Adventures of Huckleberry Finn
Mark Twain (1835–1910)
We got a licking every time one of our snakes come in her way, and she allowed these lickings warn’t nothing to what she would do if we ever loaded up the place again with them. I didn’t mind the lickings, because they didn’t amount to nothing; but I minded the trouble we had to lay in another lot. But we got them laid in, and all the other things; and you never see a cabin as blithesome as Jim’s was when they’d all swarm out for music and go for him. Jim didn’t like the spiders, and the spiders didn’t like Jim; and so they’d lay for him, and make it mighty warm for him. And he said that between the rats and the snakes and the grindstone there warn’t no room in bed for him, skasely; and when there was, a body couldn’t sleep, it was so lively, and it was always lively, he said, because they never all slept at one time, but took turn about, so when the snakes was asleep the rats was on deck, and when the rats turned in the snakes come on watch, so he always had one gang under him, in his way, and t’other gang having a circus over him, and if he got up to hunt a new place the spiders would take a chance at him as he crossed over. He said if he ever got out this time he wouldn’t ever be a prisoner again, not for a salary.
Well, by the end of three weeks everything was in pretty good shape. The shirt was sent in early, in a pie, and every time a rat bit Jim he would get up and write a little in his journal whilst the ink was fresh; the pens was made, the inscriptions and so on was all carved on the grindstone; the bed-leg was sawed in two, and we had et up the sawdust, and it give us a most amazing stomach-ache. We reckoned we was all going to die, but didn’t. It was the most undigestible sawdust I ever see; and Tom said the same. But as I was saying, we’d got all the work done now, at last; and we was all pretty much fagged out, too, but mainly Jim. The old man had wrote a couple of times to the plantation below Orleans to come and get their runaway nigger, but hadn’t got no answer, because there warn’t no such plantation; so he allowed he would advertise Jim in the St. Louis and New Orleans papers; and when he mentioned the St. Louis ones it give me the cold shivers, and I see we hadn’t no time to lose. So Tom said, now for the nonnamous letters. “What’s them?” I says.
“Warnings to the people that something is up. Sometimes it’s done one way, sometimes another. But there’s always somebody spying around that gives notice to the governor of the castle. When Louis XVI. was going to light out of the Tooleries, a servant-girl done it. It’s a very good way, and so is the nonnamous letters. We’ll use them both. And it’s usual for the prisoner’s mother to change clothes with him, and she stays in, and he slides out in her clothes. We’ll do that, too.” “But looky here, Tom, what do we want to warn anybody for that something’s up? Let them find it out for themselves—it’s their lookout.” “Yes, I know; but you can’t depend on them. It’s the way they’ve acted from the very start—left us to do everything. They’re so confiding and mullet-headed they don’t take notice of nothing at all. So if we don’t give them notice there won’t be nobody nor nothing to interfere with us, and so after all our hard work and trouble this escape ’ll go off perfectly flat; won’t amount to nothing—won’t be nothing to it.” “Well, as for me, Tom, that’s the way I’d like.” “Shucks!” he says, and looked disgusted. So I says: “But I ain’t going to make no complaint. Any way that suits you suits me. What you going to do about the servant-girl?” “You’ll be her. You slide in, in the middle of the night, and hook that yaller girl’s frock.”
“Why, Tom, that’ll make trouble next morning; because, of course, she prob’bly hain’t got any but that one.” “I know; but you don’t want it but fifteen minutes, to carry the nonnamous letter and shove it under the front door.” “All right, then, I’ll do it; but I could carry it just as handy in my own togs.” “You wouldn’t look like a servant-girl then, would you?” “No, but there won’t be nobody to see what I look like, anyway.” “That ain’t got nothing to do with it. The thing for us to do is just to do our duty, and not worry about whether anybody sees us do it or not. Hain’t you got no principle at all?” “All right, I ain’t saying nothing; I’m the servant-girl. Who’s Jim’s mother?” “I’m his mother. I’ll hook a gown from Aunt Sally.” “Well, then, you’ll have to stay in the cabin when me and Jim leaves.” “Not much. I’ll stuff Jim’s clothes full of straw and lay it on his bed to represent his mother in disguise, and Jim ’ll take the nigger woman’s gown off of me and wear it, and we’ll all evade together. When a prisoner of style escapes it’s called an evasion. It’s always called so when a king escapes, f’rinstance. And the same with a king’s son; it don’t make no difference whether he’s a natural one or an unnatural one.”
