Skip to content
BookLens

Les Misérables

Victor Hugo (1802–1885)

The next day, on the 5th of June, she went to Courfeyrac’s quarters to inquire for Marius, not for the purpose of delivering the letter, but,—a thing which every jealous and loving soul will comprehend,—“to see.” There she had waited for Marius, or at least for Courfeyrac, still for the purpose of seeing. When Courfeyrac had told her: “We are going to the barricades,” an idea flashed through her mind, to fling herself into that death, as she would have done into any other, and to thrust Marius into it also. She had followed Courfeyrac, had made sure of the locality where the barricade was in process of construction; and, quite certain, since Marius had received no warning, and since she had intercepted the letter, that he would go at dusk to his trysting place for every evening, she had betaken herself to the Rue Plumet, had there awaited Marius, and had sent him, in the name of his friends, the appeal which would, she thought, lead him to the barricade. She reckoned on Marius’ despair when he should fail to find Cosette; she was not mistaken. She had returned to the Rue de la Chanvrerie herself. What she did there the reader has just seen. She died with the tragic joy of jealous hearts who drag the beloved being into their own death, and who say: “No one shall have him!”

Marius covered Cosette’s letter with kisses. So she loved him! For one moment the idea occurred to him that he ought not to die now. Then he said to himself: “She is going away. Her father is taking her to England, and my grandfather refuses his consent to the marriage. Nothing is changed in our fates.” Dreamers like Marius are subject to supreme attacks of dejection, and desperate resolves are the result. The fatigue of living is insupportable; death is sooner over with. Then he reflected that he had still two duties to fulfil: to inform Cosette of his death and send her a final farewell, and to save from the impending catastrophe which was in preparation, that poor child, Éponine’s brother and Thénardier’s son. He had a pocket-book about him; the same one which had contained the note-book in which he had inscribed so many thoughts of love for Cosette. He tore out a leaf and wrote on it a few lines in pencil:— “Our marriage was impossible. I asked my grandfather, he refused; I have no fortune, neither hast thou. I hastened to thee, thou wert no longer there. Thou knowest the promise that I gave thee, I shall keep it. I die. I love thee. When thou readest this, my soul will be near thee, and thou wilt smile.” Having nothing wherewith to seal this letter, he contented himself with folding the paper in four, and added the address:— “To Mademoiselle Cosette Fauchelevent, at M. Fauchelevent’s, Rue de l’Homme Armé, No. 7.”

Having folded the letter, he stood in thought for a moment, drew out his pocket-book again, opened it, and wrote, with the same pencil, these four lines on the first page:— “My name is Marius Pontmercy. Carry my body to my grandfather, M. Gillenormand, Rue des Filles-du-Calvaire, No. 6, in the Marais.” He put his pocketbook back in his pocket, then he called Gavroche. The gamin, at the sound of Marius’ voice, ran up to him with his merry and devoted air. “Will you do something for me?” “Anything,” said Gavroche. “Good God! if it had not been for you, I should have been done for.” “Do you see this letter?” “Yes.” “Take it. Leave the barricade instantly” (Gavroche began to scratch his ear uneasily) “and to-morrow morning, you will deliver it at its address to Mademoiselle Cosette, at M. Fauchelevent’s, Rue de l’Homme Armé, No. 7.” The heroic child replied “Well, but! in the meanwhile the barricade will be taken, and I shall not be there.” “The barricade will not be attacked until daybreak, according to all appearances, and will not be taken before to-morrow noon.” The fresh respite which the assailants were granting to the barricade had, in fact, been prolonged. It was one of those intermissions which frequently occur in nocturnal combats, which are always followed by an increase of rage. “Well,” said Gavroche, “what if I were to go and carry your letter to-morrow?”

“It will be too late. The barricade will probably be blockaded, all the streets will be guarded, and you will not be able to get out. Go at once.” Gavroche could think of no reply to this, and stood there in indecision, scratching his ear sadly. All at once, he took the letter with one of those birdlike movements which were common with him. “All right,” said he. And he started off at a run through Mondétour lane. An idea had occurred to Gavroche which had brought him to a decision, but he had not mentioned it for fear that Marius might offer some objection to it. This was the idea:— “It is barely midnight, the Rue de l’Homme Armé is not far off; I will go and deliver the letter at once, and I shall get back in time.”

