The Scarlet Letter
Nathaniel Hawthorne (1804–1864)
Hester Prynne, gazing steadfastly at the clergyman, felt a dreary influence come over her, but wherefore or whence she knew not, unless that he seemed so remote from her own sphere, and utterly beyond her reach. One glance of recognition she had imagined must needs pass between them. She thought of the dim forest, with its little dell of solitude, and love, and anguish, and the mossy tree-trunk, where, sitting hand-in-hand, they had mingled their sad and passionate talk with the melancholy murmur of the brook. How deeply had they known each other then! And was this the man? She hardly knew him now! He, moving proudly past, enveloped as it were, in the rich music, with the procession of majestic and venerable fathers; he, so unattainable in his worldly position, and still more so in that far vista of his unsympathizing thoughts, through which she now beheld him! Her spirit sank with the idea that all must have been a delusion, and that, vividly as she had dreamed it, there could be no real bond betwixt the clergyman and herself. And thus much of woman was there in Hester, that she could scarcely forgive him—least of all now, when the heavy footstep of their approaching Fate might be heard, nearer, nearer, nearer!—for being able so completely to withdraw himself from their mutual world—while she groped darkly, and stretched forth her cold hands, and found him not.
Pearl either saw and responded to her mother’s feelings, or herself felt the remoteness and intangibility that had fallen around the minister. While the procession passed, the child was uneasy, fluttering up and down, like a bird on the point of taking flight. When the whole had gone by, she looked up into Hester’s face— “Mother,” said she, “was that the same minister that kissed me by the brook?” “Hold thy peace, dear little Pearl!” whispered her mother. “We must not always talk in the market-place of what happens to us in the forest.” “I could not be sure that it was he—so strange he looked,” continued the child. “Else I would have run to him, and bid him kiss me now, before all the people, even as he did yonder among the dark old trees. What would the minister have said, mother? Would he have clapped his hand over his heart, and scowled on me, and bid me begone?” “What should he say, Pearl,” answered Hester, “save that it was no time to kiss, and that kisses are not to be given in the market-place? Well for thee, foolish child, that thou didst not speak to him!”
Another shade of the same sentiment, in reference to Mr. Dimmesdale, was expressed by a person whose eccentricities—insanity, as we should term it—led her to do what few of the townspeople would have ventured on—to begin a conversation with the wearer of the scarlet letter in public. It was Mistress Hibbins, who, arrayed in great magnificence, with a triple ruff, a broidered stomacher, a gown of rich velvet, and a gold-headed cane, had come forth to see the procession. As this ancient lady had the renown (which subsequently cost her no less a price than her life) of being a principal actor in all the works of necromancy that were continually going forward, the crowd gave way before her, and seemed to fear the touch of her garment, as if it carried the plague among its gorgeous folds. Seen in conjunction with Hester Prynne—kindly as so many now felt towards the latter—the dread inspired by Mistress Hibbins had doubled, and caused a general movement from that part of the market-place in which the two women stood.
“Now, what mortal imagination could conceive it?” whispered the old lady confidentially to Hester. “Yonder divine man! That saint on earth, as the people uphold him to be, and as—I must needs say—he really looks! Who, now, that saw him pass in the procession, would think how little while it is since he went forth out of his study—chewing a Hebrew text of Scripture in his mouth, I warrant—to take an airing in the forest! Aha! we know what that means, Hester Prynne! But truly, forsooth, I find it hard to believe him the same man. Many a church member saw I, walking behind the music, that has danced in the same measure with me, when Somebody was fiddler, and, it might be, an Indian powwow or a Lapland wizard changing hands with us! That is but a trifle, when a woman knows the world. But this minister. Couldst thou surely tell, Hester, whether he was the same man that encountered thee on the forest path?” “Madam, I know not of what you speak,” answered Hester Prynne, feeling Mistress Hibbins to be of infirm mind; yet strangely startled and awe-stricken by the confidence with which she affirmed a personal connexion between so many persons (herself among them) and the Evil One. “It is not for me to talk lightly of a learned and pious minister of the Word, like the Reverend Mr. Dimmesdale.”
