The Charterhouse of Parma, Volume 1
Stendhal (1783–1842)
The desire for liberty, the fashion and cult of the greatest good of the greatest number, after which the nineteenth century has run mad, were nothing in his eyes but a heresy which, like other heresies, would pass away, though not until it had destroyed many souls, as the plague while it reigns unchecked in a country destroys many bodies. And in spite of all this Fabrizio read the French, newspapers with keen enjoyment, even taking rash steps to procure them. Fabrizio having returned quite flustered from his audience at the Palace, and having told his aunt of the various attacks launched at him by the Prince: "You ought," she told him, "to go at once to see Father Landriani, our excellent Archbishop; go there on foot; climb the staircase quietly, make as little noise as possible in the ante-rooms; if you are kept waiting, so much the better, a thousand times better! In a word, be apostolic!" "I understand," said Fabrizio, "our man is a Tartuffe." "Not the least bit in the world, he is virtue incarnate." "Even after the way he behaved," said Fabrizio in some bewilderment, "when Conte Palanza was executed?" THE ARCHBISHOP
"Yes, my friend, after the way he behaved: the father of our Archbishop was a clerk in the Ministry of Finance, a man of humble position, and that explains everything. Monsignor Landriani is a man of keen, extensive and deep intelligence; he is sincere, he loves virtue; I am convinced that if an Emperor Decius were to reappear in the world he would undergo martyrdom like Polyeuctes in the opera they played last week. So much for the good side of the medal, now for the reverse: as soon as he enters the Sovereign's, or even the Prime Minister's presence, he is dazzled by the sight of such greatness, he becomes confused, he begins to blush; it is physically impossible for him to say no. This accounts for the things he has done, things which have won him that cruel reputation throughout Italy; but what is not generally known is that, when public opinion had succeeded in enlightening him as to the trial of Conte Palanza, he set himself the penance of living upon bread and water for thirteen weeks, the same number of weeks as there are letters in the name Davide Palanza. We have at this court a rascal of infinite cleverness named Rassi, a Chief Justice or Fiscal General, who at the time of Conte Palanza's death, cast a spell over Father Landriani. During his thirteen weeks' penance, Conte Mosca, from pity and also a little out of malice, used to ask him to dinner once and even twice a week: the good Archbishop, in deference to his host, ate like everyone else; he would have thought it rebellious and Jacobinical to make a public display of his penance for an action that had the Sovereign's approval. But we knew that, for each dinner at which his duty as a loyal subject had obliged him to eat like everyone else, he set himself a penance of two days more of bread and water.
"Monsignor Landriani, a man of superior intellect, a scholar of the first order, has only one weakness: he likes to be loved: therefore, grow affectionate as you look at him, and, on your third visit, shew your love for him outright. That, added to your birth, will make him adore you at once. Show no sign of surprise if he accompanies you to the head of the staircase, assume an air of being accustomed to such manners: he is a man who was born on his knees before the nobility. For the rest, be simple, apostolic, no cleverness, no brilliance, no prompt repartee; if you do not startle him at all, he will be delighted with you; do not forget that it must be on his own initiative that he makes you his Grand Vicar. The Conte and I will be surprised and even annoyed at so rapid an advancement; that is essential in dealing with the Sovereign."
Fabrizio hastened to the Archbishop's Palace: by a singular piece of good fortune, the worthy prelate's footman, who was slightly deaf, did not catch the name del Dongo; he announced a young priest named Fabrizio; the Archbishop happened to be closeted with a parish priest of by no means exemplary morals, for whom he had sent in order to scold him. He was in the act of delivering a reprimand, a most painful thing for him, and did not wish to be distressed by it longer than was necessary; accordingly he kept waiting for three quarters of an hour the great-nephew of the Archbishop Ascanio del Dongo. How are we to depict his apologies and despair when, after having conducted the priest to the farthest ante-room, and on asking, as he returned, the man who was waiting what he could do to serve him, he caught sight of the violet stockings and heard the name Fabrizio del Dongo? This accident seemed to our hero so fortunate that on this first visit he ventured to kiss the saintly prelate's hand, in a transport of affection. He was obliged to hear the Archbishop repeat in a tone of despair: "A del Dongo kept waiting in my ante-room!" The old man felt obliged, by way of apology, to relate to him the whole story of the parish priest, his misdeeds, his replies to the charges, and so forth.
"Is it really possible," Fabrizio asked himself as he made his way back to the palazzo Sanseverina, "that this is the man who hurried on the execution of that poor Conte Palanza?" "What is Your Excellency's impression?" Conte Mosca, inquired with a smile, as he saw him enter the Duchessa's drawing-room. (The Conte would not allow Fabrizio to address him as Excellency.) "I have fallen from the clouds; I know nothing at all about human nature: I would have wagered, had I not known his name, that man could not bear to see a chicken bleed." "And you would have won your wager," replied the Conte; "but when he is with the Prince, or merely with myself, he cannot say no. To be quite honest, in order for me to create my full effect, I have to slip the yellow riband of my Grand Cordon over my coat; in plain evening dress he would contradict me, and so I always put on a uniform to receive him. It is not for us to destroy the prestige of power, the French newspapers are demolishing it quite fast enough; it is doubtful whether the mania of respect will last out our time, and you, my dear nephew, will outlive respect altogether. You will be simply a fellow-man!"
