Les Misérables
Victor Hugo (1802–1885)
“He will pay it at four o’clock to-day. The peal which orders the doctor for the dead to be summoned has already been rung. But you do not understand any of the peals?” “I pay no attention to any but my own.” “That is well, Father Fauvent.” “Reverend Mother, a lever at least six feet long will be required.” “Where will you obtain it?” “Where gratings are not lacking, iron bars are not lacking. I have my heap of old iron at the bottom of the garden.” “About three-quarters of an hour before midnight; do not forget.” “Reverend Mother?” “What?” “If you were ever to have any other jobs of this sort, my brother is the strong man for you. A perfect Turk!” “You will do it as speedily as possible.” “I cannot work very fast. I am infirm; that is why I require an assistant. I limp.” “To limp is no sin, and perhaps it is a blessing. The Emperor Henry II., who combated Antipope Gregory and re-established Benoît VIII., has two surnames, the Saint and the Lame.” “Two surtouts are a good thing,” murmured Fauchelevent, who really was a little hard of hearing. “Now that I think of it, Father Fauvent, let us give a whole hour to it. That is not too much. Be near the principal altar, with your iron bar, at eleven o’clock. The office begins at midnight. Everything must have been completed a good quarter of an hour before that.”
“I will do anything to prove my zeal towards the community. These are my orders. I am to nail up the coffin. At eleven o’clock exactly, I am to be in the chapel. The Mother Precentors will be there. Mother Ascension will be there. Two men would be better. However, never mind! I shall have my lever. We will open the vault, we will lower the coffin, and we will close the vault again. After which, there will be no trace of anything. The government will have no suspicion. Thus all has been arranged, reverend Mother?” “No!” “What else remains?” “The empty coffin remains.” This produced a pause. Fauchelevent meditated. The prioress meditated. “What is to be done with that coffin, Father Fauvent?” “It will be given to the earth.” “Empty?” Another silence. Fauchelevent made, with his left hand, that sort of a gesture which dismisses a troublesome subject. “Reverend Mother, I am the one who is to nail up the coffin in the basement of the church, and no one can enter there but myself, and I will cover the coffin with the pall.” “Yes, but the bearers, when they place it in the hearse and lower it into the grave, will be sure to feel that there is nothing in it.” “Ah! the de—!” exclaimed Fauchelevent. The prioress began to make the sign of the cross, and looked fixedly at the gardener. The vil stuck fast in his throat. He made haste to improvise an expedient to make her forget the oath.
“I will put earth in the coffin, reverend Mother. That will produce the effect of a corpse.” “You are right. Earth, that is the same thing as man. So you will manage the empty coffin?” “I will make that my special business.” The prioress’s face, up to that moment troubled and clouded, grew serene once more. She made the sign of a superior dismissing an inferior to him. Fauchelevent went towards the door. As he was on the point of passing out, the prioress raised her voice gently:— “I am pleased with you, Father Fauvent; bring your brother to me to-morrow, after the burial, and tell him to fetch his daughter.”
The strides of a lame man are like the ogling glances of a one-eyed man; they do not reach their goal very promptly. Moreover, Fauchelevent was in a dilemma. He took nearly a quarter of an hour to return to his cottage in the garden. Cosette had waked up. Jean Valjean had placed her near the fire. At the moment when Fauchelevent entered, Jean Valjean was pointing out to her the vintner’s basket on the wall, and saying to her, “Listen attentively to me, my little Cosette. We must go away from this house, but we shall return to it, and we shall be very happy here. The good man who lives here is going to carry you off on his back in that. You will wait for me at a lady’s house. I shall come to fetch you. Obey, and say nothing, above all things, unless you want Madame Thénardier to get you again!” Cosette nodded gravely. Jean Valjean turned round at the noise made by Fauchelevent opening the door. “Well?” “Everything is arranged, and nothing is,” said Fauchelevent. “I have permission to bring you in; but before bringing you in you must be got out. That’s where the difficulty lies. It is easy enough with the child.” “You will carry her out?” “And she will hold her tongue?” “I answer for that.” “But you, Father Madeleine?” And, after a silence, fraught with anxiety, Fauchelevent exclaimed:— “Why, get out as you came in!” Jean Valjean, as in the first instance, contented himself with saying, “Impossible.”
