Germinal
Émile Zola (1840–1902)
Nothing stirred, there was only the same silence, as of death. He came down furiously, rushing along with his lamp so violently that he nearly fell over the putter's body which barred the way. He looked at her in stupefaction. What was the matter, then? was it humbug, a pretence of going to sleep? But the lamp which he had lowered to light up her face threatened to go out. He lifted it and lowered it afresh, and at last understood; it must be a gust of bad air. His violence disappeared; the devotion of the miner in face of a comrade's peril was awaking within him. He shouted for her chemise to be brought, and seized the naked and unconscious girl in his arms, holding her as high as possible. When their garments had been thrown over her shoulders he set out running, supporting his burden with one hand, and carrying the two lamps with the other. The deep galleries unrolled before him as he rushed along, turning to the right, then to the left, seeking life in the frozen air of the plain which blew down the air-shaft. At last the sound of a spring stopped him, the trickle of water flowing from the rock. He was at a square in the great haulage gallery which formerly led to Gaston-Marie. The air here blew in like a tempest, and was so fresh that a shudder went through him as he seated himself on the earth against the props; his mistress was still unconscious, with closed eyes.
"Catherine, come now, by God! no humbug. Hold yourself up a bit while I dip this in the water." He was frightened to find her so limp. However, he was able to dip her chemise in the spring, and to bathe her face with it. She was like a corpse, already buried in the depth of the earth, with her slender girlish body which seemed to be still hesitating before swelling to the form of puberty. Then a shudder ran over her childish breast, over the belly and thighs of the poor little creature deflowered before her time. She opened her eyes and stammered: "I'm cold." "Ah! that's better now!" cried Chaval, relieved. He dressed her, slipped on the chemise easily, but swore over the difficulty he had in getting on the trousers, for she could not help much. She remained dazed, not understanding where she was, nor why she was naked. When she remembered she was ashamed. How had she dared to take everything off! And she questioned him; had she been seen so, without even a handkerchief around her waist to cover her? He joked, and made up stories, saying that he had just brought her there in the midst of all the mates standing in a row. What an idea, to have taken his advice and exhibited her bum! Afterwards he declared that the mates could not even know whether it was round or square, he had rushed along so swiftly. "The deuce! but I'm dying of cold," he said, dressing himself in turn. Never had she seen him so kind. Usually, for one good word that he said to her she received at once two bullying ones. It would have been so pleasant to live in agreement; a feeling of tenderness went through her in the languor of her fatigue. She smiled at him, and murmured:
"Kiss me." He embraced her, and lay down beside her, waiting till she was able to walk. "You know," she said again, "you were wrong to shout at me over there, for I couldn't do more, really! Even in the cutting you're not so hot; if you only knew how it roasts you at the bottom of the passage!" "Sure enough," he replied, "it would be better under the trees. You feel bad in that stall, I'm afraid, my poor girl." She was so touched at hearing him agree with her that she tried to be brave. "Oh! it's a bad place. Then, to-day the air is poisoned. But you shall see soon if I'm a worm. When one has to work, one works; isn't it true? I'd die rather than stop." There was silence. He held her with one arm round her waist, pressing her against his breast to keep her from harm. Although she already felt strong enough to go back to the stall, she forgot everything in her delight. "Only," she went on in a very low voice, "I should like it so much if you were kinder. Yes, it is so good when we love each other a little." And she began to cry softly. "But I do love you," he cried, "for I've taken you with me."
She only replied by shaking her head. There are often men who take women just in order to have them, caring mighty little about their happiness. Her tears flowed more hotly; it made her despair now to think of the happy life she would have led if she had chanced to fall to another lad, whose arm she would always have felt thus round her waist. Another? and the vague image of that other arose from the depth of her emotion. But it was done with; she only desired now to live to the end with this one, if he would not hustle her about too much. "Then," she said, "try to be like this sometimes." Sobs cut short her words, and he embraced her again. "You're a stupid! There, I swear to be kind. I'm not worse than any one else, go on!" She looked at him, and began to smile through her tears. Perhaps he was right; one never met women who were happy. Then, although she distrusted his oath, she gave herself up to the joy of seeing him affectionate. Good God! if only that could last! They had both embraced again, and as they were pressing each other in a long clasp they heard steps, which made them get up. Three mates who had seen them pass had come up to know how she was.
