Skip to content
BookLens

The Scarlet Letter

Nathaniel Hawthorne (1804–1864)

Prior to the Revolution there is a dearth of records; the earlier documents and archives of the Custom-House having, probably, been carried off to Halifax, when all the king’s officials accompanied the British army in its flight from Boston. It has often been a matter of regret with me; for, going back, perhaps, to the days of the Protectorate, those papers must have contained many references to forgotten or remembered men, and to antique customs, which would have affected me with the same pleasure as when I used to pick up Indian arrow-heads in the field near the Old Manse.

But, one idle and rainy day, it was my fortune to make a discovery of some little interest. Poking and burrowing into the heaped-up rubbish in the corner, unfolding one and another document, and reading the names of vessels that had long ago foundered at sea or rotted at the wharves, and those of merchants never heard of now on ’Change, nor very readily decipherable on their mossy tombstones; glancing at such matters with the saddened, weary, half-reluctant interest which we bestow on the corpse of dead activity—and exerting my fancy, sluggish with little use, to raise up from these dry bones an image of the old town’s brighter aspect, when India was a new region, and only Salem knew the way thither—I chanced to lay my hand on a small package, carefully done up in a piece of ancient yellow parchment. This envelope had the air of an official record of some period long past, when clerks engrossed their stiff and formal chirography on more substantial materials than at present. There was something about it that quickened an instinctive curiosity, and made me undo the faded red tape that tied up the package, with the sense that a treasure would here be brought to light. Unbending the rigid folds of the parchment cover, I found it to be a commission, under the hand and seal of Governor Shirley, in favour of one Jonathan Pue, as Surveyor of His Majesty’s Customs for the Port of Salem, in the Province of Massachusetts Bay. I remembered to have read (probably in Felt’s “Annals”) a notice of the decease of Mr. Surveyor Pue, about fourscore years ago; and likewise, in a newspaper of recent times, an account of the digging up of his remains in the little graveyard of St. Peter’s Church, during the renewal of that edifice. Nothing, if I rightly call to mind, was left of my respected predecessor, save an imperfect skeleton, and some fragments of apparel, and a wig of majestic frizzle, which, unlike the head that it once adorned, was in very satisfactory preservation. But, on examining the papers which the parchment commission served to envelop, I found more traces of Mr. Pue’s mental part, and the internal operations of his head, than the frizzled wig had contained of the venerable skull itself.

They were documents, in short, not official, but of a private nature, or, at least, written in his private capacity, and apparently with his own hand. I could account for their being included in the heap of Custom-House lumber only by the fact that Mr. Pue’s death had happened suddenly, and that these papers, which he probably kept in his official desk, had never come to the knowledge of his heirs, or were supposed to relate to the business of the revenue. On the transfer of the archives to Halifax, this package, proving to be of no public concern, was left behind, and had remained ever since unopened.

The ancient Surveyor—being little molested, I suppose, at that early day with business pertaining to his office—seems to have devoted some of his many leisure hours to researches as a local antiquarian, and other inquisitions of a similar nature. These supplied material for petty activity to a mind that would otherwise have been eaten up with rust. A portion of his facts, by the by, did me good service in the preparation of the article entitled “MAIN STREET,” included in the present volume. The remainder may perhaps be applied to purposes equally valuable hereafter, or not impossibly may be worked up, so far as they go, into a regular history of Salem, should my veneration for the natal soil ever impel me to so pious a task. Meanwhile, they shall be at the command of any gentleman, inclined and competent, to take the unprofitable labour off my hands. As a final disposition I contemplate depositing them with the Essex Historical Society. But the object that most drew my attention to the mysterious package was a certain affair of fine red cloth, much worn and faded, There were traces about it of gold embroidery, which, however, was greatly frayed and defaced, so that none, or very little, of the glitter was left. It had been wrought, as was easy to perceive, with wonderful skill of needlework; and the stitch (as I am assured by ladies conversant with such mysteries) gives evidence of a now forgotten art, not to be discovered even by the process of picking out the threads. This rag of scarlet cloth—for time, and wear, and a sacrilegious moth had reduced it to little other than a rag—on careful examination, assumed the shape of a letter.