So Tom he wrote the nonnamous letter, and I smouched the yaller wench’s frock that night, and put it on, and shoved it under the front door, the way Tom told me to. It said: Beware. Trouble is brewing. Keep a sharp lookout. UNKNOWN FRIEND. Next night we stuck a picture, which Tom drawed in blood, of a skull and crossbones on the front door; and next night another one of a coffin on the back door. I never see a family in such a sweat. They couldn’t a been worse scared if the place had a been full of ghosts laying for them behind everything and under the beds and shivering through the air. If a door banged, Aunt Sally she jumped and said “ouch!” if anything fell, she jumped and said “ouch!” if you happened to touch her, when she warn’t noticing, she done the same; she couldn’t face noway and be satisfied, because she allowed there was something behind her every time—so she was always a-whirling around sudden, and saying “ouch,” and before she’d got two-thirds around she’d whirl back again, and say it again; and she was afraid to go to bed, but she dasn’t set up. So the thing was working very well, Tom said; he said he never see a thing work more satisfactory. He said it showed it was done right.
Passages expressing a similar idea
Adventures of Huckleberry Finn · Mark Twain (1835–1910) · CHAPTER XXXIX.
“Why, Tom, that’ll make trouble next morning; because, of course, she prob’bly hain’t got any but that one.” “I know; but you don’t want it but fifteen minutes, to carry the nonnamous letter and shove it under the front door.” “All right, then, I’ll do it; but I could carry it just as handy in my own togs.” “You wouldn’t look like a servant-girl then, would you?” “No, but there won’t be nobody to see what I look like, anyway.” “That ain’t got nothing to do with it. The thing for us to do is just to do our duty, and not worry about whether anybody sees us do it or not. Hain’t you got no principle at all?” “All right, I ain’t saying nothing; I’m the servant-girl. Who’s Jim’s mother?” “I’m his mother. I’ll hook a gown from Aunt Sally.” “Well, then, you’ll have to stay in the cabin when me and Jim leaves.” “Not much. I’ll stuff Jim’s clothes full of straw and lay it on his bed to represent his mother in disguise, and Jim ’ll take the nigger woman’s gown off of me and wear it, and we’ll all evade together. When a prisoner of style escapes it’s called an evasion. It’s always called so when a king escapes, f’rinstance. And the same with a king’s son; it don’t make no difference whether he’s a natural one or an unnatural one.”
Read in contextAdventures of Huckleberry Finn · Mark Twain (1835–1910) · CHAPTER XXXV.
“Blame it, this whole thing is just as easy and awkward as it can be. And so it makes it so rotten difficult to get up a difficult plan. There ain’t no watchman to be drugged—now there ought to be a watchman. There ain’t even a dog to give a sleeping-mixture to. And there’s Jim chained by one leg, with a ten-foot chain, to the leg of his bed: why, all you got to do is to lift up the bedstead and slip off the chain. And Uncle Silas he trusts everybody; sends the key to the punkin-headed nigger, and don’t send nobody to watch the nigger. Jim could a got out of that window-hole before this, only there wouldn’t be no use trying to travel with a ten-foot chain on his leg. Why, drat it, Huck, it’s the stupidest arrangement I ever see. You got to invent all the difficulties. Well, we can’t help it; we got to do the best we can with the materials we’ve got. Anyhow, there’s one thing—there’s more honor in getting him out through a lot of difficulties and dangers, where there warn’t one of them furnished to you by the people who it was their duty to furnish them, and you had to contrive them all out of your own head. Now look at just that one thing of the lantern. When you come down to the cold facts, we simply got to let on that a lantern’s resky. Why, we could work with a torchlight procession if we wanted to, I believe. Now, whilst I think of it, we got to hunt up something to make a saw out of the first chance we get.”
Read in contextAdventures of Huckleberry Finn · Mark Twain (1835–1910) · CHAPTER XXXIX.
