Germinal
Émile Zola (1840–1902)
Étienne was now studying Darwin. He had read fragments, summarized and popularized in a five-sou volume; and out of this ill-understood reading he had gained for himself a revolutionary idea of the struggle for existence, the lean eating the fat, the strong people devouring the pallid middle class. But Souvarine furiously attacked the stupidity of the Socialists who accept Darwin, that apostle of scientific inequality, whose famous selection was only good for aristocratic philosophers. His mate persisted, however, wishing to reason out the matter, and expressing his doubts by an hypothesis: supposing the old society were no longer to exist, swept away to the crumbs; well, was it not to be feared that the new world would grow up again, slowly spoilt by the same injustices, some sick and others flourishing, some more skilful and intelligent, fattening on everything, and others imbecile and lazy, becoming slaves again? But before this vision of eternal wretchedness, the engine-man shouted out fiercely that if justice was not possible with man, then man must disappear. For every rotten society there must be a massacre, until the last creature was exterminated. And there was silence again. For a long time, with sunken head, Souvarine walked over the short grass, so absorbed that he kept to the extreme edge, by the water, with the quiet certainty of a sleep-walker on a roof. Then he shuddered causelessly, as though he had stumbled against a shadow. His eyes lifted and his face was very pale; he said softly to his companion:
"Did I ever tell you how she died?" "Whom do you mean?" "My wife, over there, in Russia." Étienne made a vague gesture, astonished at the tremor in his voice and at the sudden desire for confidence in this lad, who was usually so impassive in his stoical detachment from others and from himself. He only knew that the woman was his mistress, and that she had been hanged at Moscow. "The affair hadn't gone off," Souvarine said, with eyes still vacantly following the white stream of the canal between the bluish colonnades of tall trees. "We had been a fortnight at the bottom of a hole undermining the railway, and it was not the imperial train that was blown up, it was a passenger train. Then they arrested Annutchka. She brought us bread every evening, disguised as a peasant woman. She lit the fuse, too, because a man might have attracted attention. I followed the trial, hidden in the crowd, for six days." His voice became thick, and he coughed as though he were choking. "Twice I wanted to cry out, and to rush over the people's heads to join her. But what was the good? One man less would be one soldier less; and I could see that she was telling me not to come, when her large eyes met mine." He coughed again.
"On the last day in the square I was there. It was raining; they stupidly lost their heads, put out by the falling rain. It took twenty minutes to hang the other four; the cord broke, they could not finish the fourth. Annutchka was standing up waiting. She could not see me, she was looking for me in the crowd. I got on to a post and she saw me, and our eyes never turned from each other. When she was dead she was still looking at me. I waved my hat; I came away." There was silence again. The white road of the canal unrolled to the far distance, and they both walked with the same quiet step as though each had fallen back into his isolation. At the horizon, the pale water seemed to open the sky with a little hole of light. "It was our punishment," Souvarine went on roughly. "We were guilty to love each other. Yes, it is well that she is dead; heroes will be born from her blood, and I no longer have any cowardice at my heart. Ah! nothing, neither parents, nor wife, nor friend! Nothing to make my hand tremble on the day when I must take others' lives or give up my own." Étienne had stopped, shuddering in the cool night. He discussed no more, he simply said: "We have gone far; shall we go back?" They went back towards the Voreux slowly, and he added, after a few paces: "Have you seen the new placards?"
The Company had that morning put up some more large yellow posters. They were clearer and more conciliatory, and the Company undertook to take back the certificates of those miners who went down on the following day. Everything would be forgotten, and pardon was offered even to those who were most implicated. "Yes, I've seen," replied the engine-man. "Well, what do you think of it?" "I think that it's all up. The flock will go down again. You are all too cowardly." Étienne feverishly excused his mates: a man may be brave, a mob which is dying of hunger has no strength. Step by step they were returning to the Voreux; and before the black mass of the pit he continued swearing that he, at least, would never go down; but he could forgive those who did. Then, as the rumour ran that the carpenters had not had time to repair the tubbing, he asked for information. Was it true? Had the weight of the soil against the timber which formed the internal skirt of scaffolding to the shaft so pushed it in that the winding-cages rubbed as they went down for a length of over fifty metres? Souvarine, who once more became uncommunicative, replied briefly. He had been working the day before, and the cage did, in fact, jar; the engine-men had even had to double the speed to pass that spot. But all the bosses received any observations with the same irritating remark: it was coal they wanted; that could be repaired later on.
