me.” “‘Insulted me.’ ...Yes, what did she say?” “She said, ‘Put away that dee lantern,’ she says.” “Yes.” “Says she, ‘Dost hear, old turmit-head? Put away that dee lantern. I have floored fellows a dee sight finer-looking than a dee fool like thee, you son of a bee, dee me if I haint,’ she says. “I object to that conversation!” interposed the old woman. “I was not capable enough to hear what I said, and what is said out of my hearing is not evidence.”

There was another stoppage for consultation, a book was referred to, and finally Stubberd was allowed to go on again. The truth was that the old woman had appeared in court so many more times than the magistrates themselves, that they were obliged to keep a sharp look-out upon their procedure. However, when Stubberd had rambled on a little further Henchard broke out impatiently, “Come—we don’t want to hear any more of them cust dees and bees! Say the words out like a man, and don’t be so modest, Stubberd; or else leave it alone!” Turning to the woman, “Now then, have you any questions to ask him, or anything to say?” “Yes,” she replied with a twinkle in her eye; and the clerk dipped his pen. “Twenty years ago or thereabout I was selling of furmity in a tent at Weydon Fair——” “‘Twenty years ago’—well, that’s beginning at the beginning; suppose you go back to the Creation!” said the clerk, not without satire. But Henchard stared, and quite forgot what was evidence and what was not.

“A man and a woman with a little child came into my tent,” the woman continued. “They sat down and had a basin apiece. Ah, Lord’s my life! I was of a more respectable station in the world then than I am now, being a land smuggler in a large way of business; and I used to season my furmity with rum for them who asked for’t. I did it for the man; and then he had more and more; till at last he quarrelled with his wife, and offered to sell her to the highest bidder. A sailor came in and bid five guineas, and paid the money, and led her away. And the man who sold his wife in that fashion is the man sitting there in the great big chair.” The speaker concluded by nodding her head at Henchard and folding her arms. Everybody looked at Henchard. His face seemed strange, and in tint as if it had been powdered over with ashes. “We don’t want to hear your life and adventures,” said the second magistrate sharply, filling the pause which followed. “You’ve been asked if you’ve anything to say bearing on the case.” “That bears on the case. It proves that he’s no better than I, and has no right to sit there in judgment upon me.” “’Tis a concocted story,” said the clerk. “So hold your tongue!”

“No—’tis true.” The words came from Henchard. “’Tis as true as the light,” he said slowly. “And upon my soul it does prove that I’m no better than she! And to keep out of any temptation to treat her hard for her revenge, I’ll leave her to you.” The sensation in the court was indescribably great. Henchard left the chair, and came out, passing through a group of people on the steps and outside that was much larger than usual; for it seemed that the old furmity dealer had mysteriously hinted to the denizens of the lane in which she had been lodging since her arrival, that she knew a queer thing or two about their great local man Mr. Henchard, if she chose to tell it. This had brought them hither. “Why are there so many idlers round the Town Hall to-day?” said Lucetta to her servant when the case was over. She had risen late, and had just looked out of the window. “Oh, please, ma’am, ’tis this larry about Mr. Henchard. A woman has proved that before he became a gentleman he sold his wife for five guineas in a booth at a fair.” In all the accounts which Henchard had given her of the separation from his wife Susan for so many years, of his belief in her death, and so on, he had never clearly explained the actual and immediate cause of that separation. The story she now heard for the first time.

Passages expressing a similar idea

  • The Mayor of Casterbridge · Thomas Hardy (1840–1928) · XXVIII.

    She looked cursorily at Henchard and the second magistrate, and Henchard looked at her, with a momentary pause, as if she had reminded him indistinctly of somebody or something which passed from his mind as quickly as it had come. “Well, and what has she been doing?” he said, looking down at the charge sheet. “She is charged, sir, with the offence of disorderly female and nuisance,” whispered Stubberd. “Where did she do that?” said the other magistrate. “By the church, sir, of all the horrible places in the world!—I caught her in the act, your worship.” “Stand back then,” said Henchard, “and let’s hear what you’ve got to say.” Stubberd was sworn in, the magistrate’s clerk dipped his pen, Henchard being no note-taker himself, and the constable began— “Hearing a’ illegal noise I went down the street at twenty-five minutes past eleven P.M. on the night of the fifth instinct, Hannah Dominy. When I had— “Don’t go so fast, Stubberd,” said the clerk. The constable waited, with his eyes on the clerk’s pen, till the latter stopped scratching and said, “yes.” Stubberd continued: “When I had proceeded to the spot I saw defendant at another spot, namely, the gutter.” He paused, watching the point of the clerk’s pen again. “Gutter, yes, Stubberd.” “Spot measuring twelve feet nine inches or thereabouts from where I—” Still careful not to outrun the clerk’s penmanship Stubberd pulled up again; for having got his evidence by heart it was immaterial to him whereabouts he broke off.

    Read in context
  • The Mayor of Casterbridge · Thomas Hardy (1840–1928) · XXXI.