CHAPTER I—A DRINKER IS A BABBLER What are the convulsions of a city in comparison with the insurrections of the soul? Man is a depth still greater than the people. Jean Valjean at that very moment was the prey of a terrible upheaval. Every sort of gulf had opened again within him. He also was trembling, like Paris, on the brink of an obscure and formidable revolution. A few hours had sufficed to bring this about. His destiny and his conscience had suddenly been covered with gloom. Of him also, as well as of Paris, it might have been said: “Two principles are face to face. The white angel and the black angel are about to seize each other on the bridge of the abyss. Which of the two will hurl the other over? Who will carry the day?” On the evening preceding this same 5th of June, Jean Valjean, accompanied by Cosette and Toussaint had installed himself in the Rue de l’Homme Armé. A change awaited him there.

Passages expressing a similar idea

  • The Count of Monte Cristo · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter 12. Father and Son

    “To you; and which I discovered in the pocket-book of the messenger. Had that letter fallen into the hands of another, you, my dear father, would probably ere this have been shot.” Villefort’s father laughed. “Come, come,” said he, “will the Restoration adopt imperial methods so promptly? Shot, my dear boy? What an idea! Where is the letter you speak of? I know you too well to suppose you would allow such a thing to pass you.” “I burnt it, for fear that even a fragment should remain; for that letter must have led to your condemnation.” “And the destruction of your future prospects,” replied Noirtier; “yes, I can easily comprehend that. But I have nothing to fear while I have you to protect me.” “I do better than that, sir—I save you.” “You do? Why, really, the thing becomes more and more dramatic—explain yourself.” “I must refer again to the club in the Rue Saint-Jacques.” “It appears that this club is rather a bore to the police. Why didn’t they search more vigilantly? they would have found——” “They have not found; but they are on the track.” “Yes, that the usual phrase; I am quite familiar with it. When the police is at fault, it declares that it is on the track; and the government patiently awaits the day when it comes to say, with a sneaking air, that the track is lost.” “Yes, but they have found a corpse; the general has been killed, and in all countries they call that a murder.”

    Read in context
  • The three musketeers · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter XLI. THE SIEGE OF LA ROCHELLE

    Among some unimportant papers he found the following letter, that which he had sought at the risk of his life: “Since you have lost sight of that woman and she is now in safety in the convent, which you should never have allowed her to reach, try, at least, not to miss the man. If you do, you know that my hand stretches far, and that you shall pay very dearly for the hundred louis you have from me.” No signature. Nevertheless it was plain the letter came from Milady. He consequently kept it as a piece of evidence, and being in safety behind the angle of the trench, he began to interrogate the wounded man. He confessed that he had undertaken with his comrade—the same who was killed—to carry off a young woman who was to leave Paris by the Barrière de La Villette; but having stopped to drink at a cabaret, they had missed the carriage by ten minutes. “But what were you to do with that woman?” asked D’Artagnan, with anguish. “We were to have conveyed her to a hôtel in the Place Royale,” said the wounded man. “Yes, yes!” murmured D’Artagnan; “that’s the place—Milady’s own residence!” Then the young man tremblingly comprehended what a terrible thirst for vengeance urged this woman on to destroy him, as well as all who loved him, and how well she must be acquainted with the affairs of the court, since she had discovered all. There could be no doubt she owed this information to the cardinal.

    Read in context
  • The Red and the Black: A Chronicle of 1830 · Stendhal (1783–1842) · THE TIGER

    “Why need you be irritated with him, after twenty-four hours have elapsed? My own lapse is irreparable. If you insist on it, the assurance of his profound respect and of his desperate grief at having displeased you, can be conveyed to you through me. You need not see him at all, but I shall go and join him wherever he wishes. It is his right and it is my duty. He is the father of my child. If your kindness will go so far as to grant us six thousand francs to live on, I will receive it with gratitude; if not, Julien reckons on establishing himself at Besançon, where he will set up as a Latin and literature master. However low may have been the station from which he springs, I am certain he will raise himself. With him I do not fear obscurity. If there is a revolution, I am sure that he will play a prime part. Can you say as much for any of those who have asked for my hand? They have fine estates, you say. I cannot consider that circumstance a reason for admiring them. My Julien would attain a high position, even under the present régime, if he had a million and my father’s protection....” Mathilde, who knew that the marquis was a man who always abandoned himself to his first impulse, had written eight pages.

