Skip to content
BookLens

Germinal

Émile Zola (1840–1902)

The Company had that morning put up some more large yellow posters. They were clearer and more conciliatory, and the Company undertook to take back the certificates of those miners who went down on the following day. Everything would be forgotten, and pardon was offered even to those who were most implicated. "Yes, I've seen," replied the engine-man. "Well, what do you think of it?" "I think that it's all up. The flock will go down again. You are all too cowardly." Étienne feverishly excused his mates: a man may be brave, a mob which is dying of hunger has no strength. Step by step they were returning to the Voreux; and before the black mass of the pit he continued swearing that he, at least, would never go down; but he could forgive those who did. Then, as the rumour ran that the carpenters had not had time to repair the tubbing, he asked for information. Was it true? Had the weight of the soil against the timber which formed the internal skirt of scaffolding to the shaft so pushed it in that the winding-cages rubbed as they went down for a length of over fifty metres? Souvarine, who once more became uncommunicative, replied briefly. He had been working the day before, and the cage did, in fact, jar; the engine-men had even had to double the speed to pass that spot. But all the bosses received any observations with the same irritating remark: it was coal they wanted; that could be repaired later on.

"You see that will smash up!" Étienne murmured. "It will be a fine time!" With eyes vaguely fixed on the pit in the shadow, Souvarine quietly concluded: "If it does smash up, the mates will know it, since you advise them to go down again." Nine o'clock struck at the Montsou steeple; and his companion having said that he was going to bed, he added, without putting out his hand: "Well, good-bye. I'm going away." "What! you're going away?" "Yes, I've asked for my certificate back. I'm going elsewhere." Étienne, stupefied and affected, looked at him. After walking for two hours he said that to him! And in so calm a voice, while the mere announcement of this sudden separation made his own heart ache. They had got to know each other, they had toiled together; that always makes one sad, the idea of not seeing a person again. "You're going away! And where do you go?" "Over there—I don't know at all." "But I shall see you again?" "No, I think not." They were silent and remained for a moment facing each other without finding anything to say. "Then good-bye." "Good-bye." While Étienne ascended toward the settlement, Souvarine turned and again went along the canal bank; and there, now alone, he continued to walk, with sunken head, so lost in the darkness that he seemed merely a moving shadow of the night. Now and then he stopped, he counted the hours that struck afar. When he heard midnight strike he left the bank and turned towards the Voreux.

At that time the pit was empty, and he only met a sleepy-eyed captain. It was not until two o'clock that they would begin to get up steam to resume work. First he went to take from a cupboard a jacket which he pretended to have forgotten. Various tools—a drill armed with its screw, a small but very strong saw, a hammer, and a chisel—were rolled up in this jacket. Then he left. But instead of going out through the shed he passed through the narrow corridor which led to the ladder passage. With his jacket under his arm he quietly went down without a lamp, measuring the depth by counting the ladders. He knew that the cage jarred at three hundred and seventy-four metres against the fifth row of the lower tubbing. When he had counted fifty-four ladders he put out his hand and was able to feel the swelling of the planking. It was there. Then, with the skill and coolness of a good workman who has been reflecting over his task for a long time, he set to work. He began by sawing a panel in the brattice so as to communicate with the winding-shaft. With the help of matches, quickly lighted and blown out, he was then able to ascertain the condition of the tubbing and of the recent repairs.

Between Calais and Valenciennes the sinking of mine shafts was surrounded by immense difficulties on account of the masses of subterranean water in great sheets at the level of the lowest valleys. Only the construction of tubbings, frameworks jointed like the stays of a barrel, could keep out the springs which flow in and isolate the shafts in the midst of the lakes, which with deep obscure waves beat against the walls. It had been necessary in sinking the Voreux to establish two tubbings: that of the upper level, in the shifting sands and white clays bordering the chalky stratum, and fissured in every part, swollen with water like a sponge; then that of the lower level, immediately above the coal stratum, in a yellow sand as fine as flour, flowing with liquid fluidity; it was here that the Torrent was to be found, that subterranean sea so dreaded in the coal pits of the Nord, a sea with its storms and its shipwrecks, an unknown and unfathomable sea, rolling its dark floods more than three hundred metres beneath the daylight. Usually the tubbings resisted the enormous pressure; the only thing to be dreaded was the piling up of the neighbouring soil, shaken by the constant movement of the old galleries which were filling up. In this descent of the rocks lines of fracture were sometimes produced which slowly extended as far as the scaffolding, at last perforating it and pushing it into the shaft; and there was the great danger of a landslip and a flood filling the pit with an avalanche of earth and a deluge of springs.