It was the capital letter A. By an accurate measurement, each limb proved to be precisely three inches and a quarter in length. It had been intended, there could be no doubt, as an ornamental article of dress; but how it was to be worn, or what rank, honour, and dignity, in by-past times, were signified by it, was a riddle which (so evanescent are the fashions of the world in these particulars) I saw little hope of solving. And yet it strangely interested me. My eyes fastened themselves upon the old scarlet letter, and would not be turned aside. Certainly there was some deep meaning in it most worthy of interpretation, and which, as it were, streamed forth from the mystic symbol, subtly communicating itself to my sensibilities, but evading the analysis of my mind. When thus perplexed—and cogitating, among other hypotheses, whether the letter might not have been one of those decorations which the white men used to contrive in order to take the eyes of Indians—I happened to place it on my breast. It seemed to me—the reader may smile, but must not doubt my word—it seemed to me, then, that I experienced a sensation not altogether physical, yet almost so, as of burning heat, and as if the letter were not of red cloth, but red-hot iron. I shuddered, and involuntarily let it fall upon the floor.

Passages expressing a similar idea

  • The Confessions of Jean Jacques Rousseau — Complete · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · BOOK X.

    “However, the Abbe Trublet, with whom I have not the least connection, has just written to me from a motive of the most polite attention that having received the papers of the journal of M. Formey, he found in them this same letter with an advertisement, dated on the 23d of October, 1759, in which the editor states that he had a few weeks before found it in the shops of the booksellers of Berlin, and, as it is one of those loose sheets which shortly disappear, he thought proper to give it a place in his journal. “This, sir, is all I know of the matter. It is certain the letter had not until lately been heard of at Paris. It is also as certain that the copy, either in manuscript or print, fallen into the hands of M. de Formey, could never have reached them except by your means (which is not probable) or of those of one of the three persons I have mentioned. Finally, it is well known the two ladies are incapable of such a perfidy. I cannot, in my retirement learn more relative to the affair. You have a correspondence by means of which you may, if you think it worth the trouble, go back to the source and verify the fact.

    Read in context
  • Our Mutual Friend · Charles Dickens (1812–1870) · Chapter 16 / MINDERS AND RE-MINDERS

    Now, it could not be said that there was urgent occasion, for Lightwood retained no other affairs in his hands than such as still lingered and languished about the undiscovered criminal, and such as arose out of the purchase of the house. Many other matters that might have travelled to him, now stopped short at the Secretary, under whose administration they were far more expeditiously and satisfactorily disposed of than they would have been if they had got into Young Blight’s domain. This the Golden Dustman quite understood. Even the matter immediately in hand was of very little moment as requiring personal appearance on the Secretary’s part, for it amounted to no more than this:—The death of Hexam rendering the sweat of the honest man’s brow unprofitable, the honest man had shufflingly declined to moisten his brow for nothing, with that severe exertion which is known in legal circles as swearing your way through a stone wall. Consequently, that new light had gone sputtering out. But, the airing of the old facts had led some one concerned to suggest that it would be well before they were reconsigned to their gloomy shelf—now probably for ever—to induce or compel that Mr Julius Handford to reappear and be questioned. And all traces of Mr Julius Handford being lost, Lightwood now referred to his client for authority to seek him through public advertisement. ‘Does your objection go to writing to Lightwood, Rokesmith?’ ‘Not in the least, sir.’

    Read in context
  • Persuasion · Jane Austen (1775–1817) · CHAPTER XXI.

    “This is full of papers belonging to him, to my husband; a small portion only of what I had to look over when I lost him. The letter I am looking for was one written by Mr Elliot to him before our marriage, and happened to be saved; why, one can hardly imagine. But he was careless and immethodical, like other men, about those things; and when I came to examine his papers, I found it with others still more trivial, from different people scattered here and there, while many letters and memorandums of real importance had been destroyed. Here it is; I would not burn it, because being even then very little satisfied with Mr Elliot, I was determined to preserve every document of former intimacy. I have now another motive for being glad that I can produce it.” This was the letter, directed to “Charles Smith, Esq. Tunbridge Wells,” and dated from London, as far back as July, 1803:— “Dear Smith,