Fauchelevent grumbled, more to himself than to Jean Valjean:— “There is another thing which bothers me. I have said that I would put earth in it. When I come to think it over, the earth instead of the corpse will not seem like the real thing, it won’t do, it will get displaced, it will move about. The men will bear it. You understand, Father Madeleine, the government will notice it.” Jean Valjean stared him straight in the eye and thought that he was raving. Fauchelevent went on:— “How the de—uce are you going to get out? It must all be done by to-morrow morning. It is to-morrow that I am to bring you in. The prioress expects you.”
Passages expressing a similar idea
Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman · Thomas Hardy (1840–1928) · XIV
Tess, who mused on the christening a good deal, wondered if it were doctrinally sufficient to secure a Christian burial for the child. Nobody could tell this but the parson of the parish, and he was a new-comer, and did not know her. She went to his house after dusk, and stood by the gate, but could not summon courage to go in. The enterprise would have been abandoned if she had not by accident met him coming homeward as she turned away. In the gloom she did not mind speaking freely. “I should like to ask you something, sir.” He expressed his willingness to listen, and she told the story of the baby’s illness and the extemporized ordinance. “And now, sir,” she added earnestly, “can you tell me this—will it be just the same for him as if you had baptized him?” Having the natural feelings of a tradesman at finding that a job he should have been called in for had been unskilfully botched by his customers among themselves, he was disposed to say no. Yet the dignity of the girl, the strange tenderness in her voice, combined to affect his nobler impulses—or rather those that he had left in him after ten years of endeavour to graft technical belief on actual scepticism. The man and the ecclesiastic fought within him, and the victory fell to the man. “My dear girl,” he said, “it will be just the same.” “Then will you give him a Christian burial?” she asked quickly.
Read in contextThe Count of Monte Cristo · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter 41. The Presentation
“No,” returned she, “but I feel some emotion on seeing, for the first time, the man without whose intervention we should have been in tears and desolation. Monsieur,” continued the countess, advancing with the majesty of a queen, “I owe to you the life of my son, and for this I bless you. Now, I thank you for the pleasure you give me in thus affording me the opportunity of thanking you as I have blessed you, from the bottom of my heart.” The count bowed again, but lower than before; he was even paler than Mercédès. “Madame,” said he, “the count and yourself recompense too generously a simple action. To save a man, to spare a father’s feelings, or a mother’s sensibility, is not to do a good action, but a simple deed of humanity.” At these words, uttered with the most exquisite sweetness and politeness, Madame de Morcerf replied: “It is very fortunate for my son, monsieur, that he found such a friend, and I thank God that things are thus.” And Mercédès raised her fine eyes to heaven with so fervent an expression of gratitude, that the count fancied he saw tears in them. M. de Morcerf approached her. “Madame,” said he. “I have already made my excuses to the count for quitting him, and I pray you to do so also. The sitting commences at two; it is now three, and I am to speak.”
Read in contextDracula · Bram Stoker (1847–1912) · CHAPTER XIII DR. SEWARD’S DIARY—continued.
THE funeral was arranged for the next succeeding day, so that Lucy and her mother might be buried together. I attended to all the ghastly formalities, and the urbane undertaker proved that his staff were afflicted—or blessed—with something of his own obsequious suavity. Even the woman who performed the last offices for the dead remarked to me, in a confidential, brother-professional way, when she had come out from the death-chamber:— “She makes a very beautiful corpse, sir. It’s quite a privilege to attend on her. It’s not too much to say that she will do credit to our establishment!” I noticed that Van Helsing never kept far away. This was possible from the disordered state of things in the household. There were no relatives at hand; and as Arthur had to be back the next day to attend at his father’s funeral, we were unable to notify any one who should have been bidden. Under the circumstances, Van Helsing and I took it upon ourselves to examine papers, etc. He insisted upon looking over Lucy’s papers himself. I asked him why, for I feared that he, being a foreigner, might not be quite aware of English legal requirements, and so might in ignorance make some unnecessary trouble. He answered me:— “I know; I know. You forget that I am a lawyer as well as a doctor. But this is not altogether for the law. You knew that, when you avoided the coroner. I have more than him to avoid. There may be papers more—such as this.”
