Skip to content
BookLens

Les Misérables

Victor Hugo (1802–1885)

As for the convent, its gratitude to Fauchelevent was very great. Fauchelevent became the best of servitors and the most precious of gardeners. Upon the occasion of the archbishop’s next visit, the prioress recounted the affair to his Grace, making something of a confession at the same time, and yet boasting of her deed. On leaving the convent, the archbishop mentioned it with approval, and in a whisper to M. de Latil, Monsieur’s confessor, afterwards Archbishop of Reims and Cardinal. This admiration for Fauchelevent became widespread, for it made its way to Rome. We have seen a note addressed by the then reigning Pope, Leo XII., to one of his relatives, a Monsignor in the Nuncio’s establishment in Paris, and bearing, like himself, the name of Della Genga; it contained these lines: “It appears that there is in a convent in Paris an excellent gardener, who is also a holy man, named Fauvent.” Nothing of this triumph reached Fauchelevent in his hut; he went on grafting, weeding, and covering up his melon beds, without in the least suspecting his excellences and his sanctity. Neither did he suspect his glory, any more than a Durham or Surrey bull whose portrait is published in the London Illustrated News, with this inscription: “Bull which carried off the prize at the Cattle Show.”

Cosette continued to hold her tongue in the convent. It was quite natural that Cosette should think herself Jean Valjean’s daughter. Moreover, as she knew nothing, she could say nothing, and then, she would not have said anything in any case. As we have just observed, nothing trains children to silence like unhappiness. Cosette had suffered so much, that she feared everything, even to speak or to breathe. A single word had so often brought down an avalanche upon her. She had hardly begun to regain her confidence since she had been with Jean Valjean. She speedily became accustomed to the convent. Only she regretted Catherine, but she dared not say so. Once, however, she did say to Jean Valjean: “Father, if I had known, I would have brought her away with me.”

Cosette had been obliged, on becoming a scholar in the convent, to don the garb of the pupils of the house. Jean Valjean succeeded in getting them to restore to him the garments which she laid aside. This was the same mourning suit which he had made her put on when she had quitted the Thénardiers’ inn. It was not very threadbare even now. Jean Valjean locked up these garments, plus the stockings and the shoes, with a quantity of camphor and all the aromatics in which convents abound, in a little valise which he found means of procuring. He set this valise on a chair near his bed, and he always carried the key about his person. “Father,” Cosette asked him one day, “what is there in that box which smells so good?” Father Fauchelevent received other recompense for his good action, in addition to the glory which we just mentioned, and of which he knew nothing; in the first place it made him happy; next, he had much less work, since it was shared. Lastly, as he was very fond of snuff, he found the presence of M. Madeleine an advantage, in that he used three times as much as he had done previously, and that in an infinitely more luxurious manner, seeing that M. Madeleine paid for it. The nuns did not adopt the name of Ultime; they called Jean Valjean the other Fauvent.

If these holy women had possessed anything of Javert’s glance, they would eventually have noticed that when there was any errand to be done outside in the behalf of the garden, it was always the elder Fauchelevent, the old, the infirm, the lame man, who went, and never the other; but whether it is that eyes constantly fixed on God know not how to spy, or whether they were, by preference, occupied in keeping watch on each other, they paid no heed to this. Moreover, it was well for Jean Valjean that he kept close and did not stir out. Javert watched the quarter for more than a month. This convent was for Jean Valjean like an island surrounded by gulfs. Henceforth, those four walls constituted his world. He saw enough of the sky there to enable him to preserve his serenity, and Cosette enough to remain happy. A very sweet life began for him.

