The Scarlet Letter
Nathaniel Hawthorne (1804–1864)
Prior to the Revolution there is a dearth of records; the earlier documents and archives of the Custom-House having, probably, been carried off to Halifax, when all the king’s officials accompanied the British army in its flight from Boston. It has often been a matter of regret with me; for, going back, perhaps, to the days of the Protectorate, those papers must have contained many references to forgotten or remembered men, and to antique customs, which would have affected me with the same pleasure as when I used to pick up Indian arrow-heads in the field near the Old Manse.
But, one idle and rainy day, it was my fortune to make a discovery of some little interest. Poking and burrowing into the heaped-up rubbish in the corner, unfolding one and another document, and reading the names of vessels that had long ago foundered at sea or rotted at the wharves, and those of merchants never heard of now on ’Change, nor very readily decipherable on their mossy tombstones; glancing at such matters with the saddened, weary, half-reluctant interest which we bestow on the corpse of dead activity—and exerting my fancy, sluggish with little use, to raise up from these dry bones an image of the old town’s brighter aspect, when India was a new region, and only Salem knew the way thither—I chanced to lay my hand on a small package, carefully done up in a piece of ancient yellow parchment. This envelope had the air of an official record of some period long past, when clerks engrossed their stiff and formal chirography on more substantial materials than at present. There was something about it that quickened an instinctive curiosity, and made me undo the faded red tape that tied up the package, with the sense that a treasure would here be brought to light. Unbending the rigid folds of the parchment cover, I found it to be a commission, under the hand and seal of Governor Shirley, in favour of one Jonathan Pue, as Surveyor of His Majesty’s Customs for the Port of Salem, in the Province of Massachusetts Bay. I remembered to have read (probably in Felt’s “Annals”) a notice of the decease of Mr. Surveyor Pue, about fourscore years ago; and likewise, in a newspaper of recent times, an account of the digging up of his remains in the little graveyard of St. Peter’s Church, during the renewal of that edifice. Nothing, if I rightly call to mind, was left of my respected predecessor, save an imperfect skeleton, and some fragments of apparel, and a wig of majestic frizzle, which, unlike the head that it once adorned, was in very satisfactory preservation. But, on examining the papers which the parchment commission served to envelop, I found more traces of Mr. Pue’s mental part, and the internal operations of his head, than the frizzled wig had contained of the venerable skull itself.
They were documents, in short, not official, but of a private nature, or, at least, written in his private capacity, and apparently with his own hand. I could account for their being included in the heap of Custom-House lumber only by the fact that Mr. Pue’s death had happened suddenly, and that these papers, which he probably kept in his official desk, had never come to the knowledge of his heirs, or were supposed to relate to the business of the revenue. On the transfer of the archives to Halifax, this package, proving to be of no public concern, was left behind, and had remained ever since unopened.
The ancient Surveyor—being little molested, I suppose, at that early day with business pertaining to his office—seems to have devoted some of his many leisure hours to researches as a local antiquarian, and other inquisitions of a similar nature. These supplied material for petty activity to a mind that would otherwise have been eaten up with rust. A portion of his facts, by the by, did me good service in the preparation of the article entitled “MAIN STREET,” included in the present volume. The remainder may perhaps be applied to purposes equally valuable hereafter, or not impossibly may be worked up, so far as they go, into a regular history of Salem, should my veneration for the natal soil ever impel me to so pious a task. Meanwhile, they shall be at the command of any gentleman, inclined and competent, to take the unprofitable labour off my hands. As a final disposition I contemplate depositing them with the Essex Historical Society. But the object that most drew my attention to the mysterious package was a certain affair of fine red cloth, much worn and faded, There were traces about it of gold embroidery, which, however, was greatly frayed and defaced, so that none, or very little, of the glitter was left. It had been wrought, as was easy to perceive, with wonderful skill of needlework; and the stitch (as I am assured by ladies conversant with such mysteries) gives evidence of a now forgotten art, not to be discovered even by the process of picking out the threads. This rag of scarlet cloth—for time, and wear, and a sacrilegious moth had reduced it to little other than a rag—on careful examination, assumed the shape of a letter.
