Skip to content
BookLens

Germinal

Émile Zola (1840–1902)

Étienne was henceforth the unquestioned leader. In the evening conversations he gave forth oracles, in the degree to which study had refined him and made him able to enter into difficult matters. He spent the nights reading, and received a large number of letters; he even subscribed to the Vengeur, a Belgian Socialist paper, and this journal, the first to enter the settlement, gained for him extraordinary consideration among his mates. His growing popularity excited him more every day. To carry on an extensive correspondence, to discuss the fate of the workers in the four corners of the province, to give advice to the Voreux miners, especially to become a centre and to feel the world rolling round him—continually swelled the vanity of the former engine-man, the pikeman with greasy black hands. He was climbing a ladder, he was entering this execrated middle class, with a satisfaction to his intelligence and comfort which he did not confess to himself. He had only one trouble, the consciousness of his lack of education, which made him embarrassed and timid as soon as he was in the presence of a gentleman in a frock-coat. If he went on instructing himself, devouring everything, the lack of method would render assimilation very slow, and would produce such confusion that at last he would know much more than he could understand. So at certain hours of good sense he experienced a restlessness with regard to his mission—a fear that he was not the man for the task. Perhaps it required a lawyer, a learned man, able to speak and act without compromising the mates? But an outcry soon restored his assurance. No, no; no lawyers! They are all rascals; they profit by their knowledge to fatten on the people. Let things turn out how they will, the workers must manage their own affairs. And his dream of popular leadership again soothed him: Montsou at his feet, Paris in the misty distance, who knows? The elections some day, the tribune in a gorgeous hall, where he could thunder against the middle class in the first speech pronounced by a workman in a parliament.

During the last few days Étienne had been perplexed. Pluchart wrote letter after letter, offering to come to Montsou to quicken the zeal of the strikers. It was a question of organizing a private meeting over which the mechanic would preside; and beneath this plan lay the idea of exploiting the strike, to gain over to the International these miners who so far had shown themselves suspicious. Étienne feared a disturbance, but he would, however, have allowed Pluchart to come if Rasseneur had not violently blamed this proceeding. In spite of his power, the young man had to reckon with the innkeeper, whose services were of older date, and who had faithful followers among his clients. So he still hesitated, not knowing what to reply. On this very Monday, towards four o'clock, a new letter came from Lille as Étienne was alone with Maheude in the lower room. Maheu, weary of idleness, had gone fishing; if he had the luck to catch a fine fish under the sluice of the canal, they could sell it to buy bread. Old Bonnemort and little Jeanlin had just gone off to try their legs, which were now restored; while the children had departed with Alzire, who spent hours on the pit-bank collecting cinders. Seated near the miserable fire, which they no longer dared to keep up, Maheude, with her dress unbuttoned and one breast hanging out of her dress and falling to her belly, was suckling Estelle. When the young man had folded the letter, she questioned him:

"Is the news good? Are they going to send us any money?" He shook his head, and she went on: "I don't know what we shall do this week. However, we'll hold on all the same. When one has right on one's side, don't you think it gives you heart, and one ends always by being the strongest?" At the present time she was, to a reasonable extent, in favour of the strike. It would have been better to force the Company to be just without leaving off work. But since they had left it they ought not to go back to it without obtaining justice. On this point she was relentless. Better to die than to show oneself in the wrong when one was right! "Ah!" exclaimed Étienne, "if a fine old cholera was to break out, that would free us of all these Company exploiters." "No, no," she replied, "we must not wish any one dead. That wouldn't help us at all; plenty more would spring up. Now I only ask that they should get sensible ideas, and I expect they will, for there are worthy people everywhere. You know I'm not at all for your politics."

In fact she always blamed his violent language, and thought him aggressive. It was good that they should want their work paid for at what it was worth, but why occupy oneself with such things as the bourgeois and Government? Why mix oneself up with other people's affairs, when one would get nothing out of it but hard knocks? And she kept her esteem for him because he did not get drunk, and regularly paid his forty-five francs for board and lodging. When a man behaves well one can forgive him the rest. Étienne then talked about the Republic, which would give bread to everybody. But Maheude shook her head, for she remembered 1848, an awful year, which had left them as bare as worms, her and her man, in their early housekeeping years. She forgot herself in describing its horrors, in a mournful voice, her eyes lost in space, her breast open; while her infant, Estelle, without letting it go, had fallen asleep on her knees. And Étienne, also absorbed in thought, had his eyes fixed on this enormous breast, of which the soft whiteness contrasted with the muddy yellowish complexion of her face. "Not a farthing," she murmured, "nothing to put between one's teeth, and all the pits stopped. Just the same destruction of poor people as to-day."