He inhabited the old hut at the end of the garden, in company with Fauchelevent. This hovel, built of old rubbish, which was still in existence in 1845, was composed, as the reader already knows, of three chambers, all of which were utterly bare and had nothing beyond the walls. The principal one had been given up, by force, for Jean Valjean had opposed it in vain, to M. Madeleine, by Father Fauchelevent. The walls of this chamber had for ornament, in addition to the two nails whereon to hang the knee-cap and the basket, a Royalist bank-note of ’93, applied to the wall over the chimney-piece, and of which the following is an exact facsimile:— Royalist Bank-note This specimen of Vendean paper money had been nailed to the wall by the preceding gardener, an old Chouan, who had died in the convent, and whose place Fauchelevent had taken. Jean Valjean worked in the garden every day and made himself very useful. He had formerly been a pruner of trees, and he gladly found himself a gardener once more. It will be remembered that he knew all sorts of secrets and receipts for agriculture. He turned these to advantage. Almost all the trees in the orchard were ungrafted, and wild. He budded them and made them produce excellent fruit.

Passages expressing a similar idea

  • Little Dorrit · Charles Dickens (1812–1870) · CHAPTER 19. The Father of the Marshalsea in two or three Relations

    To keep his attention engaged, she talked with him about his wardrobe; when he was pleased to say, that Yes, indeed, those shirts she proposed would be exceedingly acceptable, for those he had were worn out, and, being ready-made, had never fitted him. Being conversational, and in a reasonable flow of spirits, he then invited her attention to his coat as it hung behind the door: remarking that the Father of the place would set an indifferent example to his children, already disposed to be slovenly, if he went among them out at elbows. He was jocular, too, as to the heeling of his shoes; but became grave on the subject of his cravat, and promised her that, when she could afford it, she should buy him a new one. While he smoked out his cigar in peace, she made his bed, and put the small room in order for his repose. Being weary then, owing to the advanced hour and his emotions, he came out of his chair to bless her and wish her Good night. All this time he had never once thought of her dress, her shoes, her need of anything. No other person upon earth, save herself, could have been so unmindful of her wants. He kissed her many times with ‘Bless you, my love. Good night, my dear!’

    Read in context
  • Middlemarch · George Eliot (1819–1880) · CHAPTER XLVII.

    Dorothea did at last appear on this quaint background, walking up the short aisle in her white beaver bonnet and gray cloak—the same she had worn in the Vatican. Her face being, from her entrance, towards the chancel, even her shortsighted eyes soon discerned Will, but there was no outward show of her feeling except a slight paleness and a grave bow as she passed him. To his own surprise Will felt suddenly uncomfortable, and dared not look at her after they had bowed to each other. Two minutes later, when Mr. Casaubon came out of the vestry, and, entering the pew, seated himself in face of Dorothea, Will felt his paralysis more complete. He could look nowhere except at the choir in the little gallery over the vestry-door: Dorothea was perhaps pained, and he had made a wretched blunder. It was no longer amusing to vex Mr. Casaubon, who had the advantage probably of watching him and seeing that he dared not turn his head. Why had he not imagined this beforehand?—but he could not expect that he should sit in that square pew alone, unrelieved by any Tuckers, who had apparently departed from Lowick altogether, for a new clergyman was in the desk. Still he called himself stupid now for not foreseeing that it would be impossible for him to look towards Dorothea—nay, that she might feel his coming an impertinence. There was no delivering himself from his cage, however; and Will found his places and looked at his book as if he had been a school-mistress, feeling that the morning service had never been so immeasurably long before, that he was utterly ridiculous, out of temper, and miserable. This was what a man got by worshipping the sight of a woman! The clerk observed with surprise that Mr. Ladislaw did not join in the tune of Hanover, and reflected that he might have a cold.

    Read in context
  • Madame Bovary · Gustave Flaubert (1821–1880) · Chapter Eleven

    To please her, as if she were still living, he adopted her predilections, her ideas; he bought patent leather boots and took to wearing white cravats. He put cosmetics on his moustache, and, like her, signed notes of hand. She corrupted him from beyond the grave. He was obliged to sell his silver piece by piece; next he sold the drawing-room furniture. All the rooms were stripped; but the bedroom, her own room, remained as before. After his dinner Charles went up there. He pushed the round table in front of the fire, and drew up her armchair. He sat down opposite it. A candle burnt in one of the gilt candlesticks. Berthe by his side was painting prints. He suffered, poor man, at seeing her so badly dressed, with laceless boots, and the arm-holes of her pinafore torn down to the hips; for the charwoman took no care of her. But she was so sweet, so pretty, and her little head bent forward so gracefully, letting the dear fair hair fall over her rosy cheeks, that an infinite joy came upon him, a happiness mingled with bitterness, like those ill-made wines that taste of resin. He mended her toys, made her puppets from cardboard, or sewed up half-torn dolls. Then, if his eyes fell upon the workbox, a ribbon lying about, or even a pin left in a crack of the table, he began to dream, and looked so sad that she became as sad as he.