It was the capital letter A. By an accurate measurement, each limb proved to be precisely three inches and a quarter in length. It had been intended, there could be no doubt, as an ornamental article of dress; but how it was to be worn, or what rank, honour, and dignity, in by-past times, were signified by it, was a riddle which (so evanescent are the fashions of the world in these particulars) I saw little hope of solving. And yet it strangely interested me. My eyes fastened themselves upon the old scarlet letter, and would not be turned aside. Certainly there was some deep meaning in it most worthy of interpretation, and which, as it were, streamed forth from the mystic symbol, subtly communicating itself to my sensibilities, but evading the analysis of my mind. When thus perplexed—and cogitating, among other hypotheses, whether the letter might not have been one of those decorations which the white men used to contrive in order to take the eyes of Indians—I happened to place it on my breast. It seemed to me—the reader may smile, but must not doubt my word—it seemed to me, then, that I experienced a sensation not altogether physical, yet almost so, as of burning heat, and as if the letter were not of red cloth, but red-hot iron. I shuddered, and involuntarily let it fall upon the floor.
Passages expressing a similar idea
The Scarlet Letter · Nathaniel Hawthorne (1804–1864) · THE CUSTOM-HOUSE
Prior to the Revolution there is a dearth of records; the earlier documents and archives of the Custom-House having, probably, been carried off to Halifax, when all the king’s officials accompanied the British army in its flight from Boston. It has often been a matter of regret with me; for, going back, perhaps, to the days of the Protectorate, those papers must have contained many references to forgotten or remembered men, and to antique customs, which would have affected me with the same pleasure as when I used to pick up Indian arrow-heads in the field near the Old Manse.
Read in contextThe Scarlet Letter · Nathaniel Hawthorne (1804–1864) · THE CUSTOM-HOUSE
But, one idle and rainy day, it was my fortune to make a discovery of some little interest. Poking and burrowing into the heaped-up rubbish in the corner, unfolding one and another document, and reading the names of vessels that had long ago foundered at sea or rotted at the wharves, and those of merchants never heard of now on ’Change, nor very readily decipherable on their mossy tombstones; glancing at such matters with the saddened, weary, half-reluctant interest which we bestow on the corpse of dead activity—and exerting my fancy, sluggish with little use, to raise up from these dry bones an image of the old town’s brighter aspect, when India was a new region, and only Salem knew the way thither—I chanced to lay my hand on a small package, carefully done up in a piece of ancient yellow parchment. This envelope had the air of an official record of some period long past, when clerks engrossed their stiff and formal chirography on more substantial materials than at present. There was something about it that quickened an instinctive curiosity, and made me undo the faded red tape that tied up the package, with the sense that a treasure would here be brought to light. Unbending the rigid folds of the parchment cover, I found it to be a commission, under the hand and seal of Governor Shirley, in favour of one Jonathan Pue, as Surveyor of His Majesty’s Customs for the Port of Salem, in the Province of Massachusetts Bay. I remembered to have read (probably in Felt’s “Annals”) a notice of the decease of Mr. Surveyor Pue, about fourscore years ago; and likewise, in a newspaper of recent times, an account of the digging up of his remains in the little graveyard of St. Peter’s Church, during the renewal of that edifice. Nothing, if I rightly call to mind, was left of my respected predecessor, save an imperfect skeleton, and some fragments of apparel, and a wig of majestic frizzle, which, unlike the head that it once adorned, was in very satisfactory preservation. But, on examining the papers which the parchment commission served to envelop, I found more traces of Mr. Pue’s mental part, and the internal operations of his head, than the frizzled wig had contained of the venerable skull itself.
Read in contextThe House of the Seven Gables · Nathaniel Hawthorne (1804–1864) · XVIII. Governor Pyncheon
And has he forgotten all the other items of his memoranda? Clifford’s affair arranged, he was to meet a State Street broker, who has undertaken to procure a heavy percentage, and the best of paper, for a few loose thousands which the Judge happens to have by him, uninvested. The wrinkled note-shaver will have taken his railroad trip in vain. Half an hour later, in the street next to this, there was to be an auction of real estate, including a portion of the old Pyncheon property, originally belonging to Maule’s garden ground. It has been alienated from the Pyncheons these four-score years; but the Judge had kept it in his eye, and had set his heart on reannexing it to the small demesne still left around the Seven Gables; and now, during this odd fit of oblivion, the fatal hammer must have fallen, and transferred our ancient patrimony to some alien possessor. Possibly, indeed, the sale may have been postponed till fairer weather. If so, will the Judge make it convenient to be present, and favor the auctioneer with his bid, on the proximate occasion?
