The Return of the Native
Thomas Hardy (1840–1928)
When the whole Egdon concourse had left the site of the bonfire to its accustomed loneliness, a closely wrapped female figure approached the barrow from that quarter of the heath in which the little fire lay. Had the reddleman been watching he might have recognized her as the woman who had first stood there so singularly, and vanished at the approach of strangers. She ascended to her old position at the top, where the red coals of the perishing fire greeted her like living eyes in the corpse of day. There she stood still around her stretching the vast night atmosphere, whose incomplete darkness in comparison with the total darkness of the heath below it might have represented a venial beside a mortal sin. That she was tall and straight in build, that she was lady-like in her movements, was all that could be learnt of her just now, her form being wrapped in a shawl folded in the old cornerwise fashion, and her head in a large kerchief, a protection not superfluous at this hour and place. Her back was towards the wind, which blew from the northwest; but whether she had avoided that aspect because of the chilly gusts which played about her exceptional position, or because her interest lay in the southeast, did not at first appear.
Her reason for standing so dead still as the pivot of this circle of heath-country was just as obscure. Her extraordinary fixity, her conspicuous loneliness, her heedlessness of night, betokened among other things an utter absence of fear. A tract of country unaltered from that sinister condition which made Cæsar anxious every year to get clear of its glooms before the autumnal equinox, a kind of landscape and weather which leads travellers from the South to describe our island as Homer’s Cimmerian land, was not, on the face of it, friendly to women.
It might reasonably have been supposed that she was listening to the wind, which rose somewhat as the night advanced, and laid hold of the attention. The wind, indeed, seemed made for the scene, as the scene seemed made for the hour. Part of its tone was quite special; what was heard there could be heard nowhere else. Gusts in innumerable series followed each other from the northwest, and when each one of them raced past the sound of its progress resolved into three. Treble, tenor, and bass notes were to be found therein. The general ricochet of the whole over pits and prominences had the gravest pitch of the chime. Next there could be heard the baritone buzz of a holly tree. Below these in force, above them in pitch, a dwindled voice strove hard at a husky tune, which was the peculiar local sound alluded to. Thinner and less immediately traceable than the other two, it was far more impressive than either. In it lay what may be called the linguistic peculiarity of the heath; and being audible nowhere on earth off a heath, it afforded a shadow of reason for the woman’s tenseness, which continued as unbroken as ever.
Throughout the blowing of these plaintive November winds that note bore a great resemblance to the ruins of human song which remain to the throat of fourscore and ten. It was a worn whisper, dry and papery, and it brushed so distinctly across the ear that, by the accustomed, the material minutiæ in which it originated could be realized as by touch. It was the united products of infinitesimal vegetable causes, and these were neither stems, leaves, fruit, blades, prickles, lichen, nor moss. They were the mummied heathbells of the past summer, originally tender and purple, now washed colourless by Michaelmas rains, and dried to dead skins by October suns. So low was an individual sound from these that a combination of hundreds only just emerged from silence, and the myriads of the whole declivity reached the woman’s ear but as a shrivelled and intermittent recitative. Yet scarcely a single accent among the many afloat tonight could have such power to impress a listener with thoughts of its origin. One inwardly saw the infinity of those combined multitudes; and perceived that each of the tiny trumpets was seized on entered, scoured and emerged from by the wind as thoroughly as if it were as vast as a crater.
“The spirit moved them.” A meaning of the phrase forced itself upon the attention; and an emotional listener’s fetichistic mood might have ended in one of more advanced quality. It was not, after all, that the left-hand expanse of old blooms spoke, or the right-hand, or those of the slope in front; but it was the single person of something else speaking through each at once. Suddenly, on the barrow, there mingled with all this wild rhetoric of night a sound which modulated so naturally into the rest that its beginning and ending were hardly to be distinguished. The bluffs, and the bushes, and the heather-bells had broken silence; at last, so did the woman; and her articulation was but as another phrase of the same discourse as theirs. Thrown out on the winds it became twined in with them, and with them it flew away. What she uttered was a lengthened sighing, apparently at something in her mind which had led to her presence here. There was a spasmodic abandonment about it as if, in allowing herself to utter the sound the woman’s brain had authorized what it could not regulate. One point was evident in this; that she had been existing in a suppressed state, and not in one of languor, or stagnation.
Passages expressing a similar idea
Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman · Thomas Hardy (1840–1928) · XLI
In the midst of these whimsical fancies she heard a new strange sound among the leaves. It might be the wind; yet there was scarcely any wind. Sometimes it was a palpitation, sometimes a flutter; sometimes it was a sort of gasp or gurgle. Soon she was certain that the noises came from wild creatures of some kind, the more so when, originating in the boughs overhead, they were followed by the fall of a heavy body upon the ground. Had she been ensconced here under other and more pleasant conditions she would have become alarmed; but, outside humanity, she had at present no fear. Day at length broke in the sky. When it had been day aloft for some little while it became day in the wood. Directly the assuring and prosaic light of the world’s active hours had grown strong, she crept from under her hillock of leaves, and looked around boldly. Then she perceived what had been going on to disturb her. The plantation wherein she had taken shelter ran down at this spot into a peak, which ended it hitherward, outside the hedge being arable ground. Under the trees several pheasants lay about, their rich plumage dabbled with blood; some were dead, some feebly twitching a wing, some staring up at the sky, some pulsating quickly, some contorted, some stretched out—all of them writhing in agony, except the fortunate ones whose tortures had ended during the night by the inability of nature to bear more.