Souvarine, sitting astride in the opening he had made, discovered a very serious defect in the fifth row of tubbing. The wood was bellied out from the framework; several planks had even come out of their shoulder-pieces. Abundant filtrations, pichoux the miners call them, were jetting out of the joints through the tarred oakum with which they were caulked. The carpenters, pressed for time, had been content to place iron squares at the angles, so carelessly that not all the screws were put in. A considerable movement was evidently going on behind in the sand of the Torrent.

Passages expressing a similar idea

  • Kidnapped · Robert Louis Stevenson (1850–1894) · CHAPTER VII I GO TO SEA IN THE BRIG COVENANT OF DYSART

    Thereupon the captain ascended the ladder; and I, who had lain silent throughout this strange conversation, beheld Mr. Riach turn after him and bow as low as to his knees in what was plainly a spirit of derision. Even in my then state of sickness, I perceived two things: that the mate was touched with liquor, as the captain hinted, and that (drunk or sober) he was like to prove a valuable friend. Five minutes afterwards my bonds were cut, I was hoisted on a man’s back, carried up to the forecastle, and laid in a bunk on some sea-blankets; where the first thing that I did was to lose my senses. It was a blessed thing indeed to open my eyes again upon the daylight, and to find myself in the society of men. The forecastle was a roomy place enough, set all about with berths, in which the men of the watch below were seated smoking, or lying down asleep. The day being calm and the wind fair, the scuttle was open, and not only the good daylight, but from time to time (as the ship rolled) a dusty beam of sunlight shone in, and dazzled and delighted me. I had no sooner moved, moreover, than one of the men brought me a drink of something healing which Mr. Riach had prepared, and bade me lie still and I should soon be well again. There were no bones broken, he explained: “A clour[11] on the head was naething. Man,” said he, “it was me that gave it ye!”

    Read in context
  • The Works of Edgar Allan Poe — Volume 1 · Edgar Allan Poe (1809–1849) · THE GOLD-BUG

    It became necessary, at last, that I should arouse both master and valet to the expediency of removing the treasure. It was growing late, and it behooved us to make exertion, that we might get every thing housed before daylight. It was difficult to say what should be done, and much time was spent in deliberation—so confused were the ideas of all. We, finally, lightened the box by removing two thirds of its contents, when we were enabled, with some trouble, to raise it from the hole. The articles taken out were deposited among the brambles, and the dog left to guard them, with strict orders from Jupiter neither, upon any pretence, to stir from the spot, nor to open his mouth until our return. We then hurriedly made for home with the chest; reaching the hut in safety, but after excessive toil, at one o’clock in the morning. Worn out as we were, it was not in human nature to do more immediately. We rested until two, and had supper; starting for the hills immediately afterwards, armed with three stout sacks, which, by good luck, were upon the premises. A little before four we arrived at the pit, divided the remainder of the booty, as equally as might be, among us, and, leaving the holes unfilled, again set out for the hut, at which, for the second time, we deposited our golden burthens, just as the first faint streaks of the dawn gleamed from over the tree-tops in the East.

    Read in context
  • The Life and Adventures of Robinson Crusoe · Daniel Defoe · CHAPTER IV. FIRST WEEKS ON THE ISLAND

    Then I took the pieces of cable which I had cut in the ship, and laid them in rows, one upon another, within the circle, between these two rows of stakes, up to the top, placing other stakes in the inside, leaning against them, about two feet and a half high, like a spur to a post; and this fence was so strong, that neither man nor beast could get into it or over it. This cost me a great deal of time and labour, especially to cut the piles in the woods, bring them to the place, and drive them into the earth. The entrance into this place I made to be, not by a door, but by a short ladder to go over the top; which ladder, when I was in, I lifted over after me; and so I was completely fenced in and fortified, as I thought, from all the world, and consequently slept secure in the night, which otherwise I could not have done; though, as it appeared afterwards, there was no need of all this caution from the enemies that I apprehended danger from.