    Read in context
  • A Tale of Two Cities · Charles Dickens (1812–1870) · CHAPTER XXIV. Drawn to the Loadstone Rock

    He walked to and fro, with thoughts very busy, until it was time to return to Tellson’s and take leave of Mr. Lorry. As soon as he arrived in Paris he would present himself to this old friend, but he must say nothing of his intention now. A carriage with post-horses was ready at the Bank door, and Jerry was booted and equipped. “I have delivered that letter,” said Charles Darnay to Mr. Lorry. “I would not consent to your being charged with any written answer, but perhaps you will take a verbal one?” “That I will, and readily,” said Mr. Lorry, “if it is not dangerous.” “Not at all. Though it is to a prisoner in the Abbaye.” “What is his name?” said Mr. Lorry, with his open pocket-book in his hand. “Gabelle.” “Gabelle. And what is the message to the unfortunate Gabelle in prison?” “Simply, ‘that he has received the letter, and will come.’” “Any time mentioned?” “He will start upon his journey to-morrow night.” “Any person mentioned?” “No.” He helped Mr. Lorry to wrap himself in a number of coats and cloaks, and went out with him from the warm atmosphere of the old Bank, into the misty air of Fleet-street. “My love to Lucie, and to little Lucie,” said Mr. Lorry at parting, “and take precious care of them till I come back.” Charles Darnay shook his head and doubtfully smiled, as the carriage rolled away.

    Read in context
  • Father Goriot · Honoré de Balzac (1799–1850) · FATHER GORIOT

    What power there must be in the petitions put up by such hearts; how pure the fervor that bears their souls to Heaven in prayer! What exquisite joy they would find in self-sacrifice! What a pang for his mother’s heart if she could not send him all that he asked for! And this noble affection, these sacrifices made at such terrible cost, were to serve as the ladder by which he meant to climb to Delphine de Nucingen. A few tears, like the last grains of incense flung upon the sacred alter fire of the hearth, fell from his eyes. He walked up and down, and despair mingled with his emotion. Father Goriot saw him through the half-open door. “What is the matter, sir?” he asked from the threshold. “Ah! my good neighbor, I am as much a son and brother as you are a father. You do well to fear for the Comtesse Anastasie; there is one M. Maxime de Trailles, who will be her ruin.” Father Goriot withdrew, stammering some words, but Eugene failed to catch their meaning. The next morning Rastignac went out to post his letters. Up to the last moment he wavered and doubted, but he ended by flinging them into the box. “I shall succeed!” he said to himself. So says the gambler; so says the great captain; but the three words that have been the salvation of some few, have been the ruin of many more.

    Read in context
  • The Red and the Black: A Chronicle of 1830 · Stendhal (1783–1842) · THE CLERGY, THE FORESTS, LIBERTY

    The marquis seemed tired and ashamed. For the first time in his life in conversation with Julien, his tone was plaintive. He asked him for his word never to reveal the excesses of zeal, that was his expression, of which chance had just made him a witness. “Only mention it to our foreign friend, if he seriously insists on knowing what our young madmen are like. What does it matter to them if a state is overthrown, they will become cardinals and will take refuge in Rome. As for us, we shall be massacred by the peasants in our châteaus.” The secret note into which the marquis condensed Julien’s full report of twenty-six pages was not ready before a quarter to five. “I am dead tired,” said the marquis, “as is quite obvious from the lack of clearness at the end of this note; I am more dissatisfied with it than with anything I ever did in my whole life. Look here, my friend,” he added, “go and rest for some hours, and as I am frightened you might be kidnapped, I shall lock you up in your room.” The marquis took Julien on the following day to a lonely château at a good distance from Paris. There were strange guests there whom Julien thought were priests. He was given a passport which was made out in a fictitious name, but indicated the real destination of his journey, which he had always pretended not to know. He got into a carriage alone.

    Read in context