"You see that will smash up!" Étienne murmured. "It will be a fine time!" With eyes vaguely fixed on the pit in the shadow, Souvarine quietly concluded: "If it does smash up, the mates will know it, since you advise them to go down again." Nine o'clock struck at the Montsou steeple; and his companion having said that he was going to bed, he added, without putting out his hand: "Well, good-bye. I'm going away." "What! you're going away?" "Yes, I've asked for my certificate back. I'm going elsewhere." Étienne, stupefied and affected, looked at him. After walking for two hours he said that to him! And in so calm a voice, while the mere announcement of this sudden separation made his own heart ache. They had got to know each other, they had toiled together; that always makes one sad, the idea of not seeing a person again. "You're going away! And where do you go?" "Over there—I don't know at all." "But I shall see you again?" "No, I think not." They were silent and remained for a moment facing each other without finding anything to say. "Then good-bye." "Good-bye." While Étienne ascended toward the settlement, Souvarine turned and again went along the canal bank; and there, now alone, he continued to walk, with sunken head, so lost in the darkness that he seemed merely a moving shadow of the night. Now and then he stopped, he counted the hours that struck afar. When he heard midnight strike he left the bank and turned towards the Voreux.
Passages expressing a similar idea
The Mysterious Stranger, and Other Stories · Mark Twain (1835–1910) · Chapter 8
She disappeared without finishing her sentence, and we hurried at once to the back window and looked toward the river. There was a great crowd at the other end of the bridge, and people were flying toward that point from every direction. “Oh, it is all over—poor Nikolaus! Why, oh, why did she let him get out of the house!” “Come away,” said Seppi, half sobbing, “come quick—we can't bear to meet her; in five minutes she will know.” But we were not to escape. She came upon us at the foot of the stairs, with her cordials in her hands, and made us come in and sit down and take the medicine. Then she watched the effect, and it did not satisfy her; so she made us wait longer, and kept upbraiding herself for giving us the unwholesome cake. Presently the thing happened which we were dreading. There was a sound of tramping and scraping outside, and a crowd came solemnly in, with heads uncovered, and laid the two drowned bodies on the bed. {0131} “Oh, my God!” that poor mother cried out, and fell on her knees, and put her arms about her dead boy and began to cover the wet face with kisses. “Oh, it was I that sent him, and I have been his death. If I had obeyed, and kept him in the house, this would not have happened. And I am rightly punished; I was cruel to him last night, and him begging me, his own mother, to be his friend.”
Read in contextNotre-Dame de Paris · Victor Hugo (1802–1885) · CHAPTER IV. EARTHENWARE AND CRYSTAL.
Day followed day. Calm gradually returned to the soul of la Esmeralda. Excess of grief, like excess of joy is a violent thing which lasts but a short time. The heart of man cannot remain long in one extremity. The gypsy had suffered so much, that nothing was left her but astonishment. With security, hope had returned to her. She was outside the pale of society, outside the pale of life, but she had a vague feeling that it might not be impossible to return to it. She was like a dead person, who should hold in reserve the key to her tomb. She felt the terrible images which had so long persecuted her, gradually departing. All the hideous phantoms, Pierrat Torterue, Jacques Charmolue, were effaced from her mind, all, even the priest. And then, Phœbus was alive; she was sure of it, she had seen him. To her the fact of Phœbus being alive was everything. After the series of fatal shocks which had overturned everything within her, she had found but one thing intact in her soul, one sentiment,—her love for the captain. Love is like a tree; it sprouts forth of itself, sends its roots out deeply through our whole being, and often continues to flourish greenly over a heart in ruins. And the inexplicable point about it is that the more blind is this passion, the more tenacious it is. It is never more solid than when it has no reason in it.
Read in contextSons and Lovers · D. H. (David Herbert) Lawrence (1885–1930) · CHAPTER XI THE TEST ON MIRIAM
Later it began to rain. The pine-trees smelled very strong. Paul lay with his head on the ground, on the dead pine needles, listening to the sharp hiss of the rain—a steady, keen noise. His heart was down, very heavy. Now he realised that she had not been with him all the time, that her soul had stood apart, in a sort of horror. He was physically at rest, but no more. Very dreary at heart, very sad, and very tender, his fingers wandered over her face pitifully. Now again she loved him deeply. He was tender and beautiful. “The rain!” he said. “Yes—is it coming on you?” She put her hands over him, on his hair, on his shoulders, to feel if the raindrops fell on him. She loved him dearly. He, as he lay with his face on the dead pine-leaves, felt extraordinarily quiet. He did not mind if the raindrops came on him: he would have lain and got wet through: he felt as if nothing mattered, as if his living were smeared away into the beyond, near and quite lovable. This strange, gentle reaching-out to death was new to him. “We must go,” said Miriam. “Yes,” he answered, but did not move. To him now, life seemed a shadow, day a white shadow; night, and death, and stillness, and inaction, this seemed like being. To be alive, to be urgent and insistent—that was not-to-be. The highest of all was to melt out into the darkness and sway there, identified with the great Being.
