Germinal
Émile Zola (1840–1902)
Étienne in vain endeavoured during a quarter of an hour to make him talk about politics. He replied "yes" or "no" without seeming to understand. Some of his comrades said that the captain was a republican; as to him, he had no idea—it was all the same to him. If he was ordered to fire, he would fire, so as not to be punished. The workman listened, seized with the popular hatred against the army—against these brothers whose hearts were changed by sticking a pair of red pantaloons on to their buttocks. "Then what's your name?" "Jules." "And where do you come from?" "From Plogof, over there." He stretched out his arm at random. It was in Brittany, he knew no more. His small pale face grew animated. He began to laugh, and felt warmer. "I have a mother and a sister. They are waiting for me, sure enough. Ah! it won't be for to-morrow. When I left, they came with me as far as Pont-l'Abbé. We had to take the horse to Lepalmec: it nearly broke its legs at the bottom of the Audierne Hill. Cousin Charles was waiting for us with sausages, but the women were crying too much, and it stuck in our throats. Good Lord! what a long way off our home is!" His eyes grew moist, though he was still laughing. The desert moorland of Plogof, that wild storm-beaten point of the Raz, appeared to him beneath a dazzling sun in the rosy season of heather.
"Do you think," he asked, "if I'm not punished, that they'll give me a month's leave in two years?" Then Étienne talked about Provence, which he had left when he was quite small. The daylight was growing, and flakes of snow began to fly in the earthy sky. And at last he felt anxious on noticing Jeanlin, who was prowling about in the midst of the bushes, stupefied to see him up there. The child was beckoning to him. What was the good of this dream of fraternizing with the soldiers? It would take years and years, and his useless attempt cast him down as though he had expected to succeed. But suddenly he understood Jeanlin's gesture. The sentinel was about to be relieved, and he went away, running off to bury himself at Réquillart, his heart crushed once more by the certainty of defeat; while the little scamp who ran beside him was accusing that dirty beast of a trooper of having called out the guard to fire at them. On the summit of the pit-bank Jules stood motionless, with eyes vacantly gazing at the falling snow. The sergeant was approaching with his men, and the regulation cries were exchanged. "Qui vive?—Advance and give the password!" And they heard the heavy steps begin again, ringing as though on a conquered country. In spite of the growing daylight, nothing stirred in the settlements; the colliers remained in silent rage beneath the military boot. CHAPTER II
Snow had been falling for two days; since the morning it had ceased, and an intense frost had frozen the immense sheet. This black country, with its inky roads and walls and trees powdered with coal dust, was now white, a single whiteness stretching out without end. The Deux-Cent-Quarante settlement lay beneath the snow as though it had disappeared. No smoke came out of the chimneys; the houses, without fire and as cold as the stones in the street, did not melt the thick layer on the tiles. It was nothing more than a quarry of white slabs in the white plain, a vision of a dead village wound in its shroud. Along the roads the passing patrols alone made a muddy mess with their stamping.