“Fie, woman—fie!” cried the old lady, shaking her finger at Hester. “Dost thou think I have been to the forest so many times, and have yet no skill to judge who else has been there? Yea, though no leaf of the wild garlands which they wore while they danced be left in their hair! I know thee, Hester, for I behold the token. We may all see it in the sunshine! and it glows like a red flame in the dark. Thou wearest it openly, so there need be no question about that. But this minister! Let me tell thee in thine ear! When the Black Man sees one of his own servants, signed and sealed, so shy of owning to the bond as is the Reverend Mr. Dimmesdale, he hath a way of ordering matters so that the mark shall be disclosed, in open daylight, to the eyes of all the world! What is that the minister seeks to hide, with his hand always over his heart? Ha, Hester Prynne?” “What is it, good Mistress Hibbins?” eagerly asked little Pearl. “Hast thou seen it?” “No matter, darling!” responded Mistress Hibbins, making Pearl a profound reverence. “Thou thyself wilt see it, one time or another. They say, child, thou art of the lineage of the Prince of Air! Wilt thou ride with me some fine night to see thy father? Then thou shalt know wherefore the minister keeps his hand over his heart!” Laughing so shrilly that all the market-place could hear her, the weird old gentlewoman took her departure.
Passages expressing a similar idea
Oliver Twist · Charles Dickens (1812–1870) · CHAPTER XXIII. WHICH CONTAINS THE SUBSTANCE OF A PLEASANT CONVERSATION BETWEEN MR. BUMBLE AND A LADY; AND SHOWS THAT EVEN A BEADLE MAY BE SUSCEPTIBLE ON SOME POINTS
It is worthy of remark, as a curious physical instance of the efficacy of a sudden surprise in counteracting the effects of extreme fear, that her voice had quite recovered all its official asperity. “If you please, mistress,” said a withered old female pauper, hideously ugly: putting her head in at the door, “Old Sally is a-going fast.” “Well, what’s that to me?” angrily demanded the matron. “I can’t keep her alive, can I?” “No, no, mistress,” replied the old woman, “nobody can; she’s far beyond the reach of help. I’ve seen a many people die; little babes and great strong men; and I know when death’s a-coming, well enough. But she’s troubled in her mind: and when the fits are not on her,—and that’s not often, for she is dying very hard,—she says she has got something to tell, which you must hear. She’ll never die quiet till you come, mistress.” At this intelligence, the worthy Mrs. Corney muttered a variety of invectives against old women who couldn’t even die without purposely annoying their betters; and, muffling herself in a thick shawl which she hastily caught up, briefly requested Mr. Bumble to stay till she came back, lest anything particular should occur. Bidding the messenger walk fast, and not be all night hobbling up the stairs, she followed her from the room with a very ill grace, scolding all the way.
Read in contextSentimental Education; Or, The History of a Young Man. Volume 2 · Gustave Flaubert (1821–1880) · CHAPTER XVII. / A Strange Betrothal.
The letter, written in Roman characters, had no signature. Madame Dambreuse, in the beginning, had tolerated this mistress, who furnished a cloak for their adultery. But, as her passion became stronger, she had insisted on a rupture—a thing which had been effected long since, according to Frederick's account; and when he had ceased to protest, she replied, half closing her eyes, in which shone a look like the point of a stiletto under a muslin robe: "Well—and the other?" "What other?" "The earthenware-dealer's wife!" He shrugged his shoulders disdainfully. She did not press the matter. But, a month later, while they were talking about honour and loyalty, and he was boasting about his own (in a casual sort of way, for the sake of precaution), she said to him: "It is true—you are acting uprightly—you don't go back there any more?" Frederick, who was at the moment thinking of the Maréchale, stammered: "Where, pray?" "To Madame Arnoux's." He implored her to tell him from whom she got the information. It was through her second dressmaker, Madame Regimbart. So, she knew all about his life, and he knew nothing about hers!