    Read in context
  • Gulliver's Travels into Several Remote Nations of the World · Jonathan Swift (1667–1745) · CHAPTER VIII.

    I found no effect from all I could do, but plainly perceived my closet to be moved along; and in the space of an hour, or better, that side of the box where the staples were, and had no windows, struck against something that was hard. I apprehended it to be a rock, and found myself tossed more than ever. I plainly heard a noise upon the cover of my closet, like that of a cable, and the grating of it as it passed through the ring. I then found myself hoisted up, by degrees, at least three feet higher than I was before. Whereupon I again thrust up my stick and handkerchief, calling for help till I was almost hoarse. In return to which, I heard a great shout repeated three times, giving me such transports of joy as are not to be conceived but by those who feel them. I now heard a trampling over my head, and somebody calling through the hole with a loud voice, in the English tongue, “If there be any body below, let them speak.” I answered, “I was an Englishman, drawn by ill fortune into the greatest calamity that ever any creature underwent, and begged, by all that was moving, to be delivered out of the dungeon I was in.” The voice replied, “I was safe, for my box was fastened to their ship; and the carpenter should immediately come and saw a hole in the cover, large enough to pull me out.” I answered, “that was needless, and would take up too much time; for there was no more to be done, but let one of the crew put his finger into the ring, and take the box out of the sea into the ship, and so into the captain’s cabin.” Some of them, upon hearing me talk so wildly, thought I was mad: others laughed; for indeed it never came into my head, that I was now got among people of my own stature and strength. The carpenter came, and in a few minutes sawed a passage about four feet square, then let down a small ladder, upon which I mounted, and thence was taken into the ship in a very weak condition.

    Read in context
  • The Life and Adventures of Robinson Crusoe · Daniel Defoe · CHAPTER XI. FINDS PRINT OF MAN’S FOOT ON THE SAND

    When this was done I stuck all the ground without my wall, for a great length every way, as full with stakes or sticks of the osier-like wood, which I found so apt to grow, as they could well stand; insomuch that I believe I might set in near twenty thousand of them, leaving a pretty large space between them and my wall, that I might have room to see an enemy, and they might have no shelter from the young trees, if they attempted to approach my outer wall. Thus in two years’ time I had a thick grove; and in five or six years’ time I had a wood before my dwelling, growing so monstrously thick and strong that it was indeed perfectly impassable: and no men, of what kind soever, could ever imagine that there was anything beyond it, much less a habitation. As for the way which I proposed to myself to go in and out (for I left no avenue), it was by setting two ladders, one to a part of the rock which was low, and then broke in, and left room to place another ladder upon that; so when the two ladders were taken down no man living could come down to me without doing himself mischief; and if they had come down, they were still on the outside of my outer wall. Thus I took all the measures human prudence could suggest for my own preservation; and it will be seen at length that they were not altogether without just reason; though I foresaw nothing at that time more than my mere fear suggested to me.

    Read in context
  • A Tale of Two Cities · Charles Dickens (1812–1870) · CHAPTER VI. The Shoemaker

    The opened half-door was opened a little further, and secured at that angle for the time. A broad ray of light fell into the garret, and showed the workman with an unfinished shoe upon his lap, pausing in his labour. His few common tools and various scraps of leather were at his feet and on his bench. He had a white beard, raggedly cut, but not very long, a hollow face, and exceedingly bright eyes. The hollowness and thinness of his face would have caused them to look large, under his yet dark eyebrows and his confused white hair, though they had been really otherwise; but, they were naturally large, and looked unnaturally so. His yellow rags of shirt lay open at the throat, and showed his body to be withered and worn. He, and his old canvas frock, and his loose stockings, and all his poor tatters of clothes, had, in a long seclusion from direct light and air, faded down to such a dull uniformity of parchment-yellow, that it would have been hard to say which was which. He had put up a hand between his eyes and the light, and the very bones of it seemed transparent. So he sat, with a steadfastly vacant gaze, pausing in his work. He never looked at the figure before him, without first looking down on this side of himself, then on that, as if he had lost the habit of associating place with sound; he never spoke, without first wandering in this manner, and forgetting to speak.

    Read in context