A Tale of Two Cities
Charles Dickens (1812–1870)
Heralded by a courier in advance, and by the cracking of his postilions’ whips, which twined snake-like about their heads in the evening air, as if he came attended by the Furies, Monsieur the Marquis drew up in his travelling carriage at the posting-house gate. It was hard by the fountain, and the peasants suspended their operations to look at him. He looked at them, and saw in them, without knowing it, the slow sure filing down of misery-worn face and figure, that was to make the meagreness of Frenchmen an English superstition which should survive the truth through the best part of a hundred years. Monsieur the Marquis cast his eyes over the submissive faces that drooped before him, as the like of himself had drooped before Monseigneur of the Court—only the difference was, that these faces drooped merely to suffer and not to propitiate—when a grizzled mender of the roads joined the group. “Bring me hither that fellow!” said the Marquis to the courier. The fellow was brought, cap in hand, and the other fellows closed round to look and listen, in the manner of the people at the Paris fountain. “I passed you on the road?” “Monseigneur, it is true. I had the honour of being passed on the road.” “Coming up the hill, and at the top of the hill, both?” “Monseigneur, it is true.” “What did you look at, so fixedly?” “Monseigneur, I looked at the man.”
He stooped a little, and with his tattered blue cap pointed under the carriage. All his fellows stooped to look under the carriage. “What man, pig? And why look there?” “Pardon, Monseigneur; he swung by the chain of the shoe—the drag.” “Who?” demanded the traveller. “Monseigneur, the man.” “May the Devil carry away these idiots! How do you call the man? You know all the men of this part of the country. Who was he?” “Your clemency, Monseigneur! He was not of this part of the country. Of all the days of my life, I never saw him.” “Swinging by the chain? To be suffocated?” “With your gracious permission, that was the wonder of it, Monseigneur. His head hanging over—like this!” He turned himself sideways to the carriage, and leaned back, with his face thrown up to the sky, and his head hanging down; then recovered himself, fumbled with his cap, and made a bow. “What was he like?” “Monseigneur, he was whiter than the miller. All covered with dust, white as a spectre, tall as a spectre!” The picture produced an immense sensation in the little crowd; but all eyes, without comparing notes with other eyes, looked at Monsieur the Marquis. Perhaps, to observe whether he had any spectre on his conscience. “Truly, you did well,” said the Marquis, felicitously sensible that such vermin were not to ruffle him, “to see a thief accompanying my carriage, and not open that great mouth of yours. Bah! Put him aside, Monsieur Gabelle!”
Monsieur Gabelle was the Postmaster, and some other taxing functionary united; he had come out with great obsequiousness to assist at this examination, and had held the examined by the drapery of his arm in an official manner. “Bah! Go aside!” said Monsieur Gabelle. “Lay hands on this stranger if he seeks to lodge in your village to-night, and be sure that his business is honest, Gabelle.” “Monseigneur, I am flattered to devote myself to your orders.” “Did he run away, fellow?—where is that Accursed?” The accursed was already under the carriage with some half-dozen particular friends, pointing out the chain with his blue cap. Some half-dozen other particular friends promptly hauled him out, and presented him breathless to Monsieur the Marquis. “Did the man run away, Dolt, when we stopped for the drag?” “Monseigneur, he precipitated himself over the hill-side, head first, as a person plunges into the river.” “See to it, Gabelle. Go on!” The half-dozen who were peering at the chain were still among the wheels, like sheep; the wheels turned so suddenly that they were lucky to save their skins and bones; they had very little else to save, or they might not have been so fortunate.
The burst with which the carriage started out of the village and up the rise beyond, was soon checked by the steepness of the hill. Gradually, it subsided to a foot pace, swinging and lumbering upward among the many sweet scents of a summer night. The postilions, with a thousand gossamer gnats circling about them in lieu of the Furies, quietly mended the points to the lashes of their whips; the valet walked by the horses; the courier was audible, trotting on ahead into the dull distance. At the steepest point of the hill there was a little burial-ground, with a Cross and a new large figure of Our Saviour on it; it was a poor figure in wood, done by some inexperienced rustic carver, but he had studied the figure from the life—his own life, maybe—for it was dreadfully spare and thin. To this distressful emblem of a great distress that had long been growing worse, and was not at its worst, a woman was kneeling. She turned her head as the carriage came up to her, rose quickly, and presented herself at the carriage-door. “It is you, Monseigneur! Monseigneur, a petition.” With an exclamation of impatience, but with his unchangeable face, Monseigneur looked out. “How, then! What is it? Always petitions!” “Monseigneur. For the love of the great God! My husband, the forester.” “What of your husband, the forester? Always the same with you people. He cannot pay something?” “He has paid all, Monseigneur. He is dead.” “Well! He is quiet. Can I restore him to you?”