But at that moment the door opened, and they remained mute with surprise before Catherine, who then came in. Since her flight with Chaval she had not reappeared at the settlement. Her emotion was so great that, trembling and silent, she forgot to shut the door. She expected to find her mother alone, and the sight of the young man put out of her head the phrases she had prepared on the way. "What on earth have you come here for?" cried Maheude, without even moving from her chair. "I don't want to have anything more to do with you; get along." Then Catherine tried to find words: "Mother, it's some coffee and sugar; yes, for the children. I've been thinking of them and done overtime." She drew out of her pockets a pound of coffee and a pound of sugar, and took courage to place them on the table. The strike at the Voreux troubled her while she was working at Jean-Bart, and she had only been able to think of this way of helping her parents a little, under the pretext of caring for the little ones. But her good nature did not disarm her mother, who replied: "Instead of bringing us sweets, you would have done better to stay and earn bread for us."

Passages expressing a similar idea

  • Sentimental Education; Or, The History of a Young Man. Volume 2 · Gustave Flaubert (1821–1880) · CHAPTER XVII. / A Strange Betrothal.

    "If, however, we only made the effort! if we were only sincere, we might understand each other. But no! The workmen are no better than the capitalists, you see! At Elbœuf recently they refused to help at a fire! There are wretches who profess to regard Barbès as an aristocrat! In order to make the people ridiculous, they want to get nominated for the presidency Nadaud, a mason—just imagine! And there is no way out of it—no remedy! Everybody is against us! For my part, I have never done any harm; and yet this is like a weight pressing down on my stomach. If this state of things continues, I'll go mad. I have a mind to do away with myself. I tell you I want no money for myself! You'll pay it back to me, deuce take it! I am lending it to you." Frederick, who felt himself constrained by necessity, ended by taking the four thousand francs from him. And so they had no more disquietude so far as the Vatnaz was concerned. But it was not long ere Rosanette was defeated in her action against Arnoux; and through sheer obstinacy she wished to appeal. Deslauriers exhausted his energies in trying to make her understand that Arnoux's promise constituted neither a gift nor a regular transfer. She did not even pay the slightest attention to him, her notion being that the law was unjust—it was because she was a woman; men backed up each other amongst themselves. In the end, however, she followed his advice.

    Read in context
  • The Mayor of Casterbridge · Thomas Hardy (1840–1928) · XXXIV.

    “I give him employment—I cannet refuse it. But neither can I blind myself to the fact that with a man of passions such as his, there is no safeguard for conduct!” “What have you heard—O Donald, dearest?” said Lucetta in alarm. The words on her lips were “anything about me?”—but she did not utter them. She could not, however, suppress her agitation, and her eyes filled with tears. “No, no—it is not so serious as ye fancy,” declared Farfrae soothingly; though he did not know its seriousness so well as she. “I wish you would do what we have talked of,” mournfully remarked Lucetta. “Give up business, and go away from here. We have plenty of money, and why should we stay?” Farfrae seemed seriously disposed to discuss this move, and they talked thereon till a visitor was announced. Their neighbour Alderman Vatt came in. “You’ve heard, I suppose of poor Doctor Chalkfield’s death? Yes—died this afternoon at five,” said Mr. Vatt. Chalkfield was the Councilman who had succeeded to the Mayoralty in the preceding November. Farfrae was sorry at the intelligence, and Mr. Vatt continued: “Well, we know he’s been going some days, and as his family is well provided for we must take it all as it is. Now I have called to ask ’ee this—quite privately. If I should nominate ’ee to succeed him, and there should be no particular opposition, will ’ee accept the chair?”

    Read in context
  • Middlemarch · George Eliot (1819–1880) · CHAPTER XXXVII.