Read in contextThe House of the Seven Gables · Nathaniel Hawthorne (1804–1864) · III. The First Customer
“I never was so frightened in my life!” said the curious customer, in describing the incident to one of her acquaintances. “She’s a real old vixen, take my word of it! She says little, to be sure; but if you could only see the mischief in her eye!” On the whole, therefore, her new experience led our decayed gentlewoman to very disagreeable conclusions as to the temper and manners of what she termed the lower classes, whom heretofore she had looked down upon with a gentle and pitying complaisance, as herself occupying a sphere of unquestionable superiority. But, unfortunately, she had likewise to struggle against a bitter emotion of a directly opposite kind: a sentiment of virulence, we mean, towards the idle aristocracy to which it had so recently been her pride to belong. When a lady, in a delicate and costly summer garb, with a floating veil and gracefully swaying gown, and, altogether, an ethereal lightness that made you look at her beautifully slippered feet, to see whether she trod on the dust or floated in the air,—when such a vision happened to pass through this retired street, leaving it tenderly and delusively fragrant with her passage, as if a bouquet of tea-roses had been borne along,—then again, it is to be feared, old Hepzibah’s scowl could no longer vindicate itself entirely on the plea of near-sightedness.
Read in contextThe House of the Seven Gables · Nathaniel Hawthorne (1804–1864) · III. The First Customer
Several times, moreover, besides the above instance, her lady-like sensibilities were seriously infringed upon by the familiar, if not rude, tone with which people addressed her. They evidently considered themselves not merely her equals, but her patrons and superiors. Now, Hepzibah had unconsciously flattered herself with the idea that there would be a gleam or halo, of some kind or other, about her person, which would insure an obeisance to her sterling gentility, or, at least, a tacit recognition of it. On the other hand, nothing tortured her more intolerably than when this recognition was too prominently expressed. To one or two rather officious offers of sympathy, her responses were little short of acrimonious; and, we regret to say, Hepzibah was thrown into a positively unchristian state of mind by the suspicion that one of her customers was drawn to the shop, not by any real need of the article which she pretended to seek, but by a wicked wish to stare at her. The vulgar creature was determined to see for herself what sort of a figure a mildewed piece of aristocracy, after wasting all the bloom and much of the decline of her life apart from the world, would cut behind a counter. In this particular case, however mechanical and innocuous it might be at other times, Hepzibah’s contortion of brow served her in good stead.
Read in contextThe Confessions of Jean Jacques Rousseau — Complete · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · BOOK X.
Although she seemed not to see or feel anything, and that I did not immediately find either her warmth of friendship diminished or the least change in her manner, the continuation and even increase of a too well founded foreboding made me incessantly tremble, lest disgust should succeed to infatuation. Was it possible for me to expect in a lady of such high rank, a constancy proof against my want of address to support it? I was unable to conceal from her this secret foreboding, which made me uneasy, and rendered me still more disagreeable. This will be judged of by the following letter, which contains a very singular prediction. N. B. This letter, without date in my rough copy, was written in October, 1760, at latest.
Read in contextSentimental Education; Or, The History of a Young Man. Volume 2 · Gustave Flaubert (1821–1880) · CHAPTER XVIII. / An Auction.
When Frederick came in, the petticoats, the neckerchiefs, and even the chemises were being passed on from hand to hand, and then given back. Sometimes they were flung some distance, and suddenly strips of whiteness went flying through the air. After that her gowns were sold, and then one of her hats, the broken feather of which was hanging down, then her furs, and then three pairs of boots; and the disposal by sale of these relics, wherein he could trace in a confused sort of way the very outlines of her form, appeared to him an atrocity, as if he had seen carrion crows mangling her corpse. The atmosphere of the room, heavy with so many breaths, made him feel sick. Madame Dambreuse offered him her smelling-bottle. She said that she found all this highly amusing.
Read in context