    Read in context
  • David Copperfield · Charles Dickens (1812–1870) · CHAPTER 38. A DISSOLUTION OF PARTNERSHIP

    It appeared a wonderful thing to me, but it turned out that there was no will. He had never so much as thought of making one, so far as his papers afforded any evidence; for there was no kind of hint, sketch, or memorandum, of any testamentary intention whatever. What was scarcely less astonishing to me, was, that his affairs were in a most disordered state. It was extremely difficult, I heard, to make out what he owed, or what he had paid, or of what he died possessed. It was considered likely that for years he could have had no clear opinion on these subjects himself. By little and little it came out, that, in the competition on all points of appearance and gentility then running high in the Commons, he had spent more than his professional income, which was not a very large one, and had reduced his private means, if they ever had been great (which was exceedingly doubtful), to a very low ebb indeed. There was a sale of the furniture and lease, at Norwood; and Tiffey told me, little thinking how interested I was in the story, that, paying all the just debts of the deceased, and deducting his share of outstanding bad and doubtful debts due to the firm, he wouldn’t give a thousand pounds for all the assets remaining.

    Read in context
  • The Autobiography of Benjamin Franklin · Benjamin Franklin (1706–1790) · THE AUTOBIOGRAPHY OF BENJAMIN FRANKLIN

    When we came into the Channel, the captain kept his word with me, and gave me an opportunity of examining the bag for the governor’s letters. I found none upon which my name was put as under my care. I picked out six or seven, that, by the handwriting, I thought might be the promised letters, especially as one of them was directed to Basket, the king’s printer, and another to some stationer. We arriv’d in London the 24th of December, 1724. I waited upon the stationer, who came first in my way, delivering the letter as from Governor Keith. “I don’t know such a person,” says he; but, opening the letter, “O! this is from Riddlesden. I have lately found him to be a compleat rascal, and I will have nothing to do with him, nor receive any letters from him.” So, putting the letter into my hand, he turn’d on his heel and left me to serve some customer. I was surprized to find these were not the governor’s letters; and, after recollecting and comparing circumstances, I began to doubt his sincerity. I found my friend Denham, and opened the whole affair to him. He let me into Keith’s character; told me there was not the least probability that he had written any letters for me; that no one, who knew him, had the smallest dependence on him; and he laught at the notion of the governor’s giving me a letter of credit, having, as he said, no credit to give. On my expressing some concern about what I should do, he advised me to endeavor getting some employment in the way of my business. “Among the printers here,” said he, “you will improve yourself, and when you return to America, you will set up to greater advantage.”

    Read in context
  • An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations · Adam Smith (1723–1790) · APPENDIX TO ARTICLES I. AND II.—Taxes upon the Capital Value of Lands, Houses, and Stock.

    The importer of commodities liable to any duties of customs, it has been said, might, at his option, be allowed either to carry them to his own private warehouse; or to lodge them in a warehouse, provided either at his own expense or at that of the public, but under the key of the custom-house officer, and never to be opened but in his presence. If the merchant carried them to his own private warehouse, the duties to be immediately paid, and never afterwards to be drawn back; and that warehouse to be at all times subject to the visit and examination of the custom-house officer, in order to ascertain how far the quantity contained in it corresponded with that for which the duty had been paid. If he carried them to the public warehouse, no duty to be paid till they were taken out for home consumption. If taken out for exportation, to be duty-free; proper security being always given that they should be so exported. The dealers in those particular commodities, either by wholesale or retail, to be at all times subject to the visit and examination of the custom-house officer; and to be obliged to justify, by proper certificates, the payment of the duty upon the whole quantity contained in their shops or warehouses. What are called the excise duties upon rum imported, are at present levied in this manner; and the same system of administration might, perhaps, be extended to all duties upon goods imported; provided always that those duties were, like the duties of excise, confined to a few sorts of goods of the most general use and consumption. If they were extended to almost all sorts of goods, as at present, public warehouses of sufficient extent could not easily be provided; and goods of a very delicate nature, or of which the preservation required much care and attention, could not safely be trusted by the merchant in any warehouse but his own.

    Read in context