Among the Maheus the last shovelful of cinders had been burnt the evening before, and it was no use any longer to think of gleaning on the pit-bank in this terrible weather, when the sparrows themselves could not find a blade of grass. Alzire, from the obstinacy with which her poor hands had dug in the snow, was dying. Maheude had to wrap her up in the fragment of a coverlet while waiting for Dr. Vanderhaghen, for whom she had twice gone out without being able to find him. The servant had, however, promised that he would come to the settlement before night, and the mother was standing at the window watching, while the little invalid, who had wished to be downstairs, was shivering on a chair, having the illusion that it was better there near the cold grate. Old Bonnemort opposite, his legs bad once more, seemed to be sleeping; neither Lénore nor Henri had come back from scouring the roads, in company with Jeanlin, to ask for sous. Maheu alone was walking heavily up and down the bare room, stumbling against the wall at every turn, with the stupid air of an animal which can no longer see its cage. The petroleum also was finished; but the reflection of the snow from outside was so bright that it vaguely lit up the room, in spite of the deepening night. There was a noise of sabots, and the Levaque woman pushed open the door like a gale of wind, beside herself, shouting furiously from the threshold at Maheude:
"Then it's you who have said that I forced my lodger to give me twenty sous when he sleeps with me?" The other shrugged her shoulders. "Don't bother me. I said nothing; and who told you so?" "They tell me you said so; it doesn't concern you who it was. You even said you could hear us at our dirty tricks behind the wall, and that the filth gets into our house because I'm always on my back. Just tell me you didn't say so, eh?" Every day quarrels broke out as a result of the constant gossiping of the women. Especially between those households which lived door to door, squabbles and reconciliations took place every day. But never before had such bitterness thrown them one against the other. Since the strike hunger exasperated their rancour, so that they felt the need of blows; an altercation between two gossiping women finished by a murderous onset between their two men. Just then Levaque arrived in his turn, dragging Bouteloup. "Here's our mate; let him just say if he has given twenty sous to my wife to sleep with her." The lodger, hiding his timid gentleness in his great beard, protested and stammered: "Oh, that? No! Never anything! never!" At once Levaque became threatening, and thrust his fist beneath Maheu's nose. "You know that won't do for me. If a man's got a wife like that, he ought to knock her ribs in. If not, then you believe what she says."
Passages expressing a similar idea
Little Dorrit · Charles Dickens (1812–1870) · CHAPTER 3. On the Road
The bright morning sun dazzled the eyes, the snow had ceased, the mists had vanished, the mountain air was so clear and light that the new sensation of breathing it was like the having entered on a new existence. To help the delusion, the solid ground itself seemed gone, and the mountain, a shining waste of immense white heaps and masses, to be a region of cloud floating between the blue sky above and the earth far below. Some dark specks in the snow, like knots upon a little thread, beginning at the convent door and winding away down the descent in broken lengths which were not yet pieced together, showed where the Brethren were at work in several places clearing the track. Already the snow had begun to be foot-thawed again about the door. Mules were busily brought out, tied to the rings in the wall, and laden; strings of bells were buckled on, burdens were adjusted, the voices of drivers and riders sounded musically. Some of the earliest had even already resumed their journey; and, both on the level summit by the dark water near the convent, and on the downward way of yesterday’s ascent, little moving figures of men and mules, reduced to miniatures by the immensity around, went with a clear tinkling of bells and a pleasant harmony of tongues.
Read in contextTess of the d'Urbervilles: A Pure Woman · Thomas Hardy (1840–1928) · XLIII
There had not been such a winter for years. It came on in stealthy and measured glides, like the moves of a chess-player. One morning the few lonely trees and the thorns of the hedgerows appeared as if they had put off a vegetable for an animal integument. Every twig was covered with a white nap as of fur grown from the rind during the night, giving it four times its usual stoutness; the whole bush or tree forming a staring sketch in white lines on the mournful gray of the sky and horizon. Cobwebs revealed their presence on sheds and walls where none had ever been observed till brought out into visibility by the crystallizing atmosphere, hanging like loops of white worsted from salient points of the out-houses, posts, and gates.