    The retort of the furmity-woman before the magistrates had spread; and in four-and-twenty hours there was not a person in Casterbridge who remained unacquainted with the story of Henchard’s mad freak at Weydon-Priors Fair, long years before. The amends he had made in after life were lost sight of in the dramatic glare of the original act. Had the incident been well known of old and always, it might by this time have grown to be lightly regarded as the rather tall wild oat, but well-nigh the single one, of a young man with whom the steady and mature (if somewhat headstrong) burgher of to-day had scarcely a point in common. But the act having lain as dead and buried ever since, the interspace of years was unperceived; and the black spot of his youth wore the aspect of a recent crime. Small as the police-court incident had been in itself, it formed the edge or turn in the incline of Henchard’s fortunes. On that day—almost at that minute—he passed the ridge of prosperity and honour, and began to descend rapidly on the other side. It was strange how soon he sank in esteem. Socially he had received a startling fillip downwards; and, having already lost commercial buoyancy from rash transactions, the velocity of his descent in both aspects became accelerated every hour.

    Read in context
  • The Mayor of Casterbridge · Thomas Hardy (1840–1928) · XXVIII.

    “I object to that,” spoke up the old woman, “‘spot measuring twelve feet nine or thereabouts from where I,’ is not sound testimony!” The magistrates consulted, and the second one said that the bench was of opinion that twelve feet nine inches from a man on his oath was admissible. Stubberd, with a suppressed gaze of victorious rectitude at the old woman, continued: “Was standing myself. She was wambling about quite dangerous to the thoroughfare and when I approached to draw near she committed the nuisance, and insulted me.” “‘Insulted me.’ ...Yes, what did she say?” “She said, ‘Put away that dee lantern,’ she says.” “Yes.” “Says she, ‘Dost hear, old turmit-head? Put away that dee lantern. I have floored fellows a dee sight finer-looking than a dee fool like thee, you son of a bee, dee me if I haint,’ she says. “I object to that conversation!” interposed the old woman. “I was not capable enough to hear what I said, and what is said out of my hearing is not evidence.”

    Read in context
  • The Mayor of Casterbridge · Thomas Hardy (1840–1928) · XLIV.

    Henchard’s lips half parted to begin an explanation. But he shut them up like a vice, and uttered not a sound. How should he, there and then, set before her with any effect the palliatives of his great faults—that he had himself been deceived in her identity at first, till informed by her mother’s letter that his own child had died; that, in the second accusation, his lie had been the last desperate throw of a gamester who loved her affection better than his own honour? Among the many hindrances to such a pleading not the least was this, that he did not sufficiently value himself to lessen his sufferings by strenuous appeal or elaborate argument. Waiving, therefore, his privilege of self-defence, he regarded only his discomposure. “Don’t ye distress yourself on my account,” he said, with proud superiority. “I would not wish it—at such a time, too, as this. I have done wrong in coming to ’ee—I see my error. But it is only for once, so forgive it. I’ll never trouble ’ee again, Elizabeth-Jane—no, not to my dying day! Good-night. Good-bye!” Then, before she could collect her thoughts, Henchard went out from her rooms, and departed from the house by the back way as he had come; and she saw him no more.

    Read in context
  • The Mayor of Casterbridge · Thomas Hardy (1840–1928) · XX.

    The sharp reprimand was not lost upon her, and in time it came to pass that for “fay” she said “succeed”; that she no longer spoke of “dumbledores” but of “humble bees”; no longer said of young men and women that they “walked together,” but that they were “engaged”; that she grew to talk of “greggles” as “wild hyacinths”; that when she had not slept she did not quaintly tell the servants next morning that she had been “hag-rid,” but that she had “suffered from indigestion.” These improvements, however, are somewhat in advance of the story. Henchard, being uncultivated himself, was the bitterest critic the fair girl could possibly have had of her own lapses—really slight now, for she read omnivorously. A gratuitous ordeal was in store for her in the matter of her handwriting. She was passing the dining-room door one evening, and had occasion to go in for something. It was not till she had opened the door that she knew the Mayor was there in the company of a man with whom he transacted business. “Here, Elizabeth-Jane,” he said, looking round at her, “just write down what I tell you—a few words of an agreement for me and this gentleman to sign. I am a poor tool with a pen.” “Be jowned, and so be I,” said the gentleman. She brought forward blotting-book, paper, and ink, and sat down. “Now then—‘An agreement entered into this sixteenth day of October’—write that first.”

    Read in context
  • The Mayor of Casterbridge · Thomas Hardy (1840–1928) · XXXIII.

    Henchard did not turn his eyes toward either of the pair, keeping them fixed on the bond he twisted, as if that alone absorbed him. A feeling of delicacy, which ever prompted Farfrae to avoid anything that might seem like triumphing over a fallen rival, led him to keep away from the hay-barn where Henchard and his daughter were working, and to go on to the corn department. Meanwhile Lucetta, never having been informed that Henchard had entered her husband’s service, rambled straight on to the barn, where she came suddenly upon Henchard, and gave vent to a little “Oh!” which the happy and busy Donald was too far off to hear. Henchard, with withering humility of demeanour, touched the brim of his hat to her as Whittle and the rest had done, to which she breathed a dead-alive “Good afternoon.” “I beg your pardon, ma’am?” said Henchard, as if he had not heard. “I said good afternoon,” she faltered. “O yes, good afternoon, ma’am,” he replied, touching his hat again. “I am glad to see you, ma’am.” Lucetta looked embarrassed, and Henchard continued: “For we humble workmen here feel it a great honour that a lady should look in and take an interest in us.” She glanced at him entreatingly; the sarcasm was too bitter, too unendurable. “Can you tell me the time, ma’am?” he asked. “Yes,” she said hastily; “half-past four.”

    Read in context