“Alas, no, Monseigneur! But he lies yonder, under a little heap of poor grass.” “Well?” “Monseigneur, there are so many little heaps of poor grass?” “Again, well?” She looked an old woman, but was young. Her manner was one of passionate grief; by turns she clasped her veinous and knotted hands together with wild energy, and laid one of them on the carriage-door—tenderly, caressingly, as if it had been a human breast, and could be expected to feel the appealing touch. “Monseigneur, hear me! Monseigneur, hear my petition! My husband died of want; so many die of want; so many more will die of want.” “Again, well? Can I feed them?” “Monseigneur, the good God knows; but I don’t ask it. My petition is, that a morsel of stone or wood, with my husband’s name, may be placed over him to show where he lies. Otherwise, the place will be quickly forgotten, it will never be found when I am dead of the same malady, I shall be laid under some other heap of poor grass. Monseigneur, they are so many, they increase so fast, there is so much want. Monseigneur! Monseigneur!” The valet had put her away from the door, the carriage had broken into a brisk trot, the postilions had quickened the pace, she was left far behind, and Monseigneur, again escorted by the Furies, was rapidly diminishing the league or two of distance that remained between him and his chateau.
Passages expressing a similar idea
Notre-Dame de Paris · Victor Hugo (1802–1885) · CHAPTER VII. THE MYSTERIOUS MONK.
Phœbus felt the stranger’s cold hand slip into his a large piece of money. He could not refrain from taking the money and pressing the hand. “Vrai Dieu!” he exclaimed, “you are a good fellow!” “One condition,” said the man. “Prove to me that I have been wrong and that you were speaking the truth. Hide me in some corner whence I can see whether this woman is really the one whose name you uttered.” “Oh!” replied Phœbus, “’tis all one to me. We will take, the Sainte-Marthe chamber; you can look at your ease from the kennel hard by.” “Come then,” said the shadow. “At your service,” said the captain, “I know not whether you are Messer Diavolus in person; but let us be good friends for this evening; to-morrow I will repay you all my debts, both of purse and sword.” They set out again at a rapid pace. At the expiration of a few minutes, the sound of the river announced to them that they were on the Pont Saint-Michel, then loaded with houses. “I will first show you the way,” said Phœbus to his companion, “I will then go in search of the fair one who is awaiting me near the Petit-Châtelet.” His companion made no reply; he had not uttered a word since they had been walking side by side. Phœbus halted before a low door, and knocked roughly; a light made its appearance through the cracks of the door. “Who is there?” cried a toothless voice. “Corps-Dieu! Tête-Dieu! Ventre-Dieu!” replied the captain.
Read in contextThe three musketeers · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter XXX. D’ARTAGNAN AND THE ENGLISHMAN
Thereupon she ran toward the carriage, which had turned round toward the way it came, jumped upon the step, and the carriage drove off. Planchet turned and returned the billet. Then, accustomed to passive obedience, he jumped down from the terrace, ran toward the lane, and at the end of twenty paces met D’Artagnan, who, having seen all, was coming to him. “For you, monsieur,” said Planchet, presenting the billet to the young man. “For me?” said D’Artagnan; “are you sure of that?” “Pardieu, monsieur, I can’t be more sure. The soubrette said, ‘For your master.’ I have no other master but you; so—a pretty little lass, my faith, is that soubrette!” D’Artagnan opened the letter, and read these words: “A person who takes more interest in you than she is willing to confess wishes to know on what day it will suit you to walk in the forest? Tomorrow, at the Hôtel Field of the Cloth of Gold, a lackey in black and red will wait for your reply.” “Oh!” said D’Artagnan, “this is rather warm; it appears that Milady and I are anxious about the health of the same person. Well, Planchet, how is the good Monsieur de Wardes? He is not dead, then?”
Read in contextThe three musketeers · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter VIII. CONCERNING A COURT INTRIGUE
“I am comfortably off, monsieur, that’s all; I have scraped together some such things as an income of two or three thousand crowns in the haberdashery business, but more particularly in venturing some funds in the last voyage of the celebrated navigator Jean Moquet; so that you understand, monsieur—But!—” cried the citizen. “What!” demanded D’Artagnan. “Whom do I see yonder?” “Where?” “In the street, facing your window, in the embrasure of that door—a man wrapped in a cloak.” “It is he!” cried D’Artagnan and the citizen at the same time, each having recognized his man. “Ah, this time,” cried D’Artagnan, springing to his sword, “this time he will not escape me!” Drawing his sword from its scabbard, he rushed out of the apartment. On the staircase he met Athos and Porthos, who were coming to see him. They separated, and D’Artagnan rushed between them like a dart. “Pah! Where are you going?” cried the two Musketeers in a breath. “The man of Meung!” replied D’Artagnan, and disappeared. D’Artagnan had more than once related to his friends his adventure with the stranger, as well as the apparition of the beautiful foreigner, to whom this man had confided some important missive. The opinion of Athos was that D’Artagnan had lost his letter in the skirmish. A gentleman, in his opinion—and according to D’Artagnan’s portrait of him, the stranger must be a gentleman—would be incapable of the baseness of stealing a letter.
Read in contextThe three musketeers · Alexandre Dumas (1802–1870) · Chapter XXVII. THE WIFE OF ATHOS
“Go on, go on!” said D’Artagnan, who quickly understood whence such an exact description had come. “I took then, in conformity with the orders of the authorities, who sent me a reinforcement of six men, such measures as I thought necessary to get possession of the persons of the pretended coiners.” “Again!” said D’Artagnan, whose ears chafed terribly under the repetition of this word coiners. “Pardon me, monseigneur, for saying such things, but they form my excuse. The authorities had terrified me, and you know that an innkeeper must keep on good terms with the authorities.” “But once again, that gentleman—where is he? What has become of him? Is he dead? Is he living?” “Patience, monseigneur, we are coming to it. There happened then that which you know, and of which your precipitate departure,” added the host, with an acuteness that did not escape D’Artagnan, “appeared to authorize the issue. That gentleman, your friend, defended himself desperately. His lackey, who, by an unforeseen piece of ill luck, had quarreled with the officers, disguised as stable lads—” “Miserable scoundrel!” cried D’Artagnan, “you were all in the plot, then! And I really don’t know what prevents me from exterminating you all.”
Read in contextLes Misérables · Victor Hugo (1802–1885) · CHAPTER X—TARIFF OF LICENSED CABS: TWO FRANCS AN HOUR
Marius rushed headlong in that direction. On arriving at the angle of the boulevard, he caught sight of the fiacre again, rapidly descending the Rue Mouffetard; the carriage was already a long way off, and there was no means of overtaking it; what! run after it? Impossible; and besides, the people in the carriage would assuredly notice an individual running at full speed in pursuit of a fiacre, and the father would recognize him. At that moment, wonderful and unprecedented good luck, Marius perceived an empty cab passing along the boulevard. There was but one thing to be done, to jump into this cab and follow the fiacre. That was sure, efficacious, and free from danger. Marius made the driver a sign to halt, and called to him:— “By the hour?” Marius wore no cravat, he had on his working-coat, which was destitute of buttons, his shirt was torn along one of the plaits on the bosom. The driver halted, winked, and held out his left hand to Marius, rubbing his forefinger gently with his thumb. “What is it?” said Marius. “Pay in advance,” said the coachman. Marius recollected that he had but sixteen sous about him. “How much?” he demanded. “Forty sous.” “I will pay on my return.” The driver’s only reply was to whistle the air of La Palisse and to whip up his horse.
Read in contextNotre-Dame de Paris · Victor Hugo (1802–1885) · CHAPTER VII. THE MYSTERIOUS MONK.
The captain was brave, and would have cared very little for a highwayman, with a rapier in his hand. But this walking statue, this petrified man, froze his blood. There were then in circulation, strange stories of a surly monk, a nocturnal prowler about the streets of Paris, and they recurred confusedly to his memory. He remained for several minutes in stupefaction, and finally broke the silence with a forced laugh. “Monsieur, if you are a robber, as I hope you are, you produce upon me the effect of a heron attacking a nutshell. I am the son of a ruined family, my dear fellow. Try your hand near by here. In the chapel of this college there is some wood of the true cross set in silver.” The hand of the shadow emerged from beneath its mantle and descended upon the arm of Phœbus with the grip of an eagle’s talon; at the same time the shadow spoke,— “Captain Phœbus de Châteaupers!” “What, the devil!” said Phœbus, “you know my name!” “I know not your name alone,” continued the man in the mantle, with his sepulchral voice. “You have a rendezvous this evening.” “Yes,” replied Phœbus in amazement. “At seven o’clock.” “In a quarter of an hour.” “At la Falourdel’s.” “Precisely.” “The lewd hag of the Pont Saint-Michel.” “Of Saint Michel the archangel, as the Pater Noster saith.” “Impious wretch!” muttered the spectre. “With a woman?” “Confiteor,—I confess—.” “Who is called—?” “La Smeralda,” said Phœbus, gayly. All his heedlessness had gradually returned.
Read in context