Read in contextThe House of the Seven Gables · Nathaniel Hawthorne (1804–1864) · XXI. The Departure
Nevertheless, creeping darkly through the places which this excellent person had haunted in his lifetime, there was a hidden stream of private talk, such as it would have shocked all decency to speak loudly at the street-corners. It is very singular, how the fact of a man’s death often seems to give people a truer idea of his character, whether for good or evil, than they have ever possessed while he was living and acting among them. Death is so genuine a fact that it excludes falsehood, or betrays its emptiness; it is a touchstone that proves the gold, and dishonors the baser metal. Could the departed, whoever he may be, return in a week after his decease, he would almost invariably find himself at a higher or lower point than he had formerly occupied, on the scale of public appreciation. But the talk, or scandal, to which we now allude, had reference to matters of no less old a date than the supposed murder, thirty or forty years ago, of the late Judge Pyncheon’s uncle. The medical opinion with regard to his own recent and regretted decease had almost entirely obviated the idea that a murder was committed in the former case. Yet, as the record showed, there were circumstances irrefragably indicating that some person had gained access to old Jaffrey Pyncheon’s private apartments, at or near the moment of his death. His desk and private drawers, in a room contiguous to his bedchamber, had been ransacked; money and valuable articles were missing; there was a bloody hand-print on the old man’s linen; and, by a powerfully welded chain of deductive evidence, the guilt of the robbery and apparent murder had been fixed on Clifford, then residing with his uncle in the House of the Seven Gables.
Read in contextTwice-Told Tales · Nathaniel Hawthorne (1804–1864) · LEGENDS OF THE PROVINCE HOUSE
Mine host and the old loyalist and I bestowed no little warmth of applause upon this narrative, in which we had all been deeply interested; for the reader can scarcely conceive how unspeakably the effect of such a tale is heightened when, as in the present case, we may repose perfect confidence in the veracity of him who tells it. For my own part, knowing how scrupulous is Mr. Tiffany to settle the foundation of his facts, I could not have believed him one whit the more faithfully had he professed himself an eye-witness of the doings and sufferings of poor Lady Eleanore. Some sceptics, it is true, might demand documentary evidence, or even require him to produce the embroidered mantle, forgetting that--Heaven be praised--it was consumed to ashes. But now the old loyalist, whose blood was warmed by the good cheer, began to talk, in his turn, about the traditions of the Province House, and hinted that he, if it were agreeable, might add a few reminiscences to our legendary stock. Mr. Tiffany, having no cause to dread a rival, immediately besought him to favor us with a specimen; my own entreaties, of course, were urged to the same effect; and our venerable guest, well pleased to find willing auditors, awaited only the return of Mr. Thomas Waite, who had been summoned forth to provide accommodations for several new arrivals. Perchance the public-but be this as its own caprice and ours shall settle the matter--may read the result in another Tale of the Province House.
Read in contextThe House of the Seven Gables · Nathaniel Hawthorne (1804–1864) · XIII. Alice Pyncheon
“Yes, Alice,” said Mr. Pyncheon, with some disturbance and confusion. “This young man—his name is Matthew Maule—professes, so far as I can understand him, to be able to discover, through your means, a certain paper or parchment, which was missing long before your birth. The importance of the document in question renders it advisable to neglect no possible, even if improbable, method of regaining it. You will therefore oblige me, my dear Alice, by answering this person’s inquiries, and complying with his lawful and reasonable requests, so far as they may appear to have the aforesaid object in view. As I shall remain in the room, you need apprehend no rude nor unbecoming deportment, on the young man’s part; and, at your slightest wish, of course, the investigation, or whatever we may call it, shall immediately be broken off.” “Mistress Alice Pyncheon,” remarked Matthew Maule, with the utmost deference, but yet a half-hidden sarcasm in his look and tone, “will no doubt feel herself quite safe in her father’s presence, and under his all-sufficient protection.” “I certainly shall entertain no manner of apprehension, with my father at hand,” said Alice with maidenly dignity. “Neither do I conceive that a lady, while true to herself, can have aught to fear from whomsoever, or in any circumstances!” Poor Alice! By what unhappy impulse did she thus put herself at once on terms of defiance against a strength which she could not estimate?
Read in context