So Tom he wrote the nonnamous letter, and I smouched the yaller wench’s frock that night, and put it on, and shoved it under the front door, the way Tom told me to. It said: Beware. Trouble is brewing. Keep a sharp lookout. UNKNOWN FRIEND. Next night we stuck a picture, which Tom drawed in blood, of a skull and crossbones on the front door; and next night another one of a coffin on the back door. I never see a family in such a sweat. They couldn’t a been worse scared if the place had a been full of ghosts laying for them behind everything and under the beds and shivering through the air. If a door banged, Aunt Sally she jumped and said “ouch!” if anything fell, she jumped and said “ouch!” if you happened to touch her, when she warn’t noticing, she done the same; she couldn’t face noway and be satisfied, because she allowed there was something behind her every time—so she was always a-whirling around sudden, and saying “ouch,” and before she’d got two-thirds around she’d whirl back again, and say it again; and she was afraid to go to bed, but she dasn’t set up. So the thing was working very well, Tom said; he said he never see a thing work more satisfactory. He said it showed it was done right.
Read in contextAdventures of Huckleberry Finn · Mark Twain (1835–1910) · CHAPTER XXXVII.
I’d a heard her if she’d a said it to herself, let alone speaking it out; and I’d a got up and obeyed her if I’d a been dead. As we was passing through the setting-room the old man he took up his hat, and the shingle-nail fell out on the floor, and he just merely picked it up and laid it on the mantel-shelf, and never said nothing, and went out. Tom see him do it, and remembered about the spoon, and says: “Well, it ain’t no use to send things by him no more, he ain’t reliable.” Then he says: “But he done us a good turn with the spoon, anyway, without knowing it, and so we’ll go and do him one without him knowing it—stop up his rat-holes.” There was a noble good lot of them down cellar, and it took us a whole hour, but we done the job tight and good and shipshape. Then we heard steps on the stairs, and blowed out our light and hid; and here comes the old man, with a candle in one hand and a bundle of stuff in t’other, looking as absent-minded as year before last. He went a mooning around, first to one rat-hole and then another, till he’d been to them all. Then he stood about five minutes, picking tallow-drip off of his candle and thinking. Then he turns off slow and dreamy towards the stairs, saying:
Read in contextAdventures of Huckleberry Finn · Mark Twain (1835–1910) · CHAPTER XXVI.
“No! A servant ain’t nobody there. They treat them worse than dogs.” “Don’t they give ’em holidays, the way we do, Christmas and New Year’s week, and Fourth of July?” “Oh, just listen! A body could tell you hain’t ever been to England by that. Why, Hare-l—why, Joanna, they never see a holiday from year’s end to year’s end; never go to the circus, nor theater, nor nigger shows, nor nowheres.” “Nor church?” “Nor church.” “But you always went to church.” Well, I was gone up again. I forgot I was the old man’s servant. But next minute I whirled in on a kind of an explanation how a valley was different from a common servant and had to go to church whether he wanted to or not, and set with the family, on account of its being the law. But I didn’t do it pretty good, and when I got done I see she warn’t satisfied. She says: “Honest injun, now, hain’t you been telling me a lot of lies?” “Honest injun,” says I. “None of it at all?” “None of it at all. Not a lie in it,” says I. “Lay your hand on this book and say it.” I see it warn’t nothing but a dictionary, so I laid my hand on it and said it. So then she looked a little better satisfied, and says: “Well, then, I’ll believe some of it; but I hope to gracious if I’ll believe the rest.”
Read in contextAdventures of Huckleberry Finn · Mark Twain (1835–1910) · CHAPTER XL.
“Now, old Jim, you’re a free man again, and I bet you won’t ever be a slave no more.” “En a mighty good job it wuz, too, Huck. It ’uz planned beautiful, en it ’uz done beautiful; en dey ain’t nobody kin git up a plan dat’s mo’ mixed-up en splendid den what dat one wuz.” We was all glad as we could be, but Tom was the gladdest of all because he had a bullet in the calf of his leg. When me and Jim heard that we didn’t feel so brash as what we did before. It was hurting him considerable, and bleeding; so we laid him in the wigwam and tore up one of the duke’s shirts for to bandage him, but he says: “Gimme the rags; I can do it myself. Don’t stop now; don’t fool around here, and the evasion booming along so handsome; man the sweeps, and set her loose! Boys, we done it elegant!—’deed we did. I wish we’d a had the handling of Louis XVI., there wouldn’t a been no ‘Son of Saint Louis, ascend to heaven!’ wrote down in his biography; no, sir, we’d a whooped him over the border—that’s what we’d a done with him—and done it just as slick as nothing at all, too. Man the sweeps—man the sweeps!” But me and Jim was consulting—and thinking. And after we’d thought a minute, I says: “Say it, Jim.” So he says:
Read in context