They set out together. It was nearly ten o'clock, and they took their lunch into a cool corner before going back to sweat at the bottom of the cutting. They were finishing the double slice of bread-and-butter, their brick, and were about to drink the coffee from their tin, when they were disturbed by a noise coming from stalls in the distance. What then? was it another accident? They got up and ran. Pikemen, putters, trammers crossed them at every step; no one knew anything; all were shouting; it must be some great misfortune. Gradually the whole mine was in terror, frightened shadows emerged from the galleries, lanterns danced and flew away in the darkness. Where was it? Why could no one say? All at once a captain passed, shouting: "They are cutting the cables! they are cutting the cables!" Then the panic increased. It was a furious gallop through the gloomy passages. Their heads were confused. Why cut the cables? And who was cutting them, when the men were below? It seemed monstrous. But the voice of another captain was heard and then lost: "The Montsou men are cutting the cables! Let every one go up!"
Passages expressing a similar idea
Sons and Lovers · D. H. (David Herbert) Lawrence (1885–1930) · CHAPTER XI THE TEST ON MIRIAM
“I am glad I came back to you. I feel so simple with you—as if there was nothing to hide. We will be happy?” “Yes,” she murmured, and the tears came to her eyes. “Some sort of perversity in our souls,” he said, “makes us not want, get away from, the very thing we want. We have to fight against that.” “Yes,” she said, and she felt stunned. As she stood under the drooping thorn-tree, in the darkness by the roadside, he kissed her, and his fingers wandered over her face. In the darkness, where he could not see her but only feel her, his passion flooded him. He clasped her very close. “Sometime you will have me?” he murmured, hiding his face on her shoulder. It was so difficult. “Not now,” she said. His hopes and his heart sunk. A dreariness came over him. “No,” he said. His clasp of her slackened. “I love to feel your arm there!” she said, pressing his arm against her back, where it went round her waist. “It rests me so.” He tightened the pressure of his arm upon the small of her back to rest her. “We belong to each other,” he said. “Yes.” “Then why shouldn’t we belong to each other altogether?” “But—” she faltered. “I know it’s a lot to ask,” he said; “but there’s not much risk for you really—not in the Gretchen way. You can trust me there?” “Oh, I can trust you.” The answer came quick and strong. “It’s not that—it’s not that at all—but—” “What?”
Read in contextSons and Lovers · D. H. (David Herbert) Lawrence (1885–1930) · CHAPTER XI THE TEST ON MIRIAM
“I love you an awful lot—then there is something short.” “Where?” she answered, looking at him. “Oh, in me! It is I who ought to be ashamed—like a spiritual cripple. And I am ashamed. It is misery. Why is it?” “I don’t know,” replied Miriam. “And I don’t know,” he repeated. “Don’t you think we have been too fierce in our what they call purity? Don’t you think that to be so much afraid and averse is a sort of dirtiness?” She looked at him with startled dark eyes. “You recoiled away from anything of the sort, and I took the motion from you, and recoiled also, perhaps worse.” There was silence in the room for some time. “Yes,” she said, “it is so.” “There is between us,” he said, “all these years of intimacy. I feel naked enough before you. Do you understand?” “I think so,” she answered. “And you love me?” She laughed. “Don’t be bitter,” he pleaded. She looked at him and was sorry for him; his eyes were dark with torture. She was sorry for him; it was worse for him to have this deflated love than for herself, who could never be properly mated. He was restless, for ever urging forward and trying to find a way out. He might do as he liked, and have what he liked of her. “Nay,” she said softly, “I am not bitter.”