Read in contextMiddlemarch · George Eliot (1819–1880) · CHAPTER LXXXIII.
“We may at least have the comfort of speaking to each other without disguise. Since I must go away—since we must always be divided—you may think of me as one on the brink of the grave.” While he was speaking there came a vivid flash of lightning which lit each of them up for the other—and the light seemed to be the terror of a hopeless love. Dorothea darted instantaneously from the window; Will followed her, seizing her hand with a spasmodic movement; and so they stood, with their hands clasped, like two children, looking out on the storm, while the thunder gave a tremendous crack and roll above them, and the rain began to pour down. Then they turned their faces towards each other, with the memory of his last words in them, and they did not loose each other’s hands. “There is no hope for me,” said Will. “Even if you loved me as well as I love you—even if I were everything to you—I shall most likely always be very poor: on a sober calculation, one can count on nothing but a creeping lot. It is impossible for us ever to belong to each other. It is perhaps base of me to have asked for a word from you. I meant to go away into silence, but I have not been able to do what I meant.” “Don’t be sorry,” said Dorothea, in her clear tender tones. “I would rather share all the trouble of our parting.”
Read in contextPoor Folk · Fyodor Dostoyevsky (1821–1881) · June 1st
The last moments were the most harassing and heartbreaking of all. For some time past Pokrovski had been asking for something with his failing tongue, but I had been unable to distinguish his words. Yet my heart had been bursting with grief. Then for an hour he had lain quieter, except that he had looked sadly in my direction, and striven to make some sign with his death-cold hands. At last he again essayed his piteous request in a hoarse, deep voice, but the words issued in so many inarticulate sounds, and once more I failed to divine his meaning. By turns I brought each member of the household to his bedside, and gave him something to drink, but he only shook his head sorrowfully. Finally, I understood what it was he wanted. He was asking me to draw aside the curtain from the window, and to open the casements. Probably he wished to take his last look at the daylight and the sun and all God’s world. I pulled back the curtain, but the opening day was as dull and mournful—looking as though it had been the fast-flickering life of the poor invalid. Of sunshine there was none. Clouds overlaid the sky as with a shroud of mist, and everything looked sad, rainy, and threatening under a fine drizzle which was beating against the window-panes, and streaking their dull, dark surfaces with runlets of cold, dirty moisture. Only a scanty modicum of daylight entered to war with the trembling rays of the ikon lamp. The dying man threw me a wistful look, and nodded. The next moment he had passed away.
Read in contextFirst love, and other stories · Ivan Sergeevich Turgenev (1818–1883) · XIV
I rose early the next morning, cut myself a staff, and went off beyond the city barrier. “I’ll have a walk and banish my grief,”—I said to myself. It was a beautiful day, brilliant but not too hot; a cheerful, fresh breeze was blowing over the earth and rustling and playing moderately, keeping in constant motion and agitating nothing. For a long time I roamed about on the hills and in the forests. I did not feel happy; I had left home with the intention of surrendering myself to melancholy;—but youth, the fine weather, the fresh air, the diversion of brisk pedestrian exercise, the delight of lying in solitude on the thick grass, produced their effect; the memory of those unforgettable words, of those kisses, again thrust themselves into my soul. It was pleasant to me to think that Zinaída could not, nevertheless, fail to do justice to my decision, to my heroism.... “Others are better for her than I,”—I thought:—“so be it! On the other hand, the others only say what they will do, but I have done it! And what else am I capable of doing for her?”—My imagination began to ferment. I began to picture to myself how I would save her from the hands of enemies; how, all bathed in blood, I would wrest her out of prison; how I would die at her feet. I recalled a picture which hung in our drawing-room of Malek-Adel carrying off Matilda—and thereupon became engrossed in the appearance of a big, speckled woodpecker which was busily ascending the slender trunk of a birch-tree, and uneasily peering out from behind it, now on the right, now on the left, like a musician from behind the neck of his bass-viol.
Read in context