Read in contextFar from the Madding Crowd · Thomas Hardy (1840–1928) · CHAPTER XII. JOSEPH AND HIS BURDEN—BUCK’S HEAD
“Very well, then,” said the parson. “And I will arrange that the funeral shall take place early to-morrow. Perhaps Mrs. Troy is right in feeling that we cannot treat a dead fellow-creature too thoughtfully We must remember that though she may have erred grievously in leaving her home, she is still our sister; and it is to be believed that God’s uncovenanted mercies are extended towards her, and that she is a member of the flock of Christ.” The parson’s words spread into the heavy air with a sad yet unperturbed cadence, and Gabriel shed an honest tear. Bathsheba seemed unmoved. Mr. Thirdly then left them, and Gabriel lighted a lantern. Fetching three other men to assist him, they bore the unconscious truant indoors, placing the coffin on two benches in the middle of a little sitting-room next the hall, as Bathsheba directed. Every one except Gabriel Oak then left the room. He still indecisively lingered beside the body. He was deeply troubled at the wretchedly ironical aspect that circumstances were putting on with regard to Troy’s wife, and at his own powerlessness to counteract them. In spite of his careful manœuvring all this day, the very worst event that could in any way have happened in connection with the burial had happened now. Oak imagined a terrible discovery resulting from this afternoon’s work that might cast over Bathsheba’s life a shade which the interposition of many lapsing years might but indifferently lighten, and which nothing at all might altogether remove.
Read in contextJane Eyre: An Autobiography · Charlotte Brontë (1816–1855) · CHAPTER XXVIII
She wiped her eyes with her apron: the two girls, grave before, looked sad now. “But he is in a better place,” continued Hannah: “we shouldn’t wish him here again. And then, nobody need to have a quieter death nor he had.” “You say he never mentioned us?” inquired one of the ladies. “He hadn’t time, bairn: he was gone in a minute, was your father. He had been a bit ailing like the day before, but naught to signify; and when Mr. St. John asked if he would like either o’ ye to be sent for, he fair laughed at him. He began again with a bit of a heaviness in his head the next day—that is, a fortnight sin’—and he went to sleep and niver wakened: he wor a’most stark when your brother went into t’ chamber and fand him. Ah, childer! that’s t’ last o’ t’ old stock—for ye and Mr. St. John is like of different soart to them ’at’s gone; for all your mother wor mich i’ your way, and a’most as book-learned. She wor the pictur’ o’ ye, Mary: Diana is more like your father.”
Read in contextJude the Obscure · Thomas Hardy (1840–1928) · V
“To-morrow morning, early, I thought—if you really wish. I am sending round to the vicar to let him know you are come. I have told him all, and he highly approves—he says it will bring our lives to a triumphant and satisfactory issue. But—are you sure of yourself? It is not too late to refuse now if—you think you can’t bring yourself to it, you know?” “Yes, yes, I can! I want it done quick. Tell him, tell him at once! My strength is tried by the undertaking—I can’t wait long!” “Have something to eat and drink then, and go over to your room at Mrs. Edlin’s. I’ll tell the vicar half-past eight to-morrow, before anybody is about—if that’s not too soon for you? My friend Gillingham is here to help us in the ceremony. He’s been good enough to come all the way from Shaston at great inconvenience to himself.” Unlike a woman in ordinary, whose eye is so keen for material things, Sue seemed to see nothing of the room they were in, or any detail of her environment. But on moving across the parlour to put down her muff she uttered a little “Oh!” and grew paler than before. Her look was that of the condemned criminal who catches sight of his coffin. “What?” said Phillotson.
Read in context