Passages expressing a similar idea
Essays — First Series · Ralph Waldo Emerson (1803–1882) · II. SELF-RELIANCE / SELF-RELIANCE
Insist on yourself; never imitate. Your own gift you can present every moment with the cumulative force of a whole life’s cultivation; but of the adopted talent of another you have only an extemporaneous half possession. That which each can do best, none but his Maker can teach him. No man yet knows what it is, nor can, till that person has exhibited it. Where is the master who could have taught Shakspeare? Where is the master who could have instructed Franklin, or Washington, or Bacon, or Newton? Every great man is a unique. The Scipionism of Scipio is precisely that part he could not borrow. Shakspeare will never be made by the study of Shakspeare. Do that which is assigned you, and you cannot hope too much or dare too much. There is at this moment for you an utterance brave and grand as that of the colossal chisel of Phidias, or trowel of the Egyptians, or the pen of Moses or Dante, but different from all these. Not possibly will the soul, all rich, all eloquent, with thousand-cloven tongue, deign to repeat itself; but if you can hear what these patriarchs say, surely you can reply to them in the same pitch of voice; for the ear and the tongue are two organs of one nature. Abide in the simple and noble regions of thy life, obey thy heart and thou shalt reproduce the Foreworld again.
Read in contextThe Imitation of Christ · à Kempis Thomas (1380–1471) · CHAPTER VIII
Of the danger of too much familiarity Open not thine heart to every man, but deal with one who is wise and feareth God. Be seldom with the young and with strangers. Be not a flatterer of the rich; nor willingly seek the society of the great. Let thy company be the humble and the simple, the devout and the gentle, and let thy discourse be concerning things which edify. Be not familiar with any woman, but commend all good women alike unto God. Choose for thy companions God and His Angels only, and flee from the notice of men. 2. We must love all men, but not make close companions of all. It sometimes falleth out that one who is unknown to us is highly regarded through good report of him, whose actual person is nevertheless unpleasing to those who behold it. We sometimes think to please others by our intimacy, and forthwith displease them the more by the faultiness of character which they perceive in us.
Read in contextFrankenstein; or, The modern Prometheus · Mary Wollstonecraft Shelley (1797–1851) · Letter 4
Even broken in spirit as he is, no one can feel more deeply than he does the beauties of nature. The starry sky, the sea, and every sight afforded by these wonderful regions seem still to have the power of elevating his soul from earth. Such a man has a double existence: he may suffer misery and be overwhelmed by disappointments, yet when he has retired into himself, he will be like a celestial spirit that has a halo around him, within whose circle no grief or folly ventures. Will you smile at the enthusiasm I express concerning this divine wanderer? You would not if you saw him. You have been tutored and refined by books and retirement from the world, and you are therefore somewhat fastidious; but this only renders you the more fit to appreciate the extraordinary merits of this wonderful man. Sometimes I have endeavoured to discover what quality it is which he possesses that elevates him so immeasurably above any other person I ever knew. I believe it to be an intuitive discernment, a quick but never-failing power of judgment, a penetration into the causes of things, unequalled for clearness and precision; add to this a facility of expression and a voice whose varied intonations are soul-subduing music. August 19th, 17—.
Read in contextEmile · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · BOOK IV
Do you desire to stimulate and nourish the first stirrings of awakening sensibility in the heart of a young man, do you desire to incline his disposition towards kindly deed and thought, do not cause the seeds of pride, vanity, and envy to spring up in him through the misleading picture of the happiness of mankind; do not show him to begin with the pomp of courts, the pride of palaces, the delights of pageants; do not take him into society and into brilliant assemblies; do not show him the outside of society till you have made him capable of estimating it at its true worth. To show him the world before he is acquainted with men, is not to train him, but to corrupt him; not to teach, but to mislead. By nature men are neither kings, nobles, courtiers, nor millionaires. All men are born poor and naked, all are liable to the sorrows of life, its disappointments, its ills, its needs, its suffering of every kind; and all are condemned at length to die. This is what it really means to be a man, this is what no mortal can escape. Begin then with the study of the essentials of humanity, that which really constitutes mankind.
Read in contextEmile · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · BOOK IV
Choose the best and most natural means; be frank and straightforward like himself; warn him of the dangers to which he is exposed, point them out plainly and sensibly, without exaggeration, without temper, without pedantic display, and above all without giving your opinions in the form of orders, until they have become such, and until this imperious tone is absolutely necessary. Should he still be obstinate as he often will be, leave him free to follow his own choice, follow him, copy his example, and that cheerfully and frankly; if possible fling yourself into things, amuse yourself as much as he does. If the consequences become too serious, you are at hand to prevent them; and yet when this young man has beheld your foresight and your kindliness, will he not be at once struck by the one and touched by the other? All his faults are but so many hands with which he himself provides you to restrain him at need. Now under these circumstances the great art of the master consists in controlling events and directing his exhortations so that he may know beforehand when the youth will give in, and when he will refuse to do so, so that all around him he may encompass him with the lessons of experience, and yet never let him run too great a risk.
Read in contextEmile · Jean-Jacques Rousseau (1712–1778) · THE CREED OF A SAVOYARD PRIEST
When my authority is firmly established, my first care will be to avoid the necessity of using it. I shall spare no pains to become more and more firmly established in his confidence, to make myself the confidant of his heart and the arbiter of his pleasures. Far from combating his youthful tastes, I shall consult them that I may be their master; I will look at things from his point of view that I may be his guide; I will not seek a remote distant good at the cost of his present happiness. I would always have him happy always if that may be.
Read in context