Read in contextA Room with a View · E. M. (Edward Morgan) Forster (1879–1970) · Chapter XVII Lying to Cecil
“Don’t open the window; and you’d better draw the curtain, too; Freddy or any one might be outside.” He obeyed. “I really think we had better go to bed, if you don’t mind. I shall only say things that will make me unhappy afterwards. As you say it is all too horrible, and it is no good talking.” But to Cecil, now that he was about to lose her, she seemed each moment more desirable. He looked at her, instead of through her, for the first time since they were engaged. From a Leonardo she had become a living woman, with mysteries and forces of her own, with qualities that even eluded art. His brain recovered from the shock, and, in a burst of genuine devotion, he cried: “But I love you, and I did think you loved me!” “I did not,” she said. “I thought I did at first. I am sorry, and ought to have refused you this last time, too.” He began to walk up and down the room, and she grew more and more vexed at his dignified behaviour. She had counted on his being petty. It would have made things easier for her. By a cruel irony she was drawing out all that was finest in his disposition. “You don’t love me, evidently. I dare say you are right not to. But it would hurt a little less if I knew why.” “Because”—a phrase came to her, and she accepted it—“you’re the sort who can’t know any one intimately.”
Read in contextThe Rainbow · D. H. (David Herbert) Lawrence (1885–1930) · Chapter III. CHILDHOOD OF ANNA LENSKY
“My dear!” she said. He knew she spoke a foreign language. The fear was like bliss in his heart. He looked down. Her face was shining, her eyes were full of light, she was awful. He suffered from the compulsion to her. She was the awful unknown. He bent down to her, suffering, unable to let go, unable to let himself go, yet drawn, driven. She was now the transfigured, she was wonderful, beyond him. He wanted to go. But he could not as yet kiss her. He was himself apart. Easiest he could kiss her feet. But he was too ashamed for the actual deed, which were like an affront. She waited for him to meet her, not to bow before her and serve her. She wanted his active participation, not his submission. She put her fingers on him. And it was torture to him, that he must give himself to her actively, participate in her, that he must meet and embrace and know her, who was other than himself. There was that in him which shrank from yielding to her, resisted the relaxing towards her, opposed the mingling with her, even while he most desired it. He was afraid, he wanted to save himself.
Read in contextSons and Lovers · D. H. (David Herbert) Lawrence (1885–1930) · CHAPTER XII PASSION
The blood flamed up in him. He stood showing his teeth. She drooped sulkily. The lane was dark, quite lonely. He suddenly caught her in his arms, stretched forward, and put his mouth on her face in a kiss of rage. She turned frantically to avoid him. He held her fast. Hard and relentless his mouth came for her. Her breasts hurt against the wall of his chest. Helpless, she went loose in his arms, and he kissed her, and kissed her. He heard people coming down the hill. “Stand up! stand up!” he said thickly, gripping her arm till it hurt. If he had let go, she would have sunk to the ground. She sighed and walked dizzily beside him. They went on in silence. “We will go over the fields,” he said; and then she woke up. But she let herself be helped over the stile, and she walked in silence with him over the first dark field. It was the way to Nottingham and to the station, she knew. He seemed to be looking about. They came out on a bare hilltop where stood the dark figure of the ruined windmill. There he halted. They stood together high up in the darkness, looking at the lights scattered on the night before them, handfuls of glittering points, villages lying high and low on the dark, here and there. “Like treading among the stars,” he said, with a quaky laugh.
Read in contextThe Tenant of Wildfell Hall · Anne Brontë (1820–1849) · CHAPTER XXXIII
My knees trembled under me; my brain swam round. I was ready to faint. She must not see me thus. I shrunk among the bushes, and leant against the trunk of a tree to let her pass. “Ah, Huntingdon!” said she reproachfully, pausing where I had stood with him the night before—“it was here you kissed that woman!” she looked back into the leafy shade. Advancing thence, he answered, with a careless laugh,— “Well, dearest, I couldn’t help it. You know I must keep straight with her as long as I can. Haven’t I seen you kiss your dolt of a husband scores of times?—and do I ever complain?” “But tell me, don’t you love her still—a little?” said she, placing her hand on his arm, looking earnestly in his face—for I could see them, plainly, the moon shining full upon them from between the branches of the tree that sheltered me. “Not one bit, by all that’s sacred!” he replied, kissing her glowing cheek. “Good heavens, I must be gone!” cried she, suddenly breaking from him, and away she flew.
Read in context