    “Perhaps; but I have always been blamed for thinking of prospects, and not settling to anything. And here is something offered to me. If you would not like me to accept it, I will give it up. Otherwise I would rather stay in this part of the country than go away. I belong to nobody anywhere else.” “I should like you to stay very much,” said Dorothea, at once, as simply and readily as she had spoken at Rome. There was not the shadow of a reason in her mind at the moment why she should not say so. “Then I will stay,” said Ladislaw, shaking his head backward, rising and going towards the window, as if to see whether the rain had ceased. But the next moment, Dorothea, according to a habit which was getting continually stronger, began to reflect that her husband felt differently from herself, and she colored deeply under the double embarrassment of having expressed what might be in opposition to her husband’s feeling, and of having to suggest this opposition to Will. His face was not turned towards her, and this made it easier to say— “But my opinion is of little consequence on such a subject. I think you should be guided by Mr. Casaubon. I spoke without thinking of anything else than my own feeling, which has nothing to do with the real question. But it now occurs to me—perhaps Mr. Casaubon might see that the proposal was not wise. Can you not wait now and mention it to him?”

    Read in context
  • Middlemarch · George Eliot (1819–1880) · CHAPTER XXXVII.

    “How can you think of that?” said Dorothea, in a tone of earnest remonstrance. “I should have no happiness if I did not help him in his work. What could I do? There is no good to be done in Lowick. The only thing I desire is to help him more. And he objects to a secretary: please not to mention that again.” “Certainly not, now I know your feeling. But I have heard both Mr. Brooke and Sir James Chettam express the same wish.” “Yes,” said Dorothea, “but they don’t understand—they want me to be a great deal on horseback, and have the garden altered and new conservatories, to fill up my days. I thought you could understand that one’s mind has other wants,” she added, rather impatiently—“besides, Mr. Casaubon cannot bear to hear of a secretary.” “My mistake is excusable,” said Will. “In old days I used to hear Mr. Casaubon speak as if he looked forward to having a secretary. Indeed he held out the prospect of that office to me. But I turned out to be—not good enough for it.” Dorothea was trying to extract out of this an excuse for her husband’s evident repulsion, as she said, with a playful smile, “You were not a steady worker enough.”

    Read in context
  • Middlemarch · George Eliot (1819–1880) · BOOK VIII. SUNSET AND SUNRISE. / CHAPTER LXXII.

    “Surely, a woman is bound to be cautious and listen to those who know the world better than she does.” said Sir James, with his little frown. “Whatever you do in the end, Dorothea, you should really keep back at present, and not volunteer any meddling with this Bulstrode business. We don’t know yet what may turn up. You must agree with me?” he ended, looking at Mr. Farebrother. “I do think it would be better to wait,” said the latter. “Yes, yes, my dear,” said Mr. Brooke, not quite knowing at what point the discussion had arrived, but coming up to it with a contribution which was generally appropriate. “It is easy to go too far, you know. You must not let your ideas run away with you. And as to being in a hurry to put money into schemes—it won’t do, you know. Garth has drawn me in uncommonly with repairs, draining, that sort of thing: I’m uncommonly out of pocket with one thing or another. I must pull up. As for you, Chettam, you are spending a fortune on those oak fences round your demesne.” Dorothea, submitting uneasily to this discouragement, went with Celia into the library, which was her usual drawing-room.

    Read in context
  • Middlemarch · George Eliot (1819–1880) · CHAPTER LXXVI.

    “No; I prefer that there should be no interval left for wavering. I am no longer sure enough of myself—I mean of what it would be possible for me to do under the changed circumstances of my life. It would be dishonorable to let others engage themselves to anything serious in dependence on me. I might be obliged to go away after all; I see little chance of anything else. The whole thing is too problematic; I cannot consent to be the cause of your goodness being wasted. No—let the new Hospital be joined with the old Infirmary, and everything go on as it might have done if I had never come. I have kept a valuable register since I have been there; I shall send it to a man who will make use of it,” he ended bitterly. “I can think of nothing for a long while but getting an income.” “It hurts me very much to hear you speak so hopelessly,” said Dorothea. “It would be a happiness to your friends, who believe in your future, in your power to do great things, if you would let them save you from that. Think how much money I have; it would be like taking a burthen from me if you took some of it every year till you got free from this fettering want of income. Why should not people do these things? It is so difficult to make shares at all even. This is one way.”

    Read in context