    Read in context
  • The Ambassadors · Henry James (1843–1916) · III

    Was what was happening to himself then, was what already had happened, really that a woman of fashion was floating him into society and that an old friend deserted on the brink was watching the force of the current? When the woman of fashion permitted Strether—as she permitted him at the most—the purchase of a pair of gloves, the terms she made about it, the prohibition of neckties and other items till she should be able to guide him through the Burlington Arcade, were such as to fall upon a sensitive ear as a challenge to just imputations. Miss Gostrey was such a woman of fashion as could make without a symptom of vulgar blinking an appointment for the Burlington Arcade. Mere discriminations about a pair of gloves could thus at any rate represent—always for such sensitive ears as were in question—possibilities of something that Strether could make a mark against only as the peril of apparent wantonness. He had quite the consciousness of his new friend, for their companion, that he might have had of a Jesuit in petticoats, a representative of the recruiting interests of the Catholic Church. The Catholic Church, for Waymarsh—that was to say the enemy, the monster of bulging eyes and far-reaching quivering groping tentacles—was exactly society, exactly the multiplication of shibboleths, exactly the discrimination of types and tones, exactly the wicked old Rows of Chester, rank with feudalism; exactly in short Europe.

    Read in context
  • The Ambassadors · Henry James (1843–1916) · III

    This was what he hoped for, because his interest in the girl wouldn’t be complete without it. No more would the appreciation to which she was entitled—so assured was he that the more he saw of her process the more he should see of her pride. She saw, herself, everything; but she knew what she didn’t want, and that it was that had helped her. What didn’t she want?—there was a pleasure lost for her old friend in not yet knowing, as there would doubtless be a thrill in getting a glimpse. Gently and sociably she kept that dark to him, and it was as if she soothed and beguiled him in other ways to make up for it. She came out with her impression of Madame de Vionnet—of whom she had “heard so much”; she came out with her impression of Jeanne, whom she had been “dying to see”: she brought it out with a blandness by which her auditor was really stirred that she had been with Sarah early that very afternoon, and after dreadful delays caused by all sorts of things, mainly, eternally, by the purchase of clothes—clothes that unfortunately wouldn’t be themselves eternal—to call in the Rue de Bellechasse.

    Read in context
  • Eugenie Grandet · Honoré de Balzac (1799–1850) · II

    Madame Grandet was attired habitually in a gown of greenish levantine silk, endeavoring to make it last nearly a year; with it she wore a large kerchief of white cotton cloth, a bonnet made of plaited straws sewn together, and almost always a black-silk apron. As she seldom left the house she wore out very few shoes. She never asked anything for herself. Grandet, seized with occasional remorse when he remembered how long a time had elapsed since he gave her the last six francs, always stipulated for the “wife’s pin-money” when he sold his yearly vintage. The four or five louis presented by the Belgian or the Dutchman who purchased the wine were the chief visible signs of Madame Grandet’s annual revenues. But after she had received the five louis, her husband would often say to her, as though their purse were held in common: “Can you lend me a few sous?” and the poor woman, glad to be able to do something for a man whom her confessor held up to her as her lord and master, returned him in the course of the winter several crowns out of the “pin-money.” When Grandet drew from his pocket the five-franc piece which he allowed monthly for the minor expenses,—thread, needles, and toilet,—of his daughter, he never failed to say as he buttoned his breeches’ pocket: “And you, mother, do you want anything?” “My friend,” Madame Grandet would answer, moved by a sense of maternal dignity, “we will see about that later.”

    Read in context