Read in contextThe Return of the Native · Thomas Hardy (1840–1928) · VI. The Figure against the Sky
Throughout the blowing of these plaintive November winds that note bore a great resemblance to the ruins of human song which remain to the throat of fourscore and ten. It was a worn whisper, dry and papery, and it brushed so distinctly across the ear that, by the accustomed, the material minutiæ in which it originated could be realized as by touch. It was the united products of infinitesimal vegetable causes, and these were neither stems, leaves, fruit, blades, prickles, lichen, nor moss. They were the mummied heathbells of the past summer, originally tender and purple, now washed colourless by Michaelmas rains, and dried to dead skins by October suns. So low was an individual sound from these that a combination of hundreds only just emerged from silence, and the myriads of the whole declivity reached the woman’s ear but as a shrivelled and intermittent recitative. Yet scarcely a single accent among the many afloat tonight could have such power to impress a listener with thoughts of its origin. One inwardly saw the infinity of those combined multitudes; and perceived that each of the tiny trumpets was seized on entered, scoured and emerged from by the wind as thoroughly as if it were as vast as a crater.
Read in contextThe Return of the Native · Thomas Hardy (1840–1928) · VI. The Figure against the Sky
“The spirit moved them.” A meaning of the phrase forced itself upon the attention; and an emotional listener’s fetichistic mood might have ended in one of more advanced quality. It was not, after all, that the left-hand expanse of old blooms spoke, or the right-hand, or those of the slope in front; but it was the single person of something else speaking through each at once. Suddenly, on the barrow, there mingled with all this wild rhetoric of night a sound which modulated so naturally into the rest that its beginning and ending were hardly to be distinguished. The bluffs, and the bushes, and the heather-bells had broken silence; at last, so did the woman; and her articulation was but as another phrase of the same discourse as theirs. Thrown out on the winds it became twined in with them, and with them it flew away. What she uttered was a lengthened sighing, apparently at something in her mind which had led to her presence here. There was a spasmodic abandonment about it as if, in allowing herself to utter the sound the woman’s brain had authorized what it could not regulate. One point was evident in this; that she had been existing in a suppressed state, and not in one of languor, or stagnation.
Read in contextThe Return of the Native · Thomas Hardy (1840–1928) · VIII. Rain, Darkness, and Anxious Wanderers
She was soon ascending Blooms-End valley and traversing the undulations on the side of the hill. The noise of the wind over the heath was shrill, and as if it whistled for joy at finding a night so congenial as this. Sometimes the path led her to hollows between thickets of tall and dripping bracken, dead, though not yet prostrate, which enclosed her like a pool. When they were more than usually tall she lifted the baby to the top of her head, that it might be out of the reach of their drenching fronds. On higher ground, where the wind was brisk and sustained, the rain flew in a level flight without sensible descent, so that it was beyond all power to imagine the remoteness of the point at which it left the bosoms of the clouds. Here self-defence was impossible, and individual drops stuck into her like the arrows into Saint Sebastian. She was enabled to avoid puddles by the nebulous paleness which signified their presence, though beside anything less dark than the heath they themselves would have appeared as blackness.
Read in contextThe Return of the Native · Thomas Hardy (1840–1928) · III. How a Little Sound Produced a Great Dream
She strained her eyes to see them, but was unable. Such was her intentness, however, that it seemed as if her ears were performing the functions of seeing as well as hearing. This extension of power can almost be believed in at such moments. The deaf Dr. Kitto was probably under the influence of a parallel fancy when he described his body as having become, by long endeavour, so sensitive to vibrations that he had gained the power of perceiving by it as by ears. She could follow every word that the ramblers uttered. They were talking no secrets. They were merely indulging in the ordinary vivacious chat of relatives who have long been parted in person though not in soul. But it was not to the words that Eustacia listened; she could not even have recalled, a few minutes later, what the words were. It was to the alternating voice that gave out about one-tenth of them—the voice that had wished her good night. Sometimes this throat uttered Yes, sometimes it uttered No; sometimes it made inquiries about a time-worn denizen of the place. Once it surprised her notions by remarking upon the friendliness and geniality written in the faces of the hills around.
Read in contextThe Return of the Native · Thomas Hardy (1840–1928) · VII. The Night of the Sixth of November
Anyone who had stood by now would have pitied her, not so much on account of her exposure to weather, and isolation from all of humanity except the mouldered remains inside the tumulus; but for that other form of misery which was denoted by the slightly rocking movement that her feelings imparted to her person. Extreme unhappiness weighed visibly upon her. Between the drippings of the rain from her umbrella to her mantle, from her mantle to the heather, from the heather to the earth, very similar sounds could be heard coming from her lips; and the tearfulness of the outer scene was repeated upon her face. The wings of her soul were broken by the cruel obstructiveness of all about her; and even had she seen herself in a promising way of getting to Budmouth, entering a steamer, and sailing to some opposite port, she would have been but little more buoyant, so fearfully malignant were other things. She uttered words aloud. When a woman in such a situation, neither old, deaf, crazed, nor whimsical, takes upon herself to sob and soliloquize aloud there is something grievous the matter.
Read in context