Read in contextWalden, and On The Duty Of Civil Disobedience · Henry David Thoreau (1817–1862) · Former Inhabitants and Winter Visitors
I weathered some merry snow storms, and spent some cheerful winter evenings by my fire-side, while the snow whirled wildly without, and even the hooting of the owl was hushed. For many weeks I met no one in my walks but those who came occasionally to cut wood and sled it to the village. The elements, however, abetted me in making a path through the deepest snow in the woods, for when I had once gone through the wind blew the oak leaves into my tracks, where they lodged, and by absorbing the rays of the sun melted the snow, and so not only made a dry bed for my feet, but in the night their dark line was my guide. For human society I was obliged to conjure up the former occupants of these woods. Within the memory of many of my townsmen the road near which my house stands resounded with the laugh and gossip of inhabitants, and the woods which border it were notched and dotted here and there with their little gardens and dwellings, though it was then much more shut in by the forest than now. In some places, within my own remembrance, the pines would scrape both sides of a chaise at once, and women and children who were compelled to go this way to Lincoln alone and on foot did it with fear, and often ran a good part of the distance. Though mainly but a humble route to neighboring villages, or for the woodman’s team, it once amused the traveller more than now by its variety, and lingered longer in his memory. Where now firm open fields stretch from the village to the woods, it then ran through a maple swamp on a foundation of logs, the remnants of which, doubtless, still underlie the present dusty highway, from the Stratton, now the Alms House, Farm, to Brister’s Hill.
Read in contextA Christmas Carol in Prose; Being a Ghost Story of Christmas · Charles Dickens (1812–1870) · STAVE THREE.
The house fronts looked black enough, and the windows blacker, contrasting with the smooth white sheet of snow upon the roofs, and with the dirtier snow upon the ground; which last deposit had been ploughed up in deep furrows by the heavy wheels of carts and waggons; furrows that crossed and re-crossed each other hundreds of times where the great streets branched off; and made intricate channels, hard to trace in the thick yellow mud and icy water. The sky was gloomy, and the shortest streets were choked up with a dingy mist, half thawed, half frozen, whose heavier particles descended in a shower of sooty atoms, as if all the chimneys in Great Britain had, by one consent, caught fire, and were blazing away to their dear hearts’ content. There was nothing very cheerful in the climate or the town, and yet was there an air of cheerfulness abroad that the clearest summer air and brightest summer sun might have endeavoured to diffuse in vain.
Read in contextLittle Dorrit · Charles Dickens (1812–1870) · BOOK THE SECOND: RICHES / CHAPTER 1. Fellow Travellers
Darkness, outstripping some visitors on mules, had risen thus to the rough convent walls, when those travellers were yet climbing the mountain. As the heat of the glowing day when they had stopped to drink at the streams of melted ice and snow, was changed to the searching cold of the frosty rarefied night air at a great height, so the fresh beauty of the lower journey had yielded to barrenness and desolation. A craggy track, up which the mules in single file scrambled and turned from block to block, as though they were ascending the broken staircase of a gigantic ruin, was their way now. No trees were to be seen, nor any vegetable growth save a poor brown scrubby moss, freezing in the chinks of rock. Blackened skeleton arms of wood by the wayside pointed upward to the convent as if the ghosts of former travellers overwhelmed by the snow haunted the scene of their distress. Icicle-hung caves and cellars built for refuges from sudden storms, were like so many whispers of the perils of the place; never-resting wreaths and mazes of mist wandered about, hunted by a moaning wind; and snow, the besetting danger of the mountain, against which all its defences were taken, drifted sharply down.
Read in contextThe Rainbow · D. H. (David Herbert) Lawrence (1885–1930) · Chapter VI. ANNA VICTRIX
The next morning, when they woke up, it had snowed. He wondered what was the strange pallor in the air, and the unusual tang. Snow was on the grass and the window-sill, it weighed down the black, ragged branches of the yews, and smoothed the graves in the churchyard. Soon, it began to snow again, and they were shut in. He was glad, for then they were immune in a shadowy silence, there was no world, no time. The snow lasted for some days. On the Sunday they went to church. They made a line of footprints across the garden, he left a flat snowprint of his hand on the wall as he vaulted over, they traced the snow across the churchyard. For three days they had been immune in a perfect love. There were very few people in church, and she was glad. She did not care much for church. She had never questioned any beliefs, and she was, from habit and custom, a regular attendant at morning service. But she had ceased to come with any anticipation. To-day, however, in the strangeness of snow, after such consummation of love, she felt expectant again, and delighted. She was still in the eternal world.
Read in context