The House of the Seven Gables
Nathaniel Hawthorne (1804–1864)
“Hepzibah!—Hepzibah!” cried he with no little force and distinctness, “why do you keep that odious picture on the wall? Yes, yes!—that is precisely your taste! I have told you, a thousand times, that it was the evil genius of the house!—my evil genius particularly! Take it down, at once!” “Dear Clifford,” said Hepzibah sadly, “you know it cannot be!” “Then, at all events,” continued he, still speaking with some energy, “pray cover it with a crimson curtain, broad enough to hang in folds, and with a golden border and tassels. I cannot bear it! It must not stare me in the face!” “Yes, dear Clifford, the picture shall be covered,” said Hepzibah soothingly. “There is a crimson curtain in a trunk above stairs,—a little faded and moth-eaten, I’m afraid,—but Phœbe and I will do wonders with it.” “This very day, remember” said he; and then added, in a low, self-communing voice, “Why should we live in this dismal house at all? Why not go to the South of France?—to Italy?—Paris, Naples, Venice, Rome? Hepzibah will say we have not the means. A droll idea that!” He smiled to himself, and threw a glance of fine sarcastic meaning towards Hepzibah.
But the several moods of feeling, faintly as they were marked, through which he had passed, occurring in so brief an interval of time, had evidently wearied the stranger. He was probably accustomed to a sad monotony of life, not so much flowing in a stream, however sluggish, as stagnating in a pool around his feet. A slumberous veil diffused itself over his countenance, and had an effect, morally speaking, on its naturally delicate and elegant outline, like that which a brooding mist, with no sunshine in it, throws over the features of a landscape. He appeared to become grosser,—almost cloddish. If aught of interest or beauty—even ruined beauty—had heretofore been visible in this man, the beholder might now begin to doubt it, and to accuse his own imagination of deluding him with whatever grace had flickered over that visage, and whatever exquisite lustre had gleamed in those filmy eyes. Before he had quite sunken away, however, the sharp and peevish tinkle of the shop-bell made itself audible. Striking most disagreeably on Clifford’s auditory organs and the characteristic sensibility of his nerves, it caused him to start upright out of his chair. “Good heavens, Hepzibah! what horrible disturbance have we now in the house?” cried he, wreaking his resentful impatience—as a matter of course, and a custom of old—on the one person in the world that loved him. “I have never heard such a hateful clamor! Why do you permit it? In the name of all dissonance, what can it be?”
It was very remarkable into what prominent relief—even as if a dim picture should leap suddenly from its canvas—Clifford’s character was thrown by this apparently trifling annoyance. The secret was, that an individual of his temper can always be pricked more acutely through his sense of the beautiful and harmonious than through his heart. It is even possible—for similar cases have often happened—that if Clifford, in his foregoing life, had enjoyed the means of cultivating his taste to its utmost perfectibility, that subtile attribute might, before this period, have completely eaten out or filed away his affections. Shall we venture to pronounce, therefore, that his long and black calamity may not have had a redeeming drop of mercy at the bottom? “Dear Clifford, I wish I could keep the sound from your ears,” said Hepzibah, patiently, but reddening with a painful suffusion of shame. “It is very disagreeable even to me. But, do you know, Clifford, I have something to tell you? This ugly noise,—pray run, Phœbe, and see who is there!—this naughty little tinkle is nothing but our shop-bell!” “Shop-bell!” repeated Clifford, with a bewildered stare.
“Yes, our shop-bell,” said Hepzibah, a certain natural dignity, mingled with deep emotion, now asserting itself in her manner. “For you must know, dearest Clifford, that we are very poor. And there was no other resource, but either to accept assistance from a hand that I would push aside (and so would you!) were it to offer bread when we were dying for it,—no help, save from him, or else to earn our subsistence with my own hands! Alone, I might have been content to starve. But you were to be given back to me! Do you think, then, dear Clifford,” added she, with a wretched smile, “that I have brought an irretrievable disgrace on the old house, by opening a little shop in the front gable? Our great-great-grandfather did the same, when there was far less need! Are you ashamed of me?” “Shame! Disgrace! Do you speak these words to me, Hepzibah?” said Clifford,—not angrily, however; for when a man’s spirit has been thoroughly crushed, he may be peevish at small offences, but never resentful of great ones. So he spoke with only a grieved emotion. “It was not kind to say so, Hepzibah! What shame can befall me now?”
And then the unnerved man—he that had been born for enjoyment, but had met a doom so very wretched—burst into a woman’s passion of tears. It was but of brief continuance, however; soon leaving him in a quiescent, and, to judge by his countenance, not an uncomfortable state. From this mood, too, he partially rallied for an instant, and looked at Hepzibah with a smile, the keen, half-derisory purport of which was a puzzle to her. “Are we so very poor, Hepzibah?” said he. Finally, his chair being deep and softly cushioned, Clifford fell asleep. Hearing the more regular rise and fall of his breath (which, however, even then, instead of being strong and full, had a feeble kind of tremor, corresponding with the lack of vigor in his character),—hearing these tokens of settled slumber, Hepzibah seized the opportunity to peruse his face more attentively than she had yet dared to do. Her heart melted away in tears; her profoundest spirit sent forth a moaning voice, low, gentle, but inexpressibly sad. In this depth of grief and pity she felt that there was no irreverence in gazing at his altered, aged, faded, ruined face. But no sooner was she a little relieved than her conscience smote her for gazing curiously at him, now that he was so changed; and, turning hastily away, Hepzibah let down the curtain over the sunny window, and left Clifford to slumber there.
Passages expressing a similar idea
The House of the Seven Gables · Nathaniel Hawthorne (1804–1864) · XVII. The Flight of Two Owls
Clifford’s naturally poignant sympathies were all aroused. He caught the color of what was passing about him, and threw it back more vividly than he received it, but mixed, nevertheless, with a lurid and portentous hue. Hepzibah, on the other hand, felt herself more apart from human kind than even in the seclusion which she had just quitted. “You are not happy, Hepzibah!” said Clifford, apart, in a tone of reproach. “You are thinking of that dismal old house, and of Cousin Jaffrey”—here came the quake through him,—“and of Cousin Jaffrey sitting there, all by himself! Take my advice,—follow my example,—and let such things slip aside. Here we are, in the world, Hepzibah!—in the midst of life!—in the throng of our fellow beings! Let you and I be happy! As happy as that youth and those pretty girls, at their game of ball!” “Happy—” thought Hepzibah, bitterly conscious, at the word, of her dull and heavy heart, with the frozen pain in it,—“happy. He is mad already; and, if I could once feel myself broad awake, I should go mad too!”
Read in contextThe House of the Seven Gables · Nathaniel Hawthorne (1804–1864) · X. The Pyncheon Garden
Then would the tears stand in poor Hepzibah’s eyes, or overflow them with a too abundant gush, so that she was fain to betake herself into some corner, lest Clifford should espy her agitation. Indeed, all the enjoyments of this period were provocative of tears. Coming so late as it did, it was a kind of Indian summer, with a mist in its balmiest sunshine, and decay and death in its gaudiest delight. The more Clifford seemed to taste the happiness of a child, the sadder was the difference to be recognized. With a mysterious and terrible Past, which had annihilated his memory, and a blank Future before him, he had only this visionary and impalpable Now, which, if you once look closely at it, is nothing. He himself, as was perceptible by many symptoms, lay darkly behind his pleasure, and knew it to be a baby-play, which he was to toy and trifle with, instead of thoroughly believing. Clifford saw, it may be, in the mirror of his deeper consciousness, that he was an example and representative of that great class of people whom an inexplicable Providence is continually putting at cross-purposes with the world: breaking what seems its own promise in their nature; withholding their proper food, and setting poison before them for a banquet; and thus—when it might so easily, as one would think, have been adjusted otherwise—making their existence a strangeness, a solitude, and torment. All his life long, he had been learning how to be wretched, as one learns a foreign tongue; and now, with the lesson thoroughly by heart, he could with difficulty comprehend his little airy happiness. Frequently there was a dim shadow of doubt in his eyes. “Take my hand, Phœbe,” he would say, “and pinch it hard with your little fingers! Give me a rose, that I may press its thorns, and prove myself awake by the sharp touch of pain!” Evidently, he desired this prick of a trifling anguish, in order to assure himself, by that quality which he best knew to be real, that the garden, and the seven weather-beaten gables, and Hepzibah’s scowl, and Phœbe’s smile, were real likewise. Without this signet in his flesh, he could have attributed no more substance to them than to the empty confusion of imaginary scenes with which he had fed his spirit, until even that poor sustenance was exhausted.
Read in contextThe House of the Seven Gables · Nathaniel Hawthorne (1804–1864) · XXI. The Departure
It was now far too late in Clifford’s life for the good opinion of society to be worth the trouble and anguish of a formal vindication. What he needed was the love of a very few; not the admiration, or even the respect, of the unknown many. The latter might probably have been won for him, had those on whom the guardianship of his welfare had fallen deemed it advisable to expose Clifford to a miserable resuscitation of past ideas, when the condition of whatever comfort he might expect lay in the calm of forgetfulness. After such wrong as he had suffered, there is no reparation. The pitiable mockery of it, which the world might have been ready enough to offer, coming so long after the agony had done its utmost work, would have been fit only to provoke bitterer laughter than poor Clifford was ever capable of. It is a truth (and it would be a very sad one but for the higher hopes which it suggests) that no great mistake, whether acted or endured, in our mortal sphere, is ever really set right. Time, the continual vicissitude of circumstances, and the invariable inopportunity of death, render it impossible. If, after long lapse of years, the right seems to be in our power, we find no niche to set it in. The better remedy is for the sufferer to pass on, and leave what he once thought his irreparable ruin far behind him.
Read in contextThe House of the Seven Gables · Nathaniel Hawthorne (1804–1864) · XVI. Clifford’s Chamber
Hepzibah had little hardihood for her own proper pain, and far less for what she must inflict on Clifford. Of so slight a nature, and so shattered by his previous calamities, it could not well be short of utter ruin to bring him face to face with the hard, relentless man who had been his evil destiny through life. Even had there been no bitter recollections, nor any hostile interest now at stake between them, the mere natural repugnance of the more sensitive system to the massive, weighty, and unimpressible one, must, in itself, have been disastrous to the former. It would be like flinging a porcelain vase, with already a crack in it, against a granite column. Never before had Hepzibah so adequately estimated the powerful character of her cousin Jaffrey,—powerful by intellect, energy of will, the long habit of acting among men, and, as she believed, by his unscrupulous pursuit of selfish ends through evil means. It did but increase the difficulty that Judge Pyncheon was under a delusion as to the secret which he supposed Clifford to possess. Men of his strength of purpose and customary sagacity, if they chance to adopt a mistaken opinion in practical matters, so wedge it and fasten it among things known to be true, that to wrench it out of their minds is hardly less difficult than pulling up an oak. Thus, as the Judge required an impossibility of Clifford, the latter, as he could not perform it, must needs perish. For what, in the grasp of a man like this, was to become of Clifford’s soft poetic nature, that never should have had a task more stubborn than to set a life of beautiful enjoyment to the flow and rhythm of musical cadences! Indeed, what had become of it already? Broken! Blighted! All but annihilated! Soon to be wholly so!
Read in contextThe House of the Seven Gables · Nathaniel Hawthorne (1804–1864) · XVI. Clifford’s Chamber
At this instant, on the threshold of the parlor, emerging from within, appeared Clifford himself! His face was preternaturally pale; so deadly white, indeed, that, through all the glimmering indistinctness of the passageway, Hepzibah could discern his features, as if a light fell on them alone. Their vivid and wild expression seemed likewise sufficient to illuminate them; it was an expression of scorn and mockery, coinciding with the emotions indicated by his gesture. As Clifford stood on the threshold, partly turning back, he pointed his finger within the parlor, and shook it slowly as though he would have summoned, not Hepzibah alone, but the whole world, to gaze at some object inconceivably ridiculous. This action, so ill-timed and extravagant,—accompanied, too, with a look that showed more like joy than any other kind of excitement,—compelled Hepzibah to dread that her stern kinsman’s ominous visit had driven her poor brother to absolute insanity. Nor could she otherwise account for the Judge’s quiescent mood than by supposing him craftily on the watch, while Clifford developed these symptoms of a distracted mind. “Be quiet, Clifford!” whispered his sister, raising her hand to impress caution. “Oh, for Heaven’s sake, be quiet!” “Let him be quiet! What can he do better?” answered Clifford, with a still wilder gesture, pointing into the room which he had just quitted. “As for us, Hepzibah, we can dance now!—we can sing, laugh, play, do what we will! The weight is gone, Hepzibah! It is gone off this weary old world, and we may be as light-hearted as little Phœbe herself.”
Read in contextThe House of the Seven Gables · Nathaniel Hawthorne (1804–1864) · XVI. Clifford’s Chamber
But where was Clifford? Could it be that, aware of the presence of his Evil Destiny, he had crept silently down the staircase, while the Judge and Hepzibah stood talking in the shop, and had softly undone the fastenings of the outer door, and made his escape into the street? With that thought, she seemed to behold his gray, wrinkled, yet childlike aspect, in the old-fashioned garments which he wore about the house; a figure such as one sometimes imagines himself to be, with the world’s eye upon him, in a troubled dream. This figure of her wretched brother would go wandering through the city, attracting all eyes, and everybody’s wonder and repugnance, like a ghost, the more to be shuddered at because visible at noontide. To incur the ridicule of the younger crowd, that knew him not,—the harsher scorn and indignation of a few old men, who might recall his once familiar features! To be the sport of boys, who, when old enough to run about the streets, have no more reverence for what is beautiful and holy, nor pity for what is sad,—no more sense of sacred misery, sanctifying the human shape in which it embodies itself,—than if Satan were the father of them all! Goaded by their taunts, their loud, shrill cries, and cruel laughter,—insulted by the filth of the public ways, which they would fling upon him,—or, as it might well be, distracted by the mere strangeness of his situation, though nobody should afflict him with so much as a thoughtless word,—what wonder if Clifford were to break into some wild extravagance which was certain to be interpreted as lunacy? Thus Judge Pyncheon’s fiendish scheme would be ready